Amazon की 2040 तक पूर्ण-शून्य पर पहुँचने की पर्यावरण शपथ

तो, डेव बस कुछ ही महीनों में,

आप बतौर Amazon कंज्यूमर रिटेल के सीईओ

की एक नई भूमिका में आ जाएँगे।

यह यह एक बड़ी भूमिका है।

आप बताएँगे कि कैसे पर्यावरण

आपके सामने मौजूद तमाम चीजों में से

आपकी प्राथमिकता में होगा?

हमने काम किया है, आपको पता
ही है गर्मियों के अंत में

धुएँ से भरा सिएटल उन
सभी आग की घटनाओं के चलते

शानदार पैसिफिक नॉर्थवेस्ट
का मज़ा नहीं ले पाता है,

जो आपको पता है, यूएस के
वेस्ट कोस्ट में लगी थी

इस गर्मी के मौसम में।

पर्यावरण वाकई हम सबके
लिए बहुत बड़ी चुनौती है

ना केवल Amazon में, बल्कि इस
समय हमारे दैनिक जीवन में भी।

और मैंने इस पर टीम और कारा के साथ

मिलकर इस पर सालों से ध्यान दिया है,

असल में हमने अपनी ऑप्रेशनल टीम में ही

निरंतरता की टीमों को शामिल
किया है, बजाए कंपनी का

एक अलग हिस्सा बनाने के, क्योंकि
हम चाहते थे कि सभी टीमें

एक साथ मिलें जिसे वाकई बदलाव ला सकें।

कारा, क्या उन कुछ
मुश्किलों को बता सकती हैं

जिनका सामना आपने Amazon जैसे कंपनी के

कॉर्बन फुटप्रिंट को घटाने
का काम करने के दौरान किया?

Amazon के बारे एक बात जो सबसे रोमांचक है

वह है व्यापार की विविधता
जो हमारे काम में है

और जो विभिन्न उत्पादों और सेवाओं में है,

विभिन्न उद्योग, विभिन्न
प्रकार की ज़रूरतें,

कई तरह की इमारतें, दुकानें,
ऑनलाइन स्टोरों में हैं।

तो, यह सोचना वाकई
रोमांचक चुनौती है कि कैसे

आप इन सभी विविधताओं को एक तस्वीर में रखें?

और जब हम इस काम के बारे में सोच रहे थे,

तो हम इसे बिल्कुल Amazon
के तरीके करना चाहते थे।

तो, हमने उपाय निकाले और
कई साल लगाकर उसे बनाया

जिसे हम कहते हैं एक
रेकॉर्ड का कॉर्बन सिस्टम,

जिससे हम पूरे परिदृश्य पर सोच सकें।

और हम हमारे साथियों को टूल्स दे सकें

यह समझने के लिए कि कैसे उनको अपने

दैनिक जीवन में कॉर्बन और
वातावरण के मुद्दों को समझना है,

जिससे कि वह इस प्रकार से सोच सकें

जैसे वह अपने अन्य
व्यापारिक फ़ैसले लेते हैं।

डेव Amazon ने एक शपथ ली है।

आप इसे कहते हैं पर्यावरण की शपथ,

जिसमें 2040 तक इसे अपने
व्यापार में शून्य करना है,

जो पेरिस समझौते से 10
साल पहले की समयसीमा है।

इससे हमें रूपांतरण के मानक की समझ मिलती है

जो आपके पूरे संचालन में अपनाई जाती है।

हाँ, यह यह बहुत चुनौती भरा है।

पता है, जब हमने इस
प्रक्रिया को आरंभ किया था,

हमने इसे विज्ञान के तौर पर आरंभ किया था,

हमारे व्यापार के सभी
पहलूओं की गहराई से परख

और समझ को बढ़ाने के लिए।

हमारे व्यापार के वे कौन से हिस्से हैं

जो कॉर्बन पैदा करते और
वातावरण में छोड़ते हैं?

उस प्रक्रिया के प्रत्येक
हिस्से के वे कौन से तत्व हैं

और हम कैसे उनको सुधार सकते हैं?

और जैसे ही हमने इस ओर
देखना आरंभ किया, हमने कहा,

"अच्छा, हम लक्ष्यों को
कैसे पूरा करने वाले हैं?"

और इसमें वाकई व्यापार के हर
पहलू में नई सोच की ज़रूरत है,

चाहें वह रीन्यूबल स्पेस के बारे में हो,

चाहें हमारी गाड़ियों
को इलेक्ट्रिक बनाना हो,

चाहें हमारे पैकेजिंग और
प्रक्रिया की व्यवस्था हो,

चाहें निर्माताओं के
साथ काम करने की बात हो,

ख़ास तौर पर सप्लाई चेन के पूरे विस्तार में

समय के साथ लक्ष्यों को पूरा करने के लिए

परिवर्तन आवश्यक है।

इसीलिए पर्यावरण की शपथ बहुत ही अहम है।

कारा, पर्यावरण की शपथ
केवल Amazon तक ही नहीं है,

आप अपने साथ अन्य कंपनियों
को भी आमंत्रित कर रही हैं।

वैसे, हम हम जानते हैं कि हमारे सामने

आपातकालीन चुनौती का जो स्तर है

वह यह है कि इसमें सभी को लाना है।

हम इसे अकेले नहीं कर सकते हैं।

इसमें शामिल होंगी कंपनियाँ, सरकारें, समाज,

उपायों के बारे बताने वाले लोग, नए विचार

और तकनीक जैसे डेव बता रहे थे

कि यह उपाय में हमारा साथ देने वाले हैं।

तो, हम जानते हैं हमें अन्य
कंपनियों को शामिल करना है।

हम चाहते हैं हमारी सप्लाई
चेनें और वैल्यू चेनें

साथी की मदद करें और इससे हमें
तेज काम करने में मदद मिले।

डेव, जब Amazon जैसी कोई
कंपनी प्रयास करती है,

तो इसका पूरी सप्लाई चेन
पर बड़ा असर होता है।

हमें एक या दो उदाहरण बताएँ
कि कैसे आपका कोई निर्णय

ऐसा हो जो नए उपाय को विस्तार दे रहा है,

पूरे सेक्टर में।

मैं आपके रिवियन का उदाहरण दे सकता हूँ।

रिवियन इलेक्ट्रिक गाड़ी
निर्माता हैं जो बनाने वाले हैं

लाखों इलेक्ट्रिक डिलेवरी गाड़ियों को

हमारे डिलेवरी दस्ते के लिए।

जब हम वहाँ गए और इस निवेश को किया,

तब कई नई कंपनियाँ आ गईं
जिन्होंने कुछ ऐसे काम शुरू किए

जिससे रिवियन को नई डिलेवरी
गाड़ियों को बनाने में मदद मिले

यहाँ तक की वैकल्पिक ईंधन के लिए भी,

हमें वैकल्पिक जेट ईंधन के
लिए फ़ोन आने शुरू हो गए।

जिस दिन हमने रिवियन के साथ की घोषणा की।

तो, जैसे ही लोगों ने देखा

कि हम असली पूँजी निवेश करने वाले थे

हमारे संचालन के महत्वपूर्ण हिस्से के लिए,

और ये कोई शौक नहीं है बल्कि हमारे संचालन

के बड़े भाग में निवेश करना है।

सच मानिए, कंपनियों की
संख्या देखकर हैरान था

जो आने लगीं

और वो जिनके पास उभरती हुई तकनीक थी

या जिनके पास शानदार सोच
थी और आपको मदद चाहिए थी

और निर्माण का काम आरंभ हो जाना था।

ऐसे एक के बाद एक उदाहरण थे।

डेव, कारा, हमसे बात करने
के लिए आपका धन्यवाद।

हम पर्यावरण की शपथ में आपकी
सफलता की कामना करते हैं

और वाकई सब्र नहीं होता है

आपकी आने सफलता को देखने के लिए।

बढ़िया और शुक्रिया।

हमारे लिए यह गर्व की बात है

इस शानदार आयोजन का हिस्सा बनना।