< Return to Video

Margin Call Best Quote by Will Emerson

  • 0:06 - 0:09
    All right, Will, am I getting fired?
  • 0:09 - 0:11
    I don't know.
  • 0:14 - 0:15
    Yeah.
  • 0:17 - 0:19
    Almost definitely. Yes.
  • 0:21 - 0:24
    - Are you?
    - No.
  • 0:25 - 0:27
    Seth, it's nothing you did.
  • 0:27 - 0:29
    You're just in the wrong firm at the wrong time.
  • 0:29 - 0:32
    Young guys are always the first to get culled.
  • 0:32 - 0:34
    Listen, nothing I'm gonna say is going to make you feel any better.
  • 0:34 - 0:38
    It's just going to suck for a while, and then you'll be fine.
  • 0:43 - 0:44
    You all right?
  • 0:46 - 0:48
    Yeah. I'm fine.
  • 0:48 - 0:53
    For what it's worth, I'm sorry this is happening to you.
  • 0:53 - 0:55
    Don't be. You didn't do it to me.
  • 0:56 - 0:59
    Still, at least you're going to have some nice cash to walk away with.
  • 0:59 - 1:00
    I guess.
  • 1:00 - 1:02
    Shit, this is really going to affect people.
  • 1:03 - 1:04
    Yeah, it's going to affect people like me.
  • 1:04 - 1:07
    No. No. Real people.
  • 1:07 - 1:09
    Jesus, Seth.
  • 1:09 - 1:11
    Listen, if you really want to do this with your life,
  • 1:11 - 1:14
    you have to believe you're necessary. And you are.
  • 1:14 - 1:15
    People want to live like this, in their cars
  • 1:15 - 1:18
    and the big fucking houses they can't even pay for,
  • 1:18 - 1:19
    then you're necessary.
  • 1:19 - 1:22
    The only reason that they all get to continue living like kings
  • 1:22 - 1:25
    is because we've got our fingers on the scales in their favor.
  • 1:25 - 1:27
    I take my hand off,
  • 1:27 - 1:31
    then the whole world gets really fucking fair really fucking quickly,
  • 1:31 - 1:34
    and nobody actually wants that. They say they do, but they don't
  • 1:34 - 1:36
    They want what we have to give them,
  • 1:37 - 1:39
    but they also want to play innocent
  • 1:39 - 1:41
    and pretend they have no idea where it came from.
  • 1:41 - 1:43
    That's more hypocrisy than I'm willing to swallow.
  • 1:43 - 1:46
    So fuck... Fuck normal people.
  • 1:46 - 1:50
    The funny thing is, tomorrow, if all of this goes tits up
  • 1:50 - 1:53
    they're going to crucify us for being too reckless.
  • 1:54 - 1:55
    But if we're wrong
  • 1:56 - 1:58
    and everything gets back on track,
  • 1:58 - 2:01
    then the same people are going to laugh till they piss their pants,
  • 2:01 - 2:03
    'cause we're gonna look like the biggest pussies
  • 2:03 - 2:05
    God ever let through the door.
Title:
Margin Call Best Quote by Will Emerson
Description:

A conversation between Will Emerson and Seth Bregman when they were driving back from Eric Dale's house.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:09
zeitgeisthungary edited English subtitles for Margin Call Best Quote by Will Emerson
zeitgeisthungary edited English subtitles for Margin Call Best Quote by Will Emerson
zeitgeisthungary edited English subtitles for Margin Call Best Quote by Will Emerson
zeitgeisthungary added a translation

English subtitles

Revisions