Finding Nemo - Dory Monologue - When I Look At You, I'm Home.

Edit subtitles

0:01 - 0:03

No. No puedes hacerlo.
0:05 - 0:07

¡PARA!
0:09 - 0:12

Por favor, no te vayas. Por favor.
0:12 - 0:15

Nunca nadie me ha aguantado tanto tiempo.
0:15 - 0:18

Y si te vas...si te vas...
0:18 - 0:21

Es solo que...recuerdo las cosas mejor
cuando estoy contigo, de verdad,
0:21 - 0:24

mira: P. Sherman cuarenta y dos...
0:24 - 0:26

cuarenta...y dos...
0:27 - 0:30

Lo recuerdo, de verdad, esta ahí,
sé que está ahí,
0:30 - 0:32

porque cuando te miro, puedo sentirlo.
0:33 - 0:35

Y...y...y te miro y...
0:36 - 0:38

estoy en casa.
0:40 - 0:42

Por favor.
0:42 - 0:44

No quiero perder eso.
0:45 - 0:47

No quiero olvidar.

Adriel del Pino Martín edited Spanish subtitles for Finding Nemo - Dory Monologue - When I Look At You, I'm Home.

Spanish subtitles