< Return to Video

Fotosintesis: Siklus Calvin

  • 0:00 - 0:03
    Saya pikir kita sekarang siap untuk belajar sedikit tentang
  • 0:03 - 0:05
    reaksi gelap.
  • 0:05 - 0:07
    Tapi hanya untuk mengingat di mana kita berada dalam skema ini seluruh
  • 0:07 - 0:13
    fotosintesis, foton datang dan elektron tereksitasi dalam
  • 0:13 - 0:15
    klorofil dalam reaksi cahaya.
  • 0:15 - 0:18
    dan seperti yang foton pergi ke energi yang lebih rendah dan lebih rendah
  • 0:18 - 0:20
    negara - kita melihatnya di sini dalam video terakhir - karena mereka
  • 0:20 - 0:23
    pergi ke negara bagian energi yang lebih rendah dan lebih rendah, dan semua ini
  • 0:23 - 0:26
    terjadi di membran thylacoid tepat di sini.
  • 0:26 - 0:28
    Anda dapat membayangkan - Biarkan aku melakukannya dalam warna yang berbeda.
  • 0:28 - 0:30
    Anda bisa membayangkan itu terjadi di sini.
  • 0:30 - 0:33
    Ketika mereka masuk ke negara energi yang lebih rendah dan lebih rendah, dua
  • 0:33 - 0:33
    hal terjadi.
  • 0:33 - 0:37
    Satu, pelepasan energi mampu pompa hidrogen
  • 0:37 - 0:39
    melintasi membran ini.
  • 0:39 - 0:41
    Dan kemudian ketika Anda memiliki konsentrasi hidrogen tinggi
  • 0:41 - 0:44
    sini, mereka kembali melalui ATP synthase dan melaju
  • 0:44 - 0:47
    bahwa motor untuk menghasilkan ATP.
  • 0:47 - 0:50
    Dan kemudian akseptor elektron akhir, atau hidrogen
  • 0:50 - 0:52
    akseptor, tergantung pada bagaimana Anda ingin melihatnya.
  • 0:52 - 0:56
    Atom hidrogen seluruh NAD ditambah.
  • 0:56 - 1:00
    Jadi dua produk sampingan, atau dua produk sampingan yang kita
  • 1:00 - 1:04
    akan terus menggunakan dalam fotosintesis dari cahaya kami
  • 1:04 - 1:07
    siklus, dari reaksi cahaya kami kurasa.
  • 1:07 - 1:10
    Aku tidak harus menyebutnya siklus cahaya - yang - saya menulis itu
  • 1:10 - 1:13
    sini - ATP dan NADPH.
  • 1:13 - 1:16
    Dan kemudian sampingan adalah bahwa kami perlu elektron untuk
  • 1:16 - 1:18
    menggantikan elektron tereksitasi pertama.
  • 1:18 - 1:20
    Jadi kita mengambilnya dari air.
  • 1:20 - 1:23
    Dan kami juga memproduksi oksigen, yang merupakan sangat berharga
  • 1:23 - 1:24
    produk sampingan dari reaksi ini.
  • 1:24 - 1:29
    Tapi sekarang kita memiliki ATP dan NADPH ini, kita siap untuk
  • 1:29 - 1:32
    melanjutkan ke dalam reaksi gelap.
  • 1:32 - 1:34
    Dan saya ingin menyoroti lagi, meskipun itu disebut
  • 1:34 - 1:37
    reaksi gelap itu tidak berarti bahwa hal itu terjadi pada malam hari.
  • 1:37 - 1:41
    Ini benar-benar terjadi pada waktu yang sama sebagai reaksi cahaya.
  • 1:41 - 1:43
    Hal ini terjadi ketika matahari keluar.
  • 1:43 - 1:45
    Alasan mengapa mereka menyebutnya reaksi gelap adalah bahwa
  • 1:45 - 1:47
    mereka cahaya independen.
  • 1:47 - 1:49
    Mereka tidak membutuhkan foton.
  • 1:49 - 1:54
    Mereka hanya membutuhkan ATP, NADPH, dan karbon dioksida.
  • 1:54 - 1:56
    Jadi mari kita memahami apa yang terjadi di sini
  • 1:56 - 1:56
    sedikit lebih baik.
  • 1:56 - 1:59
    Jadi biarkan aku pergi ke mana saya memiliki beberapa
  • 1:59 - 2:01
    membersihkan ruang bawah sini.
  • 2:01 - 2:04
    Jadi kami mengalami reaksi cahaya kami.
  • 2:09 - 2:13
    Dan mereka memproduksi - saya hanya terakhir ini - menghasilkan beberapa
  • 2:13 - 2:20
    ATP dan menghasilkan beberapa dan NADPH.
  • 2:20 - 2:23
    Dan sekarang kita akan mengambil beberapa karbon dioksida dari
  • 2:23 - 2:24
    atmosfer.
  • 2:27 - 2:30
    Dan semua ini akan masuk ke - Aku akan menyebutnya cahaya
  • 2:30 - 2:31
    reaksi independen.
  • 2:31 - 2:34
    Karena reaksi gelap adalah menyesatkan.
  • 2:34 - 2:45
    Jadi reaksi independen cahaya, yang sebenarnya
  • 2:45 - 2:47
    Mekanisme ini disebut Siklus Calvin.
  • 2:47 - 2:50
    Dan itulah yang video ini benar-benar tentang.
  • 2:50 - 2:57
    Ini masuk ke dalam Siklus Calvin dan keluar muncul - apakah Anda
  • 2:57 - 3:00
    ingin menyebutnya PGAL - kita membicarakannya dalam pertama
  • 3:00 - 3:03
    video - atau G3P.
  • 3:03 - 3:06
    Ini adalah gliseraldehida 3-fosfat.
  • 3:06 - 3:10
    Ini adalah fosfogliseraldehida Mereka adalah sama persis
  • 3:10 - 3:12
    molekul, nama hanya berbeda.
  • 3:12 - 3:16
    Dan Anda bisa bayangkan sebagai sebuah rantai 3-karbon dengan
  • 3:16 - 3:19
    fosfat kelompok.
  • 3:19 - 3:23
    Dan kemudian ini kemudian dapat digunakan untuk membangun karbohidrat lainnya.
  • 3:23 - 3:26
    Anda menempatkan dua ini bersama-sama Anda bisa mendapatkan glukosa.
  • 3:26 - 3:29
    Anda mungkin ingat pada tahap pertama glikolisis, atau
  • 3:29 - 3:32
    pertama kalinya kami memotong molekul glukosa kita berakhir
  • 3:32 - 3:34
    dengan dua molekul fosfogliseraldehida.
  • 3:34 - 3:36
    Glukosa memiliki enam karbon.
  • 3:36 - 3:37
    Ini memiliki tiga.
  • 3:37 - 3:40
    Mari studi Siklus Calvin hanya dalam
  • 3:40 - 3:42
    sedikit lebih detail.
  • 3:42 - 3:51
    Jadi katakanlah keluar dari reaksi cahaya, katakanlah kita miliki -
  • 3:51 - 3:54
    baik mari kita mulai dengan enam dioksida karbon.
  • 3:54 - 3:57
    Jadi ini adalah independen dari reaksi cahaya.
  • 3:57 - 3:59
    Dan aku akan menunjukkan mengapa saya menggunakan angka-angka.
  • 3:59 - 4:01
    Saya tidak harus menggunakan angka-angka yang tepat.
  • 4:01 - 4:03
    Jadi katakanlah saya mulai dengan enam CO2s.
  • 4:03 - 4:06
    Dan aku bisa menulis CO2 karena kita benar-benar peduli
  • 4:06 - 4:07
    apa yang terjadi pada karbon.
  • 4:07 - 4:09
    Kami hanya dapat menulis sebagai karbon tunggal yang memiliki dua
  • 4:09 - 4:11
    oksigen di atasnya, yang saya bisa menggambar.
  • 4:11 - 4:12
    Tapi aku tidak akan menarik mereka sekarang.
  • 4:12 - 4:14
    Karena aku ingin benar-benar menunjukkan kepada Anda apa
  • 4:14 - 4:15
    yang terjadi pada karbon.
  • 4:15 - 4:17
    Mungkin aku harus menarik ini dalam kuning ini.
  • 4:17 - 4:19
    Hanya untuk menunjukkan hanya karbon.
  • 4:19 - 4:21
    Aku tidak menunjukkan Anda oksigen di sini.
  • 4:21 - 4:30
    Dan apa yang terjadi adalah CO2, enam CO2s, pada dasarnya
  • 4:30 - 4:33
    bereaksi dengan - dan saya akan berbicara sedikit tentang reaksi ini
  • 4:33 - 4:40
    dalam kedua - mereka bereaksi dengan enam molekul - dan ini
  • 4:40 - 4:42
    akan terlihat sedikit aneh bagi Anda - ini
  • 4:42 - 4:45
    molekul, Anda bisa menyebutnya RuBP.
  • 4:45 - 4:49
    Itu singkatan ribulosa bifosfat.
  • 4:49 - 4:52
    Kadang-kadang disebut ribulosa-1 5-bifosfat.
  • 4:52 - 4:54
    Dan alasan mengapa disebut itu adalah karena merupakan
  • 4:54 - 4:58
    5-karbon molekul.
  • 4:58 - 5:00
    Jadi, tiga, empat lima.
  • 5:00 - 5:03
    Dan memiliki fosfat pada karbon 1 dan 5.
  • 5:03 - 5:06
    Jadi ribulosa bifosfat.
  • 5:06 - 5:12
    Atau kadang-kadang, ribulosee-1 - biarkan aku menulis ini - itulah
  • 5:12 - 5:15
    pertama karbon.
  • 5:15 - 5:16
    5-bifosfat.
  • 5:16 - 5:18
    Kami memiliki dua fosfat.
  • 5:18 - 5:21
    Jadi itulah ribulosa-1 5-bifosfat.
  • 5:21 - 5:24
    Nama keren, tapi itu hanya sebuah rantai 5-karbon dengan 2
  • 5:24 - 5:25
    fosfat di atasnya.
  • 5:25 - 5:28
    Kedua bereaksi bersama.
  • 5:28 - 5:32
    Dan ini adalah penyederhanaan.
  • 5:32 - 5:33
    Kedua bereaksi bersama.
  • 5:33 - 5:35
    Ada lebih banyak terjadi di sini, tapi saya ingin Anda untuk mendapatkan
  • 5:35 - 5:36
    gambaran besar.
  • 5:36 - 5:45
    untuk membentuk, 12 molekul PGAL, dari fosfogliseraldehida atau
  • 5:45 - 5:53
    glyceraldihyde 3-fosfat PGAL, yang Anda dapat melihat sebagai
  • 5:53 - 6:01
    - itu memiliki tiga karbon dan kemudian memiliki gugus fosfat.
  • 6:01 - 6:03
    Dan hanya untuk memastikan kita akuntansi untuk karbon kami
  • 6:03 - 6:07
    benar, mari kita berpikir tentang apa yang terjadi.
  • 6:07 - 6:09
    Kami memiliki 12 orang-orang ini.
  • 6:09 - 6:11
    Anda dapat menganggap bahwa kita telah - 12 kali
  • 6:11 - 6:13
    3 - kita memiliki 36 karbon.
  • 6:13 - 6:15
    Sekarang tidak kita mulai dengan 36 karbon?
  • 6:15 - 6:16
    Yah kita telah 6 kali 5 karbon.
  • 6:16 - 6:17
    Itu 30.
  • 6:17 - 6:19
    Ditambah 6 di sini.
  • 6:19 - 6:19
    Jadi, ya.
  • 6:19 - 6:21
    Kami memiliki 36 karbon.
  • 6:21 - 6:25
    Mereka bereaksi satu sama lain untuk membentuk PGAL ini.
  • 6:25 - 6:29
    Obligasi atau elektron dalam molekul ini berada dalam lebih tinggi
  • 6:29 - 6:32
    keadaan energi dari elektron dalam molekul ini.
  • 6:32 - 6:34
    Jadi kita harus menambah energi agar
  • 6:34 - 6:35
    reaksi ini terjadi.
  • 6:35 - 6:37
    Ini tidak akan terjadi secara spontan.
  • 6:37 - 6:41
    Dan energi untuk reaksi ini, jika kita menggunakan
  • 6:41 - 6:44
    nomor 6 dan 6 di sini, energi dari reaksi ini adalah
  • 6:44 - 6:52
    akan datang dari 12 ATP - Anda bisa membayangkan 2 ATP untuk
  • 6:52 - 6:54
    setiap karbon dan setiap ribulosa
  • 6:54 - 7:03
    bifosfat, dan 12 NADPHs.
  • 7:03 - 7:05
    Aku tidak ingin membuat Anda bingung dengan - itu sangat
  • 7:05 - 7:07
    mirip dengan NADH, tapi saya tidak ingin membuat Anda bingung dengan
  • 7:07 - 7:09
    apa yang terjadi di dalam respirasi.
  • 7:09 - 7:17
    Dan kemudian ini meninggalkan sebagai 12 ADPs ditambah 12 kelompok fosfat.
  • 7:17 - 7:25
    Dan kemudian Anda akan harus ditambah 12 plus NADP.
  • 7:25 - 7:28
    Dan alasan mengapa hal ini merupakan sumber energi adalah karena
  • 7:28 - 7:30
    elektron dalam NADPH, atau Anda bisa mengatakan hidrogen dengan
  • 7:30 - 7:33
    elektron dalam NADPH, berada pada keadaan energi yang lebih tinggi.
  • 7:33 - 7:35
    Jadi ia pergi ke keadaan energi yang lebih rendah,
  • 7:35 - 7:37
    membantu mendorong reaksi.
  • 7:37 - 7:40
    Dan ATP saja, ketika mereka kehilangan gugus fosfat mereka,
  • 7:40 - 7:42
    elektron-elektron berada dalam keadaan energi yang sangat tinggi, mereka masuk
  • 7:42 - 7:46
    keadaan energi yang lebih rendah, membantu mendorong reaksi, membantu menempatkan
  • 7:46 - 7:47
    energi ke dalam reaksi.
  • 7:47 - 7:51
    Jadi kita memiliki 12 PGALs.
  • 7:51 - 7:54
    Sekarang alasan mengapa hal itu disebut Siklus Calvin - karena Anda dapat
  • 7:54 - 7:56
    bayangkan - kita mempelajari Siklus Kreb.
  • 7:56 - 7:58
    Siklus mulai menggunakan kembali hal.
  • 7:58 - 8:01
    Alasan mengapa ini disebut Siklus Calvin karena kita
  • 8:01 - 8:05
    kembali, sebenarnya, sebagian besar PGALs.
  • 8:05 - 8:13
    Jadi dari 12 PGALs, kita akan menggunakan 10 dari mereka untuk -
  • 8:13 - 8:15
    biarkan aku benar-benar melakukannya dengan cara ini.
  • 8:15 - 8:18
    Jadi kita akan memiliki 10 PGALs.
  • 8:18 - 8:23
    10 phosphoglyceraldehydes 10 PGALs kita akan gunakan untuk
  • 8:23 - 8:26
    menciptakan bifosfat ribulosa.
  • 8:26 - 8:27
    Dan menghitung bekerja.
  • 8:27 - 8:30
    Karena kita memiliki sepuluh molekul 3-karbon.
  • 8:30 - 8:31
    Itu 30 karbon.
  • 8:31 - 8:33
    Lalu kami memiliki enam 5-karbon molekul.
  • 8:33 - 8:34
    30 karbon.
  • 8:34 - 8:37
    Tapi ini, sekali lagi, akan mengambil energi.
  • 8:37 - 8:42
    Ini akan mengambil energi dari enam ATP.
  • 8:42 - 8:46
    Jadi Anda akan memiliki enam ATP dasarnya kehilangan mereka
  • 8:46 - 8:46
    fosfat kelompok.
  • 8:46 - 8:48
    Elektron masukkan energi yang lebih rendah
  • 8:48 - 8:49
    menyatakan, reaksi drive.
  • 8:49 - 8:55
    Dan Anda akan memiliki enam ADPs ditambah enam gugus fosfat
  • 8:55 - 8:56
    yang mendapatkan dirilis.
  • 8:56 - 8:58
    Dan Anda melihatnya sebagai sebuah siklus.
  • 8:58 - 9:00
    Tapi pertanyaannya adalah, baik wah saya menggunakan semua ini.
  • 9:00 - 9:01
    Apa yang harus saya keluar dari itu?
  • 9:01 - 9:03
    Yah saya hanya menggunakan 10 keluar dari 12.
  • 9:03 - 9:06
    Jadi aku punya 2 PGALs kiri.
  • 9:09 - 9:13
    Dan ini kemudian dapat digunakan - dan alasan mengapa saya menggunakan 6
  • 9:13 - 9:15
    dan 6 adalah agar saya mendapatkan 12 di sini.
  • 9:15 - 9:16
    Dan saya mendapatkan 2 di sini.
  • 9:16 - 9:19
    Dan alasan mengapa saya 2 di sini adalah karena 2 PGALs dapat
  • 9:19 - 9:23
    digunakan untuk membuat pada glukosa.
  • 9:23 - 9:26
    Yang merupakan molekul 6-karbon.
  • 9:26 - 9:31
    Rumus itu, kami sudah melihat sebelumnya, adalah C6H12O6.
  • 9:31 - 9:34
    Tetapi penting untuk diingat bahwa itu tidak harus hanya
  • 9:34 - 9:35
    menjadi glukosa.
  • 9:35 - 9:37
    Hal ini kemudian dapat pergi dan menghasilkan lagi dirantai
  • 9:37 - 9:39
    karbohidrat dan pati, apa pun yang
  • 9:39 - 9:41
    memiliki tulang punggung karbon.
  • 9:41 - 9:42
    Jadi ini dia.
  • 9:42 - 9:43
    Ini adalah reaksi gelap.
  • 9:43 - 9:47
    Kami mampu mengambil produk sampingan cahaya
  • 9:47 - 9:51
    reaksi, ATP dan NADHs - ada beberapa banyak ATP
  • 9:51 - 9:55
    ada - dan menggunakannya untuk memperbaiki karbon.
  • 9:55 - 9:57
    Hal ini disebut fiksasi karbon.
  • 9:57 - 10:00
    Ketika Anda mengambil karbon dalam bentuk gas dan anda menaruhnya
  • 10:00 - 10:04
    menjadi struktur yang solid, yang disebut fiksasi karbon.
  • 10:04 - 10:08
    Jadi melalui Siklus Calvin kami mampu memperbaiki karbon dan
  • 10:08 - 10:11
    energi berasal dari molekul-molekul yang dihasilkan dari
  • 10:11 - 10:12
    cahaya reaksi.
  • 10:12 - 10:15
    Dan tentu saja, itu disebut siklus karena kita menghasilkan
  • 10:15 - 10:18
    PGALs ini, beberapa dari mereka dapat digunakan untuk benar-benar menghasilkan
  • 10:18 - 10:22
    glukosa atau karbohidrat lain sementara kebanyakan dari mereka melanjutkan
  • 10:22 - 10:26
    untuk didaur ulang menjadi ribulosa bifosfat, yang sekali lagi
  • 10:26 - 10:28
    bereaksi dengan karbon dioksida.
  • 10:28 - 10:31
    Dan kemudian Anda mendapatkan siklus ini terjadi berulang-ulang.
  • 10:31 - 10:33
    Sekarang kita mengatakan itu tidak terjadi dalam kekosongan.
  • 10:33 - 10:35
    Sebenarnya jika Anda ingin mengetahui lokasi sebenarnya di mana ini
  • 10:35 - 10:40
    terjadi, ini semua terjadi di stroma.
  • 10:40 - 10:43
    Dan cairan di dalam kloroplas, tetapi di luar
  • 10:43 - 10:44
    thylacoid Anda.
  • 10:44 - 10:47
    Jadi di dalam stroma Anda, ini adalah tempat cahaya Anda independen
  • 10:47 - 10:50
    Reaksi sebenarnya terjadi.
  • 10:50 - 10:55
    Dan itu tidak hanya terjadi dengan ADP dan NADPH yang.
  • 10:55 - 11:00
    Sebenarnya ada enzim berukuran cukup layak atau protein
  • 11:00 - 11:01
    yang memfasilitasi hal itu.
  • 11:01 - 11:03
    Itu memungkinkan karbon dioksida untuk obligasi tertentu di
  • 11:03 - 11:06
    poin dan ribulosa bifosfat dan ATP untuk
  • 11:06 - 11:08
    bereaksi pada titik-titik tertentu, pada dasarnya mendorong kedua
  • 11:08 - 11:10
    orang untuk bereaksi bersama-sama.
  • 11:10 - 11:16
    Dan enzim itu, kadang-kadang disebut RuBisCo, aku akan memberitahu
  • 11:16 - 11:17
    mengapa ini disebut RuBisCo.
  • 11:17 - 11:19
    Jadi ini RuBisCo.
  • 11:19 - 11:24
    Jadi menggosok - biarkan aku kapitalisasi hak -
  • 11:24 - 11:30
    ribulosa bifosfat menggosok - bis - co - karboksilase.
  • 11:30 - 11:31
    Dan ini adalah apa yang tampak seperti.
  • 11:31 - 11:34
    Jadi itu adalah molekul protein enzim yang cukup besar.
  • 11:34 - 11:38
    Anda dapat membayangkan bahwa Anda memiliki ribulosa bifosfat Anda
  • 11:38 - 11:39
    ikatan pada satu titik.
  • 11:39 - 11:42
    Anda memiliki ikatan karbon dioksida Anda di titik lain.
  • 11:42 - 11:43
    Aku tidak tahu apa poin mereka.
  • 11:43 - 11:46
    ATP obligasi pada titik lain.
  • 11:46 - 11:47
    Bereaksi.
  • 11:47 - 11:50
    Yang membuat memutar hal dan berubah dengan cara tertentu untuk
  • 11:50 - 11:56
    membuat ribulosa bifosfat bereaksi dengan karbon dioksida.
  • 11:56 - 11:57
    NADPH mungkin bereaksi pada bagian lain.
  • 11:57 - 12:01
    Dan itulah yang memfasilitasi ini Siklus Calvin secara keseluruhan.
  • 12:01 - 12:07
    Dan Anda mungkin - saya katakan di sini - bahwa RuBP ini,
  • 12:07 - 12:11
    ini ribulosa-1 5-bisphophate.
  • 12:11 - 12:17
    RuBisCo ini, ini adalah singkatan ribulosa-1 5-bisphophate
  • 12:17 - 12:18
    karboksilase.
  • 12:18 - 12:20
    Saya tidak akan menulis itu semua, Anda bisa mencarinya.
  • 12:20 - 12:23
    Tapi itu hanya mengatakan, ini merupakan enzim yang digunakan untuk
  • 12:23 - 12:28
    bereaksi karbon dan ribulosa-1 5-bisphophate.
  • 12:28 - 12:29
    Tapi sekarang kita sudah selesai.
  • 12:29 - 12:31
    Kita sudah selesai dengan fotosintesis.
  • 12:31 - 12:36
    Kami mampu memulai dengan foton dan air untuk menghasilkan
  • 12:36 - 12:40
    ATP dan NADPH karena kami memiliki orang-elektron bersemangat, kita
  • 12:40 - 12:46
    memiliki chemiosmosis seluruh drive - yang memungkinkan
  • 12:46 - 12:48
    ATP sintase untuk menghasilkan ATP.
  • 12:48 - 12:51
    NADPH merupakan akseptor elektron terakhir.
  • 12:51 - 12:54
    Ini kemudian digunakan sebagai bahan bakar dalam Siklus Calvin, di
  • 12:54 - 12:55
    reaksi gelap.
  • 12:55 - 12:57
    Yang buruk bernama, itu harus disebut cahaya
  • 12:57 - 12:58
    independen reaksi.
  • 12:58 - 12:59
    Karena sebenarnya tidak terjadi dalam terang.
  • 12:59 - 13:02
    Anda mengambil bahan bakar dari reaksi cahaya dengan beberapa
  • 13:02 - 13:06
    karbon dioksida dan Anda dapat memperbaikinya dengan menggunakan Anda - saya suka menyebutnya
  • 13:06 - 13:08
    itu - enzim RuBisCo dalam Siklus Calvin.
  • 13:08 - 13:11
    Dan Anda berakhir dengan fosfogliseraldehida Anda yang
  • 13:11 - 13:14
    juga bisa disebut gliseraldehida Anda 3-fosfat,
  • 13:14 - 13:18
    yang kemudian dapat digunakan untuk menghasilkan glukosa, yang kita semua
  • 13:18 - 13:21
    gunakan untuk makan dan bahan bakar tubuh kita.
  • 13:21 - 13:24
    Atau kita belajar dalam respirasi seluler, yang kemudian dapat
  • 13:24 - 13:28
    diubah menjadi ATP ketika kita membutuhkannya.
Title:
Fotosintesis: Siklus Calvin
Description:

The Calvin Cycle or the light-independent (dark) reactions of photosythesis

more » « less
Video Language:
English
Duration:
13:28
wawanqomari added a translation

Indonesian subtitles

Revisions