< Return to Video

Le plus grand pirate de tous les temps - Dian Murray

  • 0:07 - 0:08
    A l'apogée de leur pouvoir,
  • 0:08 - 0:12
    les infâmes pirates des Caraïbes
    Barbe Noire et Henry Morgan
  • 0:12 - 0:16
    commandaient jusqu'à dix bateaux
    et plusieurs centaines d'hommes.
  • 0:16 - 0:21
    Mais leurs histoires ne sont rien à côté
    du plus grand pirate de tous les temps.
  • 0:21 - 0:25
    Madame Zheng dirigeait 1 800 vaisseaux,
  • 0:25 - 0:27
    devint l'ennemie de plusieurs empires,
  • 0:27 - 0:30
    et vécut de nombreuses années.
  • 0:30 - 0:32
    Madame Zheng commença
    sa vie comme roturière
  • 0:32 - 0:35
    sur l'un des nombreux
    bordels flottants, ou bateaux-fleurs
  • 0:35 - 0:38
    dans la ville portuaire de Canton.
  • 0:38 - 0:41
    En 1801, elle attira l'attention
  • 0:41 - 0:46
    d'un capitaine pirate local appelé
    Zheng Yi, et ils se marièrent rapidement.
  • 0:46 - 0:50
    Les pêcheurs de Canton s'étaient
    mis depuis longtemps à la petite piraterie
  • 0:50 - 0:53
    pour compléter leurs maigres revenus
    lors de la basse saison.
  • 0:53 - 0:56
    Mais une révolte paysanne
    au Vietnam voisin
  • 0:56 - 0:59
    à la fin du 18ème siècle
    fit monter les enchères.
  • 0:59 - 1:02
    Les victorieux rebelles Tây Son
    unifièrent leur pays
  • 1:02 - 1:05
    à cause de l'invasion chinoise
  • 1:05 - 1:09
    et des batailles navales en cours avec les
    chefs vietnamiens qu'ils avaient renversés.
  • 1:09 - 1:12
    Ils appelèrent les pirates de
    Canton pour longer les côtes
  • 1:12 - 1:15
    et joindre le combat contre leurs ennemis.
  • 1:15 - 1:19
    Le commanditaire vietnamien fit passer
    les Zhengs et les autres pirates
  • 1:19 - 1:21
    de gang hétéroclite voguant
    sur un unique vaisseau
  • 1:21 - 1:24
    à des professionnels à la tête
    d'une flotte de navire corsaire
  • 1:24 - 1:27
    avec des dizaines de navires
    autonomes en mer.
  • 1:27 - 1:30
    En 1802, les Tây Son sont renversés
  • 1:30 - 1:33
    et les pirates perdent alors
    leur refuge au Vietnam.
  • 1:33 - 1:34
    Mais plutôt que de se disperser,
  • 1:34 - 1:39
    les Zhengs firent face en unifiant
    les groupes rivaux de pirates Cantonais
  • 1:39 - 1:41
    en une magnifique alliance.
  • 1:41 - 1:44
    A son apogée, la confédération incluait
    70 000 marins
  • 1:44 - 1:46
    avec 800 jonques
  • 1:46 - 1:49
    et environs 1 000 petits vaisseaux.
  • 1:49 - 1:53
    Ils étaient répartis en six flottes,
    balisées de différents drapeaux.
  • 1:53 - 1:57
    Les Zhengs étaient différents
    d'autres corsaires historiquement connus
  • 1:57 - 1:59
    tels que Henry Morgan ou Barbe Rousse
  • 1:59 - 2:02
    qui agissaient au nom
    de puissances navales variées.
  • 2:02 - 2:04
    Les Zhengs, quant à eux,
    étaient de vrais hors-la-loi
  • 2:04 - 2:08
    opérant sans le support ou l'approbation
    d'aucun gouvernement.
  • 2:08 - 2:11
    Zheng Yi décéda en 1807,
  • 2:11 - 2:14
    mais sa veuve n'hésita pas
    à sécuriser leurs gains.
  • 2:14 - 2:16
    Grâce à ses compétences en diplomatie,
  • 2:16 - 2:19
    Madame Zheng prit en charge
    la confédération,
  • 2:19 - 2:23
    et convainquit les capitaines de
    l'intérêt de continuer à collaber.
  • 2:23 - 2:27
    En même temps, elle nomma Zhang Bao,
    le jeune protégé de son dernier mari,
  • 2:27 - 2:31
    commandant de son plus puissant escadron,
    la flotte au drapeau rouge.
  • 2:31 - 2:37
    Zhang, son bras droit et son amant,
    devint peu après, son nouveau mari.
  • 2:37 - 2:40
    Madame Zheng renforça son pouvoir
    avec une discipline militaire stricte
  • 2:40 - 2:43
    combinée avec un surprenant
    code de lois progressif.
  • 2:43 - 2:47
    Les femmes captives étaient théoriquement
    protégées d'agression sexuelle,
  • 2:47 - 2:49
    et les pirates pouvaient les épouser,
  • 2:49 - 2:53
    mais les mauvais traitements
    et l'infidélité étaient punis de mort.
  • 2:53 - 2:55
    Sous la direction de Madame Zheng,
  • 2:55 - 2:57
    les pirates gagnèrent vite en puissance,
  • 2:57 - 3:01
    avec 200 canons et 1 300 armes
    juste pour la flotte du drapeau rouge.
  • 3:01 - 3:08
    En quelques années, ils détruisent 63 des
    135 vaisseaux de la Province du Guangdong
  • 3:08 - 3:11
    obligeant leurs commandants à louer
    30 jonques privées supplémentaires.
  • 3:11 - 3:15
    Les commandants chinois craignaient
    tellement Madame Zheng
  • 3:15 - 3:17
    qu'ils passaient leur temps à terre,
  • 3:17 - 3:21
    parfois sabotant leurs propres vaisseaux
    pour éviter les batailles en mer.
  • 3:21 - 3:23
    Avec peu pour les arrêter,
  • 3:23 - 3:25
    ils organisaient de fructueux
    - et souvent brutaux -
  • 3:25 - 3:29
    raids sur des garnisons, des villages,
    et marchés le long des côtes.
  • 3:29 - 3:31
    Usant de ses talents administratifs,
  • 3:31 - 3:35
    Madame Zheng établit des centres
    financiers dans des villes et villages,
  • 3:35 - 3:39
    permettant à ses pirates de retirer
    des paiements réguliers sur terre et mer.
  • 3:39 - 3:41
    Ceci créa efficacement
    un État dans l'État
  • 3:41 - 3:45
    dont l'influence allait bien au-delà
    de la mer de Chine méridionale.
  • 3:45 - 3:46
    Au summum de leur puissance,
  • 3:46 - 3:49
    La confédération de Madame Zheng
    conduisit 5 goélettes américaines
  • 3:49 - 3:51
    au port de sécurité près de Macao,
  • 3:51 - 3:53
    capturèrent un brick portugais
  • 3:53 - 3:55
    et bloquèrent
    une mission d'hommage de Thaïlande
  • 3:55 - 3:57
    - le tout en une seule journée.
  • 3:57 - 4:01
    Mais peut-être le plus grand succès de
    Mme Zheng fut de savoir quand s'arrêter.
  • 4:01 - 4:05
    En 1810, la tension croissante entre
    les flottes du drapeau rouge et du noir
  • 4:05 - 4:08
    affaiblirent la confédération en son sein
  • 4:08 - 4:11
    et la rendirent plus vulnérable
    aux attaques extérieures.
  • 4:11 - 4:14
    Quand le gouvernement chinois,
    désespéré d'arrêter les raids,
  • 4:14 - 4:16
    offrit l'amnestie contre
    la capitulation des pirates,
  • 4:16 - 4:21
    Madame Zheng et Zhang Bao acceptèrent,
    mais seulement à leurs conditions.
  • 4:21 - 4:25
    Leur confédération fut brillamment
    et paisiblement démantelée en avril 1810,
  • 4:25 - 4:30
    tandis que Zhang Bao put conserver
    120 jonques pour son usage personnel
  • 4:30 - 4:32
    et devint officier de la marine chinoise.
  • 4:32 - 4:34
    Combattant les pirates lui-même,
  • 4:34 - 4:37
    Zhang Bao gravit rapidement
    les échelons militaires,
  • 4:37 - 4:41
    et Madame Zheng profita de
    tous les privilèges du statut de son mari.
  • 4:41 - 4:43
    Après la mort de Zhang Bao en 1822,
  • 4:43 - 4:46
    Madame Zheng repartit à Canton
    avec son fils de 11 ans,
  • 4:46 - 4:50
    où elle ouvrit une maison de jeux
    et vécut ainsi sur les recettes.
  • 4:50 - 4:54
    Elle mourut à l'âge de 69 ans - une fin
    anormalement calme pour une vie de pirate.
Title:
Le plus grand pirate de tous les temps - Dian Murray
Description:

A l'apogée de leur puissance, les infâmes pirates des Caraïbes Barbe Noire et Henry Morgan étaient à la tête de 10 bateaux et d'une centaine d'hommes. Pourtant, leurs histoires sont insipides en comparaison de celle du plus grand pirate de tous les temps, qui posséda 1800 vaisseaux, eu des ennemis dans de multiples empires et vécu malgré tout de nombreuses années.
Dian Murray nous raconte la vie de la redoutable Madame Zheng.

View full lesson: https://ed.ted.com/lessons/the-most-successful-pirate-of-all-time-dian-murray

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:17

French subtitles

Revisions