Behzat Ç. 01. Bölüm (19.09.2010) Tek Parça

Edit subtitles

Not Synced

baba
Not Synced

araniyor : kizim
Not Synced

aradiginiz kisiye suan ulasilamiyor
Not Synced

beyler sakin olun
Not Synced

birak
Not Synced

sen kimsin
Not Synced

sakin ol birader
Not Synced

arkadaslar pasta kesiyoruz
Not Synced

iyki dogdun betul
Not Synced

iyki dogdun betul
Not Synced

betul
Not Synced

efendim
Not Synced

nereye gidiyosun
Not Synced

biraz hava alicam
Not Synced

kimsin ?
Not Synced

sakin ol birader
Not Synced

ayrilin lan
Not Synced

aradiginiz kisiye suan ulasilamiyor
Not Synced

merkez 45 34
Not Synced

45 34 dinlemede
Not Synced

intahar vakasina intikal ettinizmi
Not Synced

intikal edildi tamam
Not Synced

anlasildi tamam
Not Synced

45/30 duydun mu
Not Synced

hea , duydum
Not Synced

amirim
Not Synced

olum cepten arasasana niye sekil yapiyosun ?
Not Synced

aradim telefonunu mesguldu
Not Synced

simdi ara
Not Synced

durum ne?
Not Synced

mithat pasa sakarya girisi
Not Synced

sahis binanin ust katindan atlamak suretiyle intahar etmis
Not Synced

savciyi bekliyoruz
Not Synced

nerdeymis
Not Synced

yemekte
Not Synced

sen gelicekmisin
Not Synced

gelmeme gerek var mi
Not Synced

yoo gerek yok ekipler burda zaten
Not Synced

iyi
Not Synced

bi killik olursan beni arayin ha
Not Synced

45 / 34 kimlik bilgilerini ver
Not Synced

21 yasinda, bayan
Not Synced

dort dort
Not Synced

nerde dort goster bakiyim bana
Not Synced

iste , iste
Not Synced

oo berna ya
Not Synced

bu saatte bukadar cok kirmizi vosvosu nasil sayacaksin
Not Synced

ille kirmizi olmasi sart mi kizim?
Not Synced

baska renkleride saysan olmazmi
Not Synced

hayir kirmizi
Not Synced

ille kirmizi olacak yani oylemi
Not Synced

cebinden cikti
Not Synced

ne la bu?
Not Synced

intahar mektubu
Not Synced

ustune intahar mektubu yazmis , sanki biz anlayamiyacagiz salagiiz
Not Synced

kizin adi ne la?
Not Synced

ben bu bardaki musterileri birakiyorum
Not Synced

gbt lerine bi bakin bakalim
Not Synced

ben baktim
Not Synced

he
Not Synced

hangi bardan atlamis
Not Synced

teras bar
Not Synced

hangisi la?
Not Synced

en tepedeki
Not Synced

bara kimlerle gelmis la
Not Synced

arkadaslariyla gelmis
Not Synced

barin sahibide jest olsun diye kiza pasta kestirmis
Not Synced

ne pastasi la?
Not Synced

doguum gunu pastasi
Not Synced

ne la bu ?
Not Synced

e kiz dogum gununde intahar etmis
Not Synced

saat tam biri on gece atlamis
Not Synced

sen nerden biliyosun la
Not Synced

ya disarda kavga cikmis, polis cagirmislar ayirsin diye , onlar soyledi
Not Synced

gbtlerden bisey ciktimi , biri hapci oburude cebci
Not Synced

aha bunlar
Not Synced

amirim ben gidebilirmiyim
Not Synced

gidemessin
Not Synced

sen kimsin
Not Synced

buranin sahibi
Not Synced

gidemessin
Not Synced

bu betulun anasina babasina haber verdiniz mi la
Not Synced

yok ama kizin kuzeni burde simdi
Not Synced

minibusde bekliyo dogum gunu icin gelmis
Not Synced

cagirin gelsin bakalim
Not Synced

hayirdir metin ne isin var burda
Not Synced

buralardaydim bir bakiyim dedim
Not Synced

varmi bisey?
Not Synced

yok intihatar etmis
Not Synced

atmis kendini asagi
Not Synced

kizin adi neymis
Not Synced

betul gursoy, neden sordun?
Not Synced

hic oylesine, neyse yapilacak birsey var mi?
Not Synced

yok , eyvallah
Not Synced

hadi eyvallah ben kactim
Not Synced

amirim
Not Synced

intihar eden kizin kuzeni
Not Synced

basin sagolsun
Not Synced

tesekkur ederim
Not Synced

sen gordun mu atladigini?
Not Synced

gormedim
Not Synced

buralarda akrabasi falan varmiydi kizin
Not Synced

yok babannesi var
Not Synced

bu saatte aramayin kadincagizi
Not Synced

yureyine indirmeyelim
Not Synced

anasi babasi nerde
Not Synced

urfada
Not Synced

bi ara cinayet buroya ugra
Not Synced

ismin ne senin
Not Synced

yavuz
Not Synced

hmm , yavuz
Not Synced

daha ne kadar bekliyecez kardesim
Not Synced

sus lan
Not Synced

sen bana lan diyemessin benim odedigim vergi ile aliyosun maasini
Not Synced

kes lan
Not Synced

ne olur aglama artik
Not Synced

kes sesini
Not Synced

sst bakar misin
Not Synced

ne var sen kimsin
Not Synced

sanane lan
Not Synced

sen kimsin
Not Synced

dur istikbarattanim
Not Synced

bu olayda beraber calisma ihtimalimiz var
Not Synced

birbirimize yardimci olalim
Not Synced

bu olayla alakan ne
Not Synced

herseyin yeri ve zamani var
Not Synced

her seyin yeri ve zamani var
Not Synced

napalim , gidelim mi
Not Synced

la olum metin burdaydi lan
Not Synced

istikbaratcilarda yaninda
Not Synced

anlamadim ki
Not Synced

bende anlamadim lan
Not Synced

erkekler tuvaletinde hap bulduk
Not Synced

baska kadinlar tuvaletinde de susturucu takilimis bir silah
Not Synced

hoppa
Not Synced

ne oldu
Not Synced

sen kizin adi betul gursoy diyince dikkatimi cekti
Not Synced

bizde dosyasi var bu kizin
Not Synced

bi kac ay once siyasi sube almis
Not Synced

sucu neymis
Not Synced

yasa disi eylemde memura mukavemet etmis
Not Synced

he birseyler ogrenirsem ararim
Not Synced

ne demek bugun ben sana , yarin sen bana
Not Synced

sonucta ayni yolun yolcusuyuz degil mi
Not Synced

teras barin sahibi sorugulandi amirim
Not Synced

ifadesi burda
Not Synced

harun nerde
Not Synced

harun gbtde kaydi cikanlari sorguluyo
Not Synced

sen bana bir kahve yaptirsana
Not Synced

olur
Not Synced

what kind of music do you like to listen to
Not Synced

neymis
Not Synced

hangi tur muziklerden hoslanirsiniz
Not Synced

tasiyan , abi biz tasiyanciyiz
Not Synced

ozaman rock barda ne isiniz vardi lan
Not Synced

niye attiniz kizi asaga
Not Synced

yok abi vallaha billaha biz atmadik
Not Synced

attiniz oglum
Not Synced

bak neden attiniz ben anlatiyim size
Not Synced

saat ilerlemis
Not Synced

kafalar guzel
Not Synced

abazanlikda vurmus tabi basa
Not Synced

baktiniz olacak gibi degil bi rock bara gidelim dediniz
Not Synced

kari kiz keseseriz, gittiniz rock bara
Not Synced

baktiniz ortam iyi, kari kiz canli
Not Synced

tak o sirada betulu gordunuz , e guzel kiz tabi
Not Synced

kesmeye basladiniz hafiften
Not Synced

baktiniz kiz terasa cikiyo
Not Synced

tak, yazildiniz arkasindan ciktiniz kizin
Not Synced

ee sizde sarhosluk var tabi
Not Synced

yavsamaya basldiniz kiza
Not Synced

ama siz salak oldugunuz icin kiz sizi reddetti
Not Synced

bi sana bi ona tokat atti
Not Synced

sizinde erkeklik gururunuz rencide oldu
Not Synced

yediremediniz kendize
Not Synced

tak ittiniz kizi asagi
Not Synced

dimi lan?
Not Synced

yok abi valla billa
Not Synced

gecerken ugradik biseyler icelim diye
Not Synced

oglum bana yapmayin
Not Synced

biz ankara bebesiyiz bizde yalan olmaz
Not Synced

siz ankara bebesinizide ben neyim lan
Not Synced

he neyim ben * , **
Not Synced

bende alabilirmiyim
Not Synced

senmisin selim ya
Not Synced

kim olacakti harun mu
Not Synced

baskomiserim icerde bence fazla samimi gozukmeyelim al
Not Synced

tamam tamam
Not Synced

hangi okulda okuyumus
Not Synced

bogazici universitesi turk dili ve edebiyati
Not Synced

3. siniftaymis babannesinin yaninda kaliyomus
Not Synced

haeee
Not Synced

harun hala sorgudami lan
Not Synced

neden
Not Synced

gunaydin amirim
Not Synced

gunaydin amirim
Not Synced

siritma lan
Not Synced

bunlar mi lan
Not Synced

bu kismet buda fedayi
Not Synced

valla biz..
Not Synced

valla ne lan
Not Synced

hapci olan senmisin
Not Synced

eskidendi komserim
Not Synced

yok amirim iftira
Not Synced

konusma lan
Not Synced

silahla napacaktin la
Not Synced

vallaha benim yok
Not Synced

napacaktin lan silahla
Not Synced

vallaha benim yok amirim
Not Synced

silah senin mi lan
Not Synced

benimde yok amirim
Not Synced

silah senindi dimi lan
Not Synced

gul la
Not Synced

sende gul la
Not Synced

smile , smile
Not Synced

haftada iki gun geleceksiniz , sali cuma
Not Synced

tamam mi lan
Not Synced

hadi
serbestmiyiz
Not Synced

ulan simdi, cik
Not Synced

kiz babannesinin evinde kaliyormus bana adresini bulun hemen
Not Synced

basustune amirm
Not Synced

berna nerde?
Not Synced

banyoda
Not Synced

napacaz yunus
Not Synced

konisiyim istersen
Not Synced

odamda ne isiniz var anne
Not Synced

bize anlatmak istedigin bir sey var mi berna
Not Synced

biz derken
Not Synced

annemle uvey babamimi
Not Synced

babanla dogru konus berna
Not Synced

babam degil o benim
Not Synced

terbiyesizlik etme
Not Synced

10 yildir babalik yapiyo sana
Not Synced

odama girmeye hakki yok tamam mi
Not Synced

sorun degil hayatim
Not Synced

berna hanimin biraz morali bozuk heralde ,
Not Synced

gel hadi daha fazla rahatsiz etmeyelim
Not Synced

afiyet olsun amirim
Not Synced

sagol kizim
Not Synced

betulun babannesinin adresini bulduk
Not Synced

silahin balistik raporu nezaman cikacak
Not Synced

iki gune kadar cikar dediler
Not Synced

harun nerde
Not Synced

harun nerde, hic bilmiyorum
Not Synced

ne oldu, siz kapatmadiniz o mevzuyu
Not Synced

ben kapattim amirim , ama harun kapatmiyor
Not Synced

selime bulasti yine
Not Synced

ben ikisinin arasinda kalmak istemiyorum
Not Synced

sonucta birsey olursa size karsi mahcup olacagim
Not Synced

sen takma kafani ben hallederim
Not Synced

bende sabahtan beri su intahar mektubuna takildim
Not Synced

neden
Not Synced

intiharin yuceltilecek bir tarafi yok
Not Synced

yani zamani gelince, kusura bakmayin arkadaslr benden bukadar demesini bilmeli insan
Not Synced

bak oku surayi
Not Synced

sheaskpera dogum gunude olmus , ne guzel bir tesaduf
Not Synced

olumumden hic kimse sorumlu degildir, dolayisiyla herkes sorumlu diyebiliriz
Not Synced

bak diyebiliriz diyo , sorumludur demiyo
Not Synced

sorumludur bir karar cumlesi
Not Synced

diyebiliriz. tuhaf degil mi
Not Synced

evet gercekten tuhaf
Not Synced

allah allah
Not Synced

nerde kaldin lan ?
Not Synced

anca geldim
Not Synced

babannenin adresi var mi sende
Not Synced

var
Not Synced

harun , noluyo lan
Not Synced

olay mi cikardin yine
Not Synced

eda soyledi selimemi bulastin yine
Not Synced

ben selimin ta anasini...
Not Synced

harun adami delirtme lan
Not Synced

basliyacam simdi sizin kiz meselnize
Not Synced

sen bana degil selime bagir
Not Synced

herif edanin dibinden ayrilmiyo
Not Synced

ayrilmaz tabi lan got kadar biroda calisiyoruz nolacak
Not Synced

o eda buroda diye burodan cikmiyo serefsiz , biz sokakalrdayiz ama
Not Synced

istersen seni masa bi ise aldiriyim ha , baska bir buroda
Not Synced

sen beni degil selimi aldir baska bi buroya , kari kilikli herif
Not Synced

kupeli polis mi olur ,
Not Synced

ulan akbabaninda kupesi var nolacak
Not Synced

o baska
Not Synced

ne demek baska , sanane , sanane lan sanane
Not Synced

harun bir daha edaya bulasirsan seni cinayet burdan aldiririm onu soyleyeyim
Not Synced

eda ne dedi
Not Synced

anladin mi lan
Not Synced

anladim
Not Synced

kiz hakkinda baska ne ogrendiniz lan
Not Synced

betul dogum gunune gelenlerden biri , soyledi. Yurtdisinda yasayan bir sevgilisi varmis
Not Synced

Elemanin adi Gokhan , ama kimse tanimiyor
Not Synced

Hea, neciymis?
Not Synced

Bilmiyorum , arastiriyoruz
Not Synced

basiniz sagolsun annecim
Not Synced

sagolun betulun sut annesiyim
Not Synced

adim hafize
Not Synced

bana babannesi demislerdi.
Not Synced

degil ama bana hep babanne derdi.
Not Synced

betulun defterlerinden bi tanesini alabilirmiyiz.
Not Synced

Yazisini karsilastiracagiz da
Not Synced

Tabi , buyrun yavrum.
Not Synced

Ne ariyorsunuz ?
Not Synced

Betulun defteri var mi sende?
Not Synced

Ne yapacaksiniz betulun defterini?
Not Synced

intahar mektubuyla yazisiyla karsilastiracaz.
Not Synced

Birak onu.
Not Synced

Adin ne senin?
Not Synced

Nazli
Not Synced

hangi bolum nazli
Not Synced

arkeoloji
Not Synced

kacinci sinif
Not Synced

uc
Not Synced

liseden sonra hemen mi girdin
Not Synced

nasil gidiyo , zor mu siz durmadan kaziyosunuz falan ya
Not Synced

kazma kurek falan sallamiyoruz, insaatcimiyiz biz
Not Synced

dogum gununde olmus oyle mi
Not Synced

yas gununde sen niye yoktun
Not Synced

arkadaslari supriz yapmislar benim haberim yok mu
Not Synced

burda kiralar nekadar
Not Synced

ne yapicaksin tutacakmisin
Not Synced

bu adamlari taniyomusun?
Not Synced

hayir tanimiyorum
Not Synced

bunu?
Not Synced

hayir
Not Synced

bisey olursa bize haber ver tamam mi?
Not Synced

arkasindada cep telefonu numaram yaziyo , istedigin zaman arayabilirsin
Not Synced

kac gundur bernayi ariyorum , bir turlu cevap vermiyor
Not Synced

konusmamiz lazim behzat
Not Synced

ne oldu bisey mi oldu
Not Synced

bisey oldugu yok
Not Synced

ne oldu
Not Synced

bilmiyomus gibi konusma
Not Synced

yarin aksam ugra konusalim
Not Synced

tunali hilmiye gel, yunusun muaanesine
Not Synced

yunusun muanehanesine dedim
Not Synced

yunusunda berna hakkinda soyleyecegi seyler var on yildir babalik yapiyo ona
Not Synced

Burasi bizim degil , bizi oldurmek isteyenlerin ulkesi
Not Synced

Bu mu?
Not Synced

Evet
Not Synced

Kapatin
Not Synced

Hayrettin bey , biliyorum biraz zamani degil ama birkac soru sorabilirmiyiz?
Not Synced

Sorun
Not Synced

intahar egilimi varmiydi
Not Synced

hayir kesinlikle
Not Synced

yoksa siz oyle mi dusunuyorsunuz
Not Synced

yok yok , bizim oyle dusundugumuzle ilgili bir durum yok
Not Synced

peki tehdit eden birileri varmiydi onu
Not Synced

yok vallahi, bana birsey soylemedi ama
Not Synced

terorislter olabilir.

Title:: Behzat Ç. 01. Bölüm (19.09.2010) Tek Parça
Description:: 1.BÖLÜM ÖZETİ
Ankara Cinayet Bürosu Amiri Behzat Ç., telsizden duyduğu bir intihar vakasına bakmak için olay yerine gider. Arkadaşlarıyla doğum gününü kutladıktan sonra intihar ettiği sanılan genç kızın cesediyle karşılaşır. İlk gelen ekipler, kızın üzerinden çıkan 'intihar mektubunu' yeterli görüp olayın üzerinde durmamışlardır. Oysa Behzat Ç.'nin fark ettiği birtakım gariplikler aklına cinayet ihtimalini getirir. Olay mahallinde TEM'de (Terörle Mücadele Amirliği) görevli birilerinin olması olayın görünenin ötesinde, farklı boyutları olduğuna da işaret etmektedir.
Ölen kız Urfalı zengin bir aileye mensuptur. Babası okuması için Ankara'ya yolladığı kızının beyninin yıkandığından, ölümünün siyasi olduğundan, örgüt tarafından infaz edildiğinden şikâyet eder.
Behzat Ç. ve ekibi, Harun, Hayalet, Akbaba, Selim ve Eda, olaya bakan savcıdan aldıkları destekle işe koyulacak, 'at izinin it izine karıştığı' bu vakayı çözmek için karmaşık bir mücadelenin içine girecektir.

OYUNCULAR : Erdal Beşikçioğlu (Behzat Ç.), Ayça Varlıer (Bahar), Canan Ergüder (Savcı), Hazal Kaya (Berna), Harun Tekin (Alp), Ege Aydan (Şevket), Seda Bakan (Eda), Hakan Hatipoğlu (Selim), Fatih Artman (Harun), Elvin Beşikçioğlu (Ceyda)

more » « less
Video Language:: Turkish
Duration:: 01:46:41

	Tan Küçükhas edited English subtitles for Behzat Ç. 01. Bölüm (19.09.2010) Tek Parça
	Tan Küçükhas edited English subtitles for Behzat Ç. 01. Bölüm (19.09.2010) Tek Parça
	Tan Küçükhas added a translation

English subtitles

Incomplete

Revisions

Revision 2

Tan Küçükhas

Behzat Ç. 01. Bölüm (19.09.2010) Tek Parça

Revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)