Otkucaji srca, epizoda 5, najava 1

Edit subtitles

0:02 - 0:05

Ejlul, gde ideš?
0:07 - 0:09

Zašto stalno bežiš od mene?
0:10 - 0:11

O-ha! Poljubili ste se!
0:11 - 0:13

Samo smo se jednom poljubili...
0:13 - 0:15

Potrebna si mi. Gde si?
0:15 - 0:19

Da li znate šta je vaš problem doktore?
Ejlul! Zaljubljeni ste u nju.
0:22 - 0:23

Za kim ti juriš?
0:24 - 0:25

Za tobom.
0:25 - 0:29

Doktora Alija sam ja prva videla, ja sam ga poljubila, ja ću se udati za njega. Razumeš li me?
0:29 - 0:33

Šta se dešava između Ejlul i Ali Asafa?
- Odmah je se otarasite...
0:33 - 0:36

- Vi nju mnogo volite jel da?
- Ko zna...
0:37 - 0:40

Dobro, i kada ćete da se zainteresujete za mene doktore?
0:41 - 0:45

Prevod i montaža: Nada Nadica

	Nada Tomic edited Serbian, Latin subtitles for Kalp Atışı 5.Bölüm 1.Fragman
	Nada Tomic edited Serbian, Latin subtitles for Kalp Atışı 5.Bölüm 1.Fragman

Serbian, Latin subtitles