I live inside a fat lady | Caroline Idoux | TEDxNouméa
-
0:25 - 0:26Are you sitting comfortably?
-
0:26 - 0:27(Audience) No.
-
0:27 - 0:30At least, I'll make one person happy.
Sorry for the rest of you! -
0:30 - 0:32I ask you to please all stand up.
-
0:32 - 0:35Go ahead, it will stretch your legs.
-
0:36 - 0:39Everyone stand up, please.
-
0:40 - 0:42There are lots of people tonight.
-
0:44 - 0:45Perfect!
-
0:45 - 0:48Now be careful, listen closely.
-
0:49 - 0:54All those who have or think
they have 22 pounds to lose, -
0:54 - 0:58please sit down, only those people,
the others, just stay standing. -
0:58 - 1:03Everyone who has 20 , 30, 65,
or 90 pounds to lose, please sit down. -
1:03 - 1:05Everyone else, stay standing.
-
1:05 - 1:06Thank you.
-
1:06 - 1:08(Laughter)
-
1:09 - 1:11It wasn't long, I know.
-
1:12 - 1:14So... Perfect.
-
1:15 - 1:19Those who are standing,
you are the winners tonight. -
1:20 - 1:25You belong to an ideal,
do you know that? -
1:25 - 1:27The thin body ideal.
-
1:28 - 1:30To those of you who are
standing, I have a question: -
1:31 - 1:34when you go or choose a restaurant,
-
1:34 - 1:37what is your most important
criteria for choosing it. -
1:37 - 1:39Go ahead, please answer.
-
1:39 - 1:42The price? At this time,
that's not a bad one, yeah. -
1:42 - 1:43(Laughter)
-
1:43 - 1:47Anything else? Nothing else
appeals to you in a restaurant? -
1:47 - 1:52Choice, quality, the menu,
enjoyment ... desserts. -
1:54 - 1:56Yes, desserts too.
-
1:56 - 1:58Thin people always like desserts.
-
1:58 - 1:59(Laughter)
-
1:59 - 2:02You can sit back down, thank you.
-
2:07 - 2:11As for me, when I go to a restaurant,
-
2:11 - 2:16the first thing I look at are the chairs.
-
2:16 - 2:18Are they suitable?
-
2:18 - 2:22Do they have armrests? Are they sturdy?
-
2:22 - 2:26Is there enough space between
the tables for my body type? -
2:26 - 2:29Can you already see the difference?
-
2:29 - 2:32So this evening, we are
at the "Théâtre de l'Île," -
2:32 - 2:35a beautiful venue, very well designed,
-
2:35 - 2:38I never come here, never.
-
2:38 - 2:44The chairs and the space between them
are too small and I bother my neighbor. -
2:44 - 2:46So, here tonight on stage,
how to put this? -
2:46 - 2:51Ten meters wide, nine meters
deep, six meters high... -
2:51 - 2:52(Applause)
-
2:53 - 2:54(Cheers)
-
2:59 - 3:01Well, that said, I'm not going to jump.
-
3:01 - 3:03(Laughter)
-
3:06 - 3:10No, I am already hearing thoughts
flying around the room, saying: -
3:10 - 3:13"Here we go, another fat women
who will give us a show -
3:13 - 3:18between complete self-acceptance
and being a victim of society." -
3:18 - 3:19Well, no.
-
3:20 - 3:24No, I'm not going to tell you
that being outside the norms is good. -
3:24 - 3:28I'm not going to tell you
that living in this body is good. -
3:28 - 3:31Actually, I come to talk about us,
-
3:31 - 3:34about the relationship obese people -
let us call us that way - -
3:34 - 3:38have with thin people,
-
3:38 - 3:41with the extra 22 pounds,
and with modern society. -
3:42 - 3:46I was part of that society for 25 years.
-
3:47 - 3:51And today, I live inside a fat lady.
-
3:51 - 3:53It's a strange expression, isn't it?
-
3:53 - 3:56I asked myself lots of questions
for a long time too. -
3:56 - 3:58People who know me well will all tell you,
-
3:58 - 4:02I don't fit into the number one
cliche of a fat person -
4:02 - 4:04that is slumped on her couch,
-
4:04 - 4:08eating chips all day
while feeling sorry for herself, -
4:08 - 4:12wearing a three-day old sweatpants
and smelling sweat. -
4:15 - 4:17Is this cliché a bit over-the-top?
-
4:17 - 4:19Why is that?
-
4:19 - 4:22It's what most of you believe
about fat people, right? -
4:23 - 4:26It is the cliche that prevents us
from living in the same society as you, -
4:26 - 4:30thin people, those 22 extra pounds;
-
4:30 - 4:34one that drives us each day to search
for solutions for this extra weight -
4:34 - 4:37some have been
carrying since childhood; -
4:37 - 4:42one that judges us, isolates us,
and sometimes kills us - -
4:43 - 4:44and I am choosing my words carefully.
-
4:45 - 4:47Another cliche, look at this photo.
-
4:48 - 4:53It's a lady happily eating an ice cream
beside a swimming pool. -
4:53 - 4:55Do you really think she's peaceful?
-
4:55 - 4:59I can tell you that she feels the stare
of that man in the background. -
4:59 - 5:02And what about the stare
of the photographer? -
5:03 - 5:06And then, she hears your remarks:
-
5:06 - 5:10"Ah, a fat lady! The swimming
pool is going to overflow," -
5:10 - 5:15"Wearing a bathing suit
with your weight is obscene!" -
5:15 - 5:19Seriously, what did she do
to them to deserve that? -
5:19 - 5:25After all, the extra pounds she has,
she knows about it, she's carrying them. -
5:25 - 5:28She's aware of them, and maybe she
doesn't care or maybe she does. -
5:28 - 5:31Maybe she just wants to eat
an ice cream beside the swimming pool, -
5:32 - 5:36just because she lives inside a fat lady.
-
5:37 - 5:42Now, some will say, "She just has
to stop eating fast-food and junk food -
5:42 - 5:45which are the things responsible
for obesity in this world." -
5:46 - 5:50Well, that is the first preconceived
idea: fast-food = obesity. -
5:51 - 5:54It might be true if you go
to those restaurants everyday. -
5:54 - 5:57But let's be honest,
here in New Caledonia, -
5:57 - 5:59have we waited for fast-food restaurants
-
5:59 - 6:02to gulp down two spring rolls
and a soda at 8 am? -
6:02 - 6:04(Laughter)
-
6:06 - 6:10The second preconceived idea
is that she lacks willpower. -
6:10 - 6:14Ah! Fat people and willpower...
it says it all, almost all. -
6:14 - 6:17Do you really believe fat
people lack willpower? -
6:17 - 6:22Willpower is needed everyday
to leave the house. -
6:22 - 6:26Willpower is needed
to face the outside world, -
6:26 - 6:28especially the professional world.
-
6:28 - 6:33Willpower is also needed
to face the medical world. -
6:34 - 6:37And it is needed to carry
all of those things. -
6:37 - 6:40Remember that an extra
11 pounds is one pant size. -
6:40 - 6:43An extra 22 pounds, everyone
know what it looks like. -
6:43 - 6:46With consistency, the problem
is solved within a few weeks. -
6:47 - 6:49At 44 pounds, it starts to get heavy.
-
6:49 - 6:53But then, after that,
70 pounds, 90 extra pounds? -
6:53 - 6:57Or for those called the
"super obese", 130 extra pounds? -
6:57 - 6:59Now 145 extra pounds is that much.
-
6:59 - 7:05Can you imagine the willpower
needed to carry this everyday? -
7:05 - 7:08Akeno, how much do you weigh?
-
7:08 - 7:11I've always yearned
to ask that question to a boy. -
7:11 - 7:13It's a bit like asking a lady her age.
-
7:13 - 7:16One hundred thirty? Be fair,
you don't weigh 130 pounds! -
7:17 - 7:18Akeno: Well, 125.
-
7:18 - 7:23CI: 125 pounds, that is less
than the three jugs put together. -
7:23 - 7:24You can leave.
-
7:25 - 7:29So how do we survive?
Because that's the real question. -
7:29 - 7:33Well, the task is huge.
-
7:33 - 7:38It is at times and often
emotionally overwhelming. -
7:38 - 7:41And that's where the machine
runs out of control. -
7:42 - 7:47To survive in this society, some people
enter into a very complex mechanism -
7:47 - 7:51that systematically led them
to fail any attempt to diet, -
7:51 - 7:54and sometimes even
bariatric surgery. -
7:54 - 7:58This mechanism is a form
of mental dissociation. -
7:58 - 8:01Its expression in obese people is simple.
-
8:01 - 8:06When you are overwhelmed
by an extra weight that is setting in, -
8:06 - 8:09you retreat into a very
complicated phenomenon -
8:09 - 8:15in which the body is obliterated
and becomes solely a mode of transport, -
8:15 - 8:19not unlike a car
in which you'd put gasoline. -
8:20 - 8:23As long as the engine is running,
you neglect the maintenance -
8:23 - 8:27and you'll only start to worry
when the car will stop but not before. -
8:28 - 8:32Twenty years ago, after
several hard blows to my career, -
8:32 - 8:35I began to significantly put on weight.
-
8:35 - 8:41I entered the vicious cycle of dieting
with the success you can see. -
8:42 - 8:48Failure after failure, I ended
up in this kind of mental dissociation. -
8:48 - 8:51I had only 44 extra pounds at the time.
-
8:51 - 8:57That's how, little by little,
I let my brain look after my body. -
8:58 - 9:00And what a result!
-
9:01 - 9:06The person I see when I'm not
looking in the mirror, is her. -
9:07 - 9:09I mean, yes, she is twenty.
-
9:10 - 9:14But she is what my brain
chose as a vehicle. -
9:14 - 9:17And until now, she has never
stopped me from moving forward. -
9:18 - 9:20Then, something happened
at the beginning of the year -
9:20 - 9:22that broke my pretty vehicle.
-
9:22 - 9:26So that's an important image for me
because this story took place in my car. -
9:26 - 9:30I was peacefully driving with my
five-year old son in the backseat -
9:30 - 9:34when suddenly, he asked me,
"Mom, why are you fat?" -
9:35 - 9:38I gave him what I thought
was the most beautiful of answers, -
9:38 - 9:41and I though if he was
asking this question, -
9:41 - 9:43this meant it was bothering him.
-
9:43 - 9:47I said to him, "It's because
Mommy is full of love." -
9:47 - 9:49(Laughter)
-
9:50 - 9:52There was silence.
-
9:52 - 9:55(Applause)
-
9:59 - 10:03My son kept quiet
for a while, I must admit, -
10:03 - 10:06so I turned to him, and he said,
gesturing Italian-style, -
10:06 - 10:11"But Mom, you're talking nonsense!
You're just fat, that's all!" -
10:12 - 10:16And it is this "That's all!" that
brought me in front of you today. -
10:16 - 10:19It is this "That's all!" that makes
me say that with 90 pounds down, -
10:19 - 10:22I would feel better, I know,
I've already experienced it. -
10:22 - 10:24So why this motivation
-
10:24 - 10:27that I find for everything
and sometimes even for others, -
10:27 - 10:30I don't use it to serve
this cumbersome body? -
10:31 - 10:33In my case, I remain convinced
-
10:33 - 10:36that mental dissociation
is the number one cause. -
10:37 - 10:41No matter the amount of diet,
food rebalancing, exercise, -
10:41 - 10:46cold comments, and good intentions,
if you haven't reconciled -
10:46 - 10:49with what you are
and not just who you are, -
10:49 - 10:53nothing works, not even
gastric sleeve surgery. -
10:53 - 10:57Gastric sleeve surgery...
It is the world's anti-fat revolution. -
10:57 - 11:02You know, it's this surgery that involves
cutting open your stomach. -
11:03 - 11:07Seriously, can you imagine
cutting open your stomach? -
11:07 - 11:12At the start of this year, France made a
first assessment about sleeve gastrectomy. -
11:12 - 11:15After four years, the average weight loss
-
11:15 - 11:20for a person weighing 300 pounds
is only 57 pounds, no more. -
11:21 - 11:24Other international studies have shown
that in the long term, eight years, -
11:24 - 11:29sleeve gastrectomy was a failure
for one out of two obese people, -
11:29 - 11:34one out of two obese people who had
been promised the wonders of thinness. -
11:34 - 11:40In short, weight loss is reversible
but not the loss of your stomach. -
11:40 - 11:42There's worse.
-
11:42 - 11:46Patients who have had
surgery to lose weight -
11:46 - 11:52have a 50% higher probability
of suffering severe depression -
11:52 - 11:54or a suicide attempt.
-
11:55 - 11:58Other experts have demonstrated
-
11:58 - 12:03that patients tended
to replace food with alcohol. -
12:04 - 12:08So, seriously, do you have to be
desperate and at the end of your rope -
12:08 - 12:10to get to that place?
-
12:10 - 12:14Assuming fat people are fat
purely because they eat too much, -
12:14 - 12:16which is false,
-
12:16 - 12:20are we cutting off smokers' hands
to stop them smoking? -
12:21 - 12:25Furthermore, who are these
fat people who choose surgery? -
12:25 - 12:28In 2016 in France,
there were 60,000 of them. -
12:28 - 12:31and 30,000 underwent
gastric sleeve surgery. -
12:31 - 12:34When you look closely
at the figures, you realize -
12:34 - 12:39that barely 40% of them
were "super obese". -
12:39 - 12:43Yet, sleeve gastrectomy
was developed for the super obese, -
12:43 - 12:48or for obese people with
associated disease such as diabetes, -
12:48 - 12:50not for sixty-six extra pounds,
-
12:50 - 12:53and not for the sake of appearances.
-
12:53 - 12:56Have we allowed a drift to take hold
-
12:57 - 13:01between cosmetic surgery
and life-saving surgery? -
13:01 - 13:07That's the question we can ask
knowing that 80% of patients were women. -
13:08 - 13:12I am neither for or
against bariatric surgery. -
13:12 - 13:14I am only saying
-
13:14 - 13:18that the psychological or psychiatric
management of the patients -
13:18 - 13:23is important both prior
and even more so after the surgery. -
13:24 - 13:26So, what do we do?
-
13:26 - 13:30As a patient or a healthcare
professional in France, -
13:30 - 13:33you can contact
an organisation called GROS, -
13:33 - 13:36the Reflection Group
on Obesity and excess weight. -
13:37 - 13:39Well named, right?
-
13:39 - 13:40(Laughter)
-
13:41 - 13:45I know its name is funny,
yet, GROS has existed since 1998. -
13:45 - 13:47It states three things.
-
13:47 - 13:51Firstly, obese people experience
a genetic inequality in dealing with food. -
13:51 - 13:53You better get used to it.
-
13:53 - 13:59Secondly, obesity equals obesities -
there are more than one - -
13:59 - 14:01and that is why
the treatment is complicate. -
14:01 - 14:05And thirdly, they advocate
cognitive restraint. -
14:06 - 14:08What is "cognitive restraint"?
-
14:08 - 14:10It's quite simple:
-
14:10 - 14:14if you pay attention
to your feelings when you eat, -
14:14 - 14:18you don't eat more than what you need,
-
14:18 - 14:21except for one or two infringements
that you learn to manage, -
14:21 - 14:25like an ice cream, for example,
next to the swimming pool. -
14:28 - 14:31GROS has also organized workshops
-
14:31 - 14:34for both patients and
healthcare professionals. -
14:34 - 14:37In these workshops,
people are taught to cook. -
14:37 - 14:42They find back flavors, taste,
satiety, the desire to eat well, -
14:42 - 14:46all those things that, paradoxically,
obese people have lost. -
14:46 - 14:48It requires a lot of letting go.
-
14:49 - 14:51It requires that when you
eat a square of chocolate, -
14:51 - 14:53you don't stuff down the whole bar.
-
14:53 - 14:56I promise you it's possible.
-
14:56 - 15:01Above all, it requires letting go
of an extensive food education, -
15:01 - 15:06and of this motto you've all heard
at least once in your childhood: -
15:06 - 15:08"Finish your plate."
-
15:09 - 15:13Finish your plate ... What a mistake!
-
15:13 - 15:18All children eat intuitively
and do not let themselves die of hunger. -
15:19 - 15:22So, stop telling them
they are wasting food. -
15:22 - 15:24You all have a refrigerator.
-
15:24 - 15:29Do not make them
feel guilty for not eating. -
15:29 - 15:35We eat with feelings,
we mustn't eat our feelings. -
15:35 - 15:38Every fat person will tell you:
unhappiness and how people think of them -
15:38 - 15:42push them towards food as a refuge.
-
15:43 - 15:46Obese people must make
amends with their bodies. -
15:46 - 15:48It's a paradox, but it's true.
-
15:48 - 15:51They will succeed in this even better
-
15:51 - 15:57if you look at them, at us, with kindness
-
15:57 - 16:00because we are just fat, that's all.
-
16:00 - 16:01Thank you.
-
16:01 - 16:04(Applause) (Cheers)
- Title:
- I live inside a fat lady | Caroline Idoux | TEDxNouméa
- Description:
-
more » « less
Are you sure obese people are fat just because they eat too much? Gastric band surgery is not the miracle operation we are made to believe. Here, Caroline Idoux dismantles the stereotypes and popular thinking about obesity and challenges us to approach obesity within society from another point of view : the fat person's. For several years, journalist and writer, Caroline Idoux, has dedicated herself to providing another perspective on overweight people. Passionate about literature and communication, she approaches each facette of obesity with ease and straightforwardness.
This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx
- Video Language:
- French
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 16:16
|
Hélène Vernet approved English subtitles for J'habite dans une grosse dame | Caroline Idoux | TEDxNouméa | |
|
Hélène Vernet edited English subtitles for J'habite dans une grosse dame | Caroline Idoux | TEDxNouméa | |
|
Hélène Vernet accepted English subtitles for J'habite dans une grosse dame | Caroline Idoux | TEDxNouméa | |
|
Hélène Vernet edited English subtitles for J'habite dans une grosse dame | Caroline Idoux | TEDxNouméa | |
|
Hélène Vernet edited English subtitles for J'habite dans une grosse dame | Caroline Idoux | TEDxNouméa | |
|
Hélène Vernet edited English subtitles for J'habite dans une grosse dame | Caroline Idoux | TEDxNouméa | |
|
Hélène Vernet edited English subtitles for J'habite dans une grosse dame | Caroline Idoux | TEDxNouméa | |
|
Hélène Vernet rejected English subtitles for J'habite dans une grosse dame | Caroline Idoux | TEDxNouméa |
