< Return to Video

모든 것을 용서해야 하나요?

  • 0:01 - 0:07
    2014년 5월 프랑스 플럼빌리지
    틱낫한 스님 Q&A
  • 0:10 - 0:27
    모든것을 용서해야 하나요?
    그렇다면 어떻게 할수 있나요?
  • 0:33 - 0:39
    (프랑스어로 질문)
  • 0:42 - 0:48
    스님, 우리는 모든 것을 용서해야 하는지요..
    그렇다면 어떻게 할수 있을까요?
  • 1:11 - 1:15
    우리는 누구든지 때로는 서툴게 행동합니다.
  • 1:20 - 1:22
    우리가 서툴게 행동할때,
  • 1:22 - 1:26
    우리는 고통받고,
    다른 사람들도 고통받게 합니다.
  • 1:26 - 1:29
    그 다른 사람은 때로는
    우리가 사랑하는 사람일수도 있지요.
  • 1:30 - 1:33
    이 서투름은...
  • 1:36 - 1:43
    누구나 가지고 있습니다.
  • 1:45 - 1:49
    우리가 서툴게 행동할때...
  • 1:49 - 1:52
    우리자신이 고통받고,
    상대방에게 고통을 준 후,
  • 1:53 - 1:55
    우리는 용서받고 싶어하지요.
  • 2:16 - 2:19
    하지만 용서받는것만
    가지고는 부족합니다.
  • 2:19 - 2:22
    우리의 서투름으로부터 배움을 얻어야 합니다.
  • 2:27 - 2:29
    그러니 우리가 상대방에게...
  • 2:32 - 2:35
    용서를 구할 뿐만 아니라...
  • 2:37 - 2:40
    그로부터 도움도 구하여야 합니다.
  • 2:44 - 2:48
    용서를 구하며 이렇게 부탁할수 있습니다 -
  • 2:49 - 2:54
    "나는 이렇게 서툴게 행동할때가 있습니다.
  • 2:56 - 3:00
    "그러니 다음번에 내가
    이런 서툰 말이나 행동을 또 하게되면,
  • 3:01 - 3:03
    "나도 고통받고 당신도 고통받게 됩니다.
  • 3:04 - 3:07
    "나를 용서해주어서 고맙습니다...
  • 3:08 - 3:11
    "하지만 염치없이 부탁 드릴것이 있습니다.
  • 3:11 - 3:16
    "내가 만약 또다시 서투르게...
  • 3:19 - 3:21
    "말하거나 행동을 하려고 하면,
  • 3:22 - 3:24
    "경고를 해주거나...
  • 3:24 - 3:26
    "상기를 시켜주세요.
  • 3:26 - 3:29
    "그래서 내가 다시
    그런 서투른 행동을 해서...
  • 3:29 - 3:32
    "습관이 되지 않게 하기 위해서요.
  • 3:36 - 3:41
    "그리고 만약 내가 그래도
    서투른 행동을 저지른다면,
  • 3:45 - 3:47
    "나를 용서해주시고...
  • 3:48 - 3:52
    "또한 도와주세요.
    상기시켜 주세요.
  • 3:52 - 3:55
    "서투르게 행동 했다고요.
  • 3:57 - 4:02
    그래서 또다시 같은 실수를 하지 않도록이요."
  • 4:04 - 4:06
    이런 수련을 우리는 해야합니다.
  • 4:07 - 4:11
    그리고 다른 사람의 도움도
    우리의 수련을 위해 필요합니다.
  • 4:17 - 4:20
    그리고 용서의 또다른 측면은...
  • 4:20 - 4:23
    내가 용서를 해야 하는 경우이죠.
  • 4:23 - 4:26
    이 경우에는 나에게 해를 입힌 사람의...
  • 4:26 - 4:29
    고통과 서투름을 보아야 합니다.
  • 4:32 - 4:37
    그는 나에게 일부러 상처주기를 원하고
    내가 고통받기를 의도한 것이...
  • 4:39 - 4:41
    아닐 수 있습니다.
  • 4:41 - 4:46
    단지 그의 말과 행동의 서투름 때문에
    생긴 일일수 있습니다.
  • 4:48 - 4:51
    그러니 우리는 이것을 알아채면,
  • 4:52 - 4:56
    이 일은 그 사람의 서투름에서 온것이라고
    이해할수 있다면,
  • 4:56 - 5:00
    우리는 화내지 않고
    쉽게 용서할수 있습니다.
  • 5:05 - 5:11
    그리고 그를 깊게 보면
    그사람 안의 고통을 이해하게 되고,
  • 5:15 - 5:18
    그의 고통이 그가 그런 행동을 하게 만들고...
  • 5:19 - 5:22
    나에게 상처를 주는 말을
    하게 한것을 알게 됩니다.
  • 5:24 - 5:27
    우리가 상대방의 고통을 볼줄 알게 되면,
  • 5:28 - 5:31
    그의 고통을 이해하게 되면,
  • 5:31 - 5:35
    우리는 또한 새로운 이해가 생깁니다 -
  • 5:37 - 5:40
    그가 자신의 고통을 다룰줄 모르기 때문에,
  • 5:40 - 5:44
    자신의 고통에 자신 스스로가
    첫번째 피해자 된다는 것을요.
  • 5:45 - 5:52
    우리는 단지 두번째, 세번째
    피해자일 뿐입니다.
  • 5:56 - 6:00
    우리가 가해자의 고통을 볼수 있을때,
  • 6:00 - 6:05
    가해자가 그 자신의 고통의 피해자라는 것을 볼때,
  • 6:05 - 6:08
    우리는 용서할 수 있게 됩니다.
  • 6:12 - 6:14
    이러한 고통을 알아채는 것,
  • 6:14 - 6:17
    그 고통을 이해하는 것,
  • 6:18 - 6:21
    그리고 그의 고통을 덜어주고 싶은 소망,
  • 6:21 - 6:24
    이것들이 우리가 용서할수 있도록 해줍니다.
  • 6:26 - 6:29
    이러한 이해가 없이는 용서는 매우 힘듭니다.
  • 6:29 - 6:33
    용서를 하고 싶어도 이런 이해 없이는
    용서가 힘들 것입니다.
  • 6:34 - 6:38
    왜냐하면 그는 여러분에게 상처를
    여러차례 주었을테니까요...
  • 6:38 - 6:40
    헤아릴수 없을 만큼 계속해서요.
  • 6:41 - 6:43
    여러분이 이러한 상처에 대해
    이야기를 해줘도,
  • 6:44 - 6:47
    그는 계속해서 여러분에게
    상처 주었을테니,
  • 6:48 - 6:50
    용서하기가 힘들었을겁니다.
  • 6:50 - 6:52
    하지만, 여러분이 이해가 생기면...
  • 6:52 - 6:54
    그의 깊은 곳에 있는 고통을 보고,
  • 6:55 - 6:58
    그가 그자신의 고통에 스스로
    희생양이 되고 있는 것을 본다면,
  • 7:00 - 7:03
    상황은 변할수 있습니다...
  • 7:03 - 7:06
    그래서 여러분은 용서를 할수 있게 됩니다.
  • 7:11 - 7:13
    (종소리)
  • 7:16 - 7:23
    (번역: 한국 주의깊음 수련 상가)
Title:
모든 것을 용서해야 하나요?
Description:

틱낫한 스님 Q&A, 2014년 6월 21일. 질문 4

more » « less
Video Language:
English
Duration:
07:56

Korean subtitles

Revisions