< Return to Video

La Máscara con la que Vives - Trailer (Subtítulos en español)

  • 0:03 - 0:04
    Dejes de llorar.
  • 0:04 - 0:05
    Basta con las lágrimas.
  • 0:05 - 0:05
    No llores.
  • 0:05 - 0:06
    Levántate.
  • 0:06 - 0:07
    Basta con las emociones.
  • 0:07 - 0:08
    No seas cobarde.
  • 0:08 - 0:08
    No dejes que nadie faltarte al respeto.
  • 0:09 - 0:10
    sé tranquilo.
  • 0:10 - 0:11
    sé un poco arrogante
  • 0:11 - 0:12
    siempre mantén la boca cerrada
  • 0:12 - 0:12
    nadie quiere a los chismosos
  • 0:12 - 0:14
    Un hermano antes que una chica.
  • 0:14 - 0:15
    no dejes que tu mujer diriges tu vida
  • 0:15 - 0:16
  • 0:16 - 0:17
  • 0:17 - 0:17
  • 0:17 - 0:18
  • 0:18 - 0:18
  • 0:18 - 0:19
  • 0:19 - 0:21
  • 0:26 - 0:33
  • 0:33 - 0:43
  • 0:43 - 0:48
  • 0:48 - 0:54
  • 0:54 - 0:57
  • 0:57 - 1:00
  • 1:00 - 1:03
  • 1:03 - 1:09
  • 1:09 - 1:14
  • 1:14 - 1:16
  • 1:16 - 1:18
  • 1:18 - 1:24
  • 1:24 - 1:29
  • 1:29 - 1:35
  • 1:35 - 1:43
  • 1:43 - 1:46
  • 1:46 - 1:50
  • 1:50 - 1:52
  • 1:52 - 2:03
  • 2:06 - 2:12
  • 2:12 - 2:18
  • 2:21 - 2:33
  • 2:33 - 2:41
  • 2:41 - 2:45
  • 2:45 - 2:47
  • 2:47 - 2:49
  • 2:51 - 2:51
  • 2:51 - 2:52
  • 2:52 - 2:52
  • 2:52 - 2:53
  • 2:53 - 2:54
  • 2:54 - 2:55
  • 2:56 - 2:57
  • 2:57 - 3:02
  • Not Synced
    No dejes que nadie faltarte al respeto
  • Not Synced
    sé tranquilo
  • Not Synced
    sé tranquilo.
Title:
La Máscara con la que Vives - Trailer (Subtítulos en español)
Description:

From the team behind Miss Representation. Coming in 2014, an exploration of American masculinity.
http://facebook.com/themaskyoulivein
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
03:10

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.