Os objetivos globais em que obtivemos progresso, e aqueles em que não
-
0:00 - 0:06Em 2015, os líderes globais
fizeram uma grande promessa. -
0:06 - 0:09Uma promessa de que nos próximos 15 anos,
-
0:09 - 0:12a vida de bilhões de pessoas irá melhorar,
-
0:12 - 0:14ninguém será deixado pra trás.
-
0:15 - 0:18Essa promessa são os Objetivos
de Desenvolvimento Sustentável, -
0:18 - 0:20os ODS's.
-
0:20 - 0:22Três anos já se passaram;
-
0:22 - 0:25um quinto da jornada.
-
0:25 - 0:26O relógio está correndo.
-
0:26 - 0:28Se sairmos do caminho agora,
-
0:28 - 0:31ficará cada vez mais difícil
alcançarmos esses objetivos. -
0:32 - 0:35Então o que quero fazer agora
é apresentar o quadro -
0:35 - 0:37de onde estamos hoje,
-
0:37 - 0:40com projeções de onde estamos indo
-
0:40 - 0:44e algumas ideias sobre
o que talvez teremos que mudar. -
0:45 - 0:49Os ODS's são, é claro,
espetacularmente complicados. -
0:49 - 0:52Eu não esperaria nada diferente
das Nações Unidas. -
0:52 - 0:53(Risos)
-
0:53 - 0:54Quantos objetivos?
-
0:54 - 0:58"Vamos tentar talvez,
sei lá, três, sete ou dez". -
0:58 - 1:01"Não, vamos escolher um número
primo maior do que dez. -
1:01 - 1:03Dezessete objetivos."
-
1:04 - 1:07Eu parabenizo aqueles de vocês
que já conseguiram memorizá-los. -
1:07 - 1:09Para o resto de nós, aqui estão eles.
-
1:09 - 1:12Dezessete objetivos,
desde a erradicação da pobreza -
1:12 - 1:13e cidades inclusivas
-
1:14 - 1:15até pescas sustentáveis;
-
1:15 - 1:19tudo parte de um plano compreensivo
para o futuro do nosso planeta. -
1:20 - 1:24Mas infelizmente, um plano
sem dados para analisá-lo. -
1:24 - 1:27Como então iremos acompanhar o progresso?
-
1:27 - 1:31Bem, eu hoje irei usar
o Índice de Progresso Social. -
1:31 - 1:34Ele é uma medida da qualidade
de vida dos países, -
1:34 - 1:37cobrindo das necessidades
básicas para sobrevivência: -
1:37 - 1:40comida, água, moradia, segurança,
-
1:40 - 1:42até os alicerces do bem-estar,
-
1:42 - 1:45educação, informação,
saúde e meio ambiente, -
1:45 - 1:47além de oportunidades,
-
1:47 - 1:52direitos, liberdade de escolha,
inclusão e acesso ao ensino superior. -
1:53 - 1:57Saibam que o Índice de Progresso
Social não se parece com os ODS's, -
1:57 - 2:00mas fundamentalmente
está medindo os mesmos conceitos, -
2:00 - 2:04e o Índice de Progresso Social
nos dá a vantagem de apresentar dados. -
2:04 - 2:07Nós temos 51 indicadores
extraídos de fontes confiáveis -
2:07 - 2:09para mensurar esses conceitos.
-
2:09 - 2:12E também nos permite,
pelo fato de ser um Índice, -
2:12 - 2:16somar todos os indicadores
para obter uma pontuação agregada -
2:16 - 2:20sobre o nosso desempenho
em relação ao pacote de ODS's. -
2:21 - 2:23Uma advertência, porém.
-
2:23 - 2:25O Índice de Progresso Social
mede a qualidade de vida. -
2:25 - 2:28Não estamos analisando
se isso pode ser alcançado -
2:28 - 2:30dentro dos limites ambientais do planeta.
-
2:30 - 2:32Precisamos de outras
ferramentas para isso. -
2:33 - 2:36Então como estamos indo com os ODS's?
-
2:36 - 2:41Bem, eu vou colocar os ODG's
em uma escala de 0 a 100. -
2:41 - 2:45Zero é o pior resultado em cada
um desses 51 indicadores: -
2:45 - 2:48progresso social absoluto, zero.
-
2:48 - 2:53E 100 é o padrão mínimo exigido
para alcançar os ODS's. -
2:53 - 2:56Cem é onde queremos chegar em 2030.
-
2:57 - 2:59E onde começamos essa jornada?
-
2:59 - 3:01Felizmente, não foi em zero.
-
3:01 - 3:07Em 2015, o pior resultado
comparado com os ODS's era 69,1. -
3:07 - 3:10Um bom começo, mas ainda
muito a ser percorrido. -
3:10 - 3:13Agora deixem-me enfatizar
que esse prognóstico mundial, -
3:13 - 3:15baseado em dados de 180 países,
-
3:15 - 3:17é ponderado por população.
-
3:17 - 3:20Logo, a China tem mais peso que Comores;
-
3:20 - 3:22Índia tem mais peso que a Islândia.
-
3:22 - 3:26Mas poderíamos revelar isso aqui
e ver como os países estão se saindo. -
3:26 - 3:32O país que hoje está mais perto
de atingir os ODS's é a Dinamarca. -
3:32 - 3:35E o país mais distante
é a República Centro-Africana. -
3:36 - 3:39Todos os outros países
estão entre esses dois índices. -
3:40 - 3:41Logo, o desafio para os ODS's
-
3:41 - 3:46é tentar mover todos esses pontos
para a direita, atingindo 100 até 2030. -
3:47 - 3:49Podemos chegar lá?
-
3:49 - 3:52Com o Índice de Progresso Social,
temos uma série de dados temporais. -
3:52 - 3:56Então temos uma ideia da tendência
em que os países se encontram, -
3:56 - 3:58a partir da qual podemos fazer projeções.
-
3:59 - 4:00Vamos dar uma olhada.
-
4:00 - 4:03Vamos começar com o país
de melhor índice, a Dinamarca. -
4:03 - 4:08E sim, é um prazer anunciar que a previsão
é que a Dinamarca atinja os ODSs até 2030. -
4:09 - 4:12Talvez não seja surpreendente,
mas é uma vitória. -
4:12 - 4:16Vamos analisar agora os países
mais ricos do mundo, o G7. -
4:16 - 4:20E vemos que a Alemanha e o Japão
irão chegar lá, ou muito próximo. -
4:21 - 4:27Mas Canadá, França, o Reino Unido
e a Itália não atingirão a meta. -
4:28 - 4:29E os Estados Unidos?
-
4:29 - 4:31Longe de alcançar.
-
4:32 - 4:35Bem, essas são notícias preocupantes.
-
4:35 - 4:37Mas essas são as nações
mais ricas do mundo, -
4:37 - 4:39não as mais populosas.
-
4:39 - 4:42Então vamos observar agora
os maiores países do mundo, -
4:42 - 4:45aqueles que mais impactarão
se iremos ou não alcançar os ODS's. -
4:45 - 4:47E aqui estão eles,
-
4:47 - 4:50países com uma população
maior do que 100 milhões, -
4:50 - 4:52indo da China até a Etiópia.
-
4:52 - 4:54Obviamente, os EUA e o Japão
estariam nessa lista, -
4:55 - 4:56mas já os analisamos.
-
4:56 - 4:57Então aqui está.
-
4:57 - 5:01Os países mais populosos do mundo,
os fatores-chaves para os ODS's. -
5:01 - 5:05E o país que fará o maior
progresso em direção aos ODS's -
5:05 - 5:07é o México.
-
5:07 - 5:09O México atingirá por volta de 87,
-
5:09 - 5:11pouco atrás do índice
projetado para os EUA, -
5:11 - 5:13e bem longe da meta dos ODS's.
-
5:14 - 5:16A Rússia vem depois.
-
5:16 - 5:19E logo vêm China e Indonésia.
-
5:19 - 5:22Então vem o Brasil, podemos esperar
que ele faça um pouco melhor. -
5:22 - 5:23Filipinas,
-
5:23 - 5:28e então um degrau abaixo até Índia,
Bangladesh, Paquistão, Nigéria -
5:28 - 5:30e finalmente a Etiópia.
-
5:31 - 5:34Nenhum desses países alcançará os ODS's.
-
5:34 - 5:38Podemos pegar esses números
de todos os países do globo -
5:38 - 5:39para obter uma projeção mundial
-
5:39 - 5:42de atingir o pacote total de ODS's.
-
5:42 - 5:47Lembrem-se, em 2015 começamos em 69,1.
-
5:47 - 5:49Fico contente em dizer
que nos últimos três anos, -
5:49 - 5:51nós obtivemos algum progresso.
-
5:51 - 5:54Em 2018, alcançamos 70,5,
-
5:55 - 5:58e se projetarmos essa taxa
de progresso até 2030, -
5:58 - 6:01isso nos dará 75,2,
-
6:02 - 6:05que está, obviamente,
muito aquém do nosso objetivo. -
6:06 - 6:12Na verdade, nesse ritmo, só atingiríamos
os objetivos traçados para 2030 em 2094. -
6:14 - 6:18Agora, não sei quanto a vocês,
mas certamente não quero esperar até lá. -
6:18 - 6:20Então o que podemos fazer?
-
6:20 - 6:24Primeiramente, temos que
chamar a atenção dos países ricos. -
6:24 - 6:27Aqui estão os países
mais próximos dos ODS's, -
6:27 - 6:28com os maiores recursos,
-
6:28 - 6:30e que não atingirão as metas.
-
6:30 - 6:33Talvez eles pensem que ainda
seja com o Velho Mundo, -
6:33 - 6:37onde metas da ONU são apenas para
os subdesenvolvidos e não para eles. -
6:37 - 6:38Bem, estão errados.
-
6:38 - 6:40Os ODS's são para todos,
-
6:40 - 6:44e é vergonhoso que esses países ricos
não estejam cumprindo as metas. -
6:44 - 6:47Cada país precisa de um plano
para implementar os ODS's -
6:47 - 6:48e disponibilizá-los para seus cidadãos.
-
6:48 - 6:52G7 e outros países desenvolvidos:
corrijam suas atitudes. -
6:53 - 6:57A segunda coisa que podemos fazer
é analisar melhor nossos dados -
6:57 - 7:00e encontrar oportunidades
de acelerar o progresso -
7:00 - 7:02ou identificar tendências
negativas para revertê-las. -
7:03 - 7:05Eu vou mostrar-lhes aqui três áreas.
-
7:05 - 7:07Uma na qual estamos indo bem,
-
7:07 - 7:10uma na qual deveríamos
realmente estar indo melhor -
7:10 - 7:12e outra na qual temos problemas sérios.
-
7:13 - 7:15Vamos começar com notícias boas,
-
7:15 - 7:19e quero falar sobre o que chamamos
de nutrição e atendimento médico básico. -
7:19 - 7:22Isso cobre o segundo ODS na questão fome
-
7:22 - 7:24e os elementos básicos
do terceiro ODS em saúde, -
7:24 - 7:29mortalidade infantil e materna,
doenças infecciosas, etc. -
7:29 - 7:33Essa é uma área na qual a maioria
dos países ricos já atingiu os ODS's. -
7:33 - 7:35E também vemos,
analisando os países mais populosos, -
7:35 - 7:39que os mais desenvolvidos estão bem perto.
-
7:39 - 7:41Aqui estão os 11 países mais populosos,
-
7:41 - 7:42e na parte superior,
-
7:42 - 7:45Brasil e Rússia estão bem
próximos da meta ODS. -
7:45 - 7:49Mas na parte inferior, a Etiópia
e o Paquistão ainda estão bem longe. -
7:49 - 7:50Isso é onde estamos em 2018.
-
7:50 - 7:52Qual a nossa trajetória?
-
7:52 - 7:53Na trajetória atual,
-
7:53 - 7:56quão longe chegaremos até 2030?
-
7:56 - 7:57Bem, vamos observar.
-
7:57 - 8:00O que vemos é um bom progresso.
-
8:00 - 8:02Veja Bangladesh aqui no meio.
-
8:02 - 8:05Se Bangladesh mantiver
sua atual taxa de progresso, -
8:05 - 8:08chegaria bem próximo
de atingir essa meta ODS. -
8:08 - 8:11E Etiópia na parte inferior vem
fazendo um progresso imenso -
8:11 - 8:13nesse momento.
-
8:13 - 8:16Se isso se mantiver, Etiópia
percorrerá um grande caminho. -
8:17 - 8:19Nós combinamos as projeções
de todos países do mundo -
8:19 - 8:25e nossa projeção
é um resultado de 94,5 em 2030. -
8:25 - 8:28E se países como as Filipinas,
que tem evoluído mais lentamente, -
8:28 - 8:29acelerassem o progresso,
-
8:29 - 8:32então chegaríamos bem mais perto.
-
8:32 - 8:36Então existem razões para ser otimista
quanto aos ODS's 2 e 3. -
8:36 - 8:41Mas há outra área básica dos ODS's
na qual não estamos tão bem, -
8:41 - 8:44que é ODS 6: água e saneamento.
-
8:45 - 8:47Novamente, é um ODS no qual
a maior parte dos países ricos -
8:47 - 8:49já atingiram as metas.
-
8:49 - 8:53E de novo, nos 11 países grandes
e populosos em desenvolvimento, -
8:53 - 8:56vemos que alguns deles,
como a Rússia e o México, -
8:56 - 8:58estão muito próximos do objetivo,
-
8:58 - 9:02mas a Nigéria e outros
estão ainda bem distantes. -
9:02 - 9:04Então como estamos indo nessa meta?
-
9:04 - 9:08Quanto progresso faremos
nos próximos 12 anos -
9:08 - 9:10baseados na direção
em que estamos seguindo? -
9:10 - 9:12Bem, aqui está.
-
9:12 - 9:13Sim, existe progresso.
-
9:14 - 9:16Quatro países no topo
já atingem as metas dos ODS's -
9:16 - 9:18e alguns estão progredindo rapidamente.
-
9:18 - 9:22Mas isso ainda não é o suficiente
para um progresso significativo. -
9:22 - 9:24O que observamos para
o mundo como um todo -
9:24 - 9:30é uma previsão de atingir um resultado
por volta de 85 ou 86 até 2030, -
9:30 - 9:31o que não é o suficiente.
-
9:32 - 9:34Obviamente, essas não são boas notícias,
-
9:34 - 9:38mas o que esses dados também mostram
é que poderíamos estar indo muito melhor. -
9:38 - 9:41Água e saneamento
são problemas já solucionados. -
9:41 - 9:43Isso significa levar essa
solução a todos os lugares. -
9:43 - 9:46Se pudéssemos acelerar o progresso
em alguns dos países -
9:46 - 9:50que se desenvolvem mais lentamente,
como a Nigéria, as Filipinas, etc., -
9:50 - 9:52então chegaríamos
muito mais perto da meta. -
9:52 - 9:57De fato, creio que o ODS 6
seja a maior oportunidade -
9:57 - 10:00de todos os ODS's
para uma mudança significativa. -
10:02 - 10:04Essa é uma área que podemos melhorar.
-
10:05 - 10:08Vamos observar agora uma área
em que estamos tendo dificuldade, -
10:08 - 10:11que é o que chamamos
direitos individuais e inclusão. -
10:11 - 10:14Isso cobre conceitos
através de diversos ODS's. -
10:14 - 10:19ODS 1, pobreza;
ODS 5, igualdade de gênero; -
10:19 - 10:21ODS 10, desigualdade;
-
10:21 - 10:23ODS 11, cidades inclusivas
-
10:23 - 10:27e ODS 16, paz e justiça.
-
10:27 - 10:31Em todos esses ODS's estão temas
sobre direitos e inclusão, -
10:31 - 10:33e esses podem parecer
menos imediatos ou urgentes -
10:33 - 10:35do que temas como fome ou doenças,
-
10:35 - 10:40mas direitos e inclusão são fundamentais
para uma agenda que não exclua ninguém. -
10:41 - 10:43Afinal como estamos indo nessas questões?
-
10:44 - 10:46Vamos começar com direitos individuais.
-
10:46 - 10:50Primeiro irei mostrar
os países populosos em 2015. -
10:50 - 10:53Aqui estão eles,
e eu adicionei os EUA e o Japão, -
10:53 - 10:55então são os 13 países
mais populosos do mundo. -
10:55 - 10:57Vemos uma grande variedade de resultados.
-
10:57 - 11:00Os EUA na ponta com o Japão,
ambos já atingindo as metas; -
11:00 - 11:02China bem atrás.
-
11:02 - 11:04E qual tem sido a tendência
-
11:04 - 11:07na agenda de direitos
nesses últimos três anos? -
11:07 - 11:08Vamos dar uma olhada.
-
11:08 - 11:11O que observamos, na verdade, é horrendo.
-
11:11 - 11:15A maioria dos países
está estagnada ou retrocedendo, -
11:15 - 11:19e países como o Brasil,
Índia, China e Bangladesh -
11:19 - 11:22todos tiveram declínios significantes.
-
11:22 - 11:24Isso é preocupante.
-
11:24 - 11:27Vamos olhar agora a inclusão.
-
11:27 - 11:29E inclusão analisa temas
-
11:29 - 11:32como violência e
discriminação contra minorias, -
11:32 - 11:35igualdade de gênero, inclusão LGBT, etc.
-
11:35 - 11:40Vemos que os resultados
dos grandes países são geralmente menores. -
11:40 - 11:42Todo país, rico ou pobre,
está tendo dificuldades -
11:42 - 11:44para construir uma sociedade inclusiva.
-
11:45 - 11:46Mas qual é a tendência?
-
11:46 - 11:49Estamos construindo
países mais inclusivos? -
11:49 - 11:51Vejamos o progresso para 2018.
-
11:51 - 11:54E novamente, vemos o mundo retrocedendo:
-
11:54 - 11:55a maioria estática,
-
11:55 - 11:57muitos países regredindo.
-
11:57 - 11:59Bangladesh regredindo,
-
11:59 - 12:02mas também, os dois
países que eram líderes, -
12:02 - 12:03Brasil e os Estados Unidos,
-
12:03 - 12:07retrocederam significantemente
nesses últimos três anos. -
12:08 - 12:10Vamos resumir isso tudo
para o mundo como um todo. -
12:10 - 12:13E o que vemos em direitos
individuais para o mundo todo -
12:13 - 12:18é uma previsão de declínio nesse resultado
para aproximadamente 60, -
12:18 - 12:23e o declínio no resultado
de inclusão para cerca de 42. -
12:23 - 12:26Obviamente, essas coisas
podem mudar rapidamente, -
12:26 - 12:30com direitos e com mudanças
na legislação, mudanças de atitude, -
12:30 - 12:32mas nós temos que aceitar
que com a atual tendência, -
12:32 - 12:36esse é provavelmente o aspecto
mais preocupante dos ODS's. -
12:38 - 12:39Como eu deprimi vocês!
-
12:39 - 12:40(Risos)
-
12:40 - 12:43Espero que não, porque o que vemos
-
12:43 - 12:46é que progressos estão
ocorrendo em muitos lugares -
12:46 - 12:50e há oportunidades para acelerá-los.
-
12:50 - 12:53Vivemos em um mundo que está
tentadoramente próximo -
12:53 - 12:59de garantir que ninguém precise
morrer de fome, malária ou diarreia. -
12:59 - 13:02Se pudermos focar nossos esforços,
mobilizar recursos, -
13:02 - 13:04estimular o desejo político,
-
13:04 - 13:07essa mudança é possível.
-
13:08 - 13:11Mas ao nos concentrarmos naqueles
ODS's realmente básicos e solucionáveis, -
13:11 - 13:14não podemos nos esquecer de todo o pacote.
-
13:14 - 13:19Os ODS's são um engenhoso conjunto
de indicadores, objetivos e metas, -
13:19 - 13:22mas eles também incluem
os desafios que o mundo enfrenta. -
13:22 - 13:25O fato de que os ODS's
estão chamando a atenção -
13:25 - 13:29para a crise de direitos individuais
e inclusão que enfrentamos -
13:29 - 13:31é muito positivo.
-
13:31 - 13:32Se nos esquecermos disso,
-
13:32 - 13:36e decidirmos dobrar a aposta
naqueles ODS's que podemos resolver, -
13:36 - 13:42se os tratarmos como um menu à la carte
e escolhermos apenas os ODS's mais fáceis, -
13:42 - 13:46então teremos perdido
o real objetivo dos ODS's, -
13:46 - 13:47não alcançaremos as metas
-
13:47 - 13:51e falharemos na promessa dos ODS's.
-
13:52 - 13:53Obrigado.
-
13:53 - 13:55(Aplausos)
- Title:
- Os objetivos globais em que obtivemos progresso, e aqueles em que não
- Speaker:
- Michael Green
- Description:
-
"Vivemos em um mundo que está tentadoramente próximo de garantir que ninguém precise morrer de fome, malária ou diarreia", afirma o economista Michael Green. Para ajudar a estimular o progresso, em 2015 a Organização das Nações Unidas (ONU) elaborou um conjunto de 17 objetivos em torno de fatores importantes como saúde, educação e igualdade. Nessa palestra recheada de dados, Green compartilha sua análise dos passos que cada país tem ou não dado em direção aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS's) e oferece novas ideias sobre o que precisa ser mudado para que possamos atingi-los.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:11
Maricene Crus approved Portuguese, Brazilian subtitles for The global goals we've made progress on -- and the ones we haven't | ||
Maricene Crus accepted Portuguese, Brazilian subtitles for The global goals we've made progress on -- and the ones we haven't | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The global goals we've made progress on -- and the ones we haven't | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The global goals we've made progress on -- and the ones we haven't | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The global goals we've made progress on -- and the ones we haven't | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The global goals we've made progress on -- and the ones we haven't | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The global goals we've made progress on -- and the ones we haven't | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The global goals we've made progress on -- and the ones we haven't |