-
Breathing out, I smile to life.
Let us enjoy breathing with a sound of the bell.
-
[Touching the bell once]
-
[Bell]
-
[Bell]
-
Breathing in, I'm aware
that I'm surrounded by the mountains.
-
Breathing out, I smile to the mountains.
-
[Bell]
-
Breathing in, I know that I'm sitting
with my very colorful sangha.
-
Breathing out, I smile to my sangha.
-
I have arrived, therefore I'm not in a hurry.
-
[Bowing in]
-
Dear sangha, yesterday I spoke about home.
True home.
-
And I told you that I have a home
that nobody can take away from me
-
wherever I go.
-
Therefore, even if they tell me
that I have to wait ten more years
-
in order to go there,
I still have my true home.
-
Yesterday I told you that at one time
-
while I was in Washington DC,
-
the press informed me that my passport
was no longer valid.
-
So they did that in order for me
not to have a chance to go around
-
and speak for the sake of the victims of the war.
-
And people in Washington DC urged me
to go into hiding.
-
Because you risked deportation and jail.
-
So I managed...
-
I did not go hiding.
-
I sought ....
-
I was forced to seek political asylum in France,
-
and they granted me political asylum.
-
And I obtained a kind of travel document
called...
-
"apatride travel document".
-
You don't have "apatride",
you don't have a country,
-
you don't belong to any country,
without fatherland, or motherland.
-
"Apatride", the English word is ...
-
"expatriate", yeah, I have that travel document.
-
With that document, you can't ask for
-
the visa to some European countries
we have signed the Geneva Conventions.
-
But for countries like Canada, or United States
of America, where you have to sit for a visa,
-
it's very difficult to ask for a visa
when you do not have a country.
-
You are without fatherland, motherland.
-
But exactly because
I did not have ...
-
a country of my own
-
that I had the opportunity to find my true home.
-
This is very important.
-
It was... It is because I did not belong
to any particular country
-
that I made enough effort to break through
and I got my true home.
-
My dear friends, if you have the feeling
that you do not belong to any land, to any country,
-
to any geographical spot, to any cultural heritage,
to any particular ethnic group.
-
When you go to Japan, you don't feel that
Japan accepts you.
-
When you go back to America, you don't feel
that America is your home.
-
When you go to Africa, you don't think
that you are an African.
-
Or you're back... when you go back to the..
the United States of America,
-
you don't feel that you are accepted.
-
When you have that feeling,
that you are not accepted,
-
that you have nothing to belong to,
you have no identity,
-
that is when you have a chance
to break through to your true home.
-
That is my case. It was my case.
-
My true home do not...
is not limited to any...
-
... is not limited ...
-
geographically speaking, not limited
to any spot, any place.
-
Geographically speaking, ethnically speaking,
culturally speaking.
-
Although there may be some cultural preference,
-
some ethnic preference,
some geographical preference.
-
Sometimes you like snow, very cold weather.
-
Sometimes you like to be in a place
where there's a lot of sunshine.
-
You might have preference,
but you do not discriminate.
-
All belong to you.
-
There is absolutely no discrimination
in your true home.
-
You may prefer something sometimes.
But you do not discriminate against anything
-
in terms of geography, ethnicity, culture,...
because everything is beautiful.
-
Everything may be beautiful.
Anywhere may be beautiful.
-
And you do not have just one portion of it.
You have the totality of it.
-
And you are free to enjoy everything.
-
Suppose you love...
-
orange.
-
You consider orange to be your favourite fruit.
-
And you are free to enjoy your oranges.
-
But nothing prevents you to enjoy other kinds
of fruits like mango, kiwi.
-
Or even durian.
[laughter in the audience]
-
It's a pity that you are only committed
to eating one kind of fruit.
-
You are free,
and you can enjoy every kind of fruits.
-
It's a pity if you are committed only to Christianity,
-
or to Buddhism.
-
Because Christianity
is one of the spiritual heritages of mankind.
-
Buddhism also. Buddhism is just one kind
of spiritual heritage of mankind.
-
It would be a pity if you are committed
only to one spiritual heritage,
-
if you want to be faithful only to one heritage.
-
Because in the other heritages,
there are beautiful things.
-
Your orange may taste wonderful,
but the mango can taste wonderful also.
-
It would be a pity if you discriminate against
the mango, and the kiwi, and the durian.
-
So in your true home, there is no discrimination.
-
You are free.
-
And when you live with the wisdom
of non-discrimination, you don't suffer.
-
You have a lot of wisdom, and you embrace
-
everyone, every country,
every culture, every ethnic group.
-
And that is my case, I don't discriminate against
anything at all.
-
I love orange, but I also love mango and kiwi.
-
Durian?
-
[Laughter in the audience]
-
Although I don't eat it,
but I don't discriminate against it.
-
[Audience burst out laughing]
-
And my friends, my disciples, eat it for me.
[laughter in the audience]
-
My right hand.
-
This hand you call it my right hand.
And this one, left hand.
-
They are two hands,
and you don't mix the two up.
-
This is the right hand,
this is the left hand.
-
And you know something... my right hand
has written all the poems, all my poems.
-
And... except one.
-
I never wrote.... I did not...
I always write down my poems with a pen,
-
except one time I did not have a pen.
-
So there was a poem in me that wanted to go out.
And I did not have... a pen.
-
So there was a typewriter on the table.
-
So I took out an old envelope and rolled it
into the typewriter, and I typed my poem.
-
And that was ... that unique time when
my left hand was participating into poetry writing.
-
[Audience laughing]
-
And I remember the title of that poem,
"The Little Buffalo Chasing After the Sun."
-
And yet my right hand never has
a complex of superiority.
-
[Audience laughing]
-
My right hand does not think, or say things like,
"Left hand, do you know, do you know...
-
...that I have written all the poems except one?"
[Laughter in the audience]
-
"Do you know that I can do calligraphy?"
[Laughter in the audience]
-
"I can invite the bell to sound.
-
"And you, you're left hand,
and you does not seem to be good for anything."
-
My right hand never has that kind of thinking,
that kind of attitude.
-
And that is why my right hand never suffers
because of jealousy,
-
or especially of the superiority complex.
-
When you feel that you are more powerful,
more talented, more important, then you suffer.
-
Because that is a complex. Complex of superiority.
-
Not only when you have the complex of inferiority,
when you have low self-esteem that you suffer,
-
but when you have that kind of high self-esteem,
you suffer.
-
And my left hand,
-
although she has not written many poems,
although she has not writt... done any calligraphy,
-
she does not suffer at all of any complex.
No complex of inferiority in my left hand.
-
It's wonderful, she does not suffer at all.
-
There's no comparison.
There's no low self-esteem.
-
That is why she's perfectly happy, my left hand.
-
One day, I was trying a hang a picture on the wall.
-
My left hand was holding a nail.
My right hand, a hammer.
-
That day, I don't know why.
-
Instead of pounding on the nail,
I pound it on the finger.
-
And when I hit my finger of the left hand,
the left hand suffered.
-
The right hand right away put down the hammer
-
and took care of the left hand
in the most tender way.
-
Like it is taking care of itself.
Very tenderly.
-
It does not consider it as its duty.
No.
-
Things just happen like that, very naturally.
-
My right hand does things for my left hand
as if it does for itself.
-
There's no discrimination
"I am I, and you are you."
-
Remember that psychologist who said,
"I am me, and you are you.
-
And if by chance we agree with each other,
that's good"? No, this is not the case.
-
My right hand does not say, "I am me
and you are you. We are different hands."
-
There is no such a thinking.
-
And my two hands practice perfectly the teaching
of the Buddha: no-self, no separate self.
-
My right hand considered the suffering
of my left hand as his own suffering.
-
That is why it does...
-
It did everything in order to take care
of the left hand.
-
My left hand did not have any anger at all.
I assure you. Please believe me.
-
My left hand did not have any anger
towards right hand.
-
It did not say, "You, right hand, you have done me
injustice. Give me that hammer, I want justice!"
-
[Laughter in the audience]
-
There's no such thing.
-
And that is why you have confirmed that
-
there is a kind of wisdom that is inherent
in my right hand and my left hand.
-
And that wisdom is called by the Buddha
the wisdom of non-discrimination.
-
If you have it, you don't have to suffer at all.
-
The wisdom of non-discrimination is written
in Chinese like this.
-
In Sanskit, Nirvikalpa-jñāna.
-
"vikalpa", discrimination;
"nirvikalpa", non-discrimination;
-
"jñāna", wisdom.
The wisdom of non-discrimination.
-
The wisdom of (non-)discrimination is innate in us.
-
But if we allow wrong perceptions & habit energies
to cover it up, it cannot manifest.
-
The practice of meditation helps us
to recognize the seed of this freedom in us.
-
And if we cultivated it, we water it every day,
it will manifest fully and liberate us.
-
In the other person also, there is the wisdom
of non-discrimination.
-
But because he or she has lived in such a culture,
in such an environment
-
where the thinking and the action is so much
categorized by
-
individualism, selfishness, ignorance.
-
That is why the wisdom of non-discrimination
could not manifest.
-
That year I went to Italy for a retreat.
-
And I notice that they planted olive trees
by groups of three or four. I was surprised.
-
I asked, "Why do you plant olive trees in groups
of three or four?"
-
They said, "No we did not."
-
But in fact, if you look, you'll see groups
of olive trees of three or four.
-
Like that.
-
They explained,
"There's not three olive trees of four. It's just one.
-
"That year it was so cold that the olive trees died.
-
"But down there, deep down there
on the level of the root, they did not die.
-
"So after...
-
... the hard Winter season, Spring came,
-
and young sprouts become... to be born.
-
"And then instead of having one trunk,
they have three or four trunks of olive trees.
-
"And looking superficially, you think that
they are three olive trees or four.
-
"But in fact, they are one."
-
If you belong, you are brothers
of the same parents.
-
You are like that.
-
You have the same roots,
-
Father and Mother.
-
These three or four olive trees
they have the same block of roots.
-
They look like three different trees,
four different olive trees. But they are just one.
-
It would be funny if these trees
discriminate against this one
-
and fight each other and kill each other.
-
That is sheer ignorance.
-
If they look deeply and touch their roots, they know
that they are brothers, sisters, they are one.
-
Suppose the Israeli touch ...
-
... the wisdom of non-discrimination,
-
they'll find out that the Palestinians ...
-
... are their brothers.
-
They are like the right hand and the left hand.
-
And it will be very silly
to consider each other as enemies,
-
and killing each other for the sake of survival.
-
It would be...
-
a pity
-
if Hindu and Muslim have to kill each other,
have to fight each other.
-
It would be a pity if Catholics and Protestants
fight and kill each other.
-
Because they are of the same roots.
-
They have not been able to touch
their ground of being,
-
allowing the wisdom of non-discrimination
to manifest, to show them the way and the truth.
-
When you go to your true home,
when you are able to touch your true home,
-
you see that everything includes everything else,
you touch the nature of interbeing, of everything.
-
This flower
-
If you look deeply into the flower, you'll see what?
-
You see a cloud.
-
Because you know that if there's no cloud,
there will be no rain
-
and this flower cannot manifest herself.
-
So looking into the flower you see an element
you don't call flower, but it is part of the flower.
-
Cloud, or water.
-
If you remove the cloud from the flower,
the flower cannot be there for you anymore.
-
And if you look deeply, you'll see the sunshine.
Well, the sunshine is in it.
-
Without the sunshine, nothing can grow.
-
I can touch the sunshine
by touching the petal of the flower.
-
If you remove the sunshine,
the flower will disappear.
-
When you look into the flower
you see the earth, you see the minerals,.
-
You cannot remove the elements,
soil and minerals, out of the flower.
-
It will collapse, it will vanish.
-
That is why you can say that
every flower is made of only non-flower elements.
-
Right? Cloud is a non-flower element,
essential to the flower.
-
Sunshine is a non-flower element.
The soil, the compost,... are non-flower elements.
-
Without non-flower elements, a flower cannot
manifest herself as a wonderful thing.
-
A flower cannot be by herself alone.
-
Without the sunshine, without the rain,
without the soil, a flower cannot be.
-
A flower can only inter-be.
-
Inter-be with the sunshine, with the cloud,
with the soil, with the farmer, and everything.
-
So to be means to inter-be.
You cannot be by yourself alone.
-
And a flower is made exclusively
of non-flower elements.
-
If you remove all non-flower elements,
there's no flower to be seen and to be touched.
-
So the flower has no separate existence.
-
You cannot imagine that there's a flower
without sunshine, without cloud, without soil.
-
Such a thing does not exist.
And the Buddha called it a "Self".
-
The flower is full of everything, of the cosmos,
except one thing the flower does not have,
-
that is a separate self, a separate existence.
-
And this is the insight of the Buddha.
-
The flower is full of everything, full of the cosmos,
but empty of a self, of a separate existence.
-
This is important.
-
With meditation, with mindfulness and
concentration, you can look deeply into the flower
-
and you discover the nature of emptiness.
Empty of what? Empty of a separate existence.
-
But at the same time,
the flower is totally full of the cosmos.
-
So "to be"...
-
... the real meaning of "to be"
is "to inter-be".
-
You cannot "be" by yourself alone. You have to
"inter-be" with everyone else, everything else.
-
That is the case of the flower.
That is the case of the table.
-
That is the case of the house.
That is the case of river.
-
Suppose we speak of America as a flower.
What is America made of?
-
Only non-American elements.
-
Culturally speaking, America is made
only of non-American elements.
-
Ethnically speaking, America is made
only of non-American elements.
-
Geographically speaking, it's the same.
America has no self, no separate self.
-
And America cannot be by herself alone. America
has to inter-be with non-American elements.
-
And this is the teaching of the Buddha.
-
This is the insight that you can touch
with the practice of looking deeply.
-
America is made only of non-American elements.
-
And if you have that wisdom, you'll do everything
in order to protect non-American elements.
-
If you destroy non-American elements,
you destroy America.
-
Right?
-
In fact, America now is doing a lot of harm
to non-American elements.
-
America thinks that she has a self, a separate self.
-
That is why you have to bring the wisdom
back to America.
-
So America realizes that she's made only
of non-American elements.
-
[Touching the bell once]
-
[Bell]
-
If America is made only
of non-American elements,
-
and then ...
-
the American, the American citizens
-
the Americans are made
of non-American elements.
-
There's no such a thing
as an American identity.
-
Looking deeply into an American,
you see only non-American elements.
-
There's no such a thing called a self,
American self, American entity.
-
Scientifically speaking,
-
the idea of self, the idea of entity, is an illusion.
-
And if you touch your truth of non-self,
you are free.
-
And if you allow that illusion to occupy you,
you continue to suffer a lot.
-
Buddhism. What is Buddhism?
What is Buddhism made of?
-
It's very clear: Buddhism is made only
of non-Buddhist elements.
-
That's why it's silly to die for Buddhism,
to kill for Buddhism.
-
And therefore, Buddhism does not accept
any crusade, any holy war.
-
Because in Buddhism, there should be the wisdom
of non-discrimination, the wisdom of no-self.
-
That is why if you consider to be a Buddhist,
you don't fight for Buddhism
-
in such a way that you destroy
non-Buddhist elements.
-
A holy war in Buddhism is unthinkable, unacceptable.
-
Because if you wage war against
non-Buddhist elements,
-
you wage war against Buddhism.
-
Because Buddhism is made only of
non-Buddhist elements.
-
That is why the spirit of tolerance,
of all-embracing, in Buddhism is so clear.
-
As a Buddhist, you are not caught in the idea
that Buddhism is a self.
-
As a true Buddhist, you embrace
all non-Buddhist elements.
-
You don't discriminate
against Christianity, Judaism, Islam,...
-
because looking deeply you see
beautiful elements in every tradition.
-
You can see Buddhist elements in their traditions.
-
And you can help them to ...
-
... to unearth, to discover the beautiful things
that are...
-
that have been hidden in it.
-
When I look into the Christian gospel
deeply with the eyes of a practitioner,
-
I see the teaching of interbeing in it.
I see the teaching of non-self in it.
-
I see the teaching of non-discrimination in it
-
that have not been explored
and developed by Christian theologians.
-
If I were born a Christian, I would do that.
[Laughter in the audience].
-
You call me a Vietnamese,
and you are very sure that I am a Vietnamese.
-
And you consider Vietnamese as an identity.
-
In my case, I don't have a Vietnamese passport.
-
I don't have an identity card.
Legally speaking, I am not a Vietnamese.
-
Culturally speaking, speaking in terms of culture,
I have elements of French culture in me,
-
of Chinese culture in me, of Indian culture in me,
even American Indian culture in me.
-
There's no such a thing as a Vietnamese culture.
-
And when you look into my writing,
my person, my Dharma talk,
-
you can discover several sources
of culture and cultural streams.
-
Articulately speaking, there's no such a race
called Vietnamese race.
-
Looking into me, you can see
Melanesian element, Indonesian element,
-
Mongolian element, Negrito element,...
-
The Vienamese race is made
only of non-Vietnamese elements.
-
And if you know that, you are free.
-
The cosmos has come together
in order to help you to manifest.
-
And in you, the whole cosmos can be found.
-
When I hold a flower, I invite you to look deeply
into the flower,
-
you can see the sunshine, the cloud,
the earth, the minerals,...
-
But if you continue to look, you'll find out that everything in the cosmos is present in the flower.
-
Including time, space, and consciousness.
-
Yes, consciousness is in the flower.
-
Collective consciousness
and individual consciousnesses.
-
Because the flower, first of all,
is an object of your perception.
-
And perception is consciousness.
-
To perceive means to perceive something.
-
And the flower is just the object of your perception.
-
Perception includes the perceiver
and the perceived,
-
and what you hold in your hand is not a separate entity.
-
It is part of your perception.
-
Therefore your consciousness is in the flower.
And the flower is in your consciousness.
-
That is the teaching of the Buddha,
concerning mind.
-
The wisdom of interbeing helps you to touch
the wisdom of non-discrimination in you
-
and set you free.
-
There is no more discrimination.
There is no more hatred.
-
You don't think that you want to belong just to
one geographical area, or cultural identity.
-
Looking into yourself, you see a multitude of
ethnic sources, a multitude of cultural sources.
-
And you can see the presence
of the whole cosmos within yourself.
-
You may manifest as a lotus flower.
You might manifest as a magnolia flower.
-
You might manifest as an orange flower.
But every kind of flower is beautiful.
-
Whether that flower is red, or yellow,
or white, or black.
-
Scientifically, you know that a color has no self.
A color is made only of elements... other colors.
-
Looking deeply into one color, you'll see
all the other kinds, all the other colors in it.
-
White. The color white is made
of non-white elements.
-
And that can be proved scientifically.
-
The color brown is made of non-brown elements.
The color black is made of non-black elements.
-
We inter-are. That is the fact.
We inter-are. You are in me. And I am in you.
-
It's silly to discriminate against each other.
This is ignorance.
-
It is ignorance to discriminate, to think that
you are superior than me, that I am superior to you
-
and so on.
-
In Europe and in America, there are many people who have mental illness.
-
And psychotherapists used to tell them
-
because they have a low self-esteem,
and that's why they suffer.
-
And they try everything in order to help you
to feel that you are superior.
-
In this Winter retreat, the monastics
in the Deer Park
-
study the role of the Benedictine monks
together with the Buddhist Pratimokṣa.
-
Comparative studies of the two traditions.
-
And we found out that in the Benedictine tradition
they tried to combat ...
-
... the complex of superiority, arrogance,
with the complex of inferiority.
-
"I am nothing, I'm not worth a worm, I'm..."
-
Because the complex, the feeling that
you are superior can bring about a lot of suffering.
-
That is why in order to counter, to heal that,
you use the complex of inferiority.
-
But the complex of inferiority is also a complex.
-
You are using a poison
in order to neutralize another poison.
-
According to the teaching of the Buddha,
there is no "self". You cannot compare.
-
There's nothing to compare with.
There's no "self" to compare with.
-
The right hand and the left hand,
they don't have a separate self.
-
That is why you cannot compare.
And you should not compare.
-
That is why you don't suffer.
-
In Buddhism, all complexes are born
from the notion of "self".
-
There are three complexes, not two.
-
The complex of superiority called "thắng mạn".
-
In Vietnamese, (it's) called "thắng mạn".
-
And if you think that you are superior
to him, or to her, or to them, you are sick.
-
And the ground of your sickness
is your illusion of self, of a self that is "better".
-
And many of us have been struggling
in order to prove that "we are better",
-
"we are more powerful than they",
"we are clever than they".
-
We are trying to seek for happiness
by proving that we are superior.
-
We behave like a hammer, trying to drive the nail
in order to prove that
-
"Everyone is the nail except me, the hammer".
-
[Audience laughing]
-
And all our life we try to demonstrate one thing,
"I am superior to you", ...
-
... "our nation is superior to you",
"our race is superior to yours".
-
You want to prove that you are, military speaking,
you are number one power.
-
You can overpower every other nation.
-
You want to prove that, military speaking,
you can defeat any nation.
-
And that gives you some satisfaction, "Oh,
I'm superior to them. Mine is the mightiest nation."
-
And when they suffered, the other side suffered,
they wanted to respond in the same way.
-
They wanted to say that: "We are not nothing.
We are something.
-
If you can hit us that way,
we can hit you back the other way."
-
"If you can bomb us, we can bring a bomb
and blow ourselves in a bus.
-
We can make you sleepless. We can
make your nation live day and night in fear."
-
So they try to retaliate, to prove
that they are something, they are not nothing.
-
And both sides are trying that, they
can do something to punish, they are superior.
-
And that is happening with many groups,
where (there's) the Palestinians, Israelis,
-
Hindus and Muslims,
anti-terrorism and terrorism.
-
We want to prove that we are not nothing,
we are worth something.
-
And you cannot look down on us.
-
And all that kind of striving
is based on the illusion of "self".
-
In fact we inter-are. If you suffer, we suffer also.
If you are in safety, we'll be in safety also.
-
Safety and peace are not individual matters.
-
If the other person is not safe, you cannot be safe.
-
If the other person is not happy,
there's no way that you can be happy.
-
Look at a couple: If the Father is unhappy,
the son has no chance to be happy.
-
If the wife is not happy, well,
it's very difficult for the husband to be happy.
-
That is why happiness is not an individual matter.
-
You have to see that nature of interbeing.
-
When you make the other person happy,
you have a chance to be happy also.
-
And that is why the insight of interbeing
is the ground for peace and happiness.
-
You have to touch the ground of your interbeing.
You have to help him, to help her
-
touch the ground of interbeing
and the discrimination will vanish.
-
So the complex of superiority brings
a lot of suffering to you and to them
-
because when they suffer of
the complex of inferiority, they struggle,
-
and they make you suffer.
-
According to the Buddha, the complex
of superiority, or high self-esteem, is a sickness.
-
Because it is based on the illusion of "self".
-
And now, low self-esteem, "liệt mạng", inferiority,
is another sickness.
-
And you cannot use a poison
in order to heal a poison. You'll go around.
-
Because the suffering of the complex of inferiority
is also born from the illusion of a separate "self".
-
The right hand and the left hand
have no separate self.
-
The three olive trees,
they don't have a separate existence.
-
The two brothers also. The two sisters also.
The two partners also.
-
And then if you consider yourself as equal
to him or to her, that's also a sickness.
-
Because there is a "self", that is why
you can compare. And there's a competition.
-
"You know, I am as good as you are.
I will prove it."
-
And then that will cause also a lot of suffering. So
psychotherapy in Buddhism is a little bit different.
-
Psychotherapy in Buddhism is based on the wisdom of no "self", of interbeing.
-
That is why when you remove the notion of "self"
you are free from three kinds of complexes.
-
And there will be peace, reconciliation,
-
and brotherhood and sisterhood.
-
And Buddha is not a God.
Buddha is a human being like us.
-
He had suffered, he had practiced.
He was able to transform himself.
-
And he was able to transmit the wisdom
of interbeing, of non-discrimination to us.
-
And with that wisdom, we can liberate us,
and we help liberate the world...
-
... with our practice.
-
We'll live without any kind of complex, whether
the complex of superiority, or inferiority, or equality.
-
Because there is no "self".
-
To be a lotus flower is wonderful.
But to be a magnolia flower is equally wonderful.
-
In the lotus, there is a magnolia.
In the magnolia, there is a lotus.
-
The Buddha told us that
man is made of non-man elements,
-
namely animals, vegetals, and minerals.
-
And that is why you have to remove
the notion of man, human being.
-
If the human being is aware of the fact
that he is made only of non-human elements,
-
namely animal elements, vegetal elements,
and mineral elements,
-
he would know how to protect the life of
animals, minerals, and vegetables.
-
And he will not exploit them, pollute them,
or destroy them.
-
Because protecting the realm of animals,
protecting the realms of vegetals and the minerals
-
is to protect the realm of humans.
That is the teaching of the Diamond Sutra.
-
The Diamond Sutra
is the most ancient text on deep ecology.
-
Looking into man, you have to see non-man
elements, namely animals, vegetals, and minerals.
-
The teaching is so clear, and simple enough for us
to understand, to touch, and to practice.
-
[Bell]
-
Thay needs some non-Thay elements
[smiling and preparing tea]
-
(Someone asked) us, "Dear Thay,
in your true home, is there any suffering?"
-
You enjoy your true home.
But does suffering exist in your true home?
-
(There's) the Four Noble Truths.
And the First Noble Truth is ill-being.
-
Dukkha.
-
He encouraged us to take a deep look
to recognize ill-being
-
and to take a deep look
into the nature of our ill-being.
-
He advised us not to try to run away from ill-being.
-
Ill-being is suffering.
-
But why the Buddha called suffering a noble truth?
-
What is so noble about suffering?
-
The fact is that...
-
... thanks to suffering, thanks to the understanding
of the nature of suffering
-
that you have a chance to cultivate
your understanding and your compassion.
-
Without suffering, there's no way that you can learn to be understanding and compassionate.
-
And that is why suffering is noble.
-
You should not allow suffering to overwhelm you.
-
But if you know how to look deeply into the nature
of suffering and learn from it,
-
and then you have the wisdom of understanding
and the wisdom of compassion.
-
And ill-being can be described in terms of
violence, discrimination, hate, jealousy, and so on.
-
Anger, craving, and especially ignorance.
-
Because of ignorance, we do a lot of things that
make us suffer, and make the other person suffer.
-
And the Gospel said, "Lord, forgive them
because they don't know what they are doing".
-
That is ignorance. Ignorance is
the nature of ill-being, the root of ill-being.
-
And the Buddha spoke about
the Second Noble Truth,
-
it is the making of ill-being,
how ill-being has been made,
-
what is the root of ill-being,
what is the cause of ill-being.
-
The path leading to ill-being.
That is the Second Noble Truth.
-
Ill-being has its roots
and for a practitioner,...
-
when she looks deeply into the nature of ill-being,
she discovers the roots of that ill-being...
-
...and the understanding of the nature of ill-being.
-
[Sound of the marker scribbling on the white board]
-
Suddenly, the Fourth Noble Truth reveals itself.
-
If this is the path leading to ill-being,
and then we should not follow this path.
-
We recognize this path as ignoble.
The Ignoble Path that leads to ill-being.
-
We discover a noble path leading
to the cessation of ill-being.
-
And of course, the Third Noble Truth,
the cessation of ill-being.
-
"The cessation of ill-being"
means "the birth of well-being".
-
Ill-being means the absence...
-
... of well-being
-
"The absence of ill-being"
means "the presence of well-being".
-
It's like when there is a darkness, there is no light.
And when darkness stops, light reveals itself.
-
According to the teaching and the practice,
the presence of well-being is possible.
-
And the cessation of ill-being is possible
with the practice of the Noble Path.
-
And the Noble Path
leading to the cessation of ill-being
-
cannot be seen unless you understand
ill-being and the nature of ill-being.
-
That is why the First Truth is noble.
The Second one is noble.
-
The Third is noble. And the Fourth is noble.
-
The Noble Path leading
to the cessation of ill-being...
-
... is Right View,
-
the wisdom of non-discrimination,
the wisdom of interbeing.
-
And when you have that wisdom,
you have Right Thinking:
-
you think only in terms of interbeing,
in terms of non-self, in terms of non-discrimination.
-
When your thinking is characterized
by discrimination and anger,
-
that's no Right Thinking, that's Wrong Thinking,
leading to wrong actions, and wrong speech.
-
And that is why Right Thinking
is the kind of thinking
-
that goes along with understanding
and love and compassion.
-
Because they are born from Right View,
-
from the wisdom of interbeing,
the wisdom of non-discrimination.
-
And when you thinking is right,
your speech will be right, Right Speech.
-
And when your view are right,
your thinking is right, your physical...
-
Your bodily actions will be right,
Right Action.
-
And we have Right Livelihood.
-
Et cetera.
-
This is not a course called "Buddhism".
[audience giggling]
-
This is a retreat.
-
People think of the Kingdom of God is a place
where there is not suffering.
-
And most people tend to think
that the Kingdom of God is a place
-
where there is only happiness, no suffering.
-
And many Buddhists believe that
the Pure Land of Buddha, ...
-
... in the Pure Land of Buddha, people don't suffer,
there's no suffering.
-
And this is ...
-
dualistic thinking.
-
It betrays.. It goes against the wisdom
of Buddhism, the wisdom of interbeing.
-
Look at this marker.
-
You call this side your left,
this side your right.
-
Do you believe that the right is possible
without the left?
-
No, without left, there is no right.
Without right, there's no left.
-
If you are politically on the left,
don't wish for the disappearance of the right.
-
If there is no right, you cannot exist as a left.
-
So you have to wish for the existence of the right,
in order for you to be on the left.
-
Now I turn like this and we see
that is above and the below.
-
Do you think the above can exist
without the below?
-
No.
-
Do you think we can grow lotus flower without
the mud? Can we grow lotus flower on marbles?
-
No.
-
In order to grow vegetables,
you need the compost.
-
And you can make garbage into compost.
-
If you are organic gardener, you'll know that
you don't need to throw the garbage away.
-
Garbage are organic.
And with the garbage ...
-
... you can make compost
and you can nourish flowers and vegetables.
-
So suffering and happiness are all organic. If you
know, you can transform suffering into well-being.
-
This is the teaching of the Buddha, nondualistic.
-
There's no lotus flower possible
without the mud.
-
There's no understanding and compassion
without suffering.
-
I would never want to send my children to a place
where there is no suffering,
-
because in such a place,
my children have no chance
-
to learn how to understand
and to be compassionate.
-
It is by touching suffering, understanding suffering,
that you have a chance
-
to learn, to understand people,
and suffering of people.
-
And out of that understanding of
the suffering of the people, and your own suffering,
-
you begin to know what it means
by being compassionate.
-
No lotus flower can be without mud.
-
And that is why my definition
of the Kingdom of God is not a place
-
where there is no suffering.
There IS suffering.
-
But there IS an opportunity for you
to cultivate understanding and compassion.
-
So my definition of the Kingdom of God is a place
where there IS understanding and compassion.
-
A place where there is no
understanding and compassion is hell.
-
The Pure Land is also like that.
The Pure Land is a kind of university.
-
The Bodhisattvas are teachers
of understanding and love,
-
and they need suffering in order to help people
to understand and to be compassionate.
-
Even...
-
When you see a lot of violence, discrimination,
hate, jealousy, and craving,
-
and if you are equipped with
understanding and compassion, you don't suffer.
-
You are the Bodhisattva.
-
You are the teacher of
understanding and compassion.
-
And you are helping people to learn how to be
more understanding and compassionate.
-
And you are doing...
you are building the Kingdom of God.
-
You are building the Pure Land of the Buddha.
-
How beautiful, how meaningful your life (is)
because you have the chance.
-
You are the organic gardener.
You know how to make use of the garbage in order
-
to nourish the flowers and the vegetables.
-
You are making life
more beautiful, more meaningful
-
because you have the power
of understanding and compassion in you.
-
And understanding and compassion protect you.
-
You don't have to suffer,
-
even if there is anger, there is violence,
there is discrimination against you.
-
Understanding brings about compassion.
-
And those of us who have understanding
and compassion, we don't have to suffer.
-
We don't have any kind of complex.
-
And in my true home, there is
the presence of well-being.
-
Because understanding and compassion is there.
-
That is why I'm capable of protecting myself
and protecting other people.
-
[missing audio] my care, I help them to cultivate
more understanding and compassion
-
for them not to suffer because of
the presence of these negative things.
-
A garden should have both garbage and flower.
-
And the gardener, if she is an organic gardener,
she knows how to master the situation,
-
how to handle the garbage, in order for the flower
to be protected and to grow.
-
And that is why in a world where there is violence,
discrimination, hate, and craving ...
-
if you are equipped with wisdom, Right View,
-
the wisdom of interbeing, the wisdom of non-
discrimination, you don't have to suffer.
-
Pain is inevitable.
-
But suffering is optional.
-
You are protected by
understanding and compassion.
-
You are not a victim anymore.
You are not THE victim anymore.
-
It is them who are the victims
of their ignorance and discrimination.
-
And they are the object of your work.
-
You are living in such a way
so that you can help them
-
to remove, to transform their ignorance,
their discrimination, their craving, their hatred.
-
Craving ...
-
... is born from ignorance.
Anger is born from ignorance.
-
You crave to be recognized as superior.
-
You crave for power, ...
-
... for fame,
-
... for wealth.
-
You don't know that, around us, many people
who have plenty of power, of fame, and of wealth,
-
they suffer very deeply of solitude,
of loneliness, of despair.
-
And many of them have committed suicide.
-
Those who have a lot of power,
a lot of wealth, and a lot of fame.
-
Why people who have
a lot of understanding and compassion in them, ...
-
... they don't have to suffer at all,
they can live happily?
-
Because they are protected by their wisdom
and their compassion.
-
[Sound of small bell]
-
[Sound of small bell]