-
Ach, to jsi ty?
-
Ty ještě nejsi v posteli?
-
Ale jdi, jsi stále úplně oblečená,
-
jako bys měla v úmyslu jít na další bál.
-
O co kráčí?
-
Pojď se posadit.
-
Tedy, pověz,
-
co se dnes večer dělo?
-
Skutečně?
-
Pak tedy není pochyb, že jsi příliš vzrušena,
-
než abys mohla spát.
-
Nuže, nech mě se o vše postarat
-
a za chviličku budeš moci
-
vplout do říše snů.
-
Proč si nejprve neuděláš pohodlí?
-
Tam je paraván,
-
pokud by ses chtěla převléknout
-
a vzít si něco pohodlnějšího.
-
Ach, ano, se zadními knoflíky ti pomohu.
-
S dovolením...
-
Jeden,
-
dva,
-
tři,
-
čtyři
-
a pět.
-
Myslíš, že teď už je zvládneš
-
sundat sama?
-
Dobře.
-
Jen mi své šaty podej
-
a já ti je pečlivě složím.
-
Souhlasíš?
-
A tady jsou.
-
Jsi trošku namalovaná, že ano?
-
Jsem ráda, že ses řídila mými návrhy,
-
moc ti to sluší,
-
zvláště ta růžová líčka.
-
Ale je to skutečně šminkami?
-
Chápu.
-
Musela jsi dnes večer rozzářit sál.
-
Ale nechceš tak jít spát,
-
že ne?
-
Mám tu úžasný olejíček z heřmánku a levandule,
-
jenž dělá zázraky.
-
Dobrá, chviličku počkej.
-
Použijeme nejdříve toto
-
a poté uvidíme,
-
zda bude tvá pleť vyžadovat cokoli dalšího.
-
Začněme s pletí
-
na čele.
-
Odstraňujíce rýžový prášek.
-
Tváře...
-
Brada...
-
Nos...
-
Skvěle.
-
A nyní oči.
-
Rty.
-
Použila jsi řepnou šťávu?
-
Nejlepší barvivo.
-
Dobře,
-
a teď oční víčka.
-
V pořádku.
-
Skvělé.
-
Nic nezůstalo,
-
mimo tvé přírodní krásy.
-
Přesto, tvá pleť vypadá malinko suchá.
-
Snad...
-
Snad by to zpravila ovesná voda
-
a zabránila by svědění,
-
co asi čas od času cítíš, není-liž pravda?
-
Mám jí zde trochu,
-
co jsem večer nevyužila.
-
Nuže, vteřinku.
-
Tak začneme.
-
Bude trošinku studenější,
-
ale mělo by to být dobré.
-
Zvlhčí tvou pokožku
-
a zanechá ji jemnou a hladkou.
-
Textura je vcelku příjemná, že ano?
-
Trochu jako jemný krém.
-
Čelo...
-
Tvář...
-
Nos...
-
Brada...
-
Druhá tvář...
-
A
-
také trošičku na krk.
-
Skvěle.
-
Nakonec můžeme použít kapku
-
čistého mandlového oleje,
-
jenž na tváři zanechá velmi příjemný pocit
-
a jemně pronikne do pokožky,
-
zatímco se budu věnovat tvým vlasům.
-
Co říkáš?
-
Hezké.
-
Už jsem jej nějakou dobu nepoužila,
-
který to je?
-
Tady,
-
Jen kapánek.
-
A uvidíš, ráno se budeš cítit
-
svěží a připravená na nový den.
-
A možná i na milostné setkání?
-
Jenom trošku,
-
nepřehnat to.
-
Dobré.
-
Velmi dobré.
-
A teď, v žádném případě nemůžeš jít spát
-
s tak komplikovaným účesem.
-
To je tvá práce?
-
Jistě.
-
Začněme tedy tím, že vyndáme pinetky.
-
Tak, podívejme...
-
Dobře.
-
A tyto dva krásné hřebeny.
-
Dobrá.
-
Teď je pořádně rozčešu
-
aby sis během noci nezamotala další uzly.
-
Dovol mi, začnu vzadu.
-
Nyní na této straně.
-
A na druhé...
-
Skvělé.
-
A nyní, chtěla bys,
-
aby tvé vlasy byly ráno vlnité?
-
Jestli ano, mohu ti uvázat látkové stužky,
-
jako mám já.
-
Pár mi jich zbylo
-
a jsou hedvábné,
-
tudíž i při spaní pohodlné.
-
Můžu dát
-
3 na každou stranu linie tvých vlasů
-
a kudrlinky ti budou obličej rámovat
-
tím nejkrásnějším způsobem.
-
Dobře.
-
A začneme.
-
Na této straně.
-
Hezké.
-
Nyní zbytek tvých vlasů zapletu.
-
Tak...
-
Jeden,
-
dva
-
a tři prameny.
-
A uváži to stuhou.
-
Dobře, jsi připravena
-
a zdá se, že trochu ospalá.
-
Nespadni ze schodů.
-
Chceš, abych tě doprovodila do pokoje?
-
Dobře, jen vezmu svíci.
-
Tak,
-
máš pohodlí?
-
Chtěla bys něco k pití?
-
Kdybys chtěla, mohu přinést horkou čokoládu,
-
právě uvařenou.
-
Dobře, budu hned zpátky.
-
Tady.
-
Ano, pokud chceš, mohu chvilku zůstat,
-
dokud neusneš.
-
Co je to?
-
Vypadá to zajímavě,
-
mohu?
