Jak stworzyć zdrowy związek | Joanne Davila | TEDxSBU
-
0:11 - 0:14Intymność, bezpieczeństwo, szacunek,
-
0:14 - 0:17dobra komunikacja, czucie się docenianym.
-
0:17 - 0:20Te kilka spraw, według wielu osób,
-
0:20 - 0:22sprawia, że związek jest zdrowy.
-
0:22 - 0:24Badacze również się z tym zgodzą.
-
0:24 - 0:28Istnieje wiele dzieł literackich
o związkach romantycznych, -
0:28 - 0:31w których można doszukać się
cech zdrowego związku; -
0:31 - 0:34wiele z nich właśnie wymieniłam.
-
0:34 - 0:39Badacze zgadzają się też
co do charakteru związków toksycznych. -
0:39 - 0:43To kłócenie się tak często,
że nie można znaleźć wspólnego języka, -
0:43 - 0:46brak możliwości uzyskania
wsparcia od partnera, -
0:46 - 0:50pogarda, krytyka, wrogość, przemoc.
-
0:50 - 0:56Takie problemy w związku
mogą sprawić ogromny ból. -
0:56 - 0:59Mogą prowadzić do zakończenia
związku i do rozwodu -
0:59 - 1:04oraz sprawiać, że ludzie czują się źle
fizycznie i emocjonalnie. -
1:04 - 1:08Dlatego ważne jest, żeby ludzie byli
w zdrowych związkach. -
1:08 - 1:10Lecz pojawia się problem.
-
1:10 - 1:12Ile osób wie,
-
1:12 - 1:16tak naprawdę wie, co robić na co dzień,
-
1:16 - 1:19żeby stworzyć zdrowy związek?
-
1:20 - 1:25Wiemy może, jak on wygląda,
-
1:25 - 1:27ale większość ludzi
nie ma pojęcia, jak go stworzyć, -
1:27 - 1:30a nikt nas tego nie uczy.
-
1:30 - 1:34Musimy nauczyć się,
jak być w zdrowych związkach. -
1:35 - 1:38Wiecie, kiedy to robimy?
Kiedy jest już za późno. -
1:38 - 1:41Nazywa się to terapią dla par.
-
1:41 - 1:44Prowadzę takie terapie
i mogą być one czymś wspaniałym. -
1:44 - 1:46Ale wiele osób przychodzi na terapię
-
1:46 - 1:51z problemami i zachowaniami tak wpojonymi,
że nie mogą ich już zmienić. -
1:52 - 1:54Jest za późno.
-
1:54 - 1:58Wiecie, kiedy jeszcze próbujemy
uczyć ludzi, jak stworzyć zdrowy związek? -
1:58 - 2:00Zanim wezmą ślub.
-
2:00 - 2:02Chodzi o kursy przedmałżeńskie.
-
2:03 - 2:04To dobry pomysł.
-
2:04 - 2:07Uczenie innych, jak być w zdrowym związku,
-
2:07 - 2:10kiedy prawdopodobnie
jeszcze są szczęśliwi. -
2:10 - 2:11To może zadziałać.
-
2:11 - 2:13Jednak moim zdaniem i tak jest za późno.
-
2:14 - 2:15Czemu?
-
2:16 - 2:20Bo ludzie wybrali już osobę,
z którą chcą się związać na całe życie. -
2:21 - 2:23A jeśli wybrali źle?
-
2:23 - 2:29Żadne kursy przedmałżeńskie
tego nie zrekompensują. -
2:31 - 2:36Możliwość nauczenia ludzi,
jak być w zdrowym związku, -
2:36 - 2:37jest ograniczona,
-
2:37 - 2:40bo nie bierzemy pod uwagę
trzech ważnych rzeczy. -
2:41 - 2:46Nie wiemy, czego naprawdę potrzebujemy
i chcemy od naszego partnera i związku, -
2:46 - 2:48jaką osobę wybrać,
-
2:48 - 2:52i jak nabyć i używać pewnych umiejętności
od samego początku. -
2:52 - 2:55Nie chodzi mi o początek
konkretnego związku. -
2:55 - 2:58Myślę tu o samym początku,
tak wcześnie, jak się da. -
2:59 - 3:02Musimy nauczyć ludzi, szczególnie młodych,
-
3:02 - 3:05jak stworzyć zdrowy związek.
-
3:05 - 3:09Dlatego też z kolegami wymyśliliśmy
-
3:09 - 3:12model funkcjonowania związku
oparty na umiejętnościach, -
3:12 - 3:17które mogą pomóc ludziom
stworzyć podstawy zdrowego związku -
3:17 - 3:21i zmniejszyć liczbę zachowań
prowadzących do toksycznych relacji. -
3:21 - 3:24Wyróżniliśmy trzy umiejętności -
-
3:24 - 3:27wnikliwość, wzajemność i kontrolę emocji.
-
3:27 - 3:32Są one podstawą czegoś, co nazywamy
kompetencją romantyczną. -
3:32 - 3:36Kompetencja romantyczna
to zdolność przystosowania się -
3:36 - 3:41do funkcjonowania we wszystkich
aspektach i momentach związku, -
3:41 - 3:43od poznania swoich potrzeb,
-
3:43 - 3:47do znalezienia odpowiedniej osoby,
budowania zdrowych związków, -
3:47 - 3:51i kończenia tych toksycznych.
-
3:51 - 3:53Zaraz opowiem więcej
o tych umiejętnościach, -
3:53 - 3:57ale najpierw - wiedzcie,
że nie wzięliśmy tego znikąd. -
3:57 - 4:02Wyróżniliśmy te umiejętności
poprzez dokładny przegląd teorii i badań. -
4:02 - 4:06Reprezentują one wspólne punkty
-
4:06 - 4:10wiodących teorii i wyników badań
na temat zdrowych związków. -
4:11 - 4:14Zawierają wspólne elementy,
-
4:14 - 4:20więc sądzimy, że mogą pomóc ludziom
w różnych momentach związku -
4:20 - 4:25i w różnych przypadkach - nieważne,
czy ktoś jest w związku, czy nie. -
4:25 - 4:27Powiem teraz o tych umiejętnościach.
-
4:28 - 4:30Pierwsza z nich to wnikliwość.
-
4:30 - 4:35Wnikliwość polega na świadomości,
zrozumieniu i nauce. -
4:35 - 4:41Będziecie mieli lepsze pojęcie o tym,
kim jesteście, czego potrzebujecie, -
4:41 - 4:44czego pragniecie
i dlaczego robicie to, co robicie. -
4:44 - 4:47Załóżmy, że odpyskowaliście coś
partnerowi lub partnerce. -
4:47 - 4:50Dzięki wnikliwości człowiek widzi,
-
4:50 - 4:53że partnerka nie robi nic złego,
-
4:53 - 4:55tylko mamy w sobie jeszcze stres z pracy.
-
4:55 - 4:57Po prostu trzeba się zrelaksować,
-
4:57 - 5:00żeby nie rzutowało to na związek.
-
5:01 - 5:04Dzięki wnikliwości możecie też
lepiej się poznać. -
5:04 - 5:06Partner spóźnił się na randkę.
-
5:06 - 5:09Dzięki wnikliwości dowiesz się, dlaczego.
-
5:09 - 5:11A może twój partner ciągle się spóźnia?
-
5:11 - 5:14Problem nie leży w tobie,
ani w waszym związku. -
5:14 - 5:16Taki po prostu jest twój partner.
-
5:16 - 5:19Wnikliwość pozwoli przewidzieć
-
5:19 - 5:22pozytywne i negatywne skutki działań.
-
5:23 - 5:27Na przykład - wiesz,
że nie stanie się nic dobrego, -
5:27 - 5:28jeśli wyślesz tego paskudnego SMS-a.
-
5:28 - 5:31Może lepiej zadzwonić.
-
5:32 - 5:35Dzięki wnikliwości zaczniesz
uczyć się na błędach -
5:35 - 5:38i następnym razem zachowasz się inaczej.
-
5:39 - 5:41Może zrozumiesz, że jesteś osobą,
-
5:41 - 5:44która angażuje się bardzo szybko -
-
5:44 - 5:46romans cię pochłania,
-
5:46 - 5:48a potem wszystko się psuje.
-
5:48 - 5:50Następnym razem powiesz:
-
5:50 - 5:54"Może następnym razem
wezmę się za to na spokojnie -
5:54 - 5:56i nie powtórzę błędu".
-
5:57 - 6:00Wnikliwość pozwoli ci zrozumieć,
-
6:00 - 6:03czego potrzebujesz w związku.
-
6:03 - 6:05Może jesteś osobą,
-
6:05 - 6:07która ceni monogamię.
-
6:07 - 6:11Nie pozwalasz, żeby partner
umawiał się z kimś innym. -
6:11 - 6:14A może zorientujesz się,
że jest odwrotnie, -
6:14 - 6:15że nie czas się ustatkować,
-
6:15 - 6:18i że potrzebujesz kogoś,
kto to zaakceptuje. -
6:18 - 6:20Na tym polega wnikliwość.
-
6:20 - 6:22Drugą umiejętnością jest wzajemność.
-
6:22 - 6:26Wzajemność to wiedza,
że oboje macie potrzeby, -
6:26 - 6:29i że wasze potrzeby są tak samo ważne.
-
6:29 - 6:31Dzięki wzajemności
-
6:31 - 6:35będziesz umieć jasno i bezpośrednio
wyrazić swoje potrzeby, -
6:35 - 6:38co sprawi, że łatwiej będzie je zaspokoić.
-
6:38 - 6:41Powiedzmy, że musisz iść
na stresujące rodzinne spotkanie -
6:41 - 6:43i chcesz, żeby partnerka poszła z tobą.
-
6:43 - 6:45Możesz wprost powiedzieć:
-
6:45 - 6:47"Wiesz, jak mnie to stresuje.
-
6:47 - 6:49Bardzo chcę, żebyś tam ze mną była.
-
6:49 - 6:51Załagodzisz mój stres.
-
6:51 - 6:54Czy dasz radę pójść ze mną?"
-
6:55 - 7:01Wzajemność pozwoli wam także
otworzyć się na potrzeby partnerów. -
7:02 - 7:06Powiedzmy, że twój partner uwielbia
zaraz rano iść na siłownię, -
7:06 - 7:08bo dzięki temu
cały dzień czuje się lepiej. -
7:09 - 7:13Wzajemność pozwoli ci wspierać go,
-
7:13 - 7:17nawet jeśli bardzo chcesz,
żeby zostawał z tobą w łóżku. -
7:18 - 7:22Wzajemność pozwala także
brać pod uwagę potrzeby drugiej osoby -
7:22 - 7:25przy podejmowaniu decyzji
dotyczących związku. -
7:25 - 7:29Powiedzmy, że masz
propozycję świetnej pracy, -
7:29 - 7:31ale wiesz, że to oznacza
mniej wolnego czasu -
7:31 - 7:36i zdajesz sobie sprawę, jak ważne
jest spędzanie czasu z partnerką. -
7:36 - 7:38Patrząc na potrzeby
drugiej osoby, powiesz: -
7:39 - 7:42"Bardzo chcę tam pracować,
to dla mnie ważne, -
7:42 - 7:46ale martwię się, że nie będę
mieć dla ciebie czasu. -
7:46 - 7:49Jeśli obiecam znaleźć dla nas czas,
-
7:49 - 7:51zgodzisz się, jeśli wezmę tę pracę?"
-
7:52 - 7:55W ten sposób zwracamy uwagę
na uczucia partnera w związku. -
7:55 - 7:58Trzecia umiejętność to kontrola emocji.
-
7:58 - 8:01Polega ona na kontrolowaniu swoich uczuć,
-
8:01 - 8:05które są reakcją na wydarzenia w związku.
-
8:05 - 8:12Kontrolując emocje,
będziesz w stanie zachować spokój -
8:12 - 8:16i patrzeć na związek z perspektywy.
-
8:17 - 8:22Możesz pomyśleć: "Boże, to katastrofa!
Najgorsza na świecie! -
8:22 - 8:24Jak ja sobie z tym poradzę!?"
-
8:24 - 8:26Kontrolując swoje emocje, pomyślisz:
-
8:26 - 8:28"Dam sobie z tym radę.
-
8:28 - 8:30Wszystko będzie w porządku.
-
8:30 - 8:33Wymyślę, co robić.
-
8:33 - 8:34Wszystko będzie OK".
-
8:35 - 8:40Kontrola emocji
pozwoli tolerować złe emocje -
8:40 - 8:42i nie okazywać ich impulsywnie,
-
8:42 - 8:46i podejmować przemyślane decyzje.
-
8:46 - 8:49Powiedzmy, że czekasz,
aż partner ci odpisze. -
8:49 - 8:51SMS nie przychodzi,
zaczynasz się denerwować, -
8:51 - 8:54patrzysz co sekundę na telefon.
-
8:54 - 8:56Dzięki kontroli emocji powiesz sobie:
-
8:56 - 8:58"Uspokój się.
-
8:58 - 9:00Napisze do ciebie.
-
9:00 - 9:02Nie musisz ciągle patrzeć na telefon.
-
9:02 - 9:06Odłóż go i skup się na czymś innym".
-
9:07 - 9:12Kontrola emocji pozwoli ci
zachować szacunek do siebie -
9:12 - 9:13i zaspokajać własne potrzeby,
-
9:13 - 9:16nawet kiedy coś nie gra w związku.
-
9:16 - 9:18Zerwaliście.
-
9:18 - 9:22Bardzo ci smutno, tęsknisz za partnerem.
-
9:22 - 9:24Kontrola emocji da ci siłę,
-
9:24 - 9:27żeby powiedzieć sobie,
że wszystko będzie OK; -
9:27 - 9:29że będziesz czuć się strasznie,
-
9:29 - 9:31ale przetrwasz to.
-
9:31 - 9:34Jeśli desperacko chcesz wrócić do kogoś,
-
9:34 - 9:36nie będziesz z siebie zadowolona
-
9:36 - 9:39i nie chcesz przecież być w związku,
który ci szkodził. -
9:40 - 9:44Wnikliwość, wzajemność i kontrola emocji.
-
9:44 - 9:50Wierzę, że ludzie, którzy potrafią
używać ich na co dzień, -
9:50 - 9:52tworzą zdrowe związki.
-
9:53 - 9:55Dam przykład, jak to działa.
-
9:56 - 9:58Pewnego dnia rozmawiałam
z kobietą, która powiedziała, -
9:58 - 10:02że gdy partner spytał,
co chce na urodziny, -
10:02 - 10:04odpowiedziała, że nic.
-
10:04 - 10:06I wiecie co? Nic nie dostała.
-
10:06 - 10:09Wściekła się i się pokłócili.
-
10:09 - 10:10Czemu?
-
10:10 - 10:13Bo tak naprawdę chciała coś dostać,
tylko nie chciała mu powiedzieć. -
10:13 - 10:16Miał się magicznie domyślić.
-
10:16 - 10:17Czyli czytać w myślach.
-
10:17 - 10:19To kiepski pomysł i nigdy nie działa.
-
10:20 - 10:22Jeśli wykorzystałaby te umiejętności,
-
10:22 - 10:26wnikliwość pozwoliłaby jej zauważyć,
-
10:26 - 10:28że chce coś dostać
-
10:28 - 10:30i będzie źle, jeśli tego nie otrzyma.
-
10:31 - 10:33Dzięki wnikliwości mogłaby zauważyć,
-
10:33 - 10:37że jej partner jest kimś,
która weźmie jej słowa dosłownie. -
10:39 - 10:44Wzajemność pozwoliłaby jej
poprosić o to, co chciała dostać, -
10:44 - 10:46jasno i wprost.
-
10:46 - 10:51A kontrola emocji pozwoliłaby jej
poradzić sobie z uczuciami, -
10:51 - 10:53które stały jej na przeszkodzie.
-
10:53 - 10:55Może się bała.
-
10:55 - 10:58"Co on sobie pomyśli,
jak o coś konkretnie poproszę?" -
10:58 - 11:00A może czuła się winna.
-
11:00 - 11:02Wie, że oszczędzają na wakacje
-
11:02 - 11:06i pomyślała, że on uzna, że jest chciwa.
-
11:08 - 11:11Jeśli użyłaby wtedy umiejętności,
potrafiłaby powiedzieć: -
11:11 - 11:12"Wiesz co?
-
11:12 - 11:14Wiem, że oszczędzamy na wycieczkę,
-
11:14 - 11:16ale spodobał mi się jeden naszyjnik,
-
11:16 - 11:18a na dodatek nie był bardzo drogi".
-
11:18 - 11:20Dostałaby go.
-
11:20 - 11:22Ona poczułaby się szanowana i doceniona.
-
11:22 - 11:24On byłby szczęśliwy.
-
11:24 - 11:26Zbliżyliby się do siebie.
-
11:26 - 11:30Cała sytuacja skończyłaby się dobrze.
-
11:30 - 11:31Nie byłoby kłótni,
-
11:31 - 11:34która mogła zaszkodzić związkowi.
-
11:35 - 11:37To była tylko anegdota.
-
11:37 - 11:40Mamy dane, które również to potwierdzają.
-
11:41 - 11:43Badałam kompetencje romantyczne,
-
11:43 - 11:45zdolność młodych do używania wnikliwości,
-
11:45 - 11:49wzajemności i kontroli emocji.
-
11:49 - 11:51W jednym z naszych badań
-
11:51 - 11:55braliśmy pod uwagę trzynasto-
i czternastoletnie dziewczynki -
11:55 - 11:59i zauważyliśmy, że te, które miały
większe kompetencje romantyczne, -
12:00 - 12:02czuły się bezpieczniej w swoich relacjach.
-
12:02 - 12:04Nawiązanie relacji
nie sprawiało im trudności, -
12:04 - 12:08potrafiły ufać, nie martwiły się,
że zostaną odrzucone. -
12:09 - 12:11Dziewczynki kompetentne romantycznie
-
12:11 - 12:14czuły się lepiej.
-
12:15 - 12:20Były pewniejsze oczekiwań
co do przyszłych małżonków; -
12:20 - 12:23czuły, że to może się udać.
-
12:23 - 12:26Dziewczynki z większymi
kompetencjami romantycznymi -
12:26 - 12:32zachowywały się typowo dla swojego wieku,
-
12:32 - 12:36chodziły na randki, flirtowały,
-
12:36 - 12:38przytulały się i całowały.
-
12:39 - 12:42Dziewczynki z większymi
kompetencjami romantycznymi -
12:42 - 12:49mniej angażowały się w zachowania
nietypowe, na przykład seks, -
12:49 - 12:53który można uznać za aktywność ryzykowną
dla trzynasto- czy czternastolatki. -
12:53 - 12:57Więc nawet w tak wczesnym wieku,
-
12:57 - 13:00mimo że większość z nich
nigdy nie była w związku, -
13:00 - 13:03im bardziej były kompetentne romantycznie,
-
13:04 - 13:07tym bardziej potrafiły się dostosować
-
13:07 - 13:09i lepiej się czuły.
-
13:10 - 13:15Widzimy to też wśród dorosłych
między 18 a 25 rokiem życia. -
13:15 - 13:20Ludzie bardziej kompetentni romantycznie
czują się pewniej w swoich związkach. -
13:21 - 13:24Podejmują lepsze decyzje,
-
13:24 - 13:26widzą, gdy coś idzie nie tak
-
13:26 - 13:29i śmiało podejmują odpowiednie kroki.
-
13:30 - 13:35Potrafią szukać wsparcia i je oferować.
-
13:35 - 13:38Chętniej mówią, czego potrzebują
-
13:38 - 13:40i korzystają z tego, co daje im partner.
-
13:40 - 13:43Są lepszym oparciem.
-
13:44 - 13:46Nie wiemy tego tylko z ich relacji,
-
13:46 - 13:48ale widzieliśmy to na własne oczy
w naszej pracowni, -
13:48 - 13:53gdzie poprosiliśmy ich o rozmowę
o prywatnym problemie. -
13:55 - 13:58Ci bardziej kompetentni romantycznie
-
13:58 - 14:01byli usatysfakcjonowani związkiem,
-
14:01 - 14:02szczęśliwsi.
-
14:02 - 14:05Rzadziej zgłaszali objawy depresji
-
14:05 - 14:07i stanów lękowych.
-
14:08 - 14:10Ogólnie mówiąc,
-
14:11 - 14:14kompetencja romantyczna w młodym wieku
-
14:14 - 14:18oznacza lepsze, bardziej elastyczne
funkcjonowanie w związku -
14:18 - 14:20i lepsze samopoczucie.
-
14:21 - 14:23Wracając do punktu wyjścia,
-
14:23 - 14:28musimy uczyć ludzi
bycia w zdrowych związkach. -
14:29 - 14:31Tak jak powiedziałam wcześniej,
-
14:31 - 14:34może i wiemy, jak taki związek wygląda,
-
14:34 - 14:36ale większość nie wie, jak go stworzyć,
-
14:37 - 14:39a nikt nas tego nie uczy.
-
14:39 - 14:41I to jest problem.
-
14:41 - 14:47Musimy pomóc ludziom określić sobie,
czego oczekują od związku. -
14:47 - 14:50Pomóc im znaleźć właściwego partnera.
-
14:50 - 14:53Pomóc podejmować słuszne decyzje
-
14:53 - 14:56i radzić sobie z trudnościami w związku.
-
14:57 - 15:00Musimy pomóc im wykorzystać
te umiejętności -
15:00 - 15:02od samego początku.
-
15:02 - 15:06O to chodzi w idei
kompetencji romantycznej. -
15:06 - 15:11O używanie wnikliwości,
wzajemności i kontroli emocji, -
15:11 - 15:15żeby zmniejszyć liczbę
destrukcyjnych zachowań, -
15:16 - 15:18na przykład kłótni, braku wsparcia,
-
15:18 - 15:21wrogości, krytyki, pogardy i przemocy.
-
15:22 - 15:25Musimy stworzyć podstawy dobrych związków,
-
15:26 - 15:30takie jak intymność, bezpieczeństwo,
szacunek, dobra komunikacja, -
15:30 - 15:32czucie się docenianym.
-
15:33 - 15:36Czy nie każdy z naszych związków
by na tym skorzystał? -
15:36 - 15:37Myślę, że tak.
-
15:38 - 15:39Dziękuję.
-
15:39 - 15:44(Brawa)
- Title:
- Jak stworzyć zdrowy związek | Joanne Davila | TEDxSBU
- Description:
-
Ludzie wiedzą, jak wygląda zdrowy związek, ale zazwyczaj nie potrafią sami takiego stworzyć. Psycholożka i badaczka Joanne Davila mówi, jak to zrobić, a także unikać toksycznych relacji, używając trzech umiejętności – wnikliwości, wzajemności i kontroli emocji.
Dr Davila ma wiele doświadczenia w badaniu relacji romantycznych oraz zdrowia psychicznego wśród młodzieży i dorosłych. Wydała wiele publikacji dotyczących tych tematów.
Prelekcja wygłoszona na konferencji TEDx. Konferencje TEDx korzystają z formatu TED, ale organizowane są niezależnie, przez lokalnych ochotników. Dowiedz się więcej na: http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 15:53
![]() |
Krystian Aparta approved Polish subtitles for Skills for healthy romantic relationships | Joanne Davila | TEDxSBU | |
![]() |
Krystian Aparta edited Polish subtitles for Skills for healthy romantic relationships | Joanne Davila | TEDxSBU | |
![]() |
Krystian Aparta edited Polish subtitles for Skills for healthy romantic relationships | Joanne Davila | TEDxSBU | |
![]() |
Małgorzata Ciborska accepted Polish subtitles for Skills for healthy romantic relationships | Joanne Davila | TEDxSBU | |
![]() |
Małgorzata Ciborska edited Polish subtitles for Skills for healthy romantic relationships | Joanne Davila | TEDxSBU | |
![]() |
Małgorzata Ciborska edited Polish subtitles for Skills for healthy romantic relationships | Joanne Davila | TEDxSBU | |
![]() |
Małgorzata Ciborska edited Polish subtitles for Skills for healthy romantic relationships | Joanne Davila | TEDxSBU | |
![]() |
Małgorzata Ciborska edited Polish subtitles for Skills for healthy romantic relationships | Joanne Davila | TEDxSBU |