Àrees Marines Protegides: Una carta guanyadora per al turisme sostenible

(Narrador) El Mediterrani és un dels
destins turístics globals més gran,

que atrau a casi 300 milions
de persones a l'any

amb una previsió de 500 milions
per al 2030.

Això tindrà un impacte enorme
en les decades vinents.

Desenvolupar un creixement sostenible
és de la máxima importància.

(Erica Harms) El turisme actualment
és positiu si es realitza adecuadament.

Si el comparem amb la minería,
amb la pesca indiscriminada.

És una bona indústria i hi ha
una forma de fer-ho correctament,

peró hi ha una forma que pot tenir lloc
sense que les comunitats tinguin cap control

Si elles es queden al marge.

(narrador) Les àrees marines protegides
són la forma de guanyar

per al turisme sostenible,

ja que garanteixen un oceà
sa i productiu,

i donen suport a les economíes locals.

Simplement pensa en el valor de
mero en un plat.

En comparació amb el valor molt més alt
d'un mero viu al seu entorn natural.

I el seu atractiu per als bucejadors.

(Italià) (Augusto Navone) Hem de
promocionar el desenvolupament sostenible

tenint en compte que el punt de partida
ha de ser els objectius de conservació.

Em refereixo principalment
al turisme de busseig

que es beneficia del creixement
de les poblacions de peixos.

i en el denominat "efecte AMP"

En el 2014 van arribar
a casi 20.000 immersions

que van significar més de 13,5 milions
d'euros per a la comunidad local.

(Narrador) Avui l'ecoturisme és una
fantàstica oportunitat per als operadors locals.

i per tant per a les economies locals.

(Erica Harms) Molts viatgers només
volen tenir l'oportunitat

d'estar aprop de la natura.

Si aconsegueixes que tornin,

aquest és el tipus de turisme
que vols tenir a llarg termini

perquè t ens la capacitat
de desenvolupar el producte

que busquen aquests turistes,

tindràs la capacitat de ser un
desl emprenedors i líders

en lloc que altres vinguin
i dictin cap a on va el mercat

(Italià) (Luca Tixi) El meu turista ideal
és un turiste curiós.

L'interés, la curiositat i
el dèsig de descoberta

són els ingredients clau.

per treure el màxim partit
de les activitats que organitzem.

Vaig crèixer en aquesta àrea marina
i la coneixo bé.

Si no hagués tingut aquest coneixement,

si no hagués explorat aquet lloc
de punta a punta

com vaig fer amb el meu pare
quan era nen

possiblement el resultat no seria el mateix

Cuando comenzamos este negocio,
no había otro opción.

perquè quan coneixes bé el àrea,
pots explicar-la bé.

(Italià) (Silvia Barani) És
un àrea marina protegida,

Es un parc nacional,

També es coneix com
"el parc de la gent",

i crec que l'encant d'aquests llocs
continuará sempre i quan formin part

d'una comunitat

Els que viuen aquí,
els que han triat viure aquí,

els que inverteixen i treballen aquí

han desenvolupat
un estret lligam amb el territori

i el respecte pel medi ambient
és esencial.

El procés de certificació del parc
s'ha seguit molt bé

És, i continuará sent, un éxit.

Funciona perquè el àrea marina protegida
és definitivament un valor afegit

per a les estructures turístiques,

i aquestes son un valor afegit
a l'àrea marina protegida

(Marina Gomei) Les àrees marines protegides
són una de les eines

per a aconseguir un turisme sostenible,

i a WWF treballem amb el sector turístic

per garantir que tenen cura
de les seves propies destinacions

com un valor a protegir
per a una inversió a llarg termini.

(Narrador) A més a més,
les àrees marines protegides mediterrànees

proporcionen serveis culturals i educatius
de gran importància,

ja que les joves generacions
són els turistes del demà.

(Francès) (Jean-Louis Pieraggi) Tenim
un paper important per jugar

ja que som una de les àrees
més turístiques de Córsega.

Les illess Lavazzi reben cada any
molts visitants.

Tenim una gran responsabilitat,
de transmetre la informació

i permetre un canvi de comportament

mitjantçant activitats
com la senda submarina.

I els visitants gaudeixen
d'aquesta activitat amb seguretat.

Aquesta activitat ens permet
transmetre un missatge

sobre la importància de protegir la natura.

(Entrevistador) T'agrada?
(Nen) Sí, m'agrada.

(Narrador) Invertir
en àrees marines protegides

significa donar forma a un nou futur
per al Mediterráneo.

Una inversió que no pot esperar.