What is inclusion ?

[Kapsayıcı eğitim nedir?]

[Entegrasyon]

Neden sınıfın en arkasında oturduğumu
anlamıyorum.

Keşke diğerleri gibi olabilsem.

yaptıklarını yapmak istiyorum.

Ama ben burada

yine aynı sayı etkinliğini yapıyorum,

sınıf arkadaşlarım ise
başka şeyler öğreniyor.

Beni başarısızlığa sürüklediklerini
bilmiyorlar mı?

Geleceğimin onların elinde olduğunu
bilmiyorlar mı?

Ben de sınıfımda derse katılıp,

öğrendikleri şeyleri öğrenip,
yaptıklarını yapmak istiyorum.

Ama ben burada, arkaya tıkılmış ve düşük
beklentiler yüzünden kısıtlanmış haldeyim.

Yardımcı bire bir öğretmenimin olması
bana sadece ona bağlı olmayı öğretir

ve bu da öğretmenin daha az
ilgisini çekmem demek.

Sınıfın bir parçası değilim.

Yaşıtlarımla aynı sınıfta
ama onlardan ayrı,

yana ya da arkaya oturmuş, farklı şeyler
öğreniyor ve yok sayılıyorum.

Yaşıtlarımla öğrenirken bağımsız olmak,

tüm potansiyelime erişmek
ve diğerleri gibi görünür olmak istiyorum.

Bir şeylerin değişmesine ihtiyacım var.

[Algılanan kapsayıcılık]

Resimde yanlış olan ne?
diye düşünüyor olabilirsiniz.

Arkadaşlarımla sınıfta, yerime oturmuş,

onlarla aynı şeyleri öğreniyorum.

Bunun kapsayıcı eğitim olduğunu düşünebilirsiniz,

ama değil.

Bastırıldım, kısıtlandım ve
tüm potansiyelime ulaşmam engellendi.

Bana yardım eden öğretmenimi sevsem de,
kendi başıma düşünemiyorum.

Aslında, çoğu zaman,
öğretmenim benim yerime düşünüyor,

hatta cevabı bilmeme rağmen
kulağıma fısıldıyor.

O yanımda oldukça,

kendi başıma düşünmemin
gereksiz olduğunu daha çok fark ediyorum

çünkü nasıl olsa cevabı bana söyleyecek.

Eminim ki yardıma ihtiyacı olan
başka çocuklar da vardır.

Benim yanımda durmak zorunda mı?

Diğerlerine yardım edemez mi?

Yardıma ihtiyacım olsa,

elbette elimi kaldırır ve tıpkı
arkadaşlarım gibi öğretmenime sorarım.

Arkadaşlarım ve öğretmenim
bana yardım etmek istiyor

ama yanımda durarak, edemezler.

Yaşıtlarımdan öğrenmem,

grup çalışması yapabilmem
ve zorlanabilmem lazım.

Başarmama ya da hata yapmama izin verilmesini
ve bundan öğrenmeyi istiyorum.

Bir şeylerin değişmesine ihtiyacım var.

[Kapsayıcı eğitim]

Kalabalıkta beni bulabilir misiniz?

Kapsayıcı eğitim
sadece bir kelime değil,

bir kültür, düşünce yapısı ve

herkesin yaşıtları gibi öğrenebileceği
ve başarabileceğine dair bir umuttur.

Bazen ekstra kaynaklara ve bilgiye
ihtiyacım olduğundan,

beni derslere dahil etmenin
zor olabileceğini biliyorum

ama yaşıtlarımın ve öğretmenimin
öğrenirken bana alan tanıması

beni zorlamak ve gelişmemi sağlamak için
en iyi yol.

Sınıf arkadaşlarımla aynı şeyleri öğrenmek

ve öğretmenlerimin onlardan beklediği
şeyleri benden de beklemesini istiyorum.

Öğrenme sürecimin değiştirilmesi gerekiyor
olabilir,

ama yine de neler yapabildiğimi
gösterebilmek istiyorum,

yapamadıklarıma odaklanmak değil.

Bana diğer öğrencilere davrandığınız gibi
davranın ve gelişimimi izleyin,

bana yüklediğiniz beklentilerin getirdiği
zorluğun üstesinden geleceğim.

Beni gerçekten dahil etmeye hazır mısınız?

Subtitles by Damla Yaman