< Return to Video

कोविड-19 पर 5 में डब्ल्यू एच ओ का विज्ञान: वायरस वेरिएंट पर अपडेट

  • 0:05 - 0:06
    [साइंस इन 5]
  • 0:06 - 0:09
    विस्मिता गुप्ता-स्मिथ: जब
    आप वेरिएंट के बारे में सुनते हैं -
  • 0:09 - 0:12
    चिंता के वेरिएंट, रुचि के वेरिएंट -
  • 0:12 - 0:15
    उत्परिवर्तन - डबल या ट्रिपल म्यूटेशन -
  • 0:15 - 0:17
    इसका क्या मतलब है?
  • 0:17 - 0:21
    और जनता को अपनी सुरक्षा के लिए
    क्या कार्रवाई करने की आवश्यकता है?
  • 0:21 - 0:23
    नमस्कार, विज्ञान 5 में आपका स्वागत है।
  • 0:23 - 0:25
    मैं विस्मिता गुप्ता-स्मिथ हूं।
  • 0:25 - 0:29
    आज हमें वेरिएंट के बारे में अपडेट दे रही हैं
    डॉ. मारिया वान केरखोव।
  • 0:29 - 0:34
    मारिया, हमें उन वेरिएंट्स के बारे में
    अपडेट दें जो अभी प्रसारित हो रहे हैं।
  • 0:34 - 0:36
    मारिया वान केरखोव: मुझे वापस
    बुलाने के लिए धन्यवाद।
  • 0:36 - 0:40
    ऐसे कई वायरस वेरिएंट हैं जिन पर डब्ल्यू एच ओ
    दुनिया भर में नज़र रख रहा है।
  • 0:40 - 0:43
    SARS-CoV-2 वायरस, वह वायरस
    जो कोविड-19 का कारण बनता है,
  • 0:43 - 0:44
    विकसित हो रहा है।
  • 0:44 - 0:46
    यह एक प्राकृतिक विकास है,
  • 0:46 - 0:50
    और जितना अधिक वायरस चारों ओर फैलेगा
    वायरस के बदलने की उम्मीद है।
  • 0:50 - 0:53
    वर्तमान में, चिंता के चार प्रकार हैं
  • 0:53 - 0:55
    जिन पर WHO दुनिया भर में नज़र रख रहा है:
  • 0:55 - 0:58
    B.1.1.7, जिसे पहली बार यूनाइटेड किंगडम में पहचाना गया था; बी.1.351,
  • 0:58 - 1:03
    जिसे पहली बार दक्षिण अफ्रीका में
    पहचाना गया था; P.1 वैरिएंट,
  • 1:03 - 1:06
    जिसे पहली बार जापान में
    ब्राज़ील के यात्रियों से
  • 1:06 - 1:07
    पहचाना गया था;
  • 1:07 - 1:11
    और अब हमने हाल ही में B.1.617
    को वर्गीकृत किया है,
  • 1:11 - 1:14
    जिसे पहली बार भारत में पहचाना गया था।
  • 1:14 - 1:17
    अब, यह वास्तव में महत्वपूर्ण है कि आप
    डब्ल्यू एच ओ की नवीनतम जानकारी देखें
  • 1:17 - 1:21
    क्योंकि यह तेजी से बदलती स्थिति है।
  • 1:21 - 1:24
    हमारी रुचि के सभी प्रकारों और
    चिंता के प्रकारों के बारे में
  • 1:24 - 1:26
    हमारे पास जो नवीनतम जानकारी है,
    जिसे हम ट्रैक कर रहे हैं,
  • 1:26 - 1:30
    वह हमारी वेबसाइट पर हमारे साप्ताहिक
    महामारी विज्ञान साइटरेप में जारी की गई है।
  • 1:30 - 1:34
    वीजीएस: मारिया, डब्ल्यूएचओ किसी
    प्रकार को रुचि के प्रकार
  • 1:34 - 1:38
    या चिंता के प्रकार के रूप में
    कैसे वर्गीकृत करता है?
  • 1:38 - 1:40
    एमवीके: रुचि के वेरिएंट में गुण होते हैं,
  • 1:40 - 1:43
    उत्परिवर्तन होते हैं जिनकी पहचान की गई है
    और आगे के अध्ययन की आवश्यकता है।
  • 1:44 - 1:47
    चिंता के विभिन्न प्रकारों ने
    परिवर्तन प्रदर्शित किए हैं।
  • 1:47 - 1:50
    उदाहरण के लिए, आपने
    संप्रेषणीयता बढ़ा दी होगी;
  • 1:50 - 1:53
    रोग की प्रस्तुति या गंभीरता में
    बदलाव हो सकता है;
  • 1:53 - 1:55
    या सार्वजनिक स्वास्थ्य और
    सामाजिक उपायों, या निदान,
  • 1:55 - 1:58
    उपचार और टीकों के उपयोग से
    वायरस को नियंत्रित करने की
  • 1:58 - 2:02
    हमारी क्षमता में बदलाव हो सकता है।
  • 2:02 - 2:06
    उदाहरण के लिए, चिंता के
    हालिया संस्करण,
  • 2:06 - 2:08
    बी.1.617 ने बढ़ी हुई संप्रेषणीयता
    का प्रदर्शन किया है,
  • 2:08 - 2:11
    और यही कारण है कि इसे चिंता के एक
    प्रकार के रूप में वर्गीकृत किया गया है।
  • 2:11 - 2:14
    तो आप देखेंगे कि जब मैंने
    चिंता का एक प्रकार कहा,
  • 2:14 - 2:17
    तो मैंने इसे एक संख्या से नाम दिया,
    उदाहरण के लिए, बी.1.617,
  • 2:17 - 2:19
    और मैंने इसे देश का नाम प्रकार नहीं कहा।
  • 2:19 - 2:21
    यह वास्तव में महत्वपूर्ण है
    कि हम ऐसा न करें -
  • 2:21 - 2:23
    हम देश एक्स संस्करण नहीं कहते हैं -
  • 2:23 - 2:26
    क्योंकि यह वास्तव में इन प्रकारों
    से जुड़ा कलंक जोड़ता है।
  • 2:26 - 2:30
    और यह महत्वपूर्ण है कि दुनिया भर
    में निगरानी हो रही है,
  • 2:30 - 2:32
    और हम इन प्रकारों का बहुत
    तेज़ी से पता लगाते हैं,
  • 2:32 - 2:35
    जानकारी साझा की जाती है ताकि
    इसका विश्लेषण किया जा सके
  • 2:35 - 2:37
    ताकि हम उनकी पहचान होने के
    बाद संभावित प्रभावों को समझ सकें।
  • 2:37 - 2:38
  • 2:38 - 2:41
    वीजीएस: जनता के लिए
    इसका क्या मतलब है?
  • 2:41 - 2:43
    एमवीके: इसका मतलब है कि
    हमें संक्रमण को रोकने
  • 2:43 - 2:45
    और SARS-CoV-2 वायरस के
    प्रसार को कम करने के लिए
  • 2:45 - 2:47
    वह सब कुछ करने की ज़रूरत है,
  • 2:47 - 2:49
    चाहे वह वायरस का प्रकार हो,
  • 2:49 - 2:50
    रुचि का प्रकार हो
  • 2:50 - 2:52
    या चिंता का प्रकार हो या नहीं।
  • 2:52 - 2:57
    SARS-CoV-2 वायरस हमें संक्रमित कर सकता है,
    और यह लोगों के बीच फैल सकता है।
  • 2:57 - 3:00
    तो इसका मतलब है कि
  • 3:00 - 3:01
    आपके संक्रमित होने की संभावना
    को कम करने के लिए
  • 3:01 - 3:04
    सभी उपाय करना।
  • 3:04 - 3:05
    इसका मतलब है
    शारीरिक दूरी बनाना,
  • 3:05 - 3:07
    भीड़-भाड़ वाली जगहों से बचना,
  • 3:07 - 3:10
    घर के अंदर की तुलना में
    बाहर अधिक समय बिताना।
  • 3:10 - 3:13
    यदि आप घर के अंदर हैं, तो सुनिश्चित
    करें कि वहां अच्छा वेंटिलेशन हो।
  • 3:13 - 3:14
    यह साफ हाथ रखने और अपनी नाक
  • 3:14 - 3:18
    और मुंह पर ठीक से मास्क पहनने,
  • 3:18 - 3:19
    श्वसन शिष्टाचार का अभ्यास करने
  • 3:19 - 3:20
    और अच्छी तरह से जागरूक होने के बारे में है।
  • 3:20 - 3:22
    और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि
    आप क्या करते हैं,
  • 3:22 - 3:26
    जानें कि आपका जोखिम क्या है और
    अपने जोखिम को कम करने के लिए कदम उठाएं।
  • 3:26 - 3:28
    और अंत में, जब आपकी बारी आए तो
  • 3:28 - 3:29
    टीका लगवाएं।
  • 3:29 - 3:31
    संक्रामकता, गंभीरता और निदान,
  • 3:31 - 3:34
    चिकित्सीय और टीकों पर प्रभाव के संदर्भ में
  • 3:34 - 3:35
    चिंता के इन प्रकारों में
    से प्रत्येक के गुणों का
  • 3:35 - 3:39
    अध्ययन करने वाले कई
    अध्ययन चल रहे हैं।
  • 3:39 - 3:43
    अब तक चल रहे अध्ययनों और उपलब्ध
    परिणामों से हमें जो जानकारी मिली है,
  • 3:43 - 3:44
    उसके अनुसार सार्वजनिक स्वास्थ्य
  • 3:44 - 3:46
    और सामाजिक उपाय, निदान,
  • 3:46 - 3:49
    उपचार और टीके इन वायरस वेरिएंट
    के खिलाफ काम करते हैं।
  • 3:49 - 3:51
  • 3:51 - 3:52
    हम हर दिन सीख रहे हैं
  • 3:52 - 3:54
    और जैसे ही हमारे पास अधिक जानकारी होगी,
  • 3:54 - 3:56
    हम इसे आपके साथ साझा करेंगे।
  • 3:56 - 3:57
    वीजीएस: धन्यवाद, मारिया।
  • 3:57 - 4:03
    वह डॉ. मारिया वान केरखोव थीं जो
    हमें वायरस वेरिएंट पर अपडेट दे रही थीं।
  • 4:03 - 4:04
    तब तक अगली बार।
  • 4:04 - 4:08
    सुरक्षित रहें, स्वस्थ रहें
    और विज्ञान के साथ जुड़े रहें।
  • 4:08 - 4:11
    उपशीर्षक: दिनेश सिंह मटियाली
Title:
कोविड-19 पर 5 में डब्ल्यू एच ओ का विज्ञान: वायरस वेरिएंट पर अपडेट
Description:

एपिसोड #39
वर्तमान समय में कौन से वेरिएंट्स प्रचलन में हैं?? वेरिएंट को रुचि या चिंता के वेरिएंट के रूप में कैसे वर्गीकृत किया जाता है? जनता के लिए इसका क्या मतलब है? डॉ. मारिया वान केरखोव इस सप्ताह साइंस इन 5 में समझाती हैं।
वेरिएंट्स को "दिलचस्पी के वेरिएंट्स" या "चिंता के वेरिएंट्स" के रूप में कैसे वर्गीकृत किया जाता है? यह सार्वजनिक के लिए क्या मतलब होता है? डॉ. मारिया वैन कर्खोवे इस सप्ताह "साइंस इन 5" में व्याख्या करती हैं।
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
04:12

Hindi subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.