Malcolm X: Make It Plaine (Full documentaire PBS)

Le documentaire de PBS 1994 sur la vie de Malcolm X

Qui vous a appris à haïr la couleur de votre peau?

Qui vous a appris à haïr la texture de vos cheveux?

Qui vous a appris à haïr la forme de votre nez, et la forme de vos lèvres?

Qui vous a appris à vous haïr, depuis le sommet de la tête jusqu'à la plante de vos pieds?

Qui vous a appris à haïr votre propre espèce?

Qui vous a appris à haïr la race à laquelle vous appartenez

Tant et si bien que vous ne voulez pas être autour de l'autre

Vous le savez. Avant de venir demander à M. Muhammad-t-il enseigner la haine, vous devriez vous demander

qui vous a appris à haïr être ce que Dieu vous a fait.

La plupart d'entre nous, les Noirs, ou les nègres comme il nous a appelés,

vraiment pensé que nous étions libres,

sans se rendre compte que, dans notre subconscient, toutes ces chaînes que nous pensions avait été radiée étaient toujours là

sans se rendre compte que dans notre subconscient, toutes ces chaînes, que nous avons pensé avaient été rayés de l'étaient toujours là

Et il n'y a bien des égards, où ce que nous vraiment motivés

était notre désir d'être aimé par l'homme blanc.

Malcolm censé lance ce sentiment d'infériorité.

Il savait que ce serait douloureux.

Il savait que les gens pourraient vous tuer à cause de cela,

mais il a osé prendre ce risque.

Il disait quelque chose, en sus de celle de tout autre dirigeant de cette journée

Alors que les autres dirigeants ont été la mendicité pour l'entrée dans la maison de leur oppresseur,

il racontait à vous de construire votre propre maison.

Il expulse la peur pour les Afro-américains.

Il a dit « Je vais parler à haute voix ce que vous avez pensé »

et il dit: « vous verrez, entendront les gens, et il ne fera rien pour nous, nécessairement, ok ?

« Mais je ne vais pas le parler pour les masses de gens ».

Quand il a dit de manière très forte, de cette façon très virile, de cette façon que dit :

« Je n'ai pas peur de dire ce que vous avez pensé toutes ces années. »

C'est pourquoi nous l'aimions

Il l'a dit à haute voix, pas derrière des portes closes,

Il a pris sur l'Amérique pour nous.

Et j'ai, pour sa part, en tant que musulman croient que l'homme blanc est assez intelligent.

Si il ont été accompli pour atteindre les noirs comment vraiment sentir

et comment nourris jusqu'à nous sommes sans que parler de sweet compromettante vieux

Pourquoi, vous êtes celui qui rend difficile pour vous-même.

L'homme blanc croit que vous quand vous allez à travers avec ce vieux discours de sweet

parce que vous avez été doux parler de lui depuis qu'il vous a amené ici

Arrêter le doux parler de lui !

Dites-lui que vous ressentez !

Dites-lui comment, quel genre de l'enfer vous avez attrapait et lui faire savoir que, s'il n'est pas prêt à nettoyer sa maison, s'il n'est pas prêt à nettoyer sa maison,

Il ne devrait pas avoir une maison. Il devrait prendre feu et brûler...

[Applaudissements]

[tambours et la musique]

Sur les coins de rue de Harlem, pour la majeure partie du XXe siècle, les noirs ont célébré leur culture,

et fait valoir la question de la race en Amérique.

C'est là que Malcolm est enrôlé dans les rues orateurs qui donnent la parole à l'espoir de Harlem et sa colère.

J'ai enseigné le nationalisme, et cela signifie que je veux sortir de pays de cet homme blanc, parce que l'intégration ne se produira jamais

Vous ne serez jamais, aussi longtemps que vous vivez,

intégrer système des hommes blancs

Rue cent vingt-cinquième et Seventh Avenue est

le centre d'activité parmi les orateurs de rues noirs.

Arrivée de Malcolm, techniquement il n'avait aucun coin.

Alors il établit sa base, me direz-vous, en face de la librairie de Michaux aîné.

Quand Malcolm serait montée la petite plate-forme, il n'a pas, il ne pouvait pas parler pendant les quatre premiers, à cinq minutes.

Le peuple allait rendre tel un cri de louange à lui

et il serait rester là, qui lui est dû.

et puis il serait ouvrir la bouche.

Ils appellent M. Muhammad haine-enseignant

parce qu'il vous fait haïr la drogue et l'alcool.

Ils appellent M. Muhammad un suprémaciste noir

parce qu'il enseigne que vous et moi non seulement que nous sommes aussi bons que l'homme blanc,

mais c'est mieux que l'homme blanc.

Oui, mieux que l'homme blanc.

Vous êtes mieux que l'homme blanc

et qui ne veut pas dire quoi que ce soit.

Qui ne dit pas, vous savez que nous sommes juste comme égales avec lui.

Qui est-ce d'être égal avec ?

Vous regardez sa peau

Vous ne pouvez pas comparer votre peau grâce à sa peau,

Pourquoi votre peau ressemble or à côté de sa peau.

Il fut un temps où nous avons utilisé à baver en bouche sur les blancs.

Nous avons pensé qu'ils étaient assez parce que nous étions aveugles, nous étions muets.

Nous n'avons pas pu les voir comme ils sont.

Mais étant donné que l'honorable Elijah Muhammad est venu et nous a enseigné la religion de l'Islam,

qui ont nous nettoyé et fait de nous afin que nous puissions voir pour nous-mêmes

maintenant nous pouvons voir cette vieille chose pâle à regarder exactement comme il regarde

rien d'autre qu'une chose ancienne, pâle.

Je suis venu à l'écart de ce rallye qui sent avec lui

une fois que vous entendu parler,

vous êtes jamais retourné à l'endroit où vous étiez avant.

Il fallait, même si vous avez gardé votre position, vous avez eu à repenser.

Nous n'étions pas habitués à se faire dire que nous étions des diables

et que nous étions des oppresseurs ici dans nos merveilleuses villes du Nord.

Il s'adressait à une masse silencieuse de la population noire

et il a chanté à l'avant sur les ondes du diable, et c'était un acte de guerre.

Quand il est venu hors de la scène, j'ai sauté hors de l'île,

marcher jusqu'à lui et bien sûr quand je suis arrivé à lui, les gardes du corps,

vous le savez, s'installe à l'avant, et il a juste poussé loin.

Et je suis allé devant lui et ma main,

et a dit "J'ai aimé certains de ce que vous dites. Je ne suis d'accord avec ce qui, tout ce que vous avez dit, mais j'ai aimé certains de ce que vous dites"

Et il me regarda, me tenait la main de façon très douce et dit

« Un jour vous allez, sœur. Un jour vous allez, sœur", et il sourit.

Pour rendre son message clair, Malcolm utilisé sa propre vie comme une leçon pour tous les noirs américains.

Il a prêché dans des fables et des paraboles

et plus tard, en écrivant son autobiographie avec Alex Haley,

Il a cherché à contrôler comment sa vie serait interprétée à l'avenir.

Je serait plutôt prise par une déclaration qu'il ferait de lui-même

Il disait « Je suis une partie de tout ce que j'ai rencontré »

et qu'il entendait par là que toutes les choses qu'il avait fait dans sa vie antérieure lui avaient exposé à des choses

et lui enseigne les compétences d'une ou l'autre sorte,

qui avait synthétisé dans le Malcolm qui est devenu le porte-parole de la Nation de l'Islam.

Vous sont nés à Omaha, est-ce exact ?

Yes sir

Et vous, votre famille laissé Omaha quand vous étiez environ un an ?

J'imagine qu'environ un an.

Pourquoi ont-ils quitté Omaha ?

Eh bien, à ma connaissance, le Ku Klux Klan brûlé un de leurs maisons à Omaha

Il y a beaucoup de Ku Klux Klan

Ils ont fait votre famille se sentent très malheureux, je suis sûr.

Eh bien, insécurité, si pas malheureuse.

Si vous devez avoir un point de vue quelque peu un préjudice,

un point de vue personnellement un préjudice

En d'autres termes, vous ne peut pas regarder cela dans une sorte de large, universitaire de passage, vraiment, vous pouvez ?

Je pense que c'est incorrect, car malgré le fait que ce qui est arrivé à Omaha

et puis lorsque nous avons déménagé à Lansing, Michigan, notre maison a été incendiée à nouveau

en fait, mon père a été tué par le Ku Klux Klan,

et malgré tout cela, personne n'était plus pleinement intégré avec des blancs que j'ai

Personne n'a vécu plus encore dans la société des blancs que j'ai.

Nous étions les seuls noires enfants à proximité

mais à l'arrière de notre propriété, nous avons eu une zone boisée,

ainsi, les enfants blancs devrait venir tous les au cours de notre maison et ils revenir en arrière et jouer dans les bois.

Malcolm dirais « Eh bien, nous allons aller jouer Robin des bois »

Eh bien, alors que nous allions là-bas pour jouer Robin Wood

Robin des bois était Malcolm.

et ces enfants blancs seraient vont de pair.

Malcolm a déclaré qu'il était le plus léger dépouillée des sept enfants nés de Earl et Louise Little,

pour rappel, dit-il, l'homme blanc qui avait violé sa mère.

En 1929, quand Malcolm avait quatre ans, son père, charpentier et prédicateur,

la famille décida de Lansing, Michigan.

Lansing était une petite ville et le côté ouest était du côté de la ville noirs vivant dans.

Malcolm et sa famille ont vécu à l'extérieur de la ville

et ils ont eu une parcelle de 4 acres avec une petite maison sur elle,

tellement ils étaient quelque sorte considérés comme agriculteurs.

Trois mois après avoir emménagé le Littles, voisins blancs ont à expulser.

Un juge du comté a statué que les biens agricoles s'applique aux blancs seulement.

Mais le comte peu a refusé de se déplacer.

Ici dans le Michigan, membre du Ku Klux Klan tournait au moins, cinq fois plus que dans le Mississippi.

Pour la famille de Malcolm, hostilité blanche était une réalité.

Tout le monde dormait dans notre maison et tout à coup, nous avons entendu un grand boom.

Et lorsque nous nous sommes réveillés, le feu était partout et tout le monde était en cours d'exécution dans les murs et les uns avec les autres, vous savez.

Eh bien, ce que je me souviens à ce sujet a été ma mère dire à nous,

"Levez-vous, levez-vous, obtenir, la maison est en feu, » et de sortir. C'est ce que je me souviens effectivement.

J'entendais ma mère crier, j'entends mon père crier.

Et donc ils ont fait en sorte qu'ils nous ont tous rassemblés et nous est sorti.

La maison a brûlé à la terre. Aucun est venu firewagon, rien et nous avons été brûlés.

Père de Malcolm, Earl Little, accusés blancs de mettre le feu.

La police a accusé Earl et il est arrêté sous l'inculpation d'incendie criminel. Les charges ont été abandonnées par la suite.

Dans la ville où nous avons grandi, blancs nous pourraient adresser comme « ces nègres arrogants, » ou,

"Ces nègres intelligents qui vivent au sud de la ville".

À cette époque, chaque fois qu'une personne blanche dénommé vous un « smart nigger », c'était leur façon de dire: « c'est un nègre, que vous avez à regarder car il n'est pas stupide. »

Mon père était indépendant. Il ne voulait pas que qui que ce soit pour le nourrir.

Il voulait faire sa propre nourriture. Il ne voulait pas tout le monde à exercer l'autorité sur ses enfants.

Il voulait exercer l'autorité, et il l'a fait.

Il parlait toujours en ce qui concerne la manière de Marcus Garvey de penser et d'essayer d'obtenir des noirs s'organiser,

ne pas causer de problème, mais juste a faire, de travailler dans l'unité entre eux

vers l'amélioration de leurs conditions.

Mais dans ces jours si vous l'avez fait, vous ont toujours considéré comme un fauteur de troubles.

Dans les années 1920 de Marcus Garvey,

un nationaliste noir, prêché que noirs américains doivent construire une nation indépendante de la société blanche.

Avec l'adhésion dans les centaines de milliers, Universal Negro Improvement Association de Garvey a cherché des liens plus étroits avec les pays africains.

L'UNIA avait son propre drapeau, son hymne national et une Légion d'africaine que se sont engagés à défendre les personnes de race noire et à l'étranger.

L'US Bureau of Investigation, étiqueté Garvey, « un des agitateurs de Negro éminents ».

Le gouvernement fédéral lui déportés en 1927, mais les parents de Malcolm est resté Garveyites.

Earl recruté de nouveaux membres.

Louise a écrit pour le journal Garvey.

Ma mère est celui qui se lirait nous le papier Garvey, qui s'appelait The Negro World.

et elle aussi pourrait nous parler nous-mêmes comme étant indépendant.

Nous ne devrions pas être appeler nous-mêmes « Nègres », ou « nègres » et que nous étions les noirs

et que nous devrions être fiers de nous-même noir personnes.

Quel est votre vrai nom ?

Malcolm. Malcolm X.

Est-ce que votre Dénomination sociale ?

Autant que je crains, c'est mon nom officiel.

Pourriez-vous me dire quel était le prénom de votre père ?

Mon père ne savais pas son nom de famille.

Mon père a obtenu son nom de son grand-père et son grand-père a obtenu de son grand-père qui l'a obtenu de l'esclavagiste.

Les vrais noms des nôtres ont été détruits.

Eh bien, était là tout

au cours de l'esclavage.

A il n'importe quelle ligne, tout point dans la généalogie de votre famille lorsque vous ne devez pas utiliser un nom de famille et dans l'affirmative, qu'est-ce ?

Le nom de famille de mes ancêtres

Oui ?

a été pris d'eux lorsqu'ils ont été apportés en Amérique et faits des esclaves,

et puis le nom de l'esclavagiste a été donné, ce que nous refusons, nous rejetons ce nom aujourd'hui et refusent de

Tu veux dire, vous ne même me dire quel était le nom de votre père supposé ou doués s'appelait dernière ?

Je reconnais jamais que ce soit.

Septembre 1931

Malcolm avait six ans lorsque sa mère a eu une prémonition.

Nous étions tous à la maison et nous avons dîné, souper ensemble.

Et ma mère tenait Wesley, qui a été mon plus jeune frère.

Elle peut avoir été infirmiers et lui, parce qu'elle était à la table, et elle s'est endormie,

soins infirmiers, tenant le bébé.

Et mon père avait obtenu vers le haut et est allé dans la chambre à coucher pour nettoyer et pour descendre et collecter de l'argent.

Et elle s'est réveillé et elle dit: « Earl, Earl, ne vont au centre-ville. »

Elle dit: « Si vous allez, vous ne revenez. »

Ce soir-là, autour de 11, Earl peu a été trouvé dans un endroit isolé en dehors de Lansing,

son corps est presque coupé en deux par les roues d'un tramway.

La police a indiqué Earl Little mort d'accident.

Il y avait un nuage sur toute cette question parce que, à l'époque,

On estime qu'au lieu d'un accident avec un tramway que Earl peu avait vraiment été poussé sous les roues du tramway.

En fait

Je me souviens avoir entendu seulement dans la langue,

qu'il était probablement poussé sous les roues de ce tramway.

Et la mort de mon père a provoqué un grand

grand choc dans la famille,

parce qu'il était au pouvoir.

Il était la force.

Nous avons organisés,

Nous étions une famille structurée.

Quand j'obtiendrais de l'école,

Quand nous est sorti de l'école, moi et mes frères et sœurs,

nous viendrions bonne maison et aller au travail

dans le jardin, nettoyer le poulet hangar et se préparer pour la nuit,

et se lever le matin et tout ça.

Nous pomper de l'eau et amener à la maison et tout cela.

C'est alors que le père était en vie,

parce qu'à ne pas faire, cela a amené les conséquences d'un fouet.

Si nous avons été disciplinés.

Et puis après que mon père a été tué

et ma mère incapable de courir aussi vite que je pouvais courir ou Malcolm

nous a permis de s'en tirer avec un tas de choses

Nous ne serait pas ont tenté de s'en tirer avec.

Nous avons plus lâches et plus souple.

Louise peu eu du mal à élever ses sept enfants au fil des ans de la grande dépression.

Elle est réduite à où elle n'a aucun revenu.

Elle tenterait d'obtenir--elle a obtenu des emplois.

Elle était une femme fière.

Elle avait beaucoup de fierté.

Elle a vendu. Elle fait au crochet, gants pour les gens.

Elle a fait beaucoup de choses ne doit ne pas être dépendants uniquement sur le bien-être.

Elle n'aimait pas les lui disant ce qu'elle pouvait faire et ce qu'elle ne pouvait pas faire.

Et c'est l'une des principales choses qui a dévasté son plus qu'autre chose.

Avec le temps, on pouvait voir qu'elle portait vers le bas.

[musique]

Pendant sept ans, Malcolm a grandi dans l'adolescence,

sa mère se retire lentement de sa famille.

Deux jours avant Noël, 1938,

Louise peu a été diagnostiquée comme paranoïaque et envoyée à l'hôpital d'état Kalamazoo.

Et quand je suis venu de l'école un jour et elle n'était pas là,

Je me souviens étant vide, parce que ma mère nous avait jamais laissé.

Et j'ai ressenti, vous le savez, la douleur de son être allé tous les jours,

et il allait seulement un couple de semaines,

Tu sais.

Elle allait mieux et viennent juste de retour à la maison.

Et c'est devenu années.

Louise peu demeurerait à Kalamazoo pendant 26 ans.

Le Malcolm 13 ans vu que la Cour se sépare de sa famille,

affectant les jeunes enfants à favoriser des maisons à Lansing

et l'envoyer à une communauté blanche 10 miles away.

Dans le passé,

la meilleure arme de que l'homme blanc a eu a été sa capacité à diviser et conquérir.

Si je prends ma main et vous, slap

vous n'êtes même pas cela.

Il pourrait vous piquer parce que ces chiffres sont séparés.

Mais je dois faire pour vous mettre à votre place est de réunir ces chiffres.

C'était un homme qui, dans la huitième année au Michigan

une école où je pense qu'il était le seul noir dans sa classe et l'un des très rares dans l'école

avait été un étudiant exceptionnel de droite-A,

Tu sais

qui avait été en fait le président de sa classe

et tous les autres étaient de race blanches dans la huitième année.

Évidemment, il devait être exceptionnelle pour ces choses.

Et puis vous avez eu le Malcolm qui avaient quitté l'école et qui était allé à Roxbury, Massachusetts

où il avait obtenu son premier contact avec ce qu'on appelle vaguement « bousculant ».

[musique]

J'ai appelé moi-même hustler peu à Roxbury à cette époque.

Et ce jour-là, vous le savez,

Malcolm X était venu à Boston et qu'il avait sur ses zoot suit avec le chapeau à large bord

avec le manteau long, trois quarts de longueur avec la chaîne, qui est descendu à vos chevilles.

Je ne sais pas, la dernière fois que je me souviens, Cab Callowy utilisé cette tenue pour son uniforme de la scène.

Maintenant, quand Malcolm quitté Lansing,

il avait seulement un vieux costume carré

« Blanc costume de l'homme »

comme je l'appelle.

Quand il revint de Boston, oh Seigneur,

Malcolm avait un zoot suit sur et un chapeau à large bord

et une chaîne de son chapeau bas sur son revers

et il est la fable de la ville.

Tout le monde parlait de Malcolm.

[musique]

Et puis quand il dansait sur le plancher et il flottait autour,

ces pantalons étaient comme s'il était un ballon flottant,

avec l'option--ce manteau était comme une aile.

La façon dont il serait danse et qui circulent avec le chapeau de gros, 10 gallons sur et jetant de la chaîne.

Et cela permet de vraiment secouer les filles.

[chant et musique]

À Boston, ils l'appelaient "Red de New York.

À New York, ils l'appelaient « Detroit Red. »

Il a eu ses cheveux crockonoed, « conked », vous savez.

Il était rouge et qu'il avait des photos de lui et Billie Holiday

et tous ces gens dans le délai d'attente il qui ont vient de faire le reste du monde noir.

Malcolm a travaillé à l'équipage de cuisine sur le chemin de fer de New Haven entre Boston, New York et Washington, D.C.

En 1942, il s'installe à Harlem et à l'âge de 17 a commencé à voyager dans un monde de clubs après les heures normales et les petits débrouillards.

Il a atteint un point où il a dit,

« Vous aurez jamais faire sur ces emplois concierge et vendant des sandwichs sur ces trains et brillant de chaussures et autres choses comme ça. »

Il dit: « Jamais vous n'importe où. »

Eh bien, il avait la réputation d'être un débrouillard et c'était une personne rue,

mais il n'était pas un prostitué.

Il était un escroc, Ouais, un escroc.

Ils l'appelaient un artiste.

Quand les gens blancs sont sorti dans la nuit et qu'ils voulaient des femmes noires,

Il pourrait organiser pour eux de les obtenir.

S'ils voulaient bootleg de whisky, il savait où l'obtenir.

S'ils voulaient des médicaments, il savait où l'obtenir.

Il a permis qu'il savait ce qu'ils voulaient et il savait où se

et il ne serait pas dans le milieu où il pourrait réaliser un bénéfice hors de lui.

Et c'est ainsi qu'il a commencé à faire.

Regarder en arrière à l'époque,

Malcolm a dit que trois choses l'inquiète

prison, un emploi et l'armée.

Pour éviter de servir dans la seconde guerre mondiale,

Il a dit son Conseil qu'il voulait organiser des soldats noirs de tuer des blancs.

Il a été jugé inapte pour les militaires.

Malcolm de jeux d'argent et drogue et vie nocturne Harlem coûtaient chers.

Il avait déjà été arrêté deux fois pour des délits mineurs.

Quand il est retourné à Boston en 1945,

Il a organisé un gang à dévaliser les demeures des grandes familles.

Les autres membres du gang incluaient son ami Malcolm Jarvis,

sa petite amie blanche, Bea et deux autres femmes blanches.

Cette jeune fille savait que ces personnes avaient diminué en Floride à cette époque de l'année,

Il n'y avait personne de maison,

donc, nous avons fait irruption dans la maison et nous obtiendrions certains de leurs objets de valeur et Malcolm

prendre la plupart des choses et il pion et obtenir de l'argent

pour son habitude de jeu.

Après deux semaines de cela,

C'est alors la??? quand il fait l'erreur

d'aller à la pawn shop pour récupérer une montre une valeur de plus de mille dollars qui est venu sur

une des maisons et c'est quand il a été arrêté par trois policiers.

Malcolm, Malcolm Jarvis et les trois femmes ont été inculpées d'effraction.

Le fait que deux hommes noirs étaient des femmes blanches est devenu

un problème dans la Cour.

Malcolm a certainement participé avec deux femmes blanches et c'est ce qui fait l'affaire si puissant.

Si outrageante.

Les femmes ont témoigné que Malcolm avait forcé à participer dans les cambriolages.

Les deux hommes ont reçu une peine maximale: 8 à 10 ans dans la prison d'État.

Quand ils condamnés nous, je suis allé hors de mon esprit.

J'ai atteint vers le haut et a saisi les barreaux de la cage et I shook them, presque shook them jusqu'au dessus du sol

et je cria à la juge et je lui dit :

"vous pourriez tuer ainsi moi me donner dix ans en prison."

Eh bien, j'ai été ce qu'on appelle un nègre fou, je faisais partie.

Et je savais ce que je voyais, c'était réel.

???

Je savais que quand ils rirent tous ensemble, ils riaient, regardez ce que nous faisions, nous faisant du Negro.

Puis ils ont eu le culot intimidé à poser les filles avant qu'ils prennent les sortir de là d'engager des poursuites

contre nous pour viol. Les filles ne le fait.

Malcolm a peu été vingt ans, face à huit ou dix ans dans la prison d'État.

Il avait erré loin de la fierté Garvey et l'indépendance de que ses parents avaient prêché.

Il est maintenant le numéro de prisonnier 22843.

Pour avoir été autrefois un criminel n'est aucune honte.

Pour demeurer un criminel est la honte.

Auparavant, j'étais un criminel. Auparavant, j'étais en prison.

Je n'ai pas honte de cela. Vous pouvez ne jamais l'utiliser sur ma tête,

et il utilise le mauvais bâton. Je ne me sens pas ce bâton.

[acclamations et des applaudissements]

Ils ont accusé Jésus de sédition. Ne pas faire ça ?

Ils ont dit qu'il était contre César. Ils ont dit qu'il était discriminatoire parce qu'il dit à ses disciples

"pas le chemin des païens, mais allez plutôt vers les brebis perdues. Aller vers les gens qui ne savent pas qui ils sont,

qui sont perdus à la connaissance d'eux-mêmes et qui sont des étrangers dans un pays qui n'est pas le leur. Aller à ces personnes. Go

pour les esclaves. Accédez à des citoyens de seconde zone. Aller à ceux qui souffre le plus gros de la brutalité de César."

Et si Jésus était ici en Amérique aujourd'hui, il ne serait pas aller à l'homme blanc. L'homme blanc est l'oppresseur.

Il serait aller aux opprimés. Il serait aller à l'humble. Il serait aller à l'humble.

Il serait aller pour le rejet et les méprisés.

Il serait aller à la soi-disant noir américain.

Derrière les murs de la prison, Malcolm bousculait les Paris, nourri de son habitude de drogue et contre l'existence de Dieu.

Les hommes dans le bloc cellulaire appelaient Satan.

Mais en même temps, encouragé par un détenu noir plus âgé, Malcolm lecture et prise de cours d'anglais.

Malcolm décrit avec éclat de vie en prison qu'il était en effet solitaire et limité, mais avait des plans pour

Il va faire beaucoup de lecture et il a certainement

a fait beaucoup de l'écriture.

Parce que je pense qu'il y avait des fois quand il a probablement écrit pour moi chaque semaine.

Au cours de la deuxième année en prison, ses frères et soeurs lui écrivit au sujet de ce qu'ils appelaient

la religion naturelle de l'homme noir,

une religion qui enseigne que les noirs étaient les premiers habitants, que Dieu était noir et

a été appelé Allah.

Ils ont dit Malcolm qu'ils faisaient désormais partie de la Nation of Islam, adeptes de l'honorable

Elijah Mohammad, le Messager d'Allah.

Je pense que l'Islam est une des religions plus grandes de tous les temps pour notre peuple en Amérique. L'américain ce qu'on appelle

Negro dois être rééduqué complètement et l'Islam leur donne cette qualité, qu'il peut se sentir fier et

ne se sent pas honte d'être appelé un homme noir.

Je suis venu dans le mouvement musulman en 1947 et, um

puis a commencé à amener mes frères et sœurs dans.

Lorsque nous avions déjà été endoctrinés par la philosophie de Marcus Garvey, donc ils n'ont pas

quelque chose à voir avec nous convaincre que nous étions noirs

et devraient être fiers.

Nous étions déjà que lorsque nous sommes arrivés.

Donc, j'ai écrit à Malcolm et lui ai parlé de...

Je lui ai dit si il pourrait croire en Allah qu'il pourrait sortir de prison. Et c'est tout ce que j'ai écrit parce que je sais

il avait une tolérance très faible pour la religion et n'a pas l'intention de perdre cette tolérance.

Frères et des sœurs de Malcolm écrivent le jeune prisonnier que les noirs en Amérique

faisaient partie d'une tribu perdue, bientôt pour être délivrés de la servitude pour dettes.

Et que les blancs, selon Elijah Mohammad, appartenaient à une race de démons dont domination sur la terre a été

sur le point de se terminer.

Dans un premier temps, il aimait tous les bits de celui-ci, sauf une chose qu'il ne comprenait pas et c'est la partie qu'ils enseignaient

à propos de l'homme blanc est le diable.

Malcolm a écrit à Elijah Mohammad. Elijah Mohammad

répondu et quand il a répondu, il a épinglé une partie de l'écriture.

Et puis il lui a donné la clé. Il a dit que la clé... la Bible est le livre que tout ce qui prend place dans celui Bible

est sur cette terre.

Que vous ayez à mourir pour aller en enfer, vous pouvez attraper l'enfer alors que vous vivez. Et l'homme blanc est celui qui

mettre cet enfer sur vous. Eh bien, c'est un enseignement très convaincante, surtout lorsque vous utilisez le blanc

histoire de l'homme pour corroborer cela.

Malcolm commença à lire l'histoire, de philosophie et de religion. Les écrits de Heiger Du Bois,

Shakespeare, Socrates, les fables d'Ésope, la vie de Gandhi et Nat Turner.

Et il trouve toute cette histoire de quelle blancheur chrétiens lynchés chrétiens noirs, blancs chrétiens étaient ceux qui étaient

impliqués dans la traite négrière--ceux qui étaient chrétiens.

Si Malcolm a commencé à le voir et puis il commença à étudier lui-même et prouver que s'il y a une telle chose comme un vrai démon

sur cette terre, il doit être l'homme blanc.

Elijah Mohammad dit Malcolm à se soumettre à Allah. Mais pour Malcolm, soumission serait toujours difficile.

Il a fallu une semaine avant qu'il pourrait forcer lui-même s'incliner dans la prière.

Plus tard, afin de répandre les enseignements de Elijah Mohammad, Malcolm a rejoint l'équipe de débat de la prison, en compétition

contre visite équipes de l'Université de Harvard et au MIT.

C'est alors nom et la renommée de Malcolm a commencé à répandre

Parmi la population carcérale. Et c'est là le

la population a commencé à se développer aux cours du débats. Plupart des

les boursiers venaient par curiosité qu'à l'entendre parler.

En 1950, Malcolm a écrit au gouverneur d'exiger le droit de pratiquer la religion musulmane en prison.

Ses lettres finirais plus tard dans les fichiers du FBI. Le Bureau avait été garder une montre étroite sur la nation de l'Islam depuis

la fin des années 1930. Malcolm, considéré comme un fauteur de troubles, s'est vu refuser une libération conditionnelle anticipée.

Il n'était pas admissible à être loués à l'époque, car il serait une menace pour la société.

Ils lui jugés dangereux, tiseur et sinon, religious-wise. Il aurait été comme un

pomme pourrie dans le canon d'un mille. Il a été va gâter beaucoup.

Le 7 août 1952, après six ans et demi ans de prison, Malcolm a été libéré. Moins d'un mois, il a été admis au sein

la Nation de l'Islam. Malcolm était peu devenu Malcolm X.

Comment êtes-ce que vous arrivé à se joindre au mouvement musulman ?

J'étais en prison. J'étais un criminel très capricieux, en amont, analphabète, inculte, quelque autres caractéristiques négatives, vous pouvez penser...

type de personne jusqu'à ce que j'ai entendu les enseignements du honorable Elijah Mohammad. Et à cause de l'impact qu'elle a

sur moi en me donnant une envie de réformer moi-même et me remettre en état pour la première fois dans ma vie. Et en étant

en mesure de voir l'effet qu'elle avait sur les autres, c'est ce qui m'a fait accepter. Et j'ai remarqué que, après avoir été exposés à

les enseignements religieuses du honorable Elijah Mohammad, immédiatement, il instillé en moi un tel degré de raciale

fierté et dignité raciale que je voulais être quelqu'un et j'ai réalisé que je ne pouvais pas tout le monde en mendiant l'homme blanc

pour ce qu'il avait, mais que je devais sortir ici et tenter de faire quelque chose pour moi-même ou faire quelque chose de moi-même.

La première fois je me souviens de voyant que Malcolm était à la maison de mon père, Elijah Mohammad. J'ai vu un homme mince, grand homme, jeune

visage de l'homme, rougeâtre. Si il était juste vous rencontrer, la première chose que vous obtiendriez de lui est un sourire.

Il a dit « c'est Wallace » et j'ai souri

à lui, j'ai été heureux de le voir parce que j'avais entendu parler de lui aussi et il a dit fils du Messager, de messenger.

Et il était tellement excité par le Messager, vraiment, il n'était pas juste voir Wallace. Il a été Voir le

fils du Messager.

Quand Malcolm est sorti, il était plein de feu. Il avait obtenu si plein de feu il est sorti au bon moment et le droit

Placez donc il pourrait expliquer. Il est arrivé à Detroit, il a été surpris de trouver qu'il y avait peu de ces gens dans cet enseignement puissant dans son esprit.

Et il dit: « je suis surpris que vous êtes assis ici et nombreuses sièges vides. " Il a dit « chaque fois que vous sortez ici »

Il a dit « ce lieu doit être complète. »

Et qui excitait les honorables Elijah Mohammad.

Dans les années 1950, la Nation de l'Islam était inconnue dans la plupart des communautés noires. Nombre total de membres était censé être

pas plus de quatre cents personnes.

Malcolm a été envoyé sur la route pour diffuser le message.

Dans les deux ans, il a aidé à organiser des temples à Boston, Hartford et Philadelphie.

Elijah Mohammad puis nommé Malcolm ministre du temple plus important sur la côte est,

Nombre de temple de Harlem sept.

M. Mohammad savait que Malcolm avait l'expérience et

il savait que New York et il savait aussi qu'il était le genre

de man, teint, hauteur, discours et transport, tout a prendre en considération lorsque vous sélectionnez un homme

Envoyer devant le peuple. De plus, c'est une ville internationale.

Tu dois avoir votre meilleur à New York et c'est pourquoi

M. Mohammad choisi.

[Applaudissements mous]

En 1955, quand Elijah Mohammad a visité le temple de New York, il devait inspecter les travaux de la

ambitieux et son franc-parler jeune ministre qui avait transformé une congrégation de milliers minuscules boutiques le long de la côte est.

Malcolm X et le message de Elijah Mohammad fait tout un tas de gens sentent tout à nouveau, encore une fois, l'être humain

certains d'entre eux sont venus sortir et trouver un nouveau sens à leur

virilité et leur féminité. A Elijah Mohammad

essayé d'introduire une forme orthodoxe de l'Islam axées sur les arabes, je doute si il aurait attiré cinq cents personnes.

Mais il présente une forme d'Islam qui pouvait communiquer avec les gens qu'il fallait composer avec.

Il était le roi à ceux qui ont eu aucun roi et il était le Messie à ceux d'aucuns pensaient indigne

d'un Messie.

Le??? honorable Elijah Mohammad est comme rien que j'ai jamais pris, c'est une médecine.

Droit, c'est vrai.

Vous voyez la médecine qui a m'a guéri de tous mes maux.

C'est vrai.

Parce que j'étais un homme malade.

Et quand j'ai embrassé les enseignements du honorable Elijah Mohammad, ces enseignements m'a guéri de ces maux.

Je suis un homme bien maintenant. Et je me sens bien.

C'est vrai, aussi longtemps que vous restez avec le médecin, vous continuerez à me sentir bien.

Oui Monsieur.

Quant à toi, frère ? Comment vous sentez-vous l'honorable Elijah Mohammad ?

Honorable Elijah Mohammad essaie d'enseigner toute la population d'origine qu'ils sont en mauvais état. Honorable Elijah

Mohammad essayant de réveiller em.

[musique]

À l'intérieur des temples musulmans, ne pouvaient pas les blancs.

Membres a travaillé à bâtir une communauté autonome fondée sur des règles strictes et l'obéissance absolue.

La Nation créé écoles musulmanes pour ses enfants, enseigner les mathématiques, sciences, histoire et arabe.

[tous en chœur] Nous sommes l'homme original. L'homme original est la???

[indistinct] sur la planète terre.

Femmes musulmanes a étudié la nutrition, l'éducation des enfants et des lignes directrices sur comment prendre soin de leur mari.

Hommes musulmans a étudié l'histoire, de religion et de responsabilité parentale.

Le corps d'élite, appelée le Fruit de l'Islam, a été formé au combat au corps à corps et était censée protéger

les temples et de punir tout membre qui s'est prononcé contre le Messager.

J'ai été surpris quand je suis allé dans certains... un couple des familles musulmanes. La foi qu'ils avaient

Elijah Mohammad et Malcolm... J'ai demandé à un père, je l'ai dit, "Supposons que votre fils revint un jour et vous dit

renonciation qu'il a été à la religion musulmane? »

Et il dit: « J'ai transformerait lui de ma porte. J'ai jamais lui permettrait à nouveau."

J'ai donc demandé Malcolm à ce sujet. Il dit: « il parlait. Et il le ferait. »

J'ai dit: « vous inquiétez pas au sujet de ce qui est arrivé à son fils? »

"Non, il ne m'inquiéterais pas au sujet de ce qui lui est arrivé. Son allégeance est avec Elijah Mohammad. »

Afin de développer la Nation of Islam, Malcolm a créé un journal, Muhammad parle,

et persuada les autres journaux noirs de transporter la chronique hebdomadaire de messenger.

Sa force a été, une fois qu'il croyait en une chose, il donnait tout ce qu'il avait pour elle, toutes ses énergies.

Il devrait fonctionner, il allait devenir un bourreau de travail.

Il travaille jour et nuit pour elle.

Il requis seulement sommeil environ quatre heures d'et beaucoup de fois ne serait pas obtenir que. Et vous vous demandez tout type de

Comment n'importe qui peut suivre ce genre d'un rythme ? Mais il l'a fait,

jour en jour et nuit. De plus en plus de cela, il est en train de lire. Il lisait papiers, suivre ce qui sont des nouvelles,

C'est juste une personne qui est à l'écoute dans la vie d'une manière qui

Il ne manque pas trop de lui.

À 32 ans, après avoir consacré cinq ans à l'édification de la Nation, il a demandé l'approbation d'Elijah Mohammad se marier

sœur Betty X, membre du numéro de temple de Harlem sept diplômés.

Dans les années qui ont suivi, les exigences de son ministère a permis peu de temps pour sa famille grandissante.

Parfois, si je pouvais l'attraper, aurait à lire aux enfants. Ils veulent toujours l'histoire lue à nouveau

alors qu'ils attendaient simplement jusqu'à ce qu'il était sur la dernière page et dire « relisez-le. »

« Lire à nouveau, relire, » vous savez, et alors qu'il commence à donner les terminaisons de différents livres.

Il avait un magnifique sens de l'humour, surtout lorsqu'il a été te moques de moi au sujet de porc et de me frapper sur le dos

et de dire que "vous êtes un être d'humain décent, historien intelligent, je vais vous donner 99 comme un être humain et

vous arrêtez de manger de porc, je vais vous donner 100. "

Avait un beau sens de humour, ainsi que le fait que lorsque tu as à le connaître, il était peu timide. Malcolm est maintenant dans le cercle intérieur de la Nation de l'Islam.