< Return to Video

Aşk Laftan Anlamaz 4.Bölüm ᴴᴰ

  • 0:00 - 0:09
    0:00:00.000,0:00:09.340
  • 0:17 - 0:18

    0:00:11.440,0:00:14.640
  • 0:24 - 0:25

    0:00:15.340,0:00:16.460
  • 0:34 - 0:37

    0:00:16.980,0:00:18.000
  • 0:38 - 0:41

    0:00:18.440,0:00:19.220
  • 0:42 - 0:45

    0:00:19.660,0:00:20.620
  • 0:47 - 0:50

    0:00:24.140,0:00:25.240
    Cinta tidak memahami kata-kata - ASK Laftan Anlamaz
  • 0:51 - 0:53
    0:00:33.520,0:00:36.660
    Apakah kata-kata hitungan cinta?
  • 0:53 - 0:55
    0:00:37.920,0:00:41.260
    Jangan percaya pada kebetulan.
  • 0:56 - 0:58
    0:00:42.080,0:00:45.120
    Aku tidak tahu apa-apa.
  • 1:00 - 1:02
    0:00:46.600,0:00:50.080
    Terlepas dari semua orang yang tahu segalanya.
  • 1:02 - 1:04
    0:00:50.940,0:00:52.940
    Hanya wanita licik di sekitar.
  • 1:04 - 1:05
    0:00:53.140,0:00:55.240
    Saya muak, membuang saya.
  • 1:06 - 1:06
    0:00:59.600,0:01:01.600
    Candle kebohongan akan turun.
  • 1:06 - 1:07
    0:00:55.580,0:00:57.560
    Dalam permainan licik ini.
  • 1:07 - 1:07
    0:01:01.940,0:01:03.760
    Cerita dimulai lagi.
  • 1:08 - 1:13
    0:01:04.060,0:01:05.300
    Ada sebuah lagu, bagaimana itu disebut?
  • 1:13 - 1:15
    0:01:05.500,0:01:06.000
    La
  • 1:17 - 1:20
    0:01:06.020,0:01:06.520
    La
  • 1:20 - 1:21
    0:01:06.700,0:01:07.200
    La
  • 1:22 - 1:25
    0:01:07.880,0:01:12.520
    Ini adalah cinta, dengan cinta Anda tidak pernah tahu.
  • 1:26 - 1:28
    0:01:12.820,0:01:15.480
    Mungkin akan menemukan saya.
  • 1:29 - 1:30
    0:01:16.600,0:01:19.540
    Selalu ada kesempatan, siapa tahu.
  • 1:33 - 1:35
    0:01:20.040,0:01:21.100
    Mungkin akan menemukan saya.
  • 1:57 - 1:58
    0:01:22.000,0:01:25.160
    Karena cinta tidak memahami kata-kata.
  • 2:02 - 2:03
    0:01:25.880,0:01:28.240
    Tanyakan Laftan Anlamaz / Cinta tidak memahami kata-kata, episode 4, ENG sub judul
  • 2:09 - 2:13
    0:01:28.580,0:01:29.980
    Terjemahan: Klaudia; sinkronisasi sub judul: Joanna; menambahkan sub judul: Joanna; teks dari Bosnia: Ula
  • 2:21 - 2:22
    0:01:33.020,0:01:35.400
    Apa kebohongan terbesar yang telah Anda mengatakan hingga saat ini?
  • 2:28 - 2:29
    0:01:56.660,0:01:58.320
    Saya bukan orang yang Anda pikir saya, Murat.
  • 2:30 - 2:30
    0:02:09.479,0:02:12.620
    Aku tidak tahu di mana saya harus mulai.
  • 2:34 - 2:35
    0:02:21.100,0:02:21.760
    Permisi.
  • 2:35 - 2:37
    0:02:01.780,0:02:02.520
    Apa maksudmu?
  • 2:37 - 2:38
    0:02:28.140,0:02:28.860
    Aku harus menjawab.
  • 2:38 - 2:39
    0:02:29.520,0:02:30.020
    Silakan.
  • 2:40 - 2:41
    0:02:34.220,0:02:34.720
    Hello?
  • 2:46 - 2:47
    0:02:35.060,0:02:36.580
    Anda harus datang menemui saya sekarang, Hayat.
  • 2:58 - 3:00
    0:02:36.980,0:02:37.580
    Mengapa?
  • 3:04 - 3:05
    0:02:37.840,0:02:38.980
    Didem sini.
  • 3:08 - 3:10
    0:02:40.000,0:02:41.240
    Apa yang dia lakukan di sana?
  • 3:16 - 3:19
    0:02:46.020,0:02:47.140
    Baik. Saya datang.
  • 3:19 - 3:21
    0:02:58.460,0:02:59.720
    Aku harus pulang cepat.
  • 3:22 - 3:25
    0:03:03.560,0:03:05.020
    Mengapa? Apakah ada masalah?
  • 3:26 - 3:27
    0:03:08.200,0:03:09.520
    Ayah merasa benar-benar buruk.
  • 3:28 - 3:29
    0:03:15.720,0:03:18.940
    Jadi ada dua Sunas Pektaş.
  • 3:30 - 3:34
    0:03:19.420,0:03:21.280
    Indah. Ini menarik.
  • 3:35 - 3:36
    0:03:21.560,0:03:24.840
    Ya. Benar? Bahkan saya terkejut kadang-kadang.
  • 3:37 - 3:42
    0:03:25.760,0:03:26.540
    Apakah Anda putri dari dua bersaudara?
  • 3:42 - 3:44
    0:03:28.000,0:03:28.780
    Kami adalah sepupu.
  • 3:44 - 3:47
    0:03:29.160,0:03:29.660
  • 3:48 - 3:49

    0:03:30.180,0:03:34.220
    Ayah kita mencintai nenek akhir kami sangat banyak.
  • 3:53 - 3:54
    0:03:34.880,0:03:36.020
    Itulah sebabnya mereka memberi kami berdua namanya.
  • 3:54 - 3:55
    0:03:37.280,0:03:41.800
    Bila Anda telah mengatakan kepada saya bahwa Anda Suna Pektaş, pada awalnya saya membeku.
  • 3:56 - 3:59
    0:03:42.200,0:03:43.840
    Saya berpikir bahwa Anda memiliki operasi plastik.
  • 4:03 - 4:05
    0:03:44.380,0:03:47.020
    Tentu saja, saya joking.I memuja Suna. Tapi mereka sebut Hayat nya.
  • 4:34 - 4:35
    0:03:48.080,0:03:49.420
    Ya, persis, sehingga orang dapat membedakan kami.
  • 4:36 - 4:37
    0:03:52.560,0:03:53.500
    Nevermind.
  • 4:38 - 4:40
    0:03:54.360,0:03:55.240
    Apakah Anda ingin melakukan minum sesuatu?
  • 4:40 - 4:41
    0:03:55.800,0:03:58.760
    Jus lemon dengan jahe.
  • 4:42 - 4:47
    0:04:03.360,0:04:04.980
    Maksudku, jika tidak masalah.
  • 4:48 - 4:50
    0:04:34.120,0:04:35.260
    Apakah Anda ingin saya untuk datang dalam dengan Anda?
  • 4:51 - 4:52
    0:04:35.880,0:04:36.660
    Tidak, tidak ada kebutuhan.
  • 5:03 - 5:04
    0:04:37.660,0:04:39.880
    Mungkin Anda akan membutuhkan sesuatu .Doctor, ambulans?
  • 5:05 - 5:06
    0:04:40.380,0:04:41.320
    Sungguh, tidak ada kebutuhan.
  • 5:08 - 5:08
    0:04:42.020,0:04:47.040
    Saya tidak berpikir itu adalah someting serius. Ayah suka membesar-besarkan.
  • 5:08 - 5:09
    0:04:48.500,0:04:49.720
    Aku benar-benar bisa datang dengan Anda.
  • 5:12 - 5:13
    0:04:51.300,0:04:52.500
    Cukuplah bahwa Anda mendorong saya di sini.
  • 5:15 - 5:19
    0:05:03.040,0:05:03.540
    Ok kemudian.
  • 5:28 - 5:32
    0:05:04.820,0:05:05.600
    Baik.
  • 5:43 - 5:44
    0:05:07.620,0:05:08.120
    Aku pergi.
  • 5:47 - 5:49
    0:05:08.400,0:05:08.900
    Jadi pergi.
  • 5:50 - 5:51
    0:05:11.840,0:05:13.200
    Aku berarti, sampai ketemu besok.
  • 5:52 - 5:53
    0:05:14.740,0:05:18.940
    Selain itu, ketika datang ke hari ini, saya ingin mengucapkan terima kasih untuk semuanya lagi.
  • 5:54 - 5:54
    0:05:27.980,0:05:31.720
    Pada dasarnya, saya ingin mengucapkan terima kasih. Hal ini sudah lama sejak aku ini menyenangkan.
  • 6:11 - 6:13
    0:05:43.260,0:05:44.060
    Ok kemudian.
  • 6:15 - 6:17
    0:05:47.260,0:05:49.260
    Dengar, jika Anda butuh sesuatu, panggil saja aku, oke?
  • 6:18 - 6:19
    0:05:50.120,0:05:50.620
    Ok.
  • 6:19 - 6:20
    0:05:52.280,0:05:52.780
    Selamat malam.
  • 6:21 - 6:23
    0:05:53.940,0:05:54.440
    Selamat malam.
  • 6:24 - 6:28
    0:06:11.060,0:06:12.840
    Bantu aku, Hayat, membantu saya. Menyelamatkan saya dari wanita ini.
  • 6:28 - 6:29
    0:06:14.980,0:06:16.980
    Apa yang dia lakukan di sini, saya tidak mengerti?
  • 6:33 - 6:39
    0:06:17.960,0:06:18.880
    Apa masalahnya?
  • 6:43 - 6:44
    0:06:19.220,0:06:20.420
    Jangan tanya saya, saya tidak tahu juga.
  • 6:46 - 6:50
    0:06:21.360,0:06:22.880
    Jika ayah saya datang, kami sudah selesai.
  • 6:51 - 6:52
    0:06:23.540,0:06:27.800
    By the way, kita putri dari dua bersaudara. Mereka bernama kami setelah nenek kami akhir. Asal kamu tahu.
  • 6:53 - 6:55
    0:06:28.260,0:06:28.880
    Nenek?
  • 6:56 - 6:58
    0:06:33.440,0:06:38.800
    Maafkan aku, Sayang. Aku tidak bisa tidur atau makan apa-apa.
  • 6:58 - 7:04
    0:06:42.580,0:06:43.980
    Apakah Anda tidak memiliki serangan?
  • 7:06 - 7:07
    0:06:45.860,0:06:49.940
    Setiap orang berhak mendapatkan kesempatan kedua. Saya datang ke sini untuk meminta maaf.
  • 7:08 - 7:12
    0:06:50.520,0:06:51.800
    Tentu saja jika Anda menunjukkan kemurahan hati Anda dan memaafkan saya.
  • 7:13 - 7:18
    0:06:53.080,0:06:55.420
    Saya terkejut. Ini adalah memperlakukan besar.
  • 7:19 - 7:20
    0:06:55.720,0:06:57.540
    Bahkan, saya sedikit terkejut juga.
  • 8:07 - 8:08
    0:06:57.720,0:07:04.200
    Misalnya, hal ini pada Anda, itu milik murat. Tapi apa peduliku? Kita putus.
  • 8:23 - 8:24
    0:07:05.580,0:07:06.860
    No Hal ini tidak seperti itu.
  • 8:27 - 8:35
    0:07:07.600,0:07:11.640
    Kami telah mengadakan pertemuan di sebuah kapal pesiar. Saya terjun ke dalam air secara kebetulan dan aku harus memakainya.
  • 8:38 - 8:40
    0:07:13.020,0:07:18.240
    Dan apa yang akan terjadi jika Anda menghilang dalam kedalaman hitam air dan tidak akan memaafkan saya?
  • 8:42 - 8:46
    0:07:19.220,0:07:20.280
    Allah telah mengawasi Anda. Terima kasih Tuhan.
  • 8:50 - 8:53
    0:08:06.780,0:08:08.060
    Mengapa, Anda ingin menikah?
  • 8:54 - 8:57
    0:08:22.640,0:08:24.260
    Apakah Anda tahu apa yang dikatakan Mahatma Gandhi?
  • 8:57 - 9:00
    0:08:27.340,0:08:34.960
    "Anda dapat disadari sepenuhnya kebesaran bangsa dengan melihat bagaimana berhubungan dengan kehidupan."
  • 9:01 - 9:03
    0:08:37.980,0:08:40.080
    Tidak, tidak seperti itu. Biarku lihat.
  • 9:03 - 9:05
    0:08:41.840,0:08:46.200
    Aku akan mengatakan, bahwa otaknya terlalu panas, tapi saya tidak berpikir se sebenarnya memiliki organ itu. Saya menjadi diam.
  • 9:05 - 9:07
    0:08:50.380,0:08:53.140
    "Pengampunan adalah vertue orang yang kuat."
  • 9:08 - 9:10
    0:08:54.400,0:08:56.860
    "Di mana ada cinta, ada kehidupan." [Gandhi]
  • 9:11 - 9:12
    0:08:57.460,0:09:00.260
    Anda hidup saya, bunga saya kebaikan.
  • 9:13 - 9:15
    0:09:00.900,0:09:02.640
    Ada tidak banyak kesalahan...
  • 9:16 - 9:19
    0:09:03.000,0:09:04.680
    Ada. Seribu.
  • 9:21 - 9:23
    0:09:04.900,0:09:06.900
    Tolong, jangan katakan itu. Saya malu.
  • 9:24 - 9:27
    0:09:07.600,0:09:09.600
    Aku jatuh ke dalam perangkap ketakutan dan keserakahan.
  • 9:28 - 9:32
    0:09:10.820,0:09:11.660
    Apakah Anda bercanda?
  • 9:33 - 9:36
    0:09:12.620,0:09:14.540
    Tidak Itu adalah permintaan maaf saya.
  • 9:36 - 9:38
    0:09:15.840,0:09:19.160
    Silahkan, menerima keranjang buah ini sebagai langkah untuk persahabatan kami.
  • 9:40 - 9:44
    0:09:20.660,0:09:23.420
    Anda bisa makan kapan pun Anda suka. Mereka ringan dan rendah kalori.
  • 9:45 - 9:47
    0:09:23.980,0:09:27.440
    Pipi Anda sedikit penuh. Anda harus menonton pinggang Anda.
  • 9:48 - 9:49
    0:09:28.460,0:09:32.360
    Mulai sekarang kita meninggalkan jelousy, gosip dan keserakahan belakang. Maukah Anda memaafkan saya?
  • 9:50 - 9:54
    0:09:32.660,0:09:35.940
    Maafkan aku. Jika Anda tidak memaafkan saya, saya tidak akan pergi, aku akan berada di balik pintu.
  • 9:57 - 9:59
    0:09:36.480,0:09:38.040
    Tidak, tidak. Jangan lakukan itu. Tidak perlu.
  • 10:00 - 10:02
    0:09:40.320,0:09:43.860
    Ok kemudian. Biarkan tetap di masa lalu. Jika Anda menyesal begitu banyak...
  • 10:10 - 10:14
    0:09:45.220,0:09:47.120
    Besar. Waktunya pulang.
  • 10:15 - 10:18
    0:09:47.840,0:09:49.380
    Jantung tidak ingin pergi, tapi...
  • 10:19 - 10:20
    0:09:49.840,0:09:53.960
    Jantung adalah jantung. Tidak melihat saya keluar, saya akan mengelola. bye
  • 10:22 - 10:23
    0:09:56.820,0:09:58.820
    Apa yang salah dengan teman Anda?
  • 10:25 - 10:25
    0:09:59.580,0:10:01.580
    Dari apa yang saya mengerti, dia ingin menebus untuk apa yang telah dilakukan.
  • 10:34 - 10:38
    0:10:09.540,0:10:14.240
    Sangat disayangkan bahwa Hollywood tidak melihat itu. Aku harus mendapatkan penghargaan untuk aktris terbaik.
  • 11:16 - 11:18
    0:10:14.860,0:10:17.500
    Tunggu, kenapa dia harus Murat T-shirt?
  • 11:18 - 11:19
    0:10:18.560,0:10:20.220
    Aku harus meraih kepalanya dan... Nevermind.
  • 11:20 - 11:21
    0:10:21.580,0:10:22.580
    Mudah.
  • 11:23 - 11:24
    0:10:24.700,0:10:25.320
    Mudah.
  • 11:25 - 11:28
    0:10:33.700,0:10:37.840
    Halo, Cenk. Saya memiliki pekerjaan untuk Anda, Sayang. Kita harus bertemu secepatnya.
  • 11:28 - 11:33
    0:11:16.020,0:11:18.020
    Saudara, Anda takut.
  • 11:33 - 11:35
    0:11:18.440,0:11:19.340
    Apa yang Anda lakukan di sini pada saat ini?
  • 11:37 - 11:41
    0:11:19.820,0:11:20.700
    Saya lapar.
  • 11:42 - 11:43
    0:11:23.460,0:11:24.300
    Apakah Anda gila?
  • 11:44 - 11:48
    0:11:24.720,0:11:27.960
    Apa yang seharusnya saya lakukan? Saya datang untuk melihat Anda dan Anda tidak ada di sana.
  • 11:49 - 11:52
    0:11:28.500,0:11:32.780
    Lalu aku merasa lapar dan mentakdirkan waktu istirahat.
  • 11:52 - 11:57
    0:11:33.060,0:11:35.260
    Bravo. Jika Anda telah bekerja sampai nafsu makan Anda, Anda harus melihat di sana.
  • 11:57 - 12:01
    0:11:36.760,0:11:41.120
    Tidak perlu. Setelah saya membuka lemari es Anda, saya merasa terkejut. Apa-apaan itu ?
  • 12:01 - 12:04
    0:11:41.540,0:11:43.000
    Allah melarang, Anda akan mati dari redundansi kesehatan.
  • 12:05 - 12:06
    0:11:43.800,0:11:48.080
    Apakah Anda memiliki apa pun ada yang mengandung protein dan lemak?
  • 12:07 - 12:11
    0:11:48.660,0:11:51.940
    Saya biasanya tidak makan hal-hal seperti itu. Jika Anda memberitahu nenek, dia akan mempersiapkan manti [pangsit Turki] untuk Anda.
  • 12:13 - 12:18
    0:11:52.180,0:11:56.680
    Bahkan jika aku mengatakan kepadanya bahwa ia akan tidur saat itu. Mrs Azime pergi tidur lebih awal hari ini.
  • 12:21 - 12:21
    0:11:57.040,0:12:00.520
    Kemudian saya berpikir bahwa saya akan meyakinkan ibu, tapi dia pergi ke suatu tempat dengan teman-teman.
  • 12:22 - 12:24
    0:12:01.440,0:12:03.780
    Masalahnya jelas. Younker bosan.
  • 12:28 - 12:28
    0:12:04.820,0:12:06.500
    Mungkin. Aku tidak melihatnya dari sudut pandang ini.
  • 12:29 - 12:34
    0:12:07.140,0:12:11.300
    Anda harus memiliki ayah yakin. Jika ibu Derja tidak ada, Anda bisa melakukan pizza.
  • 12:35 - 12:36
    0:12:13.080,0:12:17.960
    Pizza. Itu akan menjadi mengagumkan. Tapi mereka berdua pergi dengan Kemal.
  • 12:36 - 12:37
    0:12:20.720,0:12:21.220
    Siapa Kemal?
  • 12:39 - 12:42
    0:12:22.180,0:12:24.180
    Hayat, maksudku ayah Suna.
  • 12:43 - 12:48
    0:12:27.680,0:12:28.180
    Tapi bagaimana?
  • 12:48 - 12:50
    0:12:29.140,0:12:34.220
    Sama seperti itu. Man retiredand ingin melakukan perjalanan.
  • 12:51 - 12:56
    0:12:34.760,0:12:35.500
    Mereka ingin bertemu untuk terakhir kalinya. Mereka disebutkan kepada Anda.
  • 12:57 - 12:59
    0:12:36.340,0:12:37.100
    Momen, saat.
  • 13:00 - 13:02
    0:12:38.680,0:12:41.760
    Apakah Anda yakin, bahwa Kemal adalah ayah Hayat ini?
  • 13:04 - 13:05
    0:12:42.760,0:12:47.660
    Mengapa kau begitu terkejut? Dia mengatakan kepada kami bahwa ia etrusts kita dengan perawatan putrinya.
  • 13:15 - 13:19
    0:12:48.100,0:12:50.460
    Orang miskin, ia melemparkan domba antara serigala dan tidak tahu tentang hal itu.
  • 13:21 - 13:23
    0:12:50.840,0:12:55.980
    Aku ingin mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir, karena saudara saya akan merawatnya.
  • 13:24 - 13:28
    0:12:56.840,0:12:58.760
    Tapi aku bahkan tidak bisa berbicara kata-kata saya begitu chocked up.
  • 13:28 - 13:30
    0:13:00.420,0:13:01.520
    Aku harus pulang, sekarang.
  • 13:41 - 13:47
    0:13:04.160,0:13:05.460
    Ayah saya merasa benar-benar buruk.
  • 13:50 - 13:53
    0:13:15.200,0:13:18.600
    Girls, aku ketakutan. Saya pikir itu bibi Fadik.
  • 13:55 - 13:58
    0:13:20.960,0:13:22.640
    Aku berhasil, dia tidak melihat saya ketika saya datang.
  • 14:00 - 14:01
    0:13:23.900,0:13:27.520
    Bayangkan ini, ia akan memiliki membombardir saya dengan pertanyaan-pertanyaan seperti di mana aku begitu lama...
  • 14:02 - 14:11
    0:13:28.300,0:13:29.880
    Saya pikir saya tidak akan bahkan mampu mengklarifikasi itu.
  • 14:12 - 14:18
    0:13:40.680,0:13:46.540
    Apakah pekerja dari bulan sudah ada di sini? Apakah rindu Hayat menemukan jalan kembali ke rumah pada akhirnya?
  • 14:19 - 14:20
    0:13:49.980,0:13:52.540
    Asli. Apa yang salah dengan bibi Fadik?
  • 14:22 - 14:25
    0:13:54.600,0:13:58.500
    Dia mengusap banyak cologne sementara dia sedang menunggu Anda.
  • 14:26 - 14:32
    0:14:00.100,0:14:00.800
    Siapa kau?
  • 14:40 - 14:41
    0:14:01.960,0:14:11.480
    Jika Anda Hayat, maka apa yang Anda miliki di? Jika pakaian ini pada Anda, maka yang mengenakan pakaian Hayat ini?
  • 14:42 - 14:42
    0:14:11.880,0:14:18.060
    Oh Tuhan, jawab aku. Aku butuh roti seperti ini dan air.
  • 14:43 - 14:45
    0:14:18.820,0:14:20.240
    Ach, mencerahkan saya.
  • 14:46 - 14:46
    0:14:21.720,0:14:25.040
    Girls, kepala saya berputar.
  • 14:47 - 14:49
    0:14:25.620,0:14:31.700
    Membuat saya beberapa kopi, kalau tidak saya akan mengatur rumah ini terbakar. Ini akan membakar.
  • 14:49 - 14:50
    0:14:40.300,0:14:41.060
    Apa yang salah?
  • 14:51 - 14:54
    0:14:41.720,0:14:42.340
    Hal ini tidak.
  • 14:55 - 14:58
    0:14:43.100,0:14:44.660
    Apakah itu yang sulit untuk memberikan permintaan maaf?
  • 14:58 - 15:03
    0:14:45.520,0:14:46.120
    Permintaan maaf Apa?
  • 15:03 - 15:06
    0:14:46.800,0:14:48.540
    Gadis itu, kepada siapa kaki Anda menghina.
  • 15:07 - 15:12
    0:14:49.340,0:14:49.900
    Apa gadis?
  • 15:13 - 15:15
    0:14:50.620,0:14:54.180
    Saudara, game-game bodoh Anda tidak terkesan. Saya berbicara tentang Hayat.
  • 15:15 - 15:16
    0:14:54.600,0:14:57.500
    Dalam kasus tidak berbicara. Misalnya, jangan bicara.
  • 15:17 - 15:18
    0:14:58.380,0:15:02.520
    Anda benar. Jika aku jadi kau, aku akan mengatakan hal yang sama. Tapi itu adalah kebenaran, apa yang dapat Anda lakukan?
  • 15:20 - 15:21
    0:15:03.180,0:15:06.060
    Besar Murat Sarsilmaz meminta maaf pekerjanya.
  • 15:24 - 15:27
    0:15:07.300,0:15:11.780
    Look. Apa besar kesepakatan. Saya sangat bangga padamu, bravo.
  • 15:27 - 15:28
    0:15:12.840,0:15:15.000
    Aku bilang, gadis itu tidak bersalah, bukan?
  • 15:30 - 15:33
    0:15:15.440,0:15:16.180
    Ya, Anda lakukan.
  • 15:35 - 15:42
    0:15:17.140,0:15:18.220
    Kaki malaikat.
  • 15:45 - 15:49
    0:15:19.740,0:15:21.120
    Apakah terjadi sesuatu lagi?
  • 15:50 - 15:54
    0:15:24.120,0:15:26.640
    Aku lelah. Saya akan mandi dan pergi tidur.
  • 15:55 - 15:56
    0:15:27.040,0:15:27.560
    Pada saat ini?
  • 16:01 - 16:08
    0:15:30.060,0:15:33.440
    Brother. Apa yang sedang kamu lakukan? Berhenti.
  • 16:10 - 16:13
    0:15:34.880,0:15:41.980
    Baik. Baik. Anda memiliki pertemuan. Itu diperpanjang. Kita tahu bahwa. Tapi bagaimana dengan orang pakaian? Mari kita pindah ke itu.
  • 16:13 - 16:18
    0:15:44.640,0:15:49.040
    Bibi Fadik, saya sudah bilang, bahwa pertemuan itu berlangsung di sebuah kapal pesiar.
  • 16:20 - 16:21
    0:15:49.800,0:15:54.120
    Ketika saya sengaja jatuh ke dalam air, Mr Murat, maksudku bos saya, memberi saya pakaiannya.
  • 16:23 - 16:27
    0:15:54.760,0:15:55.860
    Apa bijaksana orang.
  • 16:28 - 16:29
    0:16:01.200,0:16:07.580
    Mengapa Anda melihat saya seperti itu? Pada saat ini orang tidak berbagi apa-apa.
  • 16:31 - 16:33
    0:16:10.080,0:16:12.540
    Di mana di yacht kau berubah?
  • 16:34 - 16:36
    0:16:13.180,0:16:18.500
    Dia berubah di dek, bibi Fadik. Dia melakukan striptis untuk orang Arab.
  • 16:37 - 16:39
    0:16:19.560,0:16:21.120
    Oh ya, oh ya.
  • 16:40 - 16:41
    0:16:22.700,0:16:26.940
    Oh tidak, itu akan menjadi mengerikan, striptease. Bahkan tidak mengatakan itu. Malu.
  • 16:43 - 16:48
    0:16:28.260,0:16:28.960
    Apa yang Anda tertawa tentang?
  • 16:49 - 16:50
    0:16:31.360,0:16:32.720
    Kami tertawa pada Anda, bagaimana manis Anda.
  • 16:51 - 16:54
    0:16:34.080,0:16:36.300
    Bibi Fadik, aku berjanji, aku tidak akan terlambat lagi.
  • 16:56 - 17:00
    0:16:36.920,0:16:39.120
    Jangan mengatakan apa-apa untuk ibu saat ini. Silahkan. Jangan katakan padanya.
  • 17:01 - 17:02
    0:16:39.640,0:16:41.220
    Aku tidak tahu. Saya akan berpikir tentang hal ini.
  • 17:03 - 17:05
    0:16:43.080,0:16:48.160
    Anda mungkin berpikir bahwa ia mendapati dirinya tunangan dan bersembunyi dia, kan?
  • 17:07 - 17:09
    0:16:48.740,0:16:49.800
    Tentu saja tidak, Sayang.
  • 17:09 - 17:11
    0:16:50.900,0:16:54.160
    Mengapa dia menyembunyikannya, yang robek itu!
  • 17:12 - 17:14
    0:16:55.960,0:16:59.840
    Saya khawatir tentang wanita yang indah seperti bunga.
  • 17:16 - 17:25
    0:17:01.240,0:17:02.420
    Ach, Anda bodoh. Beri aku cologne itu.
  • 17:26 - 17:29
    0:17:03.440,0:17:04.880
    No Hal ini cukup untuk hari ini.
  • 17:29 - 17:32
    0:17:06.780,0:17:08.900
    Baik. Kali ini saya tidak akan mengatakan bahkan kata.
  • 17:33 - 17:37
    0:17:09.140,0:17:11.480
    Sayang saya. Saya hanya satu.
  • 17:38 - 17:39
    0:17:12.300,0:17:13.839
    Ya, ya, hanya satu.
  • 17:40 - 17:43
    0:17:16.480,0:17:25.140
    Ok. Pergi. Cuci sendiri, menutup jendela. Menutup pintu. Pergi ke tempat tidur.
  • 17:44 - 17:46
    0:17:25.560,0:17:29.020
    Baik, baik. Jangan khawatir, bibi Fadik.
  • 17:50 - 17:51
    0:17:29.420,0:17:31.720
    Ketika Anda mengatakan tidak perlu khawatir, saya khawatir dua kali lebih banyak.
  • 17:54 - 17:55
    0:17:32.560,0:17:37.040
    Anda melakukannya juga? Saya juga. Baik. Saya bukan satu-satunya.
  • 17:56 - 17:57
    0:17:37.740,0:17:39.480
    Anda tidak perlu khawatir. Baiklah ?
  • 17:57 - 17:58
    0:17:39.980,0:17:43.220
    Ketika datang ke todays malam, terima kasih atas pengertian, kita akan menjadi gadis paling damai di dunia.
  • 17:59 - 18:02
    0:17:43.640,0:17:45.640
    Kita lihat. Anda akan lebih baik menjadi. Selamat malam.
  • 18:03 - 18:08
    0:17:49.980,0:17:51.360
    Saya pikir dia tidak akan pernah meninggalkan.
  • 18:10 - 18:13
    0:17:53.660,0:17:54.920
    Sekarang bicara, cepat. Aku akan gila dari rasa ingin tahu.
  • 19:07 - 19:09
    0:17:55.500,0:17:56.840
    Ya, persis. Bicara sekarang.
  • 19:10 - 19:13
    0:17:57.300,0:17:57.900
    Apa yang harus saya katakan?
  • 19:14 - 19:15
    0:17:59.280,0:18:02.400
    Lihat, bagaimana aku bisa tahu? Apa puncak.
  • 19:17 - 19:19
    0:18:02.920,0:18:08.260
    Apa yang harus se katakan? Apa yang sedang terjadi? Apa yang Anda lakukan sepanjang hari dan malam di kapal pesiar dengan bos yang baik-penonton Anda?
  • 19:22 - 19:24
    0:18:09.940,0:18:13.060
    Ya, persis. Apa yang kamu lakukan? Amit-amit.
  • 19:25 - 19:26
    0:19:06.560,0:19:08.560
    Dan? Apa yang terjadi kemudian?
  • 19:30 - 19:31
    0:19:09.520,0:19:12.580
    Bagaimana menurutmu yang terjadi? Saya telah kehilangan taruhan dan dia bertanya apa yang dia ingin aku tanyakan.
  • 19:32 - 19:33
    0:19:13.840,0:19:15.120
    Apa dia tertarik tentang?
  • 19:35 - 19:36
    0:19:17.060,0:19:18.760
    Kebohongan terbesar yang pernah saya mengatakan kepada seseorang.
  • 19:38 - 19:40
    0:19:21.720,0:19:24.280
    Anda harus telah mengatakan kepadanya bahwa Anda benar-benar tidak Suna Pektaş.
  • 19:40 - 19:42
    0:19:24.860,0:19:25.960
    Apakah Anda katakan padanya?
  • 19:43 - 19:46
    0:19:30.000,0:19:31.480
    Pada saat itu saya ingin mengatakan padanya, tapi Suna disebut.
  • 19:47 - 19:47
    0:19:32.160,0:19:32.920
    Mengapa dia menelepon?
  • 19:48 - 19:53
    0:19:35.380,0:19:36.440
    Untuk mengatakan bahwa Didem datang menemui saya.
  • 19:54 - 19:57
    0:19:37.500,0:19:39.500
    Didem datang ke rumah Suna?
  • 19:58 - 20:03
    0:19:40.380,0:19:42.380
    Dia juga membawa keranjang buah ini, Anda dapat melihat.
  • 20:04 - 20:07
    0:19:42.960,0:19:46.180
    Mari kita membuangnya. Jika itu boneka barbie membawanya, hal ini tentunya diracuni.
  • 20:08 - 20:13
    0:19:46.660,0:19:47.340
    Saya tidak berpikir begitu.
  • 20:15 - 20:16
    0:19:48.360,0:19:52.580
    Dia datang sehingga hubungan kami menjadi lebih baik. Dia meminta maaf, berkali-kali.
  • 20:19 - 20:28
    0:19:53.540,0:19:56.540
    Bravo untuk gadis itu. Jadi ia menjadi awere dari kesalahannya.
  • 20:29 - 20:34
    0:19:57.760,0:20:03.120
    Oh Tuhan, lupa, Asli. Hal ini jelas bahwa dia menyembunyikan sesuatu. Tak lama kemudian kami akan mencari tahu apa.
  • 20:35 - 20:39
    0:20:03.620,0:20:07.280
    Mengapa? Sehingga orang tidak dapat menyadari kesalahan mereka dan meminta maaf?
  • 20:40 - 20:45
    0:20:07.600,0:20:13.020
    No. Mereka tidak bisa. Mereka harus berpikir sebelum mereka melakukan kesalahan.
  • 20:48 - 20:51
    0:20:15.280,0:20:16.460
    Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa?
  • 20:53 - 20:55
    0:20:19.120,0:20:27.640
    Mengapa Anda tersinggung, Sayang? Saya tidak berbicara tentang Anda. Selain itu, itu bukan kesalahan, itu adalah suatu keharusan.
  • 20:56 - 20:59
    0:20:28.600,0:20:33.780
    Tidak, Anda melakukan hal yang benar dengan ingin mengatakan kebenaran kepada Murat, teman saya.
  • 21:01 - 21:05
    0:20:35.220,0:20:39.440
    Pikiranku persis. Aku merasa buruk karena aku berbohong padanya.
  • 21:07 - 21:11
    0:20:39.860,0:20:45.200
    Tidak hanya dia, tapi seluruh keluarganya juga. Terlepas dari segala sesuatu, itu adalah hal yang buruk. Dan saya bukan orang seperti itu.
  • 21:24 - 21:27
    0:20:48.260,0:20:51.180
    Anda mengatakan bahwa Anda telah menghabiskan hari yang indah bersama-sama, seperti dari mimpi.
  • 21:27 - 21:28
    0:20:52.660,0:20:54.940
    Mungkin itu adalah awal dari cinta yang besar.
  • 21:29 - 21:34
    0:20:55.800,0:20:58.600
    Anda tidak dapat memulai hubungan dengan kebohongan, benar, teman saya?
  • 21:35 - 21:40
    0:21:01.240,0:21:04.960
    Anda semua gila. Tempatkan diri Anda di tempat Murat ini. Menempatkan diri di sana.
  • 21:41 - 21:43
    0:21:06.780,0:21:10.980
    Apa yang akan Anda lakukan jika Anda telah belajar ketat kebenaran sekarang?
  • 21:55 - 21:56
    0:21:23.880,0:21:26.680
    Panggil pemadam kebakaran, ada api di Sarte. Dan mengapa?
  • 22:01 - 22:03
    0:21:27.000,0:21:28.360
    Karena Tuval Janikolu sini.
  • 22:04 - 22:05
    0:21:29.000,0:21:34.240
    Jangan bilang aku tidak memperingatkan Anda. Jangan mengatakan bahwa. Saya akan membakar setiap sudut. Setiap sudut.
  • 22:06 - 22:09
    0:21:34.660,0:21:40.480
    Asi, sebut Dido. Dia tidak akan bangun dengan dirinya sendiri, dia tidak akan datang ke sini sebelum senja.
  • 22:10 - 22:13
    0:21:41.120,0:21:43.120
    Dimana kopi saya?
  • 22:14 - 22:18
    0:21:55.120,0:21:56.400
    Sultana saya.
  • 22:19 - 22:24
    0:22:01.440,0:22:02.760
    Anda? Di sini saat ini?
  • 22:26 - 22:28
    0:22:03.760,0:22:04.860
    Apakah saya mati? Aku di surga sekarang?
  • 22:38 - 22:40
    0:22:06.080,0:22:08.780
    Pakaian di. Kopi yang disajikan.
  • 22:41 - 22:45
    0:22:09.520,0:22:13.400
    Siapa yang harus saya layani jika tidak Anda, guru selama guru?
  • 22:46 - 22:49
    0:22:14.020,0:22:18.320
    Anda telah mengatakan nama saya dan di sini saya. Berikan aku tangan Anda sehingga saya bisa menciumnya.
  • 22:50 - 22:53
    0:22:18.640,0:22:23.800
    No Tidak perlu, sweetheart.But jika Anda yang ingin, Anda dapat memberikan pijat.
  • 22:54 - 22:56
    0:22:25.500,0:22:27.600
    Genious kreatif saya memberi saya migrain.
  • 22:57 - 23:01
    0:22:38.460,0:22:39.700
    Sekarang itu baik.
  • 23:02 - 23:04
    0:22:41.000,0:22:45.320
    Katakan sekali lagi bahwa batu tidak memukul kepala Anda.
  • 23:05 - 23:05
    0:22:45.580,0:22:48.540
    Aku dimakamkan Didem tua. Aku terlahir kembali.
  • 23:07 - 23:09
    0:22:49.800,0:22:53.080
    Aku akan menunjukkan Murat bahwa saya telah berubah dan saya akan mendapatkannya kembali.
  • 23:11 - 23:16
    0:22:53.780,0:22:56.460
    Indah. Super. tangan Anda sangat terampil, gadis.
  • 23:17 - 23:21
    0:22:57.040,0:23:00.780
    Kau tahu, aku punya menembak pada akhir pekan. Menyatu dengan ulang tahun saya.
  • 23:22 - 23:29
    0:23:01.700,0:23:04.220
    Pada hari ini, kemenangan akan overbalance di sisi saya.
  • 23:33 - 23:33
    0:23:04.640,0:23:05.400
    Bravo.
  • 23:34 - 23:36
    0:23:06.780,0:23:08.780
    Aku pergi dan meminta maaf Hayat.
  • 23:37 - 23:38
    0:23:10.800,0:23:16.200
    Aku melihat bahwa Murat melaju rumahnya. Dan apa yang saya lakukan? Apa-apa, saya bertindak seolah-olah saya tidak melihat apa-apa.
  • 23:41 - 23:42
    0:23:17.320,0:23:21.420
    Aku melihat pakaiannya pada dirinya. Dan apa yang saya lakukan?
  • 23:43 - 23:44
    0:23:21.900,0:23:29.080
    Aku terdiam, aku bertahan entah bagaimana, aku berkata pada diriku sendiri untuk bersabar, saya bertindak bahwa saya mendengarkan, saya sedikit peluru.
  • 24:13 - 24:14
    0:23:32.580,0:23:33.400
    Dan apa yang saya lakukan?
  • 24:16 - 24:17
    0:23:33.820,0:23:36.220
    Apa yang Anda lakukan? Melakukannya lagi. gemetar ini melakukan saya baik.
  • 24:18 - 24:18
    0:23:36.560,0:23:37.540
    Saya telah disebut cobra, Cenk.
  • 24:19 - 24:20
    0:23:40.660,0:23:41.540
    Ya, Ya.
  • 24:20 - 24:21
    0:23:42.640,0:23:43.520
    Permisi, yang Cenk?
  • 24:22 - 24:24
    0:24:12.820,0:24:14.380
    Mr Murat. Mr Doruk.
  • 24:26 - 24:30
    0:24:16.220,0:24:16.820
    Hi.
  • 24:31 - 24:31
    0:24:17.920,0:24:18.420
    Hi.
  • 24:32 - 24:35
    0:24:19.220,0:24:19.940
    Hello. Nona Didem.
  • 24:37 - 24:39
    0:24:20.220,0:24:21.260
    Tolong beritahu saya mengatakan sesuatu.
  • 24:40 - 24:44
    0:24:21.860,0:24:24.100
    Saya sangat senang bahwa Anda mengizinkan saya untuk menjadi bagian dari perusahaan ini.
  • 24:44 - 24:46
    0:24:25.660,0:24:29.680
    Saya memiliki keyakinan bahwa investasi baru akan mempercepat companys 'pembangunan yang akan memungkinkan dia untuk menjadi bagian penting dari sektor ini.
  • 24:49 - 24:51
    0:24:30.780,0:24:31.300
    Sangat baik.
  • 24:59 - 25:00
    0:24:32.360,0:24:35.280
    Aku akan melakukan segalanya dalam kekuasaan saya pada skor itu.
  • 25:01 - 25:04
    0:24:37.320,0:24:39.140
    Jika demikian, kami benar-benar senang.
  • 25:04 - 25:09
    0:24:39.720,0:24:44.060
    Teman-teman saya tidak bisa menunggu untuk saya lagi. Itulah yang tuntutan profesionalisme.
  • 25:21 - 25:22
    0:24:44.380,0:24:46.040
    Akhirnya, kita semua pekerja, kan?
  • 25:22 - 25:23
    0:24:48.760,0:24:51.320
    Semua right.You bisa pergi sekarang. Silahkan.
  • 25:23 - 25:24
    0:24:59.400,0:25:00.360
    Saya akan ke kantor saya.
  • 25:24 - 25:27
    0:25:00.900,0:25:03.760
    Saya akan tinggal di sini dan bergabung dengan aktivitas paranormal.
  • 25:28 - 25:32
    0:25:04.300,0:25:08.520
    Ini adalah semua tentang supranatural, manusia super dan tidak biasa kekuatan di sini.
  • 25:32 - 25:33
    0:25:21.140,0:25:21.740
    Selamat pagi, Mr Murat.
  • 25:36 - 25:36
    0:25:22.160,0:25:22.660
    Selamat pagi.
  • 25:37 - 25:38
    0:25:23.020,0:25:23.520
    Selamat pagi, Cagla.
  • 25:41 - 25:42
    0:25:23.900,0:25:27.020
    Aku punya panggilan dari Bella fashion. Mereka menerima permintaan kami untuk rapat.
  • 25:43 - 25:45
    0:25:27.920,0:25:31.580
    Dalam dua jam Anda melakukan pertemuan dengan pengacara perusahaan, dalam tiga dengan Mr Sadi. Berikutnya...
  • 25:45 - 25:47
    0:25:31.900,0:25:32.520
    Apakah saya meminta Anda apa-apa?
  • 25:48 - 25:49
    0:25:35.760,0:25:36.260
    Aku tidak mengerti.
  • 25:49 - 25:50
    0:25:36.820,0:25:38.380
    Jika saya tertarik pada jadwal hari saya, saya akan bertanya, tidak?
  • 25:51 - 25:55
    0:25:40.660,0:25:42.160
    Jika tertarik, ia akan bertanya.
  • 25:56 - 25:57
    0:25:42.980,0:25:44.600
    Beritahu asisten Anda, untuk membawa saya kopi.
  • 25:58 - 26:00
    0:25:45.160,0:25:47.160
    Bawa dia kopi. Sekarang.
  • 26:01 - 26:04
    0:25:48.020,0:25:48.880
    Apa yang salah dengan dia?
  • 26:05 - 26:09
    0:25:49.440,0:25:50.240
    Apa yang salah dengan dia?
  • 26:10 - 26:11
    0:25:50.740,0:25:55.280
    Dan apa yang Anda anggap salah dengan dia ?? Dia turun di kaki salah lagi. Pergi membuatnya coffee.Already.Now a.
  • 26:11 - 26:15
    0:25:55.660,0:25:57.020
    Pergilah sekarang, sekarang.
  • 26:16 - 26:20
    0:25:57.700,0:26:00.480
    Tidak hanya dia bahkan tidak mengucapkan selamat pagi kepada saya tapi dia memberiku saus - down.
  • 26:21 - 26:25
    0:26:01.040,0:26:04.340
    Anda melebih-lebihkan, dear.It saya adalah tempat yang bekerja di lalu.
  • 26:26 - 26:29
    0:26:04.620,0:26:08.720
    Apa yang harus orang miskin ini lakukan? Memelukmu di depan semua orang-orang?
  • 26:30 - 26:33
    0:26:09.760,0:26:10.840
    Tapi dia menjawab Cagla.
  • 26:34 - 26:37
    0:26:11.300,0:26:15.420
    Dalam hal membiarkan dia mendorong off untuk Cagla. Menipu. Dia memiliki beberapa gangguan mental, Sayang.
  • 26:38 - 26:40
    0:26:16.360,0:26:19.800
    Jangan menambahkan bahan bakar ke api, Ipek. Silahkan.
  • 26:40 - 26:44
    0:26:21.280,0:26:25.340
    Di atas itu aku bangun di pagi hari untuk memanggang dia kue.
  • 26:45 - 26:47
    0:26:25.680,0:26:29.140
    Jangan katakan itu, Sayang. Biarkan dia makan kue itu dan dia akan datang ke indranya.
  • 26:49 - 26:50
    0:26:29.520,0:26:33.460
    Ingat, bahwa jalan menuju hati pria melalui perutnya.
  • 26:50 - 26:54
    0:26:34.020,0:26:36.760
    Jangan berikan padanya, gadis. Tidak. Jangan biarkan dia membayangkan dia adalah Tuhan yang tahu siapa.
  • 26:54 - 26:56
    0:26:37.720,0:26:39.720
    Berikan kepadanya, teman saya. Berikan it.You akan berbuat baik.
  • 26:57 - 27:00
    0:26:40.400,0:26:44.360
    Mungkin dia adalah tipe orang yang selalu nervous.We tidak kenal dia.
  • 27:09 - 27:10
    0:26:45.240,0:26:46.740
    Berharap dia akan tenggelam. Tersedak racun nya.
  • 27:11 - 27:14
    0:26:48.540,0:26:50.040
    Biarkan dia makan kue ini, dia akan menghibur.
  • 27:16 - 27:16
    0:26:50.480,0:26:53.620
    Anda harus otak dia dengan kue itu, sehingga ia bisa datang ke indranya.
  • 27:17 - 27:20
    0:26:54.000,0:26:56.000
    Umpan dia dengan tangan Anda sendiri. Dia akan gila.
  • 27:21 - 27:22
    0:26:56.600,0:27:00.460
    Terima kasih gadis, Anda benar-benar membantu saya.
  • 27:23 - 27:24
    0:27:08.860,0:27:10.420
    Ganda, kopi hitam.
  • 27:26 - 27:31
    0:27:11.440,0:27:14.140
    Dan di sini adalah kejutan kecil. Benar-benar gratis.
  • 27:32 - 27:34
    0:27:15.600,0:27:16.100
    Apa itu?
  • 27:34 - 27:35
    0:27:17.220,0:27:19.640
    Aku tidak tahu. Sepertinya kue buatan.
  • 27:36 - 27:40
    0:27:20.660,0:27:21.580
    Aku tidak suka permen. Singkirkan itu.
  • 27:40 - 27:41
    0:27:22.820,0:27:23.580
    Tapi aku sendiri.
  • 27:43 - 27:47
    0:27:25.860,0:27:31.120
    Ini adalah bukti bahwa saya tidak buruk sama memasak. Untuk meyakinkan Anda.
  • 27:48 - 27:50
    0:27:31.960,0:27:33.540
    Untuk convinve diri sendiri juga, setelah penghinaan kemarin.
  • 27:58 - 27:59
    0:27:34.000,0:27:34.700
    Apa kemarin?
  • 28:00 - 28:01
    0:27:35.920,0:27:39.860
    Kami memiliki taruhan. Aku tersesat. Setelah itu....
  • 28:09 - 28:10
    0:27:40.280,0:27:41.460
    Kemarin kemarin, kehilangan Hayat.
  • 28:10 - 28:11
    0:27:42.540,0:27:46.960
    Hari ini adalah day.Those baru yang terlihat kembali biasanya mendapatkan tergencet.
  • 28:16 - 28:17
    0:27:48.180,0:27:50.180
    Saya sarankan, melihat dari perspektif ini.
  • 28:20 - 28:20
    0:27:58.080,0:27:58.960
    Baik.
  • 28:23 - 28:24
    0:28:00.020,0:28:01.180
    Baiklah. Akan kulakukan.
  • 28:26 - 28:26
    0:28:08.640,0:28:09.740
    Jika Anda tidak memiliki perintah lain, aku.....
  • 28:28 - 28:32
    0:28:10.120,0:28:10.780
    Jika aku punya mereka, saya akan mengatakan begitu.
  • 28:32 - 28:33
    0:28:16.320,0:28:16.840
    Silahkan.
  • 28:50 - 28:56
    0:28:19.520,0:28:20.240
    Bagaimana ayahmu merasa?
  • 28:58 - 29:03
    0:28:22.640,0:28:24.060
    Baik. Sangat bagus.
  • 29:06 - 29:07
    0:28:25.560,0:28:26.440
    Apa yang terjadi padanya?
  • 29:10 - 29:13
    0:28:28.080,0:28:31.980
    Aku tidak tahu. Tekanan. Mungkin. Terima kasih telah bertanya.
  • 29:18 - 29:20
    0:28:32.440,0:28:33.000
    Baik. Keluar.
  • 29:22 - 29:23
    0:28:50.340,0:28:56.260
    Ipek benar, girl.He adalah psikopat. Siapa orang ini kemarin dan siapa dia hari ini?
  • 29:26 - 29:28
    0:28:58.420,0:29:03.040
    Dia bermain dengan saya, secara harfiah. Dan Anda bangun pagi dan dipanggang kue untuk maniak itu, Anda pengisap.
  • 29:42 - 29:44
    0:29:06.380,0:29:07.160
    Dapatkan kotoran Anda bersama-sama, sekarang.
  • 29:44 - 29:46
    0:29:09.880,0:29:13.440
    Anda tidak bisa menangis karena pria tidak berharga.
  • 29:47 - 29:48
    0:29:18.340,0:29:19.920
    Bravo. Persis seperti itu.
  • 29:51 - 29:52
    0:29:21.620,0:29:22.660
    Fokus pada pekerjaan.
  • 29:54 - 30:02
    0:29:25.560,0:29:28.480
    Jangan biarkan hal itu psikopat melihat air mata Anda dan memiliki kepuasan yang lebih besar.
  • 30:02 - 30:04
    0:29:41.680,0:29:43.680
    Saya menjalankan untuk pertemuan, Ipek.
  • 30:04 - 30:08
    0:29:44.140,0:29:46.160
    Saya akan untuk launching juga. Sampai jumpa.
  • 30:08 - 30:10
    0:29:46.560,0:29:47.760
    Lihat, Sayang.
  • 30:11 - 30:13
    0:29:50.780,0:29:51.560
    Lagi?
  • 30:14 - 30:17
    0:29:54.320,0:30:01.560
    Saudara, dari kemarin saya memiliki 22 panggilan tak terjawab dan 15 pesan suara. Kenapa kau terus memanggilku?
  • 30:18 - 30:22
    0:30:02.160,0:30:03.580
    Itu karena Anda tidak menjawab, Ipek.
  • 30:22 - 30:24
    0:30:04.160,0:30:07.520
    Mungkin karena saya tidak ingin melihat Anda?
  • 30:25 - 30:27
    0:30:08.060,0:30:10.120
    Anda bercanda. Apakah begitu ? Saya rasa tidak.
  • 30:28 - 30:31
    0:30:10.520,0:30:12.900
    Pikirkan kemudian. Saudara, aku tidak mencintaimu. Aku tidak ingin kau.
  • 30:32 - 30:35
    0:30:13.500,0:30:17.280
    Sebaliknya, aku benci kamu!
  • 30:36 - 30:39
    0:30:17.960,0:30:21.560
    Kepribadian penuh kebencian adalah yang paling indah dan gigih.
  • 30:40 - 30:46
    0:30:22.360,0:30:24.360
    Tapi aku punya solusi untuk sikap negatif Anda.
  • 30:48 - 30:52
    0:30:24.620,0:30:27.400
    Anda sedang mencari seseorang yang akan menyingkirkan prejudice.I Anda dapat melihat itu dan saya mengerti.
  • 30:54 - 30:55
    0:30:27.920,0:30:30.760
    Itulah sebabnya saya bukan tipe orang yang akan menerima penolakan.
  • 30:58 - 30:59
    0:30:32.120,0:30:35.120
    Tidak, tidak, tidak.
  • 31:00 - 31:04
    0:30:36.240,0:30:38.660
    Itulah yang saya katakan.
  • 31:04 - 31:05
    0:30:39.500,0:30:45.800
    Selain itu, Ipek, Anda berpakaian minim lagi. Anda akan mendapatkan sakit. Dan kita harus berkeliaran di sekitar rumah sakit.
  • 31:05 - 31:10
    0:30:47.620,0:30:52.440
    Apa yang Anda peduli? Apa pedulimu? Jika saya ingin, saya akan berjalan dengan perut saya telanjang.
  • 31:11 - 31:15
    0:30:54.160,0:30:55.280
    Selain itu, Bagaimana Anda tahu?
  • 31:16 - 31:18
    0:30:58.500,0:30:59.100
    Surprise!
  • 31:20 - 31:25
    0:31:00.340,0:31:03.520
    Mimpi buruk. Di mana Anda mencari tahu di mana saya bekerja?
  • 31:26 - 31:31
    0:31:03.860,0:31:04.700
    Saudara Osman mengatakan kepada saya. Dia adalah seorang agen asuransi.
  • 31:32 - 31:33
    0:31:05.000,0:31:10.420
    Saya bertanya apa tempat pacar saya kerja. Dia menemukan itu sekaligus. terima kasih untuk dia.
  • 31:33 - 31:33
    0:31:11.480,0:31:15.440
    Aku akan menemukan saudara ini Osman. Kamu siapa ? Beberapa jenis mafia?
  • 31:34 - 31:37
    0:31:16.160,0:31:18.160
    Saya akan membebaskan diri dari Anda dalam beberapa saat.
  • 31:38 - 31:42
    0:31:20.400,0:31:25.440
    Dimana mobil saya? Dimana mobil ku ? Apakah seseorang mencurinya?
  • 31:42 - 31:45
    0:31:26.440,0:31:31.140
    Sayang, bisa Anda tenang? Mengapa Anda panik? Saya mengatakan kepada mereka untuk mendorong kembali mobil Anda.
  • 31:45 - 31:48
    0:31:31.620,0:31:32.600
    Anda mengatakan kepada mereka?
  • 31:49 - 31:53
    0:31:32.920,0:31:33.420
    Ya.
  • 32:02 - 32:07
    0:31:34.100,0:31:37.020
    Tidak, Anda benar-benar memabukkan hidup saya!
  • 32:07 - 32:08
    0:31:37.620,0:31:41.940
    Menghilang dari hidupku! Memberikan mobil saya kembali, meminta maaf dan dengungan off!
  • 32:08 - 32:09
    0:31:42.260,0:31:45.260
    Aku melihat bagaimana mereka memperbaiki sendiri. Sekering berkarat.
  • 32:12 - 32:13
    0:31:45.460,0:31:47.840
    Allah melarang, Anda bisa saja terjebak di jalan. Itu sebabnya saya menyerahkannya ke mekanik.
  • 32:15 - 32:17
    0:31:48.840,0:31:53.120
    Selain itu, Ipek, Anda harus menunjukkan rasa syukur. Tidak tahu malu.
  • 32:18 - 32:21
    0:32:02.040,0:32:06.780
    Hello, Ms Tuval. Mr Murat ingin saya untuk memberitahu Anda bahwa pertemuan akan berlangsung dalam satu jam.
  • 32:22 - 32:24
    0:32:07.100,0:32:07.600
    Baiklah, Sayang.
  • 32:25 - 32:26
    0:32:08.500,0:32:09.120
    Hayat.
  • 32:30 - 32:31
    0:32:12.320,0:32:13.140
    Teman saya sayang.
  • 32:31 - 32:33
    0:32:15.480,0:32:17.280
    Saya telah sangat merindukanmu.
  • 32:34 - 32:36
    0:32:17.620,0:32:21.160
    Kami bertemu kemarin, Didem. Selain itu, entusiasm Anda tidak lulus belum?
  • 32:38 - 32:40
    0:32:21.800,0:32:24.240
    Dido, mengekang kembali. Anda akan mencekiknya.
  • 32:42 - 32:42
    0:32:24.820,0:32:26.400
    Apa yang bisa saya lakukan? Aku tidak bisa menahan.
  • 32:44 - 32:48
    0:32:29.700,0:32:30.700
    Halo semua.
  • 32:49 - 32:51
    0:32:31.020,0:32:33.460
    Saya dapat melihat bahwa semua keindahan terfokus di satu tempat.
  • 32:54 - 32:58
    0:32:33.820,0:32:36.400
    Cenk, di mana Anda berasal?
  • 32:58 - 33:01
    0:32:38.300,0:32:39.560
    Apa beautifu kejutan.
  • 33:02 - 33:04
    0:32:41.680,0:32:42.300
    Hi.
  • 33:06 - 33:08
    0:32:43.600,0:32:48.360
    Anda sempurna dibangun, seperti Anda telah melarikan diri dari sebuah lukisan.
  • 33:09 - 33:11
    0:32:49.200,0:32:50.680
    Hampir seperti saya.
  • 33:13 - 33:16
    0:32:53.520,0:32:57.840
    Anda tampak akrab, tapi..... saya Tuval.
  • 33:17 - 33:17
    0:32:58.320,0:33:01.100
    Malu pada Anda Ms Tuval. Bagaimana Anda bisa tidak ingat saya?
  • 33:18 - 33:23
    0:33:01.720,0:33:03.920
    Dari waktu ke waktu saya bekerja sama dengan Sarte.
  • 33:24 - 33:28
    0:33:05.500,0:33:07.500
    Mungkin itu sebabnya aku tampak akrab.
  • 33:28 - 33:30
    0:33:09.380,0:33:10.700
    Tentu saja aku ingat Anda.
  • 33:31 - 33:33
    0:33:13.020,0:33:16.040
    Cenk, ini adalah bos kami, Mr Doruk, dan ini adalah teman saya, Hayat.
  • 33:35 - 33:43
    0:33:16.620,0:33:17.220
    Teman?
  • 33:48 - 33:50
    0:33:18.200,0:33:22.700
    Wow, Anda melihat sebagai pantat model yang baik. Tubuh Anda adalah besar.
  • 33:51 - 33:55
    0:33:24.420,0:33:27.720
    Jangan salah paham. Saya mengatakan ini sebagai seorang profesional.
  • 33:55 - 33:57
    0:33:28.440,0:33:30.440
    Terima kasih, tapi aku bukan model.
  • 33:58 - 34:01
    0:33:31.320,0:33:33.320
    Jika Anda ingin saya dapat membantu Anda dengan itu.
  • 34:04 - 34:09
    0:33:35.480,0:33:42.820
    Cenk, Miss Hayat adalah pekerja kami. Anda dapat yakin bahwa kami melihat aset-nya jauh sebelum Anda lakukan.
  • 34:09 - 34:13
    0:33:47.960,0:33:49.960
    Mereka tidak bisa berbagi gadis itu.
  • 34:14 - 34:16
    0:33:50.580,0:33:54.680
    Saya tidak dapat menyangkal penampilan Anda dan bentuk tubuh, tetapi Anda pasti memiliki masalah dengan gaya pribadi.
  • 34:17 - 34:18
    0:33:55.260,0:33:57.380
    Saya mengatakan ini untuk Anda sendiri baik, Sayang. Anda berpakaian sangat.
  • 34:18 - 34:21
    0:33:57.860,0:34:01.340
    Jika saya bukan teman Anda, saya akan mengatakan Anda berpakaian dengan baik. Anda harus menghargai itu. Teman harus selalu mengatakan kebenaran.
  • 35:20 - 35:25
    0:34:04.100,0:34:08.699
    Remedy adalah simple.Tuval Janikolu ada di dalam rumah.
  • 35:27 - 35:28
    0:34:09.199,0:34:13.060
    Sejak Hayat adalah pekerja Sarte ini, penampilan nya ada di tangan saya.
  • 35:36 - 35:38
    0:34:13.500,0:34:16.360
    Anda akan mewakili perusahaan sebaik mungkin.
  • 35:38 - 35:43
    0:34:17.060,0:34:17.560
    Tapi...
  • 35:44 - 35:48
    0:34:18.080,0:34:20.620
    Jangan melawan, Hayat. Anda tertangkap.
  • 35:51 - 35:54
    0:35:19.640,0:35:25.040
    Aku bisa makan tiga desainer dengan bakat saya. Aku bersumpah.
  • 35:54 - 35:58
    0:35:27.000,0:35:27.880
    Ini dia, Hayat.
  • 36:29 - 36:30
    0:35:35.820,0:35:37.660
    Anda berada di bola, Murat.
  • 36:32 - 36:35
    0:35:38.440,0:35:43.280
    Semuanya keluar keluarga beautifully.Whole bersatu kembali. Mulai sekarang kita akan bertemu seminggu sekali.
  • 36:36 - 36:39
    0:35:43.760,0:35:47.800
    Mungkin kita akan memesan teh atau sup? Sulit untuk melakukan apa pun kering mulut.
  • 36:40 - 36:41
    0:35:51.260,0:35:53.880
    Tidak ada asisten bila diperlukan sekali lagi, Cagla.
  • 36:42 - 36:43
    0:35:54.140,0:35:58.240
    Kali ini saya mengirimnya, Pak. Dia pergi untuk mendapatkan kopi dan teh untuk guests.She akan segera kembali.
  • 36:44 - 36:50
    0:36:29.360,0:36:30.300
    Hello.
  • 36:51 - 36:53
    0:36:31.940,0:36:34.620
    Ini dia! Suna Pektaş dan citra barunya.
  • 36:54 - 37:05
    0:36:35.660,0:36:38.840
    Nona Hayat jatuh ke tangan mampu Tuval hari ini.
  • 37:07 - 37:09
    0:36:40.420,0:36:41.160
    Bagaimana dia terlihat?
  • 37:14 - 37:17
    0:36:42.420,0:36:43.340
    Terima kasih, putri.
  • 37:18 - 37:22
    0:36:44.240,0:36:49.580
    Putri kami, Suna, indah, tapi sekarang dia terlihat seperti nyata Sarte wanita.
  • 37:24 - 37:29
    0:36:50.580,0:36:53.160
    Anda memamerkan bakat Anda benar-benar baik, Ms Tuval.
  • 37:43 - 37:44
    0:36:53.820,0:37:04.820
    Ini tidak terjadi karena tangan saya, Mr Nedzat. Ini adalah darah biru saya di mana semua bahwa kreativitas, estetika dan fashion run.
  • 37:45 - 37:46
    0:37:06.840,0:37:09.460
    Tapi ketika datang ke pas besar, yang merupakan sumbangan model kita ini.
  • 37:57 - 37:58
    0:37:14.000,0:37:16.600
    Jika Anda selesai dengan persetujuan untuk kehilangan Hayat, bisa kita mulai rapat, ayah?
  • 38:00 - 38:02
    0:37:18.160,0:37:22.280
    Anda workaholic seperti itu, Murat. Kita bahkan tidak bisa berbicara dengan gadis itu.
  • 38:04 - 38:06
    0:37:24.120,0:37:28.780
    Suna, seperti yang Anda tahu, kemarin kami mengambil ayahmu dan melihat kembali pada masa lalu.
  • 38:26 - 38:27
    0:37:42.900,0:37:43.740
    Dengan ayahku?
  • 38:27 - 38:28
    0:37:44.720,0:37:45.680
    Dia tidak menyebutkan?
  • 38:29 - 38:32
    0:37:56.560,0:37:57.980
    Kemal tidak mengatakan apa-apa untuk Anda?
  • 38:33 - 38:35
    0:38:00.360,0:38:01.520
    Mungkin dia tidak memiliki kesempatan.
  • 38:37 - 38:38
    0:38:04.000,0:38:06.000
    Mungkin kesehatannya tidak memungkinkan dia, ayah.
  • 38:41 - 38:42
    0:38:25.740,0:38:27.000
    Apa yang Anda lakukan adalah kejahatan.
  • 38:44 - 38:47
    0:38:27.380,0:38:28.500
    Saya hanya kejahatan adalah kenyataan bahwa aku mencintaimu.
  • 38:51 - 38:52
    0:38:29.140,0:38:32.380
    Lihat aku. Jika ada bahkan satu goresan di mobil, aku akan membuat Anda goresan dari kaki Anda ke kepala.
  • 38:53 - 38:54
    0:38:33.000,0:38:34.660
    Anda menarik hati saya.
  • 38:54 - 38:56
    0:38:36.680,0:38:38.040
    Anda memiliki answet untuk semuanya. Diam.
  • 38:58 - 39:03
    0:38:40.920,0:38:41.600
    Putri.
  • 39:04 - 39:10
    0:38:43.740,0:38:47.300
    My sweet, putri terluka. Apa yang maniak ini lakukan untuk Anda? Apakah dia kidnapp Anda?
  • 39:10 - 39:13
    0:38:51.280,0:38:52.160
    Hello, adik ipar.
  • 39:16 - 39:19
    0:38:53.280,0:38:53.780
    Suster mertua?
  • 39:22 - 39:26
    0:38:54.460,0:38:55.680
    Dan bagaimana saya harus memanggil kakak ipar, Ipek?
  • 39:26 - 39:29
    0:38:57.580,0:39:02.980
    Ambilkan pisau. Saya akan memotong Anda. Apa sih yang Anda memberitahu mereka, Kerem?
  • 39:29 - 39:32
    0:39:04.220,0:39:09.540
    Dia bercerita tentang cinta Anda, daughter.What lagi dia memberitahu saya? Tuhan, Kerem, dia adalah seperti yang Anda katakan.
  • 39:33 - 39:34
    0:39:10.420,0:39:12.800
    Anda cocok bersama dengan baik. Tuhan memberkati Anda!
  • 39:34 - 39:35
    0:39:15.760,0:39:18.740
    Jika Tuhan mengizinkan, saya akan menjadi manusia terbaik Anda di pesta pernikahan.
  • 39:36 - 39:37
    0:39:21.540,0:39:25.960
    Aku akan gila. Aku bersumpah. Aku sakit. Apa yang mereka bicarakan, putri?
  • 39:39 - 39:43
    0:39:26.340,0:39:28.620
    Anda adalah seorang gadis ceria dan manis seperti.
  • 39:43 - 39:48
    0:39:29.300,0:39:32.180
    Kerem, anak saya, jika Anda memiliki anak-anak, biarkan mereka mengambil setelah gadis kami. Jika Tuhan mengijinkan.
  • 39:49 - 39:52
    0:39:32.740,0:39:33.700
    Jika Tuhan mengijinkan, induk.
  • 39:52 - 39:54
    0:39:34.380,0:39:34.980
    Jika Tuhan mengijinkan.
  • 39:55 - 39:56
    0:39:35.780,0:39:36.720
    Aku akan membunuhmu.
  • 39:57 - 39:58
    0:39:38.800,0:39:42.720
    Allah adalah saksi saya, saya akan membunuhmu. Aku tidak tahan it.Psycho!
  • 39:58 - 40:01
    0:39:42.940,0:39:48.300
    Saya lihat, Anda mulai berjalan setelah saya. Sekarang kita akan berhasil pasti. Bilang, tuan.
  • 40:02 - 40:07
    0:39:48.600,0:39:51.560
    Sweethearts. Mereka saling mencintai begitu banyak. Anda lihat, anak?
  • 40:07 - 40:09
    0:39:51.840,0:39:54.160
    Jika bukan untuk tumit, Anda akan mati, Kerem.
  • 40:09 - 40:10
    0:39:54.580,0:39:55.860
    Saya hanya mengatakan kepada mereka untuk memperbaiki mobil.
  • 40:11 - 40:16
    0:39:57.360,0:39:57.860
    Saudara...
  • 40:17 - 40:17
    0:39:58.180,0:40:01.440
    Ada permintaan pada pasar domestik dan asing untuk furniture dan accesories desainer.
  • 40:18 - 40:21
    0:40:02.080,0:40:06.540
    Namun, saya percaya bahwa fashion dan desain konsep harus konsisten.
  • 40:22 - 40:26
    0:40:07.220,0:40:09.080
    Secara umum, saya suka ide ini. Lumayan.
  • 40:28 - 40:28
    0:40:09.280,0:40:10.480
    Ya, saya pikir itu adalah ide bagus.
  • 40:30 - 40:35
    0:40:10.920,0:40:16.200
    Benar saya jika saya salah, kita akan memproduksi sepatu, tas dan pakaian dengan merek kami sendiri.
  • 40:35 - 40:38
    0:40:16.680,0:40:17.360
    Memang.
  • 40:42 - 40:43
    0:40:17.960,0:40:20.940
    Saudara, saya tidak mengerti apa itu ada hubungannya dengan saya?
  • 40:44 - 40:49
    0:40:21.760,0:40:25.540
    Singkat cerita, saya ingin Anda menjadi desainer kepala proyek ini, saudara.
  • 40:53 - 40:58
    0:40:27.580,0:40:28.260
    Apa, benar-benar?
  • 41:11 - 41:12
    0:40:29.960,0:40:34.800
    Doruk harus meninggalkan posisi yang bagus di ibukota dan menjadi desainer biasa di Sarte?
  • 41:14 - 41:17
    0:40:35.340,0:40:37.840
    Sayang, tidak ada kebutuhan untuk meninggalkan pekerjaan.
  • 41:19 - 41:23
    0:40:42.380,0:40:43.200
    Bagaimana menurutmu, saudara?
  • 41:24 - 41:26
    0:40:43.840,0:40:48.680
    Apakah kita akan menghunus pedang dan membuktikan seberapa baik kita di bidang kita?
  • 41:26 - 41:29
    0:40:53.000,0:40:58.020
    Aku meletakkan helm dan baju besi saya. Menunggu perintah, komandan.
  • 41:29 - 41:32
    0:41:11.320,0:41:12.360
    Bravo untuk Murat.
  • 41:33 - 41:36
    0:41:13.880,0:41:17.260
    Issue, saya tidak bisa menutup selama bertahun-tahun, ia mendapatkannya dilakukan dengan satu tawaran.
  • 41:38 - 41:39
    0:41:19.440,0:41:23.200
    Ini berarti bahwa kreativitas sangat penting dalam profesi ini.
  • 41:40 - 41:42
    0:41:23.880,0:41:25.880
    Ratcher fakta bagaimana licik dia.
  • 41:42 - 41:44
    0:41:26.220,0:41:28.540
    Konsep ide ini ada di pikiran Anda, kan? Saya senang.
  • 41:45 - 41:49
    0:41:29.000,0:41:31.880
    No. Faktanya, bahwa Doruk harus bekerja di bawah Murat.
  • 41:52 - 41:57
    0:41:33.200,0:41:35.960
    Itu tampak lebih seperti tawaran kerjasama bagi saya.
  • 41:58 - 42:00
    0:41:37.540,0:41:39.180
    Tapi Murat bukan pemilik dari Sarte.
  • 42:01 - 42:01
    0:41:40.180,0:41:41.720
    Derja, tolong, jangan mulai dengan ini lagi.
  • 42:02 - 42:09
    0:41:42.100,0:41:44.100
    Tidak, tidak. Saya hanya berpikir bahwa Doruk pantas lebih.
  • 42:10 - 42:12
    0:41:45.380,0:41:49.100
    Jika Anda tidak menunjukkan nilai Anda sendiri, Anda akan bekerja di bawah perintah kakakmu.
  • 42:16 - 42:19
    0:41:51.760,0:41:56.660
    Dapatkah Anda pergi sedikit lebih cepat? Saya bertemu teman saya untuk makan siang.
  • 42:20 - 42:21
    0:41:58.440,0:42:00.200
    Saya akan pergi, sayang. Sampai jumpa.
  • 42:26 - 42:26
    0:42:00.960,0:42:01.460
    Melihat Anda.
  • 42:27 - 42:28
    0:42:01.920,0:42:08.980
    Hayat. Saya harus pergi. Senang bertemu dengan anda. Kita akan melihat satu sama lain segera, kan?
  • 42:31 - 42:34
    0:42:10.380,0:42:11.760
    Tentu saja. Itu bagus bertemu Anda juga.
  • 42:39 - 42:42
    0:42:16.120,0:42:19.300
    Cagla, memberitahu Ms Idil dari lantai secon untuk melakukan copy. Jangan terlambat.
  • 42:43 - 42:45
    0:42:19.860,0:42:21.120
    Tentu saja, Pak. Segera.
  • 42:46 - 42:47
    0:42:25.520,0:42:26.200
    Rambut Anda tergelincir.
  • 42:48 - 42:49
    0:42:26.800,0:42:27.740
    Terima kasih.
  • 42:49 - 42:52
    0:42:31.440,0:42:33.640
    Aku harus pergi melihat Mr Murat. Permisi.
  • 42:54 - 42:55
    0:42:39.000,0:42:41.560
    Nah, Cenk. Ini adalah kijang yang Anda akan berburu.
  • 42:56 - 43:00
    0:42:42.680,0:42:44.780
    Mereka mengatakan, tidak ada di antara Murat dan dia, tapi saya tidak percaya bahwa.
  • 43:01 - 43:04
    0:42:45.860,0:42:47.380
    Anda akan menyingkirkan orang penolak ini dari jalan.
  • 43:04 - 43:09
    0:42:47.780,0:42:48.700
    Dengan senang.
  • 43:17 - 43:18
    0:42:49.280,0:42:52.460
    Mr Murat, bisa kita bicara, please?
  • 43:19 - 43:23
    0:42:53.980,0:42:54.600
    Tentang apa?
  • 43:24 - 43:26
    0:42:56.500,0:43:00.180
    Itu kesalahpahaman. Bersama ayah saya. Saya ingin menjelaskan hal itu.
  • 43:26 - 43:31
    0:43:01.020,0:43:03.840
    Hal ini tidak salah paham. Aku akan menyebutnya kebohongan.
  • 43:32 - 43:36
    0:43:04.320,0:43:09.200
    Selain itu, kami sedang bekerja. Tidak seperti Anda Saya memiliki beberapa hal yang harus dilakukan dan tidak punya waktu untuk ini.
  • 43:36 - 43:38
    0:43:16.920,0:43:18.380
    Apakah saya mengerti benar?
  • 43:38 - 43:39
    0:43:18.880,0:43:23.220
    Anda ingin mencari selang dalam kontrak yang Sarte ingin menandatangani dengan perusahaan lain? Tentu saja, jika ada satu.
  • 43:41 - 43:45
    0:43:24.260,0:43:25.540
    Saya tidak meragukan itu.
  • 43:46 - 43:48
    0:43:26.000,0:43:31.260
    Mengapa? Mengapa kau ingin aku melakukannya? Apakah Sarte tidak memiliki pengacara sendiri?
  • 43:49 - 43:55
    0:43:31.820,0:43:35.600
    Dan apa yang Anda inginkan? Saya berpikir bahwa itu adalah suami yang menjalankan bisnis.
  • 43:55 - 43:57
    0:43:36.480,0:43:37.900
    Nedzat tidak tahu tentang hal itu.
  • 43:57 - 44:02
    0:43:38.300,0:43:39.100
    Serta tentang segala sesuatu.
  • 44:03 - 44:08
    0:43:41.020,0:43:45.120
    Sepertinya spionase industri, Anda benar, tapi percayalah, itu tidak seperti itu.
  • 44:23 - 44:24
    0:43:45.580,0:43:48.140
    Aku tahu apa-apa tentang hal-hal yuridis.
  • 44:25 - 44:26
    0:43:48.580,0:43:54.540
    Tapi Anda adalah seorang pengacara di sebuah perusahaan tekstil selama bertahun-tahun. Itulah mengapa Anda adalah orang pertama yang datang ke pikiran saya.
  • 44:36 - 44:42
    0:43:55.020,0:43:56.640
    Ok, ok. Itu bukan masalah.
  • 44:44 - 44:46
    0:43:57.480,0:44:02.200
    Apakah Anda memiliki masalah dengan pengacara Sarte ini? Atau itu tentang kurangnya kepercayaan?
  • 44:48 - 44:54
    0:44:03.360,0:44:08.220
    Saya percaya pengacara kami, Nihan. Tapi aku tidak percaya anak saya.
  • 44:55 - 44:59
    0:44:22.660,0:44:23.980
    Dapatkah saya masuk? Jika Anda bebas?
  • 45:01 - 45:05
    0:44:24.720,0:44:25.840
    Tentu saja, selama itu adalah tentang pekerjaan.
  • 45:05 - 45:08
    0:44:36.120,0:44:42.260
    Murat, saya ingin meminta maaf. Aku menyesal cara saya berperilaku dan saya benar-benar malu ketika saya berpikir tentang hal itu.
  • 45:09 - 45:11
    0:44:43.560,0:44:45.920
    Satu-satunya hiburan yang saya miliki adalah fakta bahwa Hayat memaafkan saya. Sangat.
  • 45:11 - 45:15
    0:44:48.440,0:44:53.940
    Saya tidak ingin menjadi seperti itu anymore.Bad, serakah, jelous, egois. Saya ingin mengubah.
  • 45:16 - 45:17
    0:44:55.240,0:44:59.460
    Aku benar-benar tahan sayang. Jadi mari kita menjadi teman setidaknya.
  • 45:19 - 45:24
    0:45:01.160,0:45:04.700
    Saya sangat senang, Didem. Ini adalah keputusan yang baik.
  • 45:25 - 45:26
    0:45:05.460,0:45:08.140
    Selain itu, saya sebutkan sebelumnya bahwa kita bisa menjaga hubungan kita sebagai teman.
  • 45:28 - 45:30
    0:45:08.800,0:45:10.800
    Kau membuatku benar-benar bahagia, terima kasih banyak.
  • 45:32 - 45:36
    0:45:11.460,0:45:14.640
    By the way, saya memiliki menembak di rumah danau pada akhir pekan. Akankah kamu di sana ?
  • 45:37 - 45:40
    0:45:15.860,0:45:16.980
    Aku tidak tahu, Apakah belum memutuskan.
  • 45:41 - 45:42
    0:45:19.200,0:45:24.100
    Setelah menembak sekelompok kecil teman-teman akan tetap ada.Kami ingin merayakan ulang tahun saya.Saya akan sangat senang jika Anda datang.
  • 45:43 - 45:44
    0:45:24.860,0:45:26.100
    Aku tidak tahu sekarang. Kita akan lihat.
  • 45:46 - 45:47
    0:45:28.240,0:45:30.240
    Ok. Aku akan pergi, kemudian.
  • 45:48 - 45:52
    0:45:31.720,0:45:36.440
    Didem, yang pria muda ini Anda sedang berbicara dengan beberapa saat yang lalu?
  • 45:53 - 45:55
    0:45:37.380,0:45:39.960
    Maksudmu Cenk. Dia adalah teman model saya.
  • 45:59 - 46:00
    0:45:41.120,0:45:41.740
    Mengapa Anda bertanya?
  • 46:08 - 46:12
    0:45:42.660,0:45:44.200
    Sama seperti itu. Saya pikir saya mengira dia seseorang.
  • 46:12 - 46:14
    0:45:45.740,0:45:47.380
    OK, melihat Anda.
  • 46:15 - 46:18
    0:45:48.100,0:45:51.840
    Baik, dan........ kapan Anda berbicara dengan Hayat?
  • 46:19 - 46:20
    0:45:52.820,0:45:55.200
    Terakhir malam. Aku pergi menemuinya di rumahnya, untuk meminta maaf.
  • 46:22 - 46:24
    0:45:59.200,0:45:59.840
    Jumpa.
  • 46:24 - 46:28
    0:46:07.860,0:46:11.520
    Itulah sebabnya Murat adalah menjaga saya di kejauhan.
  • 46:29 - 46:30
    0:46:12.040,0:46:14.380
    Dia belajar bahwa tidak ada yang salah dengan ayah saya.
  • 46:32 - 46:33
    0:46:14.940,0:46:18.020
    Dan aku berbohong kepadanya melihat langsung ke matanya.
  • 46:35 - 46:41
    0:46:18.580,0:46:19.580
    Oh, sayangku. Itulah jalan.
  • 46:41 - 46:47
    0:46:21.660,0:46:23.540
    Sebuah kebohongan tidak memiliki kaki, tentu saja.
  • 46:49 - 46:51
    0:46:24.300,0:46:28.160
    Tapi dia telah bereaksi berlebihan juga. Dia bisa bertanya mengapa kau berbohong.
  • 46:52 - 46:54
    0:46:29.120,0:46:30.320
    Tapi ia melihat masalah dalam segala hal.
  • 46:55 - 46:59
    0:46:31.620,0:46:33.260
    Apa yang harus saya lakukan? Apa yang harus dilakukan?
  • 47:00 - 47:02
    0:46:35.260,0:46:40.960
    Katakan padanya bahwa Anda berbohong karena Anda tidak tahu harus berkata apa ketika Anda belajar bahwa Didem datang. Kemudian meminta maaf.
  • 47:03 - 47:06
    0:46:41.240,0:46:47.480
    Itu robek itu! Jangan mengejarnya.
  • 47:07 - 47:08
    0:46:49.100,0:46:50.600
    Tapi kali ini adalah kesalahan saya.
  • 47:09 - 47:10
    0:46:51.740,0:46:54.460
    Dia datang kepada saya dan meminta maaf ketika ia menyadari kesalahannya.
  • 47:10 - 47:14
    0:46:54.580,0:46:59.440
    Selain itu, ia tidak melarang dia untuk berbicara. Dia hanya mengatakan bahwa mereka sedang bekerja. Begitu?
  • 47:17 - 47:23
    0:46:59.840,0:47:02.060
    Jadi orang ini jelas distubed.
  • 47:36 - 47:38
    0:47:02.660,0:47:06.320
    Tidak, Sayang. Dia hanya berarti percakapan setelah jam kerja.
  • 47:39 - 47:42
    0:47:07.000,0:47:08.260
    Aku punya ide yang lebih baik.
  • 47:43 - 47:44
    0:47:08.920,0:47:09.500
    Apa?
  • 47:45 - 47:48
    0:47:09.840,0:47:14.300
    Kami akan bertemu setelah bekerja dan istirahat hidungnya.
  • 47:48 - 47:53
    0:47:16.720,0:47:22.900
    Saya pikir, saya lebih baik pergi dan memberitahukan segalanya. Saya ingin mengakhiri penderitaan saya.
  • 47:53 - 47:54
    0:47:35.640,0:47:38.300
    Dan itu adalah saya yang membual tentang fakta bahwa saya membuka pintu yang tercepat.
  • 48:08 - 48:08
    0:47:38.900,0:47:41.900
    Anda pemalu, itu bukan tentang Anda. Saya ingin menjadi rumah sesegera mungkin.
  • 48:10 - 48:10
    0:47:43.200,0:47:43.740
    Apa yang terjadi?
  • 48:11 - 48:12
    0:47:45.360,0:47:47.780
    Tidak ada. dunia palsu, Kerem.
  • 48:15 - 48:15
    0:47:48.340,0:47:52.720
    Benar, benar. Tapi.... Nevermind, kali ini saya tidak akan membuat Anda. Hati hati.
  • 48:16 - 48:17
    0:47:53.020,0:47:53.540
    Anda juga.
  • 48:19 - 48:20
    0:48:07.720,0:48:08.280
    Hello.
  • 48:21 - 48:22
    0:48:09.700,0:48:10.280
    Apa yang kau lakukan di sini?
  • 48:23 - 48:25
    0:48:10.740,0:48:11.600
    Kita perlu bicara.
  • 48:25 - 48:28
    0:48:14.520,0:48:15.320
    Tentang apa sebenarnya?
  • 48:30 - 48:33
    0:48:16.340,0:48:17.300
    Anda perlu mendengar saya keluar.
  • 48:33 - 48:34
    0:48:19.220,0:48:19.800
    Mengapa?
  • 48:38 - 48:39
    0:48:20.940,0:48:21.520
    Karena...
  • 48:40 - 48:42
    0:48:23.420,0:48:24.740
    Anda berjanji bahwa.
  • 48:44 - 48:47
    0:48:25.420,0:48:28.000
    Aku berarti Anda tidak memberi saya janji harfiah, tapi...
  • 48:48 - 48:52
    0:48:29.620,0:48:32.640
    Anda melakukannya sendiri. Anda meminta maaf kepada saya karena Anda tidak mendengar saya keluar, Anda mengakui kesalahan Anda....
  • 48:53 - 48:56
    0:48:32.800,0:48:34.220
    Baik, baik. Jangan kios. Saya mengerti.
  • 48:59 - 49:04
    0:48:37.940,0:48:38.740
    Saya mendengarkan.
  • 49:06 - 49:07
    0:48:39.940,0:48:41.940
    Aku tidak bisa melakukannya seperti ini.
  • 49:08 - 49:13
    0:48:43.980,0:48:47.420
    Selain itu, saya lupa apa yang ingin saya katakan.
  • 49:17 - 49:20
    0:48:48.300,0:48:51.700
    Ok, jadi apa yang harus saya lakukan? Saya tidak akan berdiri di sini sepanjang hari menunggu Anda untuk mengingat.
  • 49:21 - 49:23
    0:48:52.840,0:48:55.600
    Mungkin kita bisa duduk dan berbicara selama dua menit?
  • 52:56 - 52:57
    0:48:58.940,0:49:03.920
    Aku tidak punya waktu. Aku tidak akan mengubah rencana hari saya. Tapi kita bisa bicara jika Anda akan menunggu sebentar.
  • 53:03 - 53:05
    0:49:05.960,0:49:07.180
    Dan berapa lama sementara?
  • 53:06 - 53:07
    0:49:07.820,0:49:13.380
    Pertama beberapa olahraga, kedua saya akan mengambil shower.Then Aku akan membuat makan malam dan makan. Kita bisa bicara saat makan.
  • 53:08 - 53:14
    0:49:16.520,0:49:20.300
    Dan jika Anda ingin membunuh waktu, Anda akan mempersiapkan makan malam.
  • 53:15 - 53:17
    0:49:21.140,0:49:23.460
    Ini akan menjadi upaya hukum setelah keterpurukan kemarin.
  • 53:17 - 53:18
    0:52:55.600,0:52:56.880
    Ya, saya mendengarkan, Hayat.
  • 53:21 - 53:24
    0:53:03.220,0:53:05.220
    Jadi, Mr Murat.
  • 53:30 - 53:32
    0:53:06.200,0:53:07.200
    Tinggalkan bahwa "Mr". Kami tidak bekerja.
  • 53:38 - 53:41
    0:53:08.020,0:53:13.600
    Ya, tentu saja. Murat. Aku lupa diri, Murat. Lupakan.
  • 53:42 - 53:42
    0:53:15.220,0:53:16.960
    Aku bisa makan, kan? Anda tidak akan keberatan?
  • 53:44 - 53:48
    0:53:17.380,0:53:17.880
    No.
  • 53:48 - 53:49
    0:53:20.600,0:53:24.180
    Maksudku, aku tidak keberatan. Kamu bisa makan.
  • 53:49 - 53:50
    0:53:29.920,0:53:32.500
    Air tidak akan membantu mereka pipi merah. Kemerahan akan menghilang dengan waktu.
  • 53:52 - 53:57
    0:53:38.140,0:53:40.620
    Ketika Suna menelepon dan mengatakan kepada saya bahwa Didem datang....
  • 53:58 - 54:00
    0:53:41.840,0:53:42.480
    Siapa Suna?
  • 54:01 - 54:03
    0:53:43.820,0:53:47.940
    Dia datang ke perusahaan sekaligus. Teman dekat. Juga sepupu saya.
  • 54:03 - 54:06
    0:53:48.480,0:53:48.980
    Sepupu Anda.
  • 54:08 - 54:12
    0:53:49.360,0:53:50.320
    Ya. Lupakan.
  • 54:12 - 54:18
    0:53:51.700,0:53:56.800
    Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan ketika saya mendengar bahwa Didem datang. Saya terkejut.
  • 54:18 - 54:20
    0:53:58.380,0:53:59.760
    Aku harus kembali ke rumah.
  • 54:21 - 54:23
    0:54:00.740,0:54:02.740
    Aku mengatakan hal pertama yang datang ke pikiran saya.
  • 54:24 - 54:26
    0:54:03.460,0:54:05.920
    Mengapa Anda merasa berkewajiban untuk menjaga Didem ini datang kembali dari saya?
  • 54:27 - 54:27
    0:54:07.740,0:54:11.900
    Aku tidak tahu bahwa dia datang untuk meminta maaf. Saya pikir dia akan bertindak benar.
  • 54:31 - 54:36
    0:54:12.460,0:54:18.220
    Jika saya telah mengatakan kepada Anda, Anda akan campur tangan.
  • 54:37 - 54:38
    0:54:18.480,0:54:19.640
    Ya saya akan.
  • 54:39 - 54:42
    0:54:21.180,0:54:22.880
    Aku tidak ingin kau berdebat karena aku.
  • 54:43 - 54:44
    0:54:24.340,0:54:25.980
    Jadi ada intensions baik di balik kebohongan?
  • 54:48 - 54:48
    0:54:26.720,0:54:27.220
    Tepat.
  • 54:51 - 54:53
    0:54:31.480,0:54:35.820
    Apakah kenapa kau terus berbohong pada hari berikutnya bukannya menjelaskan itu yo saya?
  • 54:55 - 54:56
    0:54:37.240,0:54:37.740
    Aku tidak tahu ..
  • 54:58 - 55:01
    0:54:38.820,0:54:41.800
    Tapi itu tidak mengubah fakta bahwa Anda berbohong langsung ke wajah saya, kan?
  • 55:04 - 55:05
    0:54:43.060,0:54:44.260
    Tidak tidak.
  • 55:06 - 55:07
    0:54:47.820,0:54:48.320
    Dengarkan.
  • 55:08 - 55:08
    0:54:50.860,0:54:53.400
    Saya tipe orang yang menempel prinsip-prinsip yang tinggi tidak peduli apa.
  • 55:10 - 55:13
    0:54:54.600,0:54:55.880
    Tidak semua orang suka itu, tapi itu adalah siapa saya.
  • 55:16 - 55:19
    0:54:57.940,0:55:00.760
    Terlepas dari kenyataan bahwa saya hidup di dunia bisnis besar ini, saya harus dunia kecil saya juga.
  • 55:26 - 55:28
    0:55:03.580,0:55:05.140
    Kehidupan yang terdiri dari keluarga saya, pekerjaan dan moral.
  • 55:31 - 55:32
    0:55:05.980,0:55:06.760
    Saya mengerti.
  • 55:35 - 55:37
    0:55:07.580,0:55:08.200
    Tidak, Anda tidak.
  • 55:45 - 55:46
    0:55:09.580,0:55:12.820
    Selain kecerobohan dan amatirisme, saya tidak tahan kebohongan.
  • 55:52 - 55:57
    0:55:15.500,0:55:19.020
    Bahkan orang-orang yang memiliki alasan mereka berbohong, yang dalam pikiran saya tidak lain pengecut dan gulma.
  • 55:58 - 56:00
    0:55:26.220,0:55:28.220
    Apakah Anda ingin saya melanjutkan?
  • 56:01 - 56:04
    0:55:31.380,0:55:32.280
    Tidak, jangan lakukan itu ..
  • 56:06 - 56:09
    0:55:34.680,0:55:36.680
    Kali ini, saya benar-benar dipahami.
  • 56:11 - 56:16
    0:55:44.640,0:55:46.020
    Saya minta maaf aku menyia-nyiakan waktu Anda.
  • 56:57 - 56:58
    0:55:52.060,0:55:56.540
    Aku tahu bahwa itu tidak penting bagi Anda, tapi aku benar-benar menyesal.
  • 56:59 - 57:04
    0:55:57.680,0:55:59.680
    Melalui seluruh hidupku aku berbohong sangat jarang.
  • 57:05 - 57:07
    0:56:00.920,0:56:03.620
    Ketika saya katakan bahwa saya bukan orang yang Anda pikir saya, itulah yang ada di pikiran saya.
  • 57:09 - 57:15
    0:56:06.160,0:56:09.200
    Jika saya tidak dipaksa, tidak ada yang akan meyakinkan saya untuk berbohong.
  • 57:16 - 57:17
    0:56:11.060,0:56:15.720
    Anda tidak harus terus,, saya pikir saya dihukum sendiri cukup.
  • 57:17 - 57:18
    0:56:56.700,0:56:57.820
    Ok, dan apa yang kau katakan?
  • 57:21 - 57:25
    0:56:58.700,0:57:04.220
    Saya tidak bisa mengatakan apa-apa, Asli. Hanya saja aku minta maaf. Seolah-olah itu penting apapun.
  • 57:26 - 57:31
    0:57:05.240,0:57:06.740
    Semua orang gila.
  • 57:32 - 57:34
    0:57:09.120,0:57:15.400
    Girl, bahkan saya marah pada sadis itu. Sepertinya dia mengampuni Anda dan kemudian memberikan tamparan.
  • 57:35 - 57:37
    0:57:15.900,0:57:16.900
    Orang ini harus memiliki gelar master dalam pelecehan.
  • 57:38 - 57:39
    0:57:17.460,0:57:18.360
    Aku pantas mendapatkannya.
  • 57:42 - 57:49
    0:57:21.160,0:57:25.320
    Anda seharusnya melihat dia ketika ia mendapat khawatir tentang kesehatan ayah saya, saya palsu ayah.
  • 57:50 - 57:54
    0:57:26.060,0:57:30.940
    Dia benar-benar peduli, bahkan panik. Dia menarik napas lega ketika ia menemukan bahwa semuanya OK.
  • 57:58 - 58:05
    0:57:32.000,0:57:34.020
    Tentunya ia merasa seperti orang bodoh.
  • 58:06 - 58:10
    0:57:35.460,0:57:37.000
    Anda rusak kepercayaan pada Anda.
  • 58:14 - 58:24
    0:57:38.460,0:57:39.140
    Dia kehilangan itu.
  • 58:26 - 58:28
    0:57:42.320,0:57:48.800
    Baik, gadis itu mendapatkannya. Dia mengaku dia membuat kesalahan. Meminta maaf. Hanya selesai dengan itu!
  • 58:47 - 58:50
    0:57:50.060,0:57:53.940
    Mungkin itu akan berakhir, tapi dia tidak akan percaya bahwa cepat lagi.
  • 58:50 - 58:52
    0:57:58.220,0:58:05.480
    Aku mengerti dia benar-benar baik. Hanya melihat saya. Semua hidup saya, nama, pekerjaan adalah bohong.
  • 58:52 - 58:54
    0:58:06.260,0:58:09.760
    Hanya perasaan saya tulus.
  • 58:57 - 58:59
    0:58:14.080,0:58:23.680
    Saya yakin Murat tidak akan melihat saya lagi ketika dia akan tahu siapa saya sesungguhnya. (Jika ia bereaksi seperti itu dalam situasi ini)
  • 59:00 - 59:01
    0:58:25.980,0:58:27.980
    Percakapan ini tolol dari awal.
  • 59:01 - 59:04
    0:58:47.460,0:58:49.920
    Nenek, Anda begitu baik. Sekali lagi Anda disapa oleh empat orang.
  • 59:05 - 59:09
    0:58:50.260,0:58:51.780
    Siapa yang disapa saya? Apa empat orang?
  • 59:09 - 59:11
    0:58:52.020,0:58:54.500
    Dapatkah Anda melihat? Di sini mereka. Satu dua tiga empat.
  • 59:13 - 59:18
    0:58:56.620,0:58:59.200
    Sehingga Anda selalu berbicara sebanyak ini, anak-anak.
  • 59:18 - 59:22
    0:58:59.740,0:59:00.740
    Nenek, Ayah berbicara tentang Anda.
  • 59:22 - 59:26
    0:59:01.160,0:59:04.340
    Lihatlah monyet ini. Saya yakin dia did'nt menghubungi Anda masih muda, tapi saya.
  • 59:26 - 59:29
    0:59:04.680,0:59:08.740
    Untuk siapa kita berutang kenyataan bahwa Anda bangun pada waktu itu, Mr Doruk?
  • 59:31 - 59:33
    0:59:09.440,0:59:11.440
    Aku punya pertemuan, sayang Nedzat Sarsilmaz.
  • 59:34 - 59:39
    0:59:13.240,0:59:17.900
    Indah. Anda harus makan dengan baik, maka. Buka mulutmu.
  • 59:39 - 59:44
    0:59:18.340,0:59:22.140
    Persis seperti itu. Bravo. Anda datang ke indra Anda, pada akhirnya.
  • 59:44 - 59:47
    0:59:22.460,0:59:26.060
    Hari ini Anda pergi bekerja dan besok dengan bantuan Allah Anda akan membawa tunangan.
  • 59:47 - 59:49
    0:59:26.380,0:59:29.460
    Nenek, kami berbicara tentang pertemuan biasa. Luar biasa.
  • 59:50 - 59:52
    0:59:30.860,0:59:33.320
    Ini adalah saat yang tepat untuk membicarakan hal ini. Jangan menyangkalnya.
  • 59:52 - 59:56
    0:59:33.920,0:59:38.760
    Saya telah menunggu selama bertahun-tahun sehingga Anda menjawab tawaran saudaramu, untuk bangun pagi dan pergi bekerja. Apa yang mendasari keputusan itu?
  • 59:56 - 59:58
    0:59:39.220,0:59:43.500
    Tidak, ayah. Saya menerima tawaran pekerjaan ini karena jam kerja yang fleksibel.
  • 59:59 - 60:01
    0:59:44.480,0:59:46.820
    Alasan keluar pagi saya berbeda.
  • 60:03 - 60:08
    0:59:47.120,0:59:49.120
    Apa alasan, Pak?
  • 60:19 - 60:20
    0:59:49.500,0:59:51.860
    Anda menyadari pekerjaan yang saya dimulai ketika adikku di Ankara?
  • 60:20 - 60:21
    0:59:52.320,0:59:55.940
    Kondisi yang disepakati. Para pekerja menandatangani kontrak mereka.
  • 60:25 - 60:26
    0:59:56.240,0:59:57.520
    Sangat baik.
  • 60:27 - 60:28
    0:59:59.420,1:00:00.740
    Doruk, di mana ibumu?
  • 60:28 - 60:32
    1:00:02.540,1:00:08.320
    Dia mengatakan, dia memiliki sesuatu yang penting untuk dilakukan. Dia meninggalkan awal. Akhirnya, dia pengusaha.
  • 60:34 - 60:37
    1:00:19.400,1:00:20.000
    Selamat pagi.
  • 60:37 - 60:38
    1:00:20.480,1:00:21.240
    Ms Derja?
  • 60:38 - 60:39
    1:00:25.340,1:00:26.140
    Apa yang Anda lakukan di sini, Madam?
  • 60:39 - 60:40
    1:00:26.560,1:00:28.180
    Aku tidak punya banyak waktu, saya akan memukul tempat tinggi.
  • 60:40 - 60:47
    1:00:28.460,1:00:32.500
    Ambil ini dan pastikan Murat diinformasikan tentang poin yang disorot.
  • 60:47 - 60:48
    1:00:33.980,1:00:36.560
    Tapi itu adalah kontrak yang Mr Doruk adalah penandatanganan hari ini.
  • 60:57 - 61:01
    1:00:36.700,1:00:37.900
    Aku tahu apa itu.
  • 61:02 - 61:07
    1:00:38.200,1:00:38.700
    Tapi itu...
  • 61:07 - 61:09
    1:00:38.860,1:00:39.740
    Hanya melakukan apa yang saya katakan Anda lakukan.
  • 61:09 - 61:10
    1:00:40.260,1:00:46.760
    Keinginan saya adalah bahwa Murat akan belajar tentang hal itu setelah Doruk akan mulai rapat, tapi sebelum menandatangani kontrak. Waktu adalah essencial sini.
  • 61:11 - 61:13
    1:00:47.160,1:00:48.440
    Anda mengerti, kan?
  • 61:13 - 61:18
    1:00:56.840,1:01:01.460
    Anda akan mengurus koordinasi produksi dan tim teknik.
  • 61:18 - 61:21
    1:01:01.780,1:01:07.080
    Bos akan membantu Anda. Ini adalah nomor telepon dari orang-orang yang akan di shoot besok.
  • 61:22 - 61:28
    1:01:07.440,1:01:08.560
    Tapi besok adalah akhir pekan.
  • 61:29 - 61:29
    1:01:09.440,1:01:09.940
    Jadi?
  • 61:30 - 61:32
    1:01:10.860,1:01:12.980
    Saya pikir kami tidak bekerja pada hari Sabtu dan Minggu.
  • 61:33 - 61:36
    1:01:13.480,1:01:17.760
    Half benar. pemotretan ini adalah tambahan.
  • 61:36 - 61:44
    1:01:18.360,1:01:21.020
    Anda akan pergi ke sana karena saya memiliki janji dengan dokter pada saat ini.
  • 61:45 - 61:49
    1:01:22.320,1:01:28.200
    Tapi pertama datang dengan saya, saya akan mencuri rindu Hayat dari saudara saya, hanya untuk hari ini. Dan mengumumkan Anda sebagai asisten saya.
  • 61:55 - 61:55
    1:01:28.760,1:01:29.260
    Tapi...
  • 61:56 - 61:57
    1:01:29.820,1:01:31.960
    Aku akan mengurusnya. Tapi bagaimana Mr Murat?
  • 61:57 - 62:00
    1:01:32.680,1:01:36.160
    Dia tidak akan mengatakan apa-apa. Kalau tidak bagaimana saya akan menangani pertemuan todays?
  • 62:01 - 62:07
    1:01:36.460,1:01:44.260
    Tetapi jika Anda ingin mengekspos diri Anda untuk siksaan saudara saya di semua biaya, itu adalah cerita lain.
  • 62:07 - 62:11
    1:01:44.760,1:01:49.380
    Tidak, tidak. Saya hanya ingin mengatakan bahwa itu adalah tawaran terbaik yang pernah saya diterima.
  • 62:12 - 62:14
    1:01:54.900,1:01:55.480
    Selamat datang, Mr Halit.
  • 62:15 - 62:17
    1:01:55.920,1:01:56.920
    Senang melihat Anda, Mr Doruk.
  • 62:17 - 62:17
    1:01:57.320,1:02:00.480
    Aku tidak akan meminta Anda bagaimana Anda lakukan, karena jelas Anda sangat baik.
  • 62:18 - 62:18
    1:02:00.700,1:02:06.660
    By the way, jika Anda berpikir tentang meninggalkan bisnis tekstil San, kita bisa menyewa Anda sebagai photomodel sini.
  • 62:23 - 62:24
    1:02:07.160,1:02:11.100
    Saya isi dengan perusahaan saya dan bekerja, Mr Doruk. Buth terima kasih atas pujiannya.
  • 62:25 - 62:28
    1:02:11.820,1:02:14.500
    Ini adalah asisten saya, Hayat. Dia akan acompany kami hari ini.
  • 62:29 - 62:32
    1:02:14.940,1:02:16.520
    -Halo. Senang bertemu denganmu.[br]-Senang bertemu denganmu.
  • 62:33 - 62:37
    1:02:16.860,1:02:17.360
    Senang bertemu Anda juga.
  • 62:39 - 62:39
    1:02:17.540,1:02:18.040
    Silahkan.
  • 62:40 - 62:40
    1:02:22.680,1:02:23.800
    Apakah Anda ingin minum?
  • 62:40 - 62:42
    1:02:24.640,1:02:28.320
    Tentu saja. Sebotol tequila dan banyak potongan-potongan lemon dengan garam.
  • 62:42 - 62:46
    1:02:29.400,1:02:32.060
    Mr Doruk, Anda bercanda, pasti.
  • 62:58 - 62:58
    1:02:33.300,1:02:36.920
    Tentu saja, saya. Jika tidak, bagaimana saya bisa menyingkirkan suasana hati yang serius ini?
  • 63:02 - 63:05
    1:02:38.540,1:02:39.240
    Tea untuk saya, silakan.
  • 63:05 - 63:06
    1:02:39.500,1:02:40.080
    Dan untuk Madam Anda?
  • 63:13 - 63:14
    1:02:40.400,1:02:41.900
    Hitam kopi akan menjadi besar.
  • 63:16 - 63:16
    1:02:42.320,1:02:45.560
    Pikiranku persis. Bagi saya latte dengan banyak gula.
  • 63:19 - 63:21
    1:02:57.800,1:02:58.300
    Enter.
  • 63:25 - 63:26
    1:03:01.800,1:03:04.980
    Mr Murat, saya bisa mengambil dua menit dari waktu Anda?
  • 63:26 - 63:30
    1:03:05.300,1:03:06.300
    Ya, Cagla. Tentang apa ini?
  • 63:32 - 63:35
    1:03:12.900,1:03:14.300
    Aku tidak tahu harus berkata apa.
  • 63:37 - 63:42
    1:03:15.520,1:03:16.380
    Cukup mengatakan itu.
  • 63:51 - 63:55
    1:03:19.160,1:03:20.920
    Dapatkah Anda lihat ini?
  • 63:56 - 64:01
    1:03:25.060,1:03:25.660
    Apa itu?
  • 64:01 - 64:03
    1:03:26.340,1:03:29.900
    Kontrak yang Mr Doruk akan menandatangani.
  • 64:04 - 64:07
    1:03:31.720,1:03:35.340
    Pada halaman ketiga ada notasi yang punya saya attention.In pendapat saya itu tampak curiga.
  • 64:07 - 64:11
    1:03:37.160,1:03:42.360
    Jangan salah paham. record yang dapat menempatkan kami dalam situasi yang sulit di kemudian hari.
  • 64:14 - 64:15
    1:03:51.320,1:03:55.300
    Pengacara membuat beberapa koreksi yang diperlukan yang kami sepakat pada pada pertemuan sebelumnya.
  • 64:15 - 64:18
    1:03:55.940,1:04:00.560
    Tetapi jika Anda ingin membaca semuanya sekali lagi, kami akan menunggu sampai evening.It tidak masalah.
  • 64:18 - 64:19
    1:04:01.240,1:04:02.620
    Jika Anda mengatakan demikian, itu harus baik-baik saja.
  • 64:20 - 64:23
    1:04:03.500,1:04:06.920
    Saya pikir itu akan menjadi sebuah kolaborasi besar untuk kedua companys kami.
  • 64:23 - 64:27
    1:04:07.480,1:04:10.660
    Saya setuju. Saya mengambil pena saya keluar, kemudian.
  • 64:27 - 64:30
    1:04:14.020,1:04:14.600
    Selamat Datang.
  • 64:30 - 64:32
    1:04:15.380,1:04:17.800
    Dan bahkan Murat Sarsilmaz menghiasi kita dengan kehadirannya.
  • 64:33 - 64:35
    1:04:18.340,1:04:19.280
    Hello. Apa kabar?
  • 64:35 - 64:38
    1:04:19.640,1:04:23.120
    Terima kasih, kami sangat baik, karena kami baru mulai kerjasama kami dengan Sarte. Dan bagaimana kabarmu?
  • 64:39 - 64:40
    1:04:23.460,1:04:26.600
    Baik, terima Anda.Ada satu masalah. Aku harus meminta Mr Doruk untuk melangkah keluar dengan saya selama 2 menit.
  • 64:41 - 64:43
    1:04:27.380,1:04:30.200
    Kami menutup rapat setiap menit sekarang, setelah kita selesai saya akan menemukan Anda.
  • 64:44 - 64:48
    1:04:30.340,1:04:31.600
    Hal ini mendesak, Doruk.
  • 64:49 - 64:55
    1:04:33.100,1:04:34.820
    Baik, aku hanya akan menandatangani kontrak dan saya akan datang.
  • 64:55 - 64:56
    1:04:35.280,1:04:38.280
    Ini ada hubungannya dengan kontrak, Anda ingin masuk, Doruk. Datang.
  • 64:57 - 65:01
    1:04:38.720,1:04:39.880
    Apakah ada masalah, Mr Murat?
  • 65:03 - 65:05
    1:04:40.600,1:04:43.380
    Waktu yang ditentukan, namun jumlahnya tidak.
  • 65:06 - 65:09
    1:04:43.960,1:04:47.820
    Ada kemungkinan bahwa kemampuan produksi kami tidak akan mengelola persyaratan.
  • 65:10 - 65:14
    1:04:48.720,1:04:54.860
    Kami ingin bekerja dengan Anda, bukan melawan Anda. Itulah mengapa saya berpikir tidak akan pernah menjadi situasi seperti ini.
  • 65:14 - 65:18
    1:04:55.360,1:04:56.420
    Pikiranku persis.
  • 65:18 - 65:21
    1:04:57.020,1:05:00.960
    Kita perlu menganalisis koma delapan sekali lagi.
  • 65:22 - 65:24
    1:05:02.540,1:05:04.540
    Kami sudah mencapai kesepakatan dengan Mr Doruk, tapi....
  • 65:25 - 65:30
    1:05:06.240,1:05:09.440
    Saya pikir tidak ada kebutuhan untuk, jika kedua belah pihak memiliki intensions baik.
  • 65:31 - 65:33
    1:05:10.000,1:05:13.640
    Jadi tidak perlu untuk menandatangani kontrak. Mari kerjasama kami akan didirikan di intensions baik. Kanan?
  • 65:37 - 65:39
    1:05:14.040,1:05:17.760
    Aku tidak mengerti. Anda ingin mengatakan bahwa kesepakatan tersebut dibatalkan.
  • 65:56 - 65:58
    1:05:18.180,1:05:20.840
    No Saya mengatakan bahwa kita tidak dapat menempatkan tanda tangan kami di bawah kondisi tersebut.
  • 65:59 - 65:59
    1:05:21.700,1:05:23.700
    Tunggu sebentar, Anda bukan satu memutuskan itu.
  • 66:00 - 66:00
    1:05:25.300,1:05:29.900
    Saya memiliki hak untuk memutuskan tentang segala sesuatu yang dapat menyebabkan kerusakan kepada perusahaan, Doruk.It adalah untuk kebaikan kita sendiri.
  • 66:00 - 66:01
    1:05:31.120,1:05:33.360
    Ambil kontrak ini, silakan, kehilangan Hayat.
  • 66:05 - 66:06
    1:05:37.420,1:05:38.580
    Aku berkata, mengambil kontrak ini.
  • 66:07 - 66:08
    1:05:55.580,1:05:57.580
    Kami bisa bekerja sama, tetapi di bawah kondisi yang berbeda.
  • 66:08 - 66:12
    1:05:58.800,1:05:59.400
    Have a nice day.
  • 66:13 - 66:17
    1:05:59.620,1:06:00.120
    Anda juga.
  • 66:17 - 66:19
    1:06:00.340,1:06:00.840
    Have a nice day.
  • 66:19 - 66:20
    1:06:04.880,1:06:05.700
    Apa yang kau lakukan?
  • 66:21 - 66:23
    1:06:06.740,1:06:07.600
    Kami akan membicarakan hal ini di kantor saya.
  • 66:24 - 66:25
    1:06:08.180,1:06:12.340
    Ini bukan taman bermain dan saya tidak bayi! Selain Anda tidak salah satu yang bertanggung jawab dalam hal ini!
  • 66:25 - 66:26
    1:06:12.740,1:06:17.080
    Besar, besar. Resay itu, sekali lagi, karena hanya bayi bisa menandatangani kontrak seperti ini.
  • 66:31 - 66:31
    1:06:17.400,1:06:18.600
    Anda telah melewati batas.
  • 66:55 - 67:00
    1:06:18.900,1:06:20.220
    Aku belum. Saya melakukan apa yang diperlukan.
  • 67:00 - 67:05
    1:06:20.740,1:06:22.740
    Dengan mempermalukan aku di depan mereka?
  • 67:05 - 67:06
    1:06:24.260,1:06:24.960
    Itu bukan kehebatan saya.
  • 67:07 - 67:09
    1:06:25.280,1:06:26.360
    Nah itu adalah bagaimana itu tampak seperti.
  • 67:10 - 67:11
    1:06:30.680,1:06:31.480
    Doruk!
  • 67:12 - 67:18
    1:06:54.580,1:06:59.640
    Halt, berhenti. Hal ini tidak bisa seperti ini. Aku tidak akan membiarkan Anda mengemudi. Anda marah.
  • 67:18 - 67:19
    1:07:00.100,1:07:04.660
    Sungguh, jika saya tidak pergi sekarang, itu tidak akan berakhir dengan baik bagi siapa pun. Bisakah Anda turun jalan?
  • 67:21 - 67:26
    1:07:05.280,1:07:05.780
    Baik.
  • 67:27 - 67:31
    1:07:07.280,1:07:09.280
    Jadi, kita bersama-sama untuk lebih baik atau lebih buruk.
  • 67:32 - 67:32
    1:07:10.440,1:07:11.260
    Apa yang kamu lakukan?
  • 67:34 - 67:35
    1:07:12.440,1:07:17.640
    Saya mencoba untuk mencegah Anda mengalami kecelakaan. Menganggap saya sebagai sabuk pengaman atau airbag.
  • 67:40 - 67:45
    1:07:18.200,1:07:18.700
    Hayat.
  • 67:48 - 67:50
    1:07:20.520,1:07:26.020
    Apa? Bukankah aku asisten Anda? Dan di mana tempat asisten? Sebelah bosnya.
  • 67:56 - 67:58
    1:07:27.420,1:07:31.080
    Tapi drive perlahan-lahan. BAIK? Akhirnya, Anda tidak sendirian di dalam mobil ini.
  • 68:00 - 68:03
    1:07:31.780,1:07:32.280
    Baik.
  • 68:06 - 68:09
    1:07:33.960,1:07:35.140
    Anda ingin sendiri.
  • 68:09 - 68:11
    1:07:39.840,1:07:44.660
    Oh Tuhan, tidak, Doruk. Saya akan muntah. Doruk, tidak ada.
  • 68:12 - 68:15
    1:07:47.720,1:07:49.920
    Aku bilang untuk tidak masuk, kan?
  • 68:16 - 68:18
    1:07:56.380,1:07:58.380
    No. Jangan lakukan itu. Jangan pergi ke sana, Doruk!
  • 68:19 - 68:20
    1:08:00.280,1:08:03.240
    Jika Anda melompat, saya tidak akan melompat setelah Anda karena saya tidak bisa berenang.
  • 68:21 - 68:24
    1:08:06.000,1:08:08.660
    Perempuan, kau gila? Mengapa saya akan melompat ke laut?
  • 68:24 - 68:28
    1:08:09.380,1:08:11.380
    Aku tidak tahu. Ketika Anda berjalan seperti itu...
  • 68:28 - 68:30
    1:08:11.940,1:08:15.160
    Jangan membuat saya tertawa, saya cukup kecewa.
  • 68:37 - 68:42
    1:08:15.960,1:08:17.960
    Tapi Anda membuat saya tertawa ketika saya masih dalam mood yang buruk.
  • 68:43 - 68:44
    1:08:19.220,1:08:20.260
    Ini tidak sama.
  • 68:46 - 68:50
    1:08:21.240,1:08:23.660
    Anda benar. Ini lebih buruk.
  • 68:50 - 68:54
    1:08:24.160,1:08:27.580
    Terima kasih. metode penghiburan Anda ilahi.
  • 68:54 - 69:01
    1:08:27.779,1:08:30.240
    Apa yang harus saya lakukan? Kadang-kadang itu adalah seperti ini antara saudara kandung.
  • 69:02 - 69:03
    1:08:36.720,1:08:42.080
    Dengar, aku tahu adikmu. Ketika datang untuk bekerja ia benar-benar ditentukan. Dia tidak akan mendengarkan bahkan Anda.
  • 69:04 - 69:07
    1:08:42.700,1:08:44.380
    Jadi baik itu. Hal ini tidak masalah.
  • 69:08 - 69:10
    1:08:45.680,1:08:49.580
    Mungkin dia bahkan tepat. Saya yakin dia.
  • 69:11 - 69:15
    1:08:50.000,1:08:53.939
    Saya pikir dia melakukannya untuk mencegah Anda dari membuat kesalahan dan pengaturan perusahaan untuk situasi yang sulit di masa depan.
  • 69:15 - 69:20
    1:08:54.439,1:09:01.180
    Tidak, dia melakukannya, karena dia tidak percaya padaku. Di sini adalah masalah. Dia tidak percaya padaku. Aku bosan kritik konstan.
  • 69:45 - 69:51
    1:09:01.740,1:09:03.319
    Adikmu tidak mengkritik Anda.
  • 69:51 - 69:54
    1:09:03.620,1:09:07.380
    Dia menempatkan Anda di satu sisi dan seluruh dunia di sisi lain.
  • 69:55 - 69:59
    1:09:08.420,1:09:09.859
    Saya tidak berbicara tentang Murat.
  • 69:59 - 70:00
    1:09:11.319,1:09:14.740
    Apa yang orang lain katakan tidak bisa mempengaruhi hubungan Anda dengan Murat, kan?
  • 70:01 - 70:02
    1:09:14.899,1:09:20.240
    Tidak peduli apa, dia melakukannya di saat yang salah, Hayat. Tidak peduli apa.
  • 70:03 - 70:08
    1:09:45.319,1:09:50.960
    Jika Anda minum terlalu banyak, itu berarti, Anda membuat kesalahan di suatu tempat.
  • 70:09 - 70:10
    1:09:51.399,1:09:54.279
    Anda salah. Aku hanya memutuskan untuk minum. Bergabung dengan saya.
  • 70:12 - 70:15
    1:09:54.560,1:09:58.660
    Tidak perlu untuk bersikap sopan. Saya akan bergabung dengan Anda bahkan jika Anda tidak menawarkan.
  • 70:15 - 70:18
    1:09:59.140,1:09:59.940
    Apa yang terjadi?
  • 70:20 - 70:24
    1:10:00.680,1:10:02.340
    Perusahaan Whole berbicara.
  • 70:25 - 70:27
    1:10:03.280,1:10:07.920
    Semua orang tahu tentang argumen Anda dengan Doruk. Aku memanggilnya, tapi gila tidak menjawab.
  • 70:29 - 70:33
    1:10:08.540,1:10:10.040
    Aku menelepon juga dan dia tidak menjawab panggilan saya baik.
  • 70:34 - 70:37
    1:10:11.620,1:10:15.260
    Murat, Anda adalah saudara. Hal-hal seperti itu terjadi.
  • 70:38 - 70:45
    1:10:15.420,1:10:18.260
    Tidak, hal seperti itu tidak terjadi. Maksud saya, sampai sekarang, mereka tidak terjadi.
  • 70:46 - 70:48
    1:10:19.740,1:10:23.900
    Saya tidak mengerti mengapa ia bereaksi begitu rapidly.He bukanlah tipe orang yang peduli tentang hal itu.
  • 70:51 - 70:52
    1:10:24.920,1:10:26.920
    Nevermind, saya tidak ingin membicarakan hal ini.
  • 70:53 - 70:59
    1:10:28.620,1:10:33.460
    Keras kepala Anda tidak akan lulus, saya tidak bisa memilih otak Anda. Lakukan apa yang kamu inginkan.
  • 71:10 - 71:17
    1:10:34.500,1:10:37.100
    Kau tahu bahwa aku tidak suka menerapkan paksaan.
  • 71:17 - 71:19
    1:10:38.160,1:10:45.140
    Tapi jika Anda tidak ingin mendapatkan ini dari dada Anda, besok saya mengemudi Anda untuk menembak. Hanya kerja dapat membantu Anda.
  • 71:20 - 71:26
    1:10:46.380,1:10:48.380
    Kau tahu saya dengan baik, saya tidak melihat itu.
  • 71:27 - 71:33
    1:10:50.920,1:10:51.920
    Ini tidak ada hubungannya dengan Anda.
  • 71:34 - 71:38
    1:10:52.740,1:10:58.900
    Ini adalah keterampilan alami saya. Saya seorang wanita decoder-. Aku bisa menyelesaikan segalanya.
  • 71:38 - 71:44
    1:11:09.740,1:11:16.760
    Anda ingin bertemu saya. Maju. Saya mendengarkan Anda. Saya harap Anda tidak akan menentang aturan.
  • 71:45 - 71:49
    1:11:17.320,1:11:19.320
    Apakah Anda ingin memulai, adik?
  • 71:49 - 71:53
    1:11:20.200,1:11:25.720
    Madam, maksudku, bibi Fadik. Saya punya satu permintaan mengenai pekerjaan saya.
  • 71:54 - 71:57
    1:11:27.360,1:11:33.160
    Ini adalah tentang fashion menembak, akhirnya itulah yang Sarte adalah semua tentang.
  • 71:58 - 72:03
    1:11:33.980,1:11:37.840
    Kemudian, saya harus menghadiri menembak yang...
  • 72:04 - 72:07
    1:11:38.180,1:11:44.360
    Ay, aku tidak tahan. Bibi Fadik, Hayat harus pergi ke luar kota untuk pemotretan pada akhir pekan.
  • 72:08 - 72:09
    1:11:44.880,1:11:48.680
    Dia sedang mencoba untuk memberitahu Anda bahwa selama 2 jam. Tapi dia terlalu stres untuk menyampaikan pesan.
  • 72:10 - 72:12
    1:11:48.960,1:11:53.300
    Keluar dari kota? Tapi mengapa luar kota? Tidak ada cukup ruang di Istanbul untuk menembak?
  • 72:12 - 72:17
    1:11:53.820,1:11:57.040
    Komandan, menganggapnya perintah.
  • 72:18 - 72:21
    1:11:57.540,1:12:03.220
    Mereka mengatakan Hayat bahwa dia perlu berada di sana. Dia harus pergi, kalau tidak mereka akan memecatnya.
  • 72:22 - 72:27
    1:12:04.460,1:12:07.120
    Baik, jadi apa yang Anda inginkan dari saya? Jiwaku?
  • 72:27 - 72:29
    1:12:08.320,1:12:09.320
    Mengapa kita ingin jiwa Anda?
  • 72:30 - 72:34
    1:12:10.300,1:12:11.500
    Kami ingin Anda untuk tidak mengatakan apa-apa untuk ibuku.
  • 72:35 - 72:36
    1:12:12.120,1:12:17.420
    Jika tidak dia akan menekan tombol panik dan memberitahu ayah segala sesuatu dan kemudian Mum akan datang ke sini.
  • 72:40 - 72:43
    1:12:17.860,1:12:20.740
    Dia akan mengatakan bahwa ayah menyuruhnya untuk membawa saya pulang, bahwa hal itu tidak bisa seperti itu.
  • 72:44 - 72:47
    1:12:22.260,1:12:26.600
    Kau ingin aku berbohong kepada adikku?
  • 72:47 - 72:49
    1:12:26.980,1:12:28.980
    No No Tidak ada kebohongan di sini.
  • 72:49 - 72:53
    1:12:29.720,1:12:33.660
    Anda hanya akan kehilangan kebenaran. Itulah perbedaannya.
  • 72:54 - 72:56
    1:12:34.960,1:12:36.140
    Saya tidak pernah berpikir tentang cara ini.
  • 73:00 - 73:03
    1:12:39.660,1:12:43.100
    Apakah Anda pikir saya seorang anak? Apakah Anda mencoba untuk membuat bodoh keluar dari saya?
  • 73:04 - 73:08
    1:12:44.220,1:12:47.120
    Ok, kemudian! Baik! Katakan yang sebenarnya!
  • 73:09 - 73:12
    1:12:47.340,1:12:48.600
    Biarkan adikmu mengambil Hayat dan mendapatkan kembali ke Giresun.
  • 73:12 - 73:13
    1:12:49.340,1:12:53.100
    Biarkan dia pergi bekerja bahwa ia membenci dan menikah dengan pria yang dia tidak suka!
  • 73:14 - 73:22
    1:12:53.700,1:12:56.380
    Biarkan dia melahirkan tiga anak di lima tahun!
  • 73:23 - 73:24
    1:13:00.440,1:13:03.340
    Biarkan dia mendapatkan tambahan 25 kilo berat badan. Akhirnya, biarkan dia melakukan bunuh diri.
  • 73:25 - 73:29
    1:13:03.840,1:13:07.740
    Orangtuanya akan hancur! Mereka akan bercerai!
  • 73:39 - 73:41
    1:13:08.680,1:13:11.640
    Biarkan perpecahan keluarga. Anda ingin itu, kan?
  • 73:44 - 73:45
    1:13:11.940,1:13:13.220
    Tidak, tidak. No
  • 73:46 - 73:47
    1:13:14.420,1:13:22.260
    Allah forbids.Fine. Pergi. Baik. Tapi Hayat, Anda tidak bisa tinggal untuk malam.
  • 73:49 - 73:49
    1:13:23.220,1:13:24.260
    Apakah kita menyebutkan bahwa Anda adalah yang terbaik?
  • 73:53 - 73:54
    1:13:24.920,1:13:29.280
    Hentikan! Girls, hentikan!
  • 73:57 - 73:59
    1:13:39.360,1:13:41.360
    Kau kembali lebih cepat daripada yang saya pikir.
  • 74:00 - 74:02
    1:13:43.680,1:13:44.920
    Mana Anda tahu?
  • 74:02 - 74:05
    1:13:46.020,1:13:46.820
    Apakah itu penting?
  • 74:06 - 74:11
    1:13:48.560,1:13:49.400
    No.
  • 74:14 - 74:16
    1:13:53.160,1:13:54.400
    Aku tidak mengatakan apa-apa untuk ayahmu.
  • 74:18 - 74:21
    1:13:57.360,1:13:59.040
    Aku tidak ingin dia merasa bersalah.
  • 74:21 - 74:25
    1:14:00.100,1:14:01.860
    Ini tidak ada hubungannya dengan ayah.
  • 74:27 - 74:34
    1:14:02.300,1:14:04.680
    Tidak, itu. Itu jelas bahwa hal itu akan terjadi.
  • 74:35 - 74:37
    1:14:05.660,1:14:10.820
    Aku mengatakan itu hari pertama ia mengumumkan keberangkatannya dan serah terima perusahaan untuk Anda. Tapi dia tidak mendengarkan.
  • 74:39 - 74:43
    1:14:13.760,1:14:16.480
    Tapi jangan khawatir, sayang. Akhirnya, semuanya memiliki kelebihan.
  • 74:44 - 74:46
    1:14:18.140,1:14:21.060
    Kanan, hal besar yang saya berdebat dengan saudara saya.
  • 74:46 - 74:50
    1:14:21.340,1:14:25.260
    Tentu saja tidak. Tapi saudaramu jatuh ke parit ia menggali dirinya sendiri.
  • 75:15 - 75:15
    1:14:26.540,1:14:33.880
    Dia ingin Anda untuk bekerja di bawah dia. Aku tahu Murat adalah orang yang baik dan dia mencintai Anda, tetapi dia memiliki terlalu banyak bersenang-senang bermain bos.
  • 75:24 - 75:25
    1:14:34.620,1:14:36.920
    Ia berpikir bahwa Anda akan selalu bermain dengan aturan.
  • 75:26 - 75:28
    1:14:38.800,1:14:43.120
    Selain itu, saya benar-benar bangga bahwa sekali untuk semua Anda tidak membiarkan dia berjalan di atas Anda.
  • 75:30 - 75:30
    1:14:43.640,1:14:45.640
    Biarkan dia memahami yang berdiri di depannya.
  • 75:32 - 75:32
    1:14:46.400,1:14:50.080
    Doruk, Anda bukan anak kecil lagi. Anda memiliki hak yang sama untuk perusahaan yang sebagai Murat.
  • 75:34 - 75:38
    1:15:14.540,1:15:15.420
    Satu ini OK juga.
  • 76:04 - 76:09
    1:15:24.260,1:15:25.420
    Selamat pagi. Cagla tidak ada di sini, belum?
  • 76:10 - 76:13
    1:15:25.880,1:15:28.500
    Dia memiliki janji dokter. Saya akan datang bukan dari dirinya.
  • 76:14 - 76:15
    1:15:29.600,1:15:30.340
    Baik. Dapatkan di.
  • 76:17 - 76:19
    1:15:31.740,1:15:32.460
    Aku tidak mengerti.
  • 76:20 - 76:23
    1:15:34.220,1:15:37.880
    Ini berarti bahwa Anda akan menemani saya, jika Cagla tidak ada di sini. Dapatkan di.
  • 76:23 - 76:26
    1:16:04.340,1:16:09.400
    Yang gadis membuat Anda gila ini bahwa Anda olesi pada kami? Apa itu suara?
  • 76:29 - 76:34
    1:16:10.200,1:16:12.900
    Anda tidak akan percaya padaku, nenek, tapi kali ini bukan tentang seorang gadis.
  • 76:35 - 76:36
    1:16:14.120,1:16:14.880
    Apa yang salah?
  • 76:36 - 76:40
    1:16:17.020,1:16:18.860
    Aku berdebat dengan saudara saya sedikit.
  • 76:41 - 76:43
    1:16:20.260,1:16:22.860
    Tinggalkan bola itu dan berbicara dengan saya seperti manusia. Apa itu tentang?
  • 76:47 - 76:51
    1:16:23.100,1:16:26.440
    Nenek, kita akan bicara nanti. Saya akan bermain sedikit.
  • 76:52 - 76:59
    1:16:29.320,1:16:34.160
    Aku tidak akan membiarkan Anda bermain. Apakah Anda makan sarapan sudah?
  • 77:00 - 77:01
    1:16:34.820,1:16:35.880
    Saya tidak lapar.
  • 77:02 - 77:06
    1:16:36.100,1:16:40.460
    Oh Tuhan, oh Tuhan. Jadi Anda tidak akan makan dan minum.
  • 77:25 - 77:25
    1:16:41.020,1:16:43.420
    Situasi ini yang buruk, cucu?
  • 77:27 - 77:28
    1:16:46.560,1:16:51.300
    Nenek, kita tidak akan berdebat tentang bola. Saya dalam suasana hati yang buruk pula. Berikan padaku, sekarang.
  • 77:29 - 77:31
    1:16:51.580,1:16:58.960
    Lihat, lihat, bagaimana ia berbicara kepada neneknya, ia bahkan mengancam dirinya. Pada dasarnya, berbaris! Anda akan makan sesuatu dan menceritakan semuanya.
  • 77:31 - 77:33
    1:16:59.640,1:17:01.420
    Seperti jika saya tidak tahu bahwa saya tidak bisa menghindarinya.
  • 77:34 - 77:37
    1:17:02.360,1:17:06.260
    Anda tahu itu akan terjadi, karena itu suara pagi.
  • 77:38 - 77:42
    1:17:24.640,1:17:25.420
    Apa yang salah dengan Anda, Pak?
  • 77:42 - 77:43
    1:17:26.640,1:17:27.920
    Saya memiliki sakit perut.
  • 77:45 - 77:47
    1:17:28.920,1:17:30.920
    Bagaimana? itu pintar atau sengatan?
  • 77:50 - 77:51
    1:17:31.480,1:17:32.840
    Mengapa Anda bertanya? Anda ingin THS diagnosis jalan?
  • 77:52 - 77:54
    1:17:33.920,1:17:37.180
    Saya bertanya tentang gejala. Teman saya adalah seorang perawat.
  • 77:55 - 77:58
    1:17:37.640,1:17:41.820
    Saya bukan dokter jadi saya tidak bisa membuat diagnosis.But alasan sakit jelas.
  • 77:59 - 78:01
    1:17:42.260,1:17:43.440
    Jadi apa alasan dari rasa sakit?
  • 78:04 - 78:06
    1:17:44.860,1:17:46.860
    Yesterdays berdebat dengan Mr Doruk.
  • 78:12 - 78:13
    1:17:49.520,1:17:50.860
    Tidak, saya harus gastritis.
  • 78:13 - 78:16
    1:17:51.520,1:17:54.240
    Baiklah. Tapi itu akan lebih buruk karena Anda khawatir.
  • 78:17 - 78:22
    1:17:55.260,1:17:58.200
    Oh Tuhan, saya tidak tahu siapa yang lebih keras kepala dan yakin bahwa Anda.
  • 78:22 - 78:23
    1:17:58.640,1:18:01.440
    Apa kebetulan, persis pikiran saya tentang Anda.
  • 78:24 - 78:27
    1:18:04.400,1:18:06.400
    Nevermind, saya akan memenuhi kewajiban saya sebagai asisten.
  • 78:28 - 78:28
    1:18:11.780,1:18:12.580
    Apa itu?
  • 78:29 - 78:33
    1:18:13.220,1:18:16.380
    Itu adalah sandwich yang Anda akan makan sebelum minum obat.
  • 78:40 - 78:41
    1:18:17.320,1:18:21.600
    Anda tidak makan sarapan, pasti. Dan ini adalah obat yang membantu dengan sakit perut.
  • 78:42 - 78:43
    1:18:22.100,1:18:22.660
    Aku tidak mau itu.
  • 78:44 - 78:45
    1:18:24.100,1:18:27.200
    Jika Anda tidak percaya padaku, aku akan memanggil dokter yang akan mengkonfirmasi.
  • 78:46 - 78:47
    1:18:27.720,1:18:28.300
    Saya katakan bahwa saya tidak ingin itu.
  • 78:47 - 78:51
    1:18:29.160,1:18:32.620
    Baik, saya akan membiarkan Anda menderita! Menderita di depan mataku. Baiklah?
  • 78:52 - 78:56
    1:18:39.860,1:18:41.160
    Dan kemudian kami memiliki konfrontasi kecil.
  • 78:56 - 78:59
    1:18:42.140,1:18:42.940
    Konfrontasi?
  • 78:59 - 79:00
    1:18:43.720,1:18:44.760
    Maksudku, kami berpendapat.
  • 79:00 - 79:02
    1:18:45.720,1:18:46.560
    Anda berpendapat?
  • 79:03 - 79:08
    1:18:46.900,1:18:51.340
    Oooo gram, jika Anda menunjukkan setiap kata yang saya katakan percakapan ini tidak akan pernah berakhir.
  • 79:09 - 79:10
    1:18:51.580,1:18:55.740
    Saya tidak menunjuk kata-kata keluar, anak. Saya mencoba untuk memahami.
  • 79:12 - 79:13
    1:18:56.000,1:18:58.780
    Apa konfrontasi dan berdebat dengan saudara Anda maksud?
  • 79:16 - 79:18
    1:18:59.060,1:18:59.720
    Demi Tuhan! Saya tidak memulai sesuatu.
  • 79:19 - 79:25
    1:19:00.120,1:19:02.120
    Tidak peduli siapa yang memulai. Anda berdua menderita.
  • 79:25 - 79:27
    1:19:02.520,1:19:08.100
    Oh dan Murat dalam kondisi lebih buruk sekarang. Tidak ada satu di sampingnya bahwa ia dapat berbicara tentang hal ini dan berbagi bebannya.
  • 79:28 - 79:32
    1:19:08.640,1:19:10.320
    Itulah pilihannya, gram.
  • 79:33 - 79:36
    1:19:11.840,1:19:12.580
    Babyo saya.
  • 79:36 - 79:39
    1:19:15.960,1:19:18.240
    Murat saudaramu, bahkan jika hanya saudara tiri a.
  • 79:40 - 79:42
    1:19:19.420,1:19:24.580
    Tentu saja, grams.You tidak perlu khawatir tentang hal ini. Maksudku, setengah persaudaraan kita.
  • 79:45 - 79:49
    1:19:24.760,1:19:27.260
    Selain itu, apakah ada sesuatu seperti kakak dan adik tiri?
  • 79:49 - 79:53
    1:19:27.560,1:19:32.380
    Tepat. Itulah yang saya katakan. Anda seperti paku dan daging. Bagaimana Anda bisa marah satu sama lain?
  • 79:53 - 80:01
    1:19:32.840,1:19:35.920
    Jika sesuatu terjadi pada kita di masa depan, yang akan Anda miliki?
  • 80:01 - 80:04
    1:19:36.320,1:19:39.320
    Nenek... Bahkan tidak mengatakan hal-hal seperti itu.
  • 80:05 - 80:07
    1:19:39.620,1:19:41.760
    Tapi aku mengatakan hal-hal. Seseorang campur tangan antara kalian berdua. Apakah saya berbohong?
  • 80:08 - 80:15
    1:19:44.980,1:19:49.120
    Dan apa Murat katakan atau lakukan adalah untuk kebaikan Anda.
  • 80:16 - 80:17
    1:19:49.460,1:19:53.140
    Tidak satu pun dari Anda harus membiarkan orang lain ikut campur antara Anda.
  • 80:29 - 80:30
    1:19:53.360,1:20:00.680
    Saya mengatakan ini terutama untuk Anda, Mr Doruk. Jangan biarkan ibumu meyakinkan Anda untuk berdiri untuk saudara Anda. Apakah itu jelas?
  • 80:31 - 80:32
    1:20:01.480,1:20:03.840
    Baik, gram. Tapi ibu tidak mengatakan hal-hal seperti itu.
  • 80:33 - 80:35
    1:20:05.260,1:20:06.960
    Kau pikir dia tidak.
  • 80:37 - 80:38
    1:20:08.120,1:20:15.460
    Murat akan melenturkan otot-ototnya dan Anda akan menarik kembali sebagaimana layaknya adik. Anda akan mengatasi ini bersama-sama.
  • 80:41 - 80:45
    1:20:16.100,1:20:16.760
    Baiklah?
  • 80:46 - 80:49
    1:20:29.260,1:20:30.480
    Apakah keringat ini?
  • 80:50 - 80:51
    1:20:31.400,1:20:32.260
    Rupanya.
  • 80:51 - 80:53
    1:20:33.160,1:20:34.540
    Bukankah ini karena rasa sakit?
  • 80:53 - 80:55
    1:20:37.260,1:20:38.500
    Mungkin.
  • 80:55 - 80:59
    1:20:40.720,1:20:44.680
    Anda tidak dapat meminta obat jika Anda telah mengatakan tidak.
  • 80:59 - 81:00
    1:20:45.560,1:20:49.440
    Baik. Baik-baik saja, tidak pergi tentang itu. Berikan padaku. Beri aku pil. Saya tidak ingin sandwich.
  • 81:02 - 81:03
    1:20:50.120,1:20:51.140
    Kedua. Sandwich dan pil.
  • 81:04 - 81:06
    1:20:51.460,1:20:52.540
    Dalam hal ini, hanya pil.
  • 81:11 - 81:14
    1:20:52.920,1:20:54.540
    Sandwich Pertama, kemudian pil. Itu adalah jawaban akhir saya.
  • 81:24 - 81:25
    1:20:54.900,1:20:59.000
    Sialan, memberikan, memberikannya kepada saya. Memberikan, bagaimana saya akan makan jika saya berkendara?
  • 81:25 - 81:27
    1:20:59.340,1:21:00.440
    Kita bisa melakukan istirahat di suatu tempat.
  • 81:30 - 81:32
    1:21:01.520,1:21:02.540
    Hayat, kita berada di jalan raya.
  • 81:37 - 81:40
    1:21:04.380,1:21:06.380
    Saya dapat membantu Anda dengan makan, jika Anda ingin aku.
  • 81:42 - 81:47
    1:21:11.180,1:21:14.060
    Baik. Baik-baik saja, baik-baik. Saya hanya ingin mengambil obat-obatan ini. Saya sekarat.
  • 82:06 - 82:08
    1:21:23.960,1:21:24.560
    Tidak buruk.
  • 82:32 - 82:33
    1:21:25.200,1:21:26.740
    Benarkah? Saya membuatnya sendiri.
  • 82:43 - 82:44
    1:21:30.000,1:21:31.780
    Bravo, sehingga Anda dapat membuat sandwich.
  • 82:44 - 82:45
    1:21:37.340,1:21:40.400
    Ok, baik, saya akan tersedak. Kamu akan membunuhku. Cukup.
  • 82:47 - 82:54
    1:21:41.840,1:21:47.220
    Jika aku pernah ingin membunuhmu, aku akan memasak sesuatu dan membawa kepada Anda. Anda makan sandwich sederhana.
  • 82:55 - 82:56
    1:22:06.040,1:22:08.440
    Baik, itu sudah cukup. Beri aku obat yang.
  • 82:56 - 82:58
    1:22:32.220,1:22:33.120
    Terima kasih.
  • 82:58 - 83:04
    1:22:43.080,1:22:43.580
    Berikan padaku, aku akan terlihat.
  • 83:05 - 83:07
    1:22:43.820,1:22:44.880
    Tunggu, tunggu. Kita akan melihat rumah. Ayolah.
  • 83:10 - 83:12
    1:22:47.200,1:22:54.100
    Ipek. Aku akan memberitahu Anda sesuatu. Ini Kerem dari Anda tidak menelepon saat ini. Bagaimana jika sesuatu terjadi padanya, Allah melarang?
  • 83:12 - 83:15
    1:22:54.580,1:22:55.500
    Aku mengharapkan yang terburuk.
  • 83:15 - 83:23
    1:22:56.080,1:22:57.600
    Asli, tidak menyebutkan lagi.
  • 83:23 - 83:24
    1:22:57.960,1:23:03.560
    Aku bersumpah, aku akan merayakan sebagai tanda untuk rasa syukur. Akan ada kembang api. Sepertinya ia sela keluar.
  • 83:24 - 83:27
    1:23:04.960,1:23:06.960
    Ipek. Ipek.
  • 83:28 - 83:30
    1:23:10.220,1:23:11.600
    Oh tidak, itu adalah semacam lelucon!
  • 83:31 - 83:32
    1:23:12.360,1:23:15.180
    Ini adalah dia? Dia memiliki mouthstache.
  • 83:33 - 83:37
    1:23:15.320,1:23:22.520
    Ini adalah dia. mimpi pribadi saya. Noda pada takdir saya. Hukuman untuk dosa-dosa dunia.
  • 83:37 - 83:40
    1:23:23.160,1:23:23.920
    Halo, gadis.
  • 83:42 - 83:44
    1:23:24.420,1:23:26.940
    Halo, Nona. Saya Kerem.
  • 83:45 - 83:47
    1:23:27.500,1:23:29.920
    Saya Asli. Senang bertemu denganmu.
  • 83:49 - 83:56
    1:23:30.780,1:23:32.340
    Ipek menyebut Anda banyak.
  • 83:56 - 83:58
    1:23:33.420,1:23:36.760
    Dia berbicara tentang Anda terus-menerus. Dia menyebutkan nama Anda terus menerus.
  • 84:00 - 84:01
    1:23:37.360,1:23:40.440
    Apa yang bisa saya lakukan. Sulit untuk menahan perasaan, ketika seseorang bahagia.
  • 84:02 - 84:06
    1:23:41.520,1:23:44.280
    Dan di depan saya? Selalu begitu diam.
  • 84:09 - 84:10
    1:23:45.160,1:23:47.160
    Benar, Sayang? Bukan, Sayang?
  • 84:11 - 84:14
    1:23:49.260,1:23:56.040
    Saya harap Anda akan kehilangan jiwa Anda, Sayang! Bagaimana Anda menemukan saya kali ini?! BAGAIMANA?! Dari mana?!
  • 84:21 - 84:22
    1:23:56.500,1:23:58.500
    Suster Gonul mengatakan kepada saya. Kami tetangga.
  • 84:22 - 84:23
    1:23:59.860,1:24:00.580
    Suster Gonul!
  • 84:24 - 84:26
    1:24:01.600,1:24:06.020
    Dia bekerja di sini sebagai penjaga keamanan. Dia mengirimi saya pesan yang Anda berada di sini. Dan saya datang.
  • 84:42 - 84:43
    1:24:09.200,1:24:09.780
    Asli.
  • 84:44 - 84:45
    1:24:11.080,1:24:14.040
    Menggali kuburan saya, saya ingin mati.
  • 84:45 - 84:46
    1:24:20.920,1:24:21.640
    Kenapa kau tertawa?
  • 84:50 - 84:54
    1:24:22.280,1:24:23.100
    Masya Allah.
  • 84:54 - 84:55
    1:24:23.720,1:24:25.780
    Masya Allah, Masya Allah.
  • 84:57 - 84:58
    1:24:41.660,1:24:42.820
    Bagaimana perut Anda?
  • 84:59 - 85:06
    1:24:43.660,1:24:44.520
    Tentu saja lebih baik.
  • 85:07 - 85:09
    1:24:45.020,1:24:45.520
    Besar.
  • 85:10 - 85:11
    1:24:50.460,1:24:54.120
    Apa tempat yang indah. Seperti surga.
  • 85:12 - 85:14
    1:24:54.400,1:24:55.440
    Anda melihat sebuah danau untuk pertama kalinya?
  • 85:16 - 85:22
    1:24:56.840,1:24:58.400
    Hijau, air.
  • 85:24 - 85:25
    1:24:59.360,1:25:05.740
    Seperti di salah satu film mereka. Keanu Reeves dan Sandra Bullock. Danau House.It menyerupai tempat itu.
  • 85:27 - 85:32
    1:25:06.880,1:25:08.880
    Tapi Anda tentu tidak menonton film-film romantis.
  • 85:33 - 85:36
    1:25:09.740,1:25:10.600
    Bagaimana Anda tahu itu?
  • 85:37 - 85:42
    1:25:12.220,1:25:14.220
    Anda tidak terlihat seperti orang yang suka roman.
  • 85:45 - 85:45
    1:25:16.300,1:25:21.680
    Kanan. Saya tidak terlihat seperti ini karena saya tidak berjalan dengan mawar di tangan saya.
  • 85:47 - 85:48
    1:25:23.840,1:25:25.080
    Jadi apa, Anda seperti itu?
  • 85:49 - 85:51
    1:25:27.360,1:25:31.500
    Tergantung pada apa yang Anda memahami dengan konsep romantis. Saya tidak suka hal-hal clished.
  • 86:10 - 86:15
    1:25:33.080,1:25:35.840
    Aku benci hal-hal yang pertama datang ke pikiran Anda ketika Anda berpikir tentang asmara.
  • 86:19 - 86:20
    1:25:37.340,1:25:42.140
    Semua hal yang terlalu bagus untuk menjadi kenyataan yang romantis untuk saya.
  • 86:39 - 86:43
    1:25:44.620,1:25:45.480
    Suka tempat ini?
  • 86:43 - 86:45
    1:25:47.000,1:25:48.160
    Tempat ini tidak penting.
  • 86:46 - 86:50
    1:25:48.980,1:25:50.980
    Ketika datang ke percintaan itu adalah perasaan yang sangat penting.
  • 86:51 - 86:52
    1:26:10.080,1:26:14.540
    Tapi karena tidak ada wanita yang tersisa di dunia ini yang layak mereka, maka semuanya sia-sia.
  • 86:52 - 86:55
    1:26:18.580,1:26:19.540
    Hello.
  • 86:56 - 87:02
    1:26:39.400,1:26:42.840
    Asli, Anda adalah keberanian seperti itu. Anda tidak bisa menahannya dan makan di rumah?
  • 87:03 - 87:04
    1:26:43.200,1:26:45.480
    Anda menjual saya untuk halvah dan beberapa baloons. Luar biasa.
  • 87:05 - 87:09
    1:26:46.020,1:26:49.660
    Mengapa Anda mengatakan bahwa, teman saya? Kami hanya makan hamburger dan minum kopi.
  • 87:10 - 87:16
    1:26:50.680,1:26:51.820
    -Kanan, Kerem?[br]-Ya
  • 87:17 - 87:22
    1:26:52.480,1:26:55.240
    Jangan mendorong pada Asli, Ipek. Kami hanya berjalan.
  • 87:23 - 87:25
    1:26:55.640,1:27:02.380
    Aku tidak berjalan di sekitar, Kerem. Bukan saya. Anda tidak ingin meninggalkan kami sendirian dan dia mengambil keuntungan dari itu. Dan saya harus menerimanya.
  • 87:27 - 87:33
    1:27:02.840,1:27:04.100
    Dan aku tidak akan pergi, jadi biarkan.
  • 87:36 - 87:41
    1:27:04.620,1:27:08.940
    Anda belum makan apa-apa sejak morning.Besides Saya tidak mengerti mengapa Anda tidak menginginkan apapun dariku?
  • 87:42 - 87:44
    1:27:09.580,1:27:15.780
    Saya lakukan, Kerem. Saya ingin. Aku ingin sesuatu. Tapi itu tidak mungkin. Saya berharap saya tidak pernah bertemu Anda.
  • 87:47 - 87:52
    1:27:16.580,1:27:22.280
    Jangan mengalihkan pembicaraan atau aku akan marah. Hal ini tidak bisa seperti ini. Makan sesuatu. Hanya sedikit. kaki Anda terlihat seperti pertandingan.
  • 87:53 - 87:56
    1:27:22.720,1:27:25.240
    Dan di masa depan kita akan memiliki anak-anak. Anda tidak akan memiliki ASI.
  • 87:57 - 88:00
    1:27:27.100,1:27:33.280
    Lihat, Kerem tepat. Diet ini sangat penting selama kehamilan.
  • 88:01 - 88:05
    1:27:35.520,1:27:41.140
    Tuhan. Mengapa Anda menempatkan saya di antara orang-orang gila? Beri aku kaki yang kuat untuk melarikan diri mereka.
  • 88:07 - 88:10
    1:27:42.480,1:27:44.480
    Dia melarikan diri! Dia sedang berlari.
  • 88:11 - 88:13
    1:27:47.240,1:27:51.940
    Kami hanya bercanda, teman saya yang indah. Mengapa Anda melakukannya?
  • 88:15 - 88:21
    1:27:52.680,1:27:55.940
    Dia hanya kacau keluar. Aku tidak tahu mengapa dia marah.
  • 88:26 - 88:27
    1:27:57.140,1:28:00.440
    Tinggalkan aku sendiri. Saya tidak bisa mendapatkan lebih marah pula. Aku bahkan tidak bisa pergi gila lagi.
  • 88:28 - 88:30
    1:28:01.200,1:28:04.940
    Saya hanya berpikir tentang kesalahan masa lalu saya. Siapa yang aku salah?
  • 88:31 - 88:33
    1:28:06.660,1:28:09.900
    Kerem, Anda mengambil kakak ipar saya untuk berjalan-jalan?
  • 88:33 - 88:37
    1:28:10.700,1:28:12.700
    Ada cara. Apakah dia mengatakan adik ipar?
  • 88:40 - 88:41
    1:28:14.600,1:28:21.080
    Agen asuransi, panduan keamanan, mekanik. Apakah Anda semacam geng? Apakah penjual bunga matahari ini juga teman Anda?
  • 88:42 - 88:43
    1:28:26.420,1:28:27.040
    Saudara ipar.
  • 89:06 - 89:08
    1:28:28.420,1:28:30.420
    Apakah kita akan mengambil 100 gram bunga matahari?
  • 89:11 - 89:14
    1:28:31.360,1:28:32.780
    Kami akan mengambil, tentu saja.
  • 89:14 - 89:16
    1:28:33.360,1:28:37.020
    Saudara, memberi kita 100 gram.
  • 89:17 - 89:20
    1:28:39.780,1:28:41.060
    Pour.Pour. Tuang lagi.
  • 89:21 - 89:22
    1:28:41.800,1:28:42.760
    Ambil jiwaku ..
  • 89:25 - 89:28
    1:29:06.220,1:29:08.220
    Bera, saya akan melakukannya. Berikan padaku, demi Tuhan.
  • 89:29 - 89:30
    1:29:11.100,1:29:14.140
    Aku akan membawa it.Give ke saya, teman saya. Memberikan. Demi Tuhan, berikan kepada saya.
  • 89:31 - 89:32
    1:29:14.340,1:29:16.340
    -Miss Didem, kedua.[br]-Silahkan.
  • 89:33 - 89:36
    1:29:16.680,1:29:19.860
    -Apa Yang Anda pikir akan terjadi? Berikan padaku.[br]-Miss Didem, kami akan menyelesaikannya. Silakan, kehilangan Didem.
  • 89:40 - 89:42
    1:29:21.120,1:29:22.120
    Ok, pergi sekarang. Ambil.
  • 89:43 - 89:45
    1:29:25.380,1:29:27.900
    Tuval. Dapat orang berubah?
  • 89:45 - 89:49
    1:29:28.900,1:29:30.320
    Sebuah domba akan tinggal domba.
  • 89:58 - 89:59
    1:29:30.900,1:29:32.240
    Sebuah Scorpio tetap satu.
  • 90:13 - 90:15
    1:29:33.020,1:29:36.080
    Dan harimau tidak akan memakan rumput.
  • 90:20 - 90:22
    1:29:39.860,1:29:42.220
    Wait.Hayat. Berikan padaku. Aku akan mengambilnya.
  • 90:23 - 90:29
    1:29:43.300,1:29:44.960
    Tidak, Didem. Ini adalah pekerjaan saya.
  • 90:30 - 90:36
    1:29:45.220,1:29:48.940
    Bagaimana bisa, Sayang? Anda telah melakukan begitu banyak hal sejauh ini. Saya akan mengurusnya. Melihat. Berikan padaku.
  • 90:36 - 90:41
    1:29:58.180,1:29:59.060
    Sini?
  • 90:43 - 90:48
    1:30:13.080,1:30:15.080
    Teman terkasih, pekerja, dapat Anda dengarkan aku?
  • 90:50 - 90:54
    1:30:20.460,1:30:22.280
    Tak kenal lelah, tangan Anda yang berharga.
  • 90:55 - 90:59
    1:30:23.080,1:30:28.680
    Anda semua besar, dari pencahayaan toproduction. Dari Tuval ke Hayat berakhir pada bos saya Murat.
  • 91:00 - 91:02
    1:30:29.560,1:30:35.500
    Anda adalah orang-orang yang membawa saya kedamaian. Aku tidak tahu apa yang akan saya lakukan tanpa Anda.
  • 91:06 - 91:11
    1:30:35.820,1:30:41.040
    Itu sebabnya saya akan merasa terhormat jika Anda akan tinggal dan merayakan ulang tahun ke-21 saya dengan saya.
  • 91:16 - 91:17
    1:30:42.800,1:30:48.240
    Menurut perhitungan saya, Didem memiliki tahun lalu dari kiri SMA.
  • 91:18 - 91:23
    1:30:50.180,1:30:53.620
    Ayo, kita akan merayakan ulang tahun Didem bersama-sama.
  • 91:24 - 91:27
    1:30:55.340,1:30:58.760
    Gadis ini adalah sebagai licik seperti rubah. Sementara Anda berpikir bahwa dia selesai, dia mulai lagi.
  • 91:28 - 91:30
    1:30:59.740,1:31:02.440
    Aku telah jatuh untuk Anda. Bravo.
  • 91:31 - 91:34
    1:31:06.200,1:31:10.860
    Ms Tuval, Mr Murat, saya akan sangat senang jika Anda bisa tinggal juga.
  • 91:37 - 91:39
    1:31:15.720,1:31:17.100
    Hayat, Anda akan tinggal, tepat?
  • 91:41 - 91:43
    1:31:17.880,1:31:23.020
    Kenapa kau mengatakan bahwa hari ini? Saya tidak mengatakan apa-apa untuk ayah saya, dia tidak suka kejutan.
  • 91:44 - 91:50
    1:31:24.180,1:31:26.940
    Apa abad kita hidup di, Sayang? Selain itu, Anda adalah seorang gadis besar.
  • 92:09 - 92:11
    1:31:27.500,1:31:29.500
    Saya sarankan Anda untuk tidak melewatkan partai. Anda pasti harus tinggal.
  • 92:13 - 92:13
    1:31:30.880,1:31:34.420
    Murat, mengatakan sesuatu padanya. Bagaimana kita bisa bersenang-senang tanpa Hayat?
  • 92:14 - 92:14
    1:31:36.720,1:31:38.720
    Tetap, jika Anda ingin. Saya dapat berbicara dengan ayahmu.
  • 92:15 - 92:17
    1:31:41.080,1:31:43.080
    Saya ingin. Mengapa tidak?
  • 92:17 - 92:18
    1:31:44.440,1:31:49.740
    Aku bisa menelepon ayah saya sendiri dan mencoba untuk meyakinkan dia. Terima kasih atas tawaran itu.
  • 92:18 - 92:20
    1:32:08.800,1:32:11.460
    Anda berbicara, gadis-gadis, kan? Hayat akan berada di sana pada makan malam, kan?
  • 92:20 - 92:21
    1:32:12.660,1:32:13.480
    Pekerjaan berkepanjangan.
  • 92:22 - 92:23
    1:32:13.700,1:32:14.400
    Waktu telah berubah.
  • 92:24 - 92:27
    1:32:14.680,1:32:16.680
    Shoot perlu berkepanjangan sampai besok.
  • 92:27 - 92:33
    1:32:17.280,1:32:17.960
    Apa yang dia lakukan?
  • 92:37 - 92:42
    1:32:18.500,1:32:19.940
    Apakah Anda mengatakan padanya bahwa dia tidak bisa tinggal?
  • 92:43 - 92:45
    1:32:20.320,1:32:21.460
    Dia menemukan pekerjaan.
  • 92:46 - 92:56
    1:32:21.780,1:32:23.120
    Mereka harus memecatnya sekarang?
  • 92:56 - 93:01
    1:32:23.960,1:32:26.620
    Haruskah dia pulang? Biarkan dia menikah dengan seseorang dan merusak hidupnya.
  • 93:01 - 93:07
    1:32:26.920,1:32:33.420
    Hentikan, hentikan! Anda bermain-main dengan kepala saya. Apa sekarang, bagaimana jika Emine panggilan?
  • 93:09 - 93:10
    1:32:37.340,1:32:41.920
    Aku tidak bisa mengambil! Saya tidak bisa mengambil! Saya tidak bisa mengambil!
  • 93:12 - 93:14
    1:32:42.680,1:32:45.120
    Mengapa Anda menelepon Emine, mengapa?
  • 93:15 - 93:16
    1:32:45.520,1:32:55.660
    Adikku Sayang. Bagaimana saya bisa berbohong padanya? Saya tidak ingin terbakar di neraka.
  • 93:18 - 93:20
    1:32:56.080,1:33:00.800
    Fadik. Lupakan saja. Kamu harus melakukannya.
  • 93:21 - 93:21
    1:33:01.260,1:33:06.920
    Dengar, jangan lupa bahwa Anda melakukan hal ini untuk mencegah perpecahan keluarga. Menyelamatkan dunia!
  • 93:23 - 93:28
    1:33:08.880,1:33:09.500
    Pick up.
  • 93:30 - 93:32
    1:33:11.880,1:33:13.680
    Bagaimana kabarmu, adik?
  • 93:34 - 93:36
    1:33:14.660,1:33:16.440
    Tidak, saya tidak menangis.
  • 93:42 - 93:44
    1:33:18.120,1:33:19.680
    Aku sedang memotong bawang, itu sebabnya.
  • 93:45 - 93:49
    1:33:20.840,1:33:21.400
    Hayat?
  • 93:50 - 93:52
    1:33:22.980,1:33:28.140
    Tentu saja, dia adalah rumah. Mengapa dia tidak akan berada di sini pada jam ini?
  • 93:55 - 93:56
    1:33:30.200,1:33:31.780
    Allah adalah saksi saya, saya akan mematahkan kakinya.
  • 94:02 - 94:09
    1:33:34.440,1:33:36.440
    Tidak, dia tidak bisa berbicara dengan Anda sekarang.
  • 94:13 - 94:13
    1:33:41.600,1:33:44.240
    Dia mandi. mandi. Aku akan mengatakan padanya untuk menelepon nanti.
  • 94:13 - 94:14
    1:33:45.200,1:33:49.080
    Ok, ok. Jangan khawatir. Saya mengawasi mereka ..
  • 94:33 - 94:33
    1:33:50.240,1:33:52.240
    Siapa yang harus Anda percaya jika bukan aku?
  • 94:34 - 94:35
    1:33:54.720,1:33:56.160
    Hati-hati, adik.
  • 94:36 - 94:38
    1:34:02.120,1:34:09.420
    Cologne. Manometer. Pil. Bawa semua yang kau miliki, gadis-gadis. Ok.OK
  • 94:39 - 94:44
    1:34:12.520,1:34:13.160
    Aku akan pergi.
  • 94:45 - 94:50
    1:34:13.480,1:34:13.980
    Cologne.
  • 94:50 - 94:54
    1:34:32.980,1:34:33.480
    Ya.
  • 94:55 - 94:58
    1:34:33.900,1:34:35.180
    Bagaimana kabarmu?
  • 94:59 - 95:03
    1:34:35.740,1:34:37.740
    Lebih baik dari seorang pria yang pindah ke rumah istrinya. Bagaimana dengan Anda?
  • 95:04 - 95:07
    1:34:38.900,1:34:44.180
    Kami pergi ke rumah danau karena menembak. Dan kami tinggal di sini selama Didem ini birthday.Come sini.
  • 95:08 - 95:11
    1:34:44.840,1:34:49.600
    Aku tahu. Selain adik saya, saya salah satu tamu yang paling signifikan. Itulah yang Didem mengatakan kepada saya.
  • 95:12 - 95:18
    1:34:49.900,1:34:54.240
    Besar. Anda akan meluruskan hubungan Anda dengan saudara Anda. Kerumunan orang akan melakukan Anda baik.
  • 95:18 - 95:21
    1:34:54.660,1:34:58.000
    Aku tahu intensions Anda mulia, tapi tidak ada. Anda harus menemaninya.
  • 95:21 - 95:22
    1:34:58.680,1:35:03.380
    Jangan lakukan ini. Dia tidak semua benar baik. Dia memiliki sakit perut di jalan.
  • 95:24 - 95:24
    1:35:04.000,1:35:07.140
    Dia benar-benar sedih. Berapa lama Anda akan terus ini?
  • 95:25 - 95:26
    1:35:07.620,1:35:11.400
    Biarkan. Selamat bersenang-senang. Lihat Anda di kantor.
  • 95:56 - 95:58
    1:35:12.140,1:35:17.700
    Tidak peduli. Saya akan mengirimkan lokasi pula. Mungkin Anda akan datang untuk bergosip dengan saya.
  • 95:59 - 95:59
    1:35:18.140,1:35:20.840
    Jangan memaksakan diri terlalu banyak, Babmi. Saya baik-baik saja.
  • 96:00 - 96:01
    1:35:21.460,1:35:22.300
    Terima kasih, sekali lagi.
  • 96:02 - 96:02
    1:35:23.520,1:35:24.120
    Jumpa.
  • 96:04 - 96:06
    1:35:24.760,1:35:25.540
    Baiklah.
  • 96:06 - 96:08
    1:35:56.020,1:35:57.820
    Sayang saya datang.
  • 96:09 - 96:13
    1:35:58.800,1:35:59.300
    Cenk.
  • 96:16 - 96:19
    1:36:00.040,1:36:00.940
    Bagaimana kabarnya, indah?
  • 96:20 - 96:26
    1:36:01.600,1:36:02.260
    Baik.
  • 96:27 - 96:30
    1:36:03.700,1:36:05.840
    Berapa umurmu? 18?
  • 96:34 - 96:38
    1:36:06.440,1:36:08.440
    Anda begitu manis.
  • 96:38 - 96:40
    1:36:09.200,1:36:13.120
    Teman, selamat datang. Rumah itu milik Anda. Memiliki menyenangkan seperti yang Anda inginkan.
  • 96:40 - 96:42
    1:36:16.460,1:36:18.860
    Anda datang dengan saya. Kami akan pergi untuk berjalan-jalan.
  • 96:43 - 96:47
    1:36:20.120,1:36:26.320
    Hi. Saya Tuval. teman didem adalah teman-teman saya. Dan saya adalah milikmu.
  • 96:48 - 96:54
    1:36:26.700,1:36:30.400
    Ayo, aku akan menunjukkan rumah. Apa pandangan di danau. Ayolah.
  • 96:54 - 96:59
    1:36:34.360,1:36:37.700
    Cenk. Hari ini adalah hari itu. Anda harus membuktikan diri.
  • 96:59 - 97:00
    1:36:37.920,1:36:39.700
    Jangan khawatir, indah. Bersantai.
  • 97:01 - 97:01
    1:36:39.940,1:36:42.440
    Aku tidak bisa bersantai. Melihat jerawat keluar. Saya tidak bercanda.
  • 97:02 - 97:07
    1:36:42.940,1:36:46.520
    Pergi dan melakukan apa yang Anda bisa! Memaksakan diri, menggoda. Dapatkan menjauh dari Murat.
  • 97:08 - 97:11
    1:36:48.160,1:36:53.700
    Aku melakukan apa yang diperlukan juga. Saya sudah menyiapkan permainan ulang tahun. Kami akan bersaing di pasang.
  • 97:46 - 97:46
    1:36:54.220,1:36:58.680
    Aku melakukan segala sesuatu agar pasangan Anda adalah Hayat, dan Murat tambang.
  • 97:49 - 97:53
    1:36:58.940,1:37:00.480
    Saya suka bersaing. Anda tahu itu?
  • 97:54 - 97:56
    1:37:00.740,1:37:01.300
    Aku juga.
  • 97:57 - 97:58
    1:37:01.820,1:37:07.260
    Lagi pula, aku tahu di mana kuncinya adalah. Murat dan aku akan menang akhir pekan yang santai hanya untuk kita.
  • 98:01 - 98:02
    1:37:07.720,1:37:11.300
    Jadi pemenang diketahui dari awal.
  • 98:03 - 98:03
    1:37:45.500,1:37:46.480
    Apakah Anda akan datang?
  • 98:04 - 98:05
    1:37:48.680,1:37:53.200
    Mereka disebutkan beberapa jenis permainan dalam. Saya tidak bisa mengambil bagian dalam topeng ini lagi.
  • 98:05 - 98:06
    1:37:54.260,1:37:55.860
    Saya berpikir bahwa Anda suka bermain game.
  • 98:07 - 98:11
    1:37:56.700,1:37:57.640
    Hentikan, demi Tuhan.
  • 98:13 - 98:17
    1:38:01.280,1:38:02.040
    Dia tidak mengambil, kan?
  • 98:20 - 98:22
    1:38:02.580,1:38:03.080
    Apa?
  • 98:24 - 98:24
    1:38:03.580,1:38:04.880
    Anda disebut Mr Doruk, tapi dia tidak menjawab.
  • 98:25 - 98:26
    1:38:05.140,1:38:06.000
    Apakah Anda mengikuti saya?
  • 98:27 - 98:31
    1:38:07.020,1:38:10.780
    Saya berpikir bahwa asisten harus selalu tahu apa bosnya lakukan.
  • 98:33 - 98:34
    1:38:12.780,1:38:17.460
    Saya mengatakan itu, karena aku ingin kau tahu. Saya berbicara dengannya. Dia tidak baik baik.
  • 98:38 - 98:40
    1:38:19.500,1:38:21.980
    Aku sudah mengirimnya lokasi kami. Mungkin dia akan datang.
  • 98:43 - 98:44
    1:38:23.560,1:38:24.060
    Mengapa?
  • 98:46 - 98:47
    1:38:25.100,1:38:25.600
    Apa maksudmu?
  • 98:48 - 98:48
    1:38:26.660,1:38:31.240
    Mengapa Anda melakukan ini? Mengapa Anda peduli begitu banyak tentang masalah kita?
  • 98:52 - 98:56
    1:38:33.180,1:38:33.680
    Aku menyesal.
  • 98:57 - 98:58
    1:38:38.120,1:38:40.120
    Aku akan memberitahu Anda untuk meninggalkannya lagi, ok?
  • 98:59 - 99:06
    1:38:43.040,1:38:43.540
    Baik.
  • 99:07 - 99:10
    1:38:45.560,1:38:46.960
    Tapi Anda tidak bisa pergi sekarang, ok?
  • 99:13 - 99:16
    1:38:47.960,1:38:48.460
    Alasan?
  • 99:20 - 99:26
    1:38:51.960,1:38:55.560
    Hal ini indah di sini. Banyak orang. Orang banyak.
  • 99:29 - 99:30
    1:38:56.560,1:38:58.140
    Maksudku, Anda dapat bersantai sedikit.
  • 99:34 - 99:35
    1:38:58.840,1:39:06.240
    Jika kita memainkan game ini, kita bisa berada di tim yang berbeda. Anda dapat memilih pada seseorang. Selamat bersenang-senang.
  • 99:37 - 99:37
    1:39:07.280,1:39:10.500
    Tawaran besar, tapi aku wan pergi sekarang, Hayat.
  • 99:38 - 99:40
    1:39:13.140,1:39:15.940
    Dalam hal ini, membawa saya dengan Anda. Apa yang akan saya lakukan di sini tanpa Anda?
  • 99:41 - 99:43
    1:39:20.140,1:39:26.300
    Anda adalah orang yang saya tahu yang terbaik di sini. Dan saya memiliki izin untuk tinggal karena Anda berada di sini. Apa yang saya peduli tentang orang lain?
  • 99:49 - 99:51
    1:39:28.700,1:39:29.800
    Aku sedang mencari Anda.
  • 99:54 - 99:58
    1:39:33.920,1:39:34.840
    Hi. Cenk.
  • 100:08 - 100:10
    1:39:36.640,1:39:37.140
    Murat.
  • 100:11 - 100:15
    1:39:37.540,1:39:39.740
    Mana kau, gadis? Didem mencari Anda.
  • 100:18 - 100:20
    1:39:40.600,1:39:43.200
    Kami menggambar banyak dan memulai permainan, yang indah.
  • 100:21 - 100:23
    1:39:48.760,1:39:51.180
    Apa yang terjadi? Anda datang atau tidak, Hayat?
  • 100:23 - 100:28
    1:39:53.860,1:39:58.000
    Kami comingy, Cenk. Kami datang.
  • 100:29 - 100:31
    1:40:07.560,1:40:10.140
    Teman, apakah Anda siap?
  • 100:31 - 100:33
    1:40:10.800,1:40:14.640
    Apakah Anda bersemangat? Biarkan permainan tradicional Didem kita mulai!
  • 100:34 - 100:39
    1:40:18.480,1:40:20.480
    Bagaimana sebuah game yang kita mainkan untuk pertama kalinya dapat tradicional?
  • 100:39 - 100:46
    1:40:21.240,1:40:22.640
    Ini adalah Didem. Segalanya mungkin dengan dia.
  • 100:47 - 100:51
    1:40:23.260,1:40:27.660
    Ini adalah kotak harta kita. Ada hadiah besar di dalam.
  • 100:51 - 100:56
    1:40:28.920,1:40:30.560
    Al setidaknya itu terbayar.
  • 100:56 - 101:01
    1:40:31.040,1:40:33.040
    Hadiah adalah kejutan. Saya tidak akan memberitahu Anda petunjuk apapun.
  • 101:05 - 101:06
    1:40:33.820,1:40:38.780
    Sekarang kita akan menarik banyak dan memutuskan tim. teman proffesional saya diatur segala sesuatu.
  • 101:07 - 101:08
    1:40:39.060,1:40:45.820
    Ada teka-teki yang berbeda yang Anda akan bertemu di forest.By memecahkan mereka, Anda akan mendapatkan lebih dekat untuk penghargaan.
  • 101:10 - 101:13
    1:40:47.260,1:40:50.600
    Saya teka-teki sendiri. Tidak ada yang pernah dipecahkan saya.
  • 101:13 - 101:20
    1:40:51.160,1:40:55.860
    Keys terletak di lokasi yang berbeda. Tim pertama yang menemukan kunci, memenangkan hadiah.
  • 101:20 - 101:25
    1:40:56.360,1:41:01.180
    Sekarang adalah waktu untuk memilih tim. Jangan menarik tiket.
  • 101:27 - 101:27
    1:41:04.920,1:41:05.780
    Ya. Dimana kotak dengan tiket?
  • 101:28 - 101:29
    1:41:07.400,1:41:08.260
    Hal ini dengan saya, tentu saja.
  • 101:31 - 101:33
    1:41:09.840,1:41:12.580
    Tuval, dapat Anda berikan kepada saya? Aku ingin menarik tiket pertama.
  • 101:33 - 101:37
    1:41:13.040,1:41:19.800
    Jadilah diam. Anda masih bayi. Ini kecil. Menunjukkan rasa hormat kepada orang tua. Anda harus menggambar tiket Anda pertama, jika Anda ingin.
  • 101:37 - 101:39
    1:41:20.160,1:41:25.200
    Misalnya, menarik saya. Jangan ragu, saya. Aku akan menunggu sampai Anda menarik tiket dengan nama saya.
  • 101:40 - 101:44
    1:41:26.960,1:41:27.460
    Aslihan.
  • 101:45 - 101:51
    1:41:27.900,1:41:28.520
    Ini adalah saya.
  • 101:52 - 101:55
    1:41:30.800,1:41:32.800
    Dapatkah saya memilikinya sekarang, Tuval? Akan Anda memberi saya ini?
  • 101:56 - 101:57
    1:41:33.300,1:41:36.820
    Tunggu. Pertama, bos. Murat, pergi ke depan.
  • 102:02 - 102:02
    1:41:37.420,1:41:39.160
    Dapatkah Anda lulus saya kali ini?
  • 102:10 - 102:12
    1:41:39.980,1:41:43.720
    Game untuk master, bos. Apakah Anda ragu-ragu?
  • 102:14 - 102:16
    1:41:45.480,1:41:51.260
    Mereka mengatakan bahwa Anda tidak bisa menang setiap kali, tapi.... Aku punya kemenangan dalam darah saya.
  • 102:28 - 102:30
    1:41:51.560,1:41:54.680
    Apa yang bisa saya lakukan? Saya tidak bisa mendapatkan cukup dari kegagalan orang lain.
  • 102:31 - 102:35
    1:41:55.800,1:41:56.680
    Mari kita lihat.
  • 102:36 - 102:37
    1:42:01.700,1:42:02.220
    Hayat.
  • 102:39 - 102:43
    1:42:10.080,1:42:12.080
    Hal ini tidak bisa. Itu tidak mungkin.
  • 102:44 - 102:47
    1:42:14.160,1:42:16.160
    Jadi kita akan memulai permainan dengan skor 1-0.
  • 102:48 - 102:49
    1:42:28.080,1:42:30.500
    Apa yang saya lakukan di sini, bermain game sia-sia ini?
  • 102:52 - 102:54
    1:42:30.780,1:42:34.980
    Anda harus berhenti bicara. Anda akan lebih baik katakan padaku mengapa kita di sini ketika semua orang pergi ke hutan?
  • 102:55 - 102:58
    1:42:36.000,1:42:37.480
    Dapatkah Anda membaca saya teka-teki ini lagi?
  • 102:59 - 103:01
    1:42:38.520,1:42:43.460
    "Hal ini cukup besar untuk menangkap semuanya. Bahkan matahari dan bulan. Jawaban yang Anda cari adalah tersembunyi di dalamnya ".
  • 103:03 - 103:08
    1:42:43.780,1:42:47.240
    Baik, jadi apa yang Anda pikirkan? Apa yang cukup besar untuk menangkap matahari dan bulan?
  • 103:09 - 103:13
    1:42:48.500,1:42:49.160
    Ego Anda.
  • 103:18 - 103:23
    1:42:51.700,1:42:53.840
    Dan saya akan mengatakan, lidah Anda. Danau, danau.
  • 103:23 - 103:24
    1:42:54.760,1:42:58.280
    Ya. Bagaimana Anda tahu itu? Ini adalah sebuah keajaiban.
  • 103:25 - 103:29
    1:42:58.840,1:43:01.260
    Bukannya menertawakanku, Anda harus mencoba menemukan amplop kedua dan menyelesaikan game ini.
  • 103:30 - 103:31
    1:43:02.560,1:43:08.300
    Seperti yang Anda inginkan. Tapi saya akan menyebutkan bahwa kita tidak bekerja sekarang Pak, jadi saya tidak Anda pekerja tetapi pasangan.
  • 103:31 - 103:35
    1:43:08.840,1:43:13.480
    Pasangan saya. Jika Anda mengatakan begitu. Kemudian menyingkirkan bahwa "Sir" hal.
  • 103:41 - 103:46
    1:43:18.360,1:43:22.820
    Aku menemukannya. Aku menemukannya, aku menemukannya! Aku menemukannya.
  • 103:47 - 103:50
    1:43:23.120,1:43:24.480
    Apa yang Anda temukan? Itu saya yang memecahkan teka-teki itu.
  • 103:51 - 103:53
    1:43:25.360,1:43:29.180
    Dengar, hati-hati. Anda tidak bisa berenang. Anda akan mendapatkan kita dalam kesulitan.
  • 103:54 - 103:56
    1:43:29.820,1:43:30.980
    Tiba-tiba aku mendapat gembira.
  • 103:58 - 104:02
    1:43:31.400,1:43:34.880
    Jangan lakukan itu. Jangan melakukan apa-apa sampai aku berkata begitu. Apakah Anda lupa bahwa Anda bahkan tidak bisa berjalan dengan baik?
  • 104:03 - 104:04
    1:43:40.580,1:43:46.280
    "Saya berbicara dengan awan dan berdiri. Saya tidak tahu di mana kaki saya. Ada banyak hal dalam diriku yang sulit untuk menjelaskan ".
  • 104:05 - 104:08
    1:43:46.680,1:43:50.140
    Oh Tuhan, mereka bahkan mengutip sebuah buku.
  • 104:08 - 104:09
    1:43:50.760,1:43:53.180
    Mengapa Anda berkata begitu? Mereka menyatakan diri jelas.
  • 104:15 - 104:16
    1:43:54.000,1:43:55.700
    Permisi, namun yang jelas di sini?
  • 104:17 - 104:18
    1:43:57.700,1:44:01.780
    Mereka berarti pohon. Jadi kita perlu pergi ke hutan.
  • 104:31 - 104:34
    1:44:02.620,1:44:03.660
    Skor adalah 1-1 lagi.
  • 104:35 - 104:42
    1:44:04.620,1:44:07.720
    Saya bukan musuh tetapi pasangan. Simpan energi Anda untuk orang lain.
  • 104:42 - 104:47
    1:44:08.140,1:44:09.280
    Saya hanya meniru bos saya.
  • 104:47 - 104:53
    1:44:14.860,1:44:15.760
    Pohon.
  • 104:54 - 104:56
    1:44:16.600,1:44:17.620
    Pintar.
  • 104:57 - 105:02
    1:44:31.140,1:44:33.960
    Kami kehilangan. Di mana kita?
  • 105:04 - 105:07
    1:44:35.320,1:44:41.500
    Oh Tuhan, apakah itu hukuman dari orang-orang yang tidak tahan genious dan kecantikan saya?
  • 105:08 - 105:10
    1:44:42.400,1:44:46.900
    Untuk memastikan. Karena itu adalah kesalahan Anda! Jika Anda wan tahu, itu Anda yang membawa kita di sini!
  • 105:10 - 105:16
    1:44:47.340,1:44:52.920
    Ini adalah kesalahan saya, benar. Saya lebih menyukai berada di hutan ini yang duduk di Paris, kan?
  • 105:19 - 105:20
    1:44:53.720,1:44:56.120
    Anda adalah musuh dari masa mudaku, Didem. Aku membenci mu!
  • 105:25 - 105:26
    1:44:56.520,1:45:02.220
    Tidak, itu adalah saya yang membenci Anda! Siapa yang tahu apa yang akan saya lakukan sekarang dengan Murat jika Anda tidak mengganggu.
  • 105:27 - 105:29
    1:45:03.880,1:45:07.140
    Tuval. Bagaimana jika mereka semakin dekat?
  • 105:32 - 105:33
    1:45:07.640,1:45:09.640
    Aku tersedia suasana itu sendiri.
  • 105:33 - 105:35
    1:45:10.140,1:45:15.840
    Yang pasti, mereka melihat ke dalam mata mereka dan menahan hands.Hayat adalah dalam pelukannya, pasti !!
  • 105:41 - 105:42
    1:45:19.400,1:45:20.280
    Bisakah Anda melihatnya? Itu di sana.
  • 105:43 - 105:44
    1:45:24.820,1:45:26.120
    Terlalu tinggi untuk kami berdua.
  • 105:48 - 105:50
    1:45:26.820,1:45:29.320
    Idiots. Di mana mereka menyembunyikannya?
  • 105:51 - 105:52
    1:45:32.180,1:45:33.040
    Arrogants.
  • 105:53 - 105:57
    1:45:33.420,1:45:35.420
    Kutukan, kutukan. Lihatlah di mana mereka telah menempatkan itu.
  • 105:58 - 105:58
    1:45:41.180,1:45:42.240
    Apa yang kamu lakukan?
  • 105:58 - 105:59
    1:45:42.760,1:45:43.600
    Saya mencoba untuk mencapai itu.
  • 106:01 - 106:03
    1:45:47.880,1:45:50.180
    Sebenarnya saya bisa memanjat.
  • 106:06 - 106:06
    1:45:50.620,1:45:52.080
    Tidak, tidak. Anda akan lebih baik tinggal di sini.
  • 106:07 - 106:12
    1:45:53.260,1:45:56.780
    Mengapa Anda mengatakan bahwa? Ketika aku masih kecil, aku tidak turun dari pohon.
  • 106:13 - 106:17
    1:45:57.620,1:45:58.120
    Di Inggris?
  • 106:19 - 106:20
    1:45:58.420,1:45:58.920
    Inggris?
  • 106:22 - 106:22
    1:46:00.860,1:46:03.420
    Ya, Anda menaiki pohon di Inggris? Anda lahir di sana, kan?
  • 106:23 - 106:23
    1:46:05.520,1:46:06.020
    Ya.
  • 106:26 - 106:26
    1:46:07.460,1:46:12.120
    Ketika aku masih kecil, ayah saya mengambil saya untuk hutan pada akhir pekan. Aku punya kebiasaan ini sampai sekarang.
  • 106:34 - 106:36
    1:46:13.460,1:46:16.960
    Nevermind. Membantu saya, jus mengangkat saya sedikit.
  • 106:45 - 106:46
    1:46:19.040,1:46:19.540
    Ayo.
  • 106:46 - 106:49
    1:46:21.700,1:46:22.340
    Apakah Anda serius?
  • 106:49 - 106:50
    1:46:22.840,1:46:23.340
    Ya.
  • 107:17 - 107:17
    1:46:25.560,1:46:26.160
    Ayo.
  • 107:20 - 107:20
    1:46:33.500,1:46:36.260
    Halt. Aku mencapai itu. Aku mencapai itu.
  • 107:22 - 107:22
    1:46:45.420,1:46:46.000
    Apakah Anda memilikinya?
  • 107:25 - 107:25
    1:46:46.380,1:46:49.160
    Tunggu, aku memilikinya.[br]Aku mendapatkannya ..
  • 107:26 - 107:26
    1:46:49.320,1:46:50.380
    Apakah Anda mendapatkannya?
  • 107:28 - 107:31
    1:47:16.880,1:47:17.380
    Apakah semuanya ok?
  • 107:32 - 107:34
    1:47:19.560,1:47:20.240
    Ternyata ya.
  • 107:35 - 107:37
    1:47:21.680,1:47:22.220
    Bagaimana dengan Anda?
  • 107:37 - 107:42
    1:47:24.780,1:47:25.280
    No.
  • 107:42 - 107:43
    1:47:25.740,1:47:26.260
    Apa yang salah?
  • 107:43 - 107:45
    1:47:27.560,1:47:31.380
    Saya akan gila. Apa yang saya lakukan disini? Itu semua salahmu.
  • 107:46 - 107:47
    1:47:31.900,1:47:34.440
    Mengapa saya bersalah? Wan't saya yang mengorganisir permainan itu.
  • 107:47 - 107:48
    1:47:34.600,1:47:36.600
    Jika Anda tidak menghentikan saya, saya akan santai di rumah sekarang.
  • 107:53 - 107:57
    1:47:37.480,1:47:41.920
    Aku berhenti Anda? Bagaimana? Apakah saya mengancam untuk mengikat kaki Anda jika Anda bergerak?
  • 107:58 - 107:59
    1:47:42.140,1:47:42.760
    Baik, meninggalkannya.
  • 108:07 - 108:11
    1:47:43.320,1:47:45.080
    Baca teka-teki terkutuk ini sehingga kita akhirnya dapat menemukan kunci ini.
  • 108:13 - 108:17
    1:47:45.780,1:47:46.880
    Lihatlah, kami tidak menyerah.
  • 108:18 - 108:26
    1:47:47.200,1:47:47.900
    Hal ini karena Anda.
  • 108:27 - 108:34
    1:47:53.380,1:47:57.140
    Apa yang dikatakan? Lihatlah: "Jangan melihat jauh, saya di dalam".
  • 108:35 - 108:41
    1:47:58.200,1:47:59.200
    Benar-benar...
  • 108:42 - 108:49
    1:48:07.300,1:48:11.380
    Hal ini bagus di sini. Pohon cukup.
  • 108:49 - 109:03
    1:48:12.960,1:48:17.320
    Kubur saya di sini, dan menulis di batu nisan:
  • 109:05 - 109:05
    1:48:17.680,1:48:26.120
    "model Sial, yang meninggal karena kesedihan selama ulang tahunnya." Dido, bahkan jika Brad Pitt datang dan berkata "kita harus pergi", aku tidak akan mampu berdiri. Jadi apa yang kamu bicarakan?
  • 109:06 - 109:06
    1:48:26.580,1:48:33.800
    Ambil jiwaku. Tuhan, mengambil jiwaku. Aku bisa memeluk Murat saat ini, tidak pohon itu!
  • 109:16 - 109:17
    1:48:34.920,1:48:41.380
    Aku bisa memegang tangannya dan menatap matanya. Di mana Anda mantan cinta ?!
  • 109:18 - 109:24
    1:48:41.940,1:48:48.640
    Bantuan! Sebuah genious sedang sekarat di sini. Sebuah bakat megah menghilang.
  • 109:25 - 109:29
    1:48:49.360,1:49:02.700
    Bantuan, pecinta dunia fashion. Untuk cinta untuk kreasi saya, membantu!
  • 109:30 - 109:34
    1:49:04.540,1:49:05.420
    Jangan berteriak!
  • 109:35 - 109:37
    1:49:05.720,1:49:06.220
    Diam.
  • 109:39 - 109:43
    1:49:15.500,1:49:17.260
    Apakah Anda ingin mengatakan bahwa kuncinya adalah di rumah?
  • 110:17 - 110:19
    1:49:18.160,1:49:24.420
    Bagaimana Anda memahaminya? Jangan melihat jauh, karena saya di dalam. Mereka telah menempatkan kunci dalam kotak. Bodoh.
  • 110:22 - 110:25
    1:49:24.800,1:49:28.720
    Ada tertulis bahwa kita tidak harus melihat jauh tapi kami harus berjalan lebih jauh untuk menemukan petunjuk.
  • 110:26 - 110:33
    1:49:29.580,1:49:34.440
    Biarkan. Bahkan jika kunci tidak dalam kotak, kita akan bersantai sedikit sebelum orang-orang akan mulai datang kembali.
  • 110:34 - 110:34
    1:49:35.200,1:49:37.200
    Atau kita akan terkejut dan kami akan menemukan kuncinya.
  • 110:36 - 110:38
    1:49:39.280,1:49:42.720
    Ketika datang ke kejutan, Anda tidak berharap bahwa, pasti.
  • 110:39 - 110:43
    1:50:16.760,1:50:19.420
    Saudara, perlahan-lahan. Anda akan memeras jiwa dari saya.
  • 110:43 - 110:46
    1:50:22.300,1:50:25.360
    Kali ini kami bersaing secara adil. Hal ini baik Anda datang.
  • 110:48 - 110:49
    1:50:25.700,1:50:32.920
    Pikiranku persis. Ini adalah wilayah netral di sini. Anda akan menginjak kaki saya atau saya akan melakukan itu. Masalah besar.
  • 110:49 - 110:50
    1:50:33.720,1:50:34.340
    Datang ke sini.
  • 110:51 - 110:54
    1:50:35.720,1:50:38.140
    Mana Anda kembali dari? Di mana kamu?
  • 110:54 - 110:58
    1:50:38.620,1:50:42.720
    Jangan tanya. Didem turun penderitaan pada kami karena ulang tahunnya.
  • 111:00 - 111:07
    1:50:42.980,1:50:45.540
    Mengapa Anda berkata begitu? Tidak kita bersenang-senang? Memberikan....
  • 111:08 - 111:11
    1:50:47.500,1:50:48.980
    Ini adalah teka-teki terakhir yang kita tidak bisa menyelesaikan.
  • 111:25 - 111:27
    1:50:49.300,1:50:50.300
    Apa itu semua tentang?
  • 111:28 - 111:29
    1:50:50.800,1:50:53.740
    Ada beberapa teka-teki di beberapa lokasi.
  • 111:31 - 111:35
    1:50:54.060,1:50:58.220
    Kami berusaha untuk menemukan kunci dan ini adalah teka-teki terakhir yang kita tidak bisa memilah-milah.
  • 111:35 - 111:39
    1:51:00.000,1:51:07.400
    "Jangan melihat jauh, saya di dalam" Ini bukan sesuatu yang milik Anda Apakah Anda mendapatkan apa pun
  • 111:40 - 111:43
    1:51:08.320,1:51:11.100
    ..? Bawa Lakukan apa yang Anda inginkan dengan itu Jika Anda hilang, Anda akan.. menemukan jalan kembali
  • 111:44 - 111:45
    1:51:24.660,1:51:26.660
    tidak Anda melewatkan tukang kunci
  • 112:01 - 112:07
    1:51:27.520,1:51:28.660
    Anda besar
  • 112:07 - 112:09
    1:51:30.940,1:51:34.700
    Sungguh Kami kelelahan diri kita sendiri dan ia mendapat tepuk tangan
  • 112:09 - 112:14
    1:51:34.860,1:51:39.260
    aku seperti ini sejak aku lahir Selalu. menunggu saya 5 menit
  • 112:14 - 112:29
    1:51:40.320,1:51:42.740
    Selain itu, kami akan berbagi hadiah
  • 112:30 - 112:31
    1:51:43.940,1:51:44.680
    Ayo
  • 112:32 - 112:33
    1:52:01.100,1:52:06.580
    Girls, di mana yang Anda Apa yang telah terjadi pada Anda Apakah Anda tidak lelah semua hijau yang
  • 112:35 - 112:39
    1:52:06.780,1:52:08.780
    ??? Anda tidak bisa pergi dari alam? Apa yang terjadi?
  • 112:41 - 112:46
    1:52:09.460,1:52:13.560
    Saya akan mencium aspal ketika aku kembali. Saya suka peradaban.
  • 112:48 - 112:49
    1:52:14.160,1:52:28.960
    Ini jalan-jalan yang kita berjalan dengan sepatu hak tinggi kami pada, di mana mobil-mobil dan taksi driving.I tidak akan keluar dari kota selama 5 tahun. Terima kasih.
  • 112:51 - 112:52
    1:52:29.660,1:52:30.760
    Siapa yang menang?
  • 112:53 - 112:56
    1:52:32.440,1:52:33.180
    Tentu saja yang kami lakukan.
  • 112:56 - 112:57
    1:52:35.320,1:52:38.600
    Ide akhir pekan yang santai sangat baik.
  • 112:59 - 113:03
    1:52:41.000,1:52:45.760
    Anda tidak bisa melupakan bagian saya dalam keberhasilan itu. Itulah sebabnya kami ingin membagi hadiah sama.
  • 113:05 - 113:07
    1:52:48.060,1:52:48.700
    Tidak peduli...
  • 113:12 - 113:16
    1:52:50.600,1:52:51.600
    Al setidaknya...
  • 113:17 - 113:21
    1:52:53.140,1:52:56.080
    Girls, saya mencuri orang ini. Hubungi kami saat menyenangkan dimulai.
  • 113:22 - 113:26
    1:52:56.480,1:52:56.980
    OK.
  • 113:27 - 113:33
    1:52:58.620,1:53:02.700
    Ketika itu semua selesai, biarkan aku tahu. Aku akan bangkit kembali.
  • 113:35 - 113:36
    1:53:04.880,1:53:06.700
    Asi, di mana adalah kopi ?!
  • 113:41 - 113:43
    1:53:12.440,1:53:16.440
    Karena kita tidak bisa sendirian, saya memutuskan pada penculikan Anda sampai mereka menyebar emosi mereka sepenuhnya.
  • 113:44 - 113:45
    1:53:16.640,1:53:21.200
    Anda lakukan baik. Jumlah waktu yang saya telah menghabiskan pada menyenangkan mencapai puncak. Cukup.
  • 113:46 - 113:48
    1:53:21.880,1:53:26.460
    Sebenarnya Anda perlu tempat semacam itu juga. Hal ini benar-benar hebat.
  • 113:48 - 113:51
    1:53:27.420,1:53:33.060
    Tidak ada orang di sana, tidak ada perempuan. Anda bisa bersenang-senang dalam keheningan. Tempat yang sempurna untuk mendapatkan ketenangan.
  • 113:51 - 113:54
    1:53:34.640,1:53:35.940
    Tapi jauh dari pekerjaan.
  • 113:55 - 113:58
    1:53:40.580,1:53:42.580
    Anda benar. Aku pergi terlalu dalam.
  • 113:59 - 114:02
    1:53:43.620,1:53:44.720
    Anda benar. Aku wan't mampu mengendalikannya.
  • 114:03 - 114:04
    1:53:45.880,1:53:47.880
    Aku seharusnya tidak mengatakan semua hal-hal di depan orang-orang.
  • 114:04 - 114:06
    1:53:48.260,1:53:50.980
    Dan saya harus konfirmasi istilah kontrak.
  • 114:08 - 114:15
    1:53:51.440,1:53:54.000
    Baik, Tuhan. Kita harus meninggalkannya. Mari kita selesai dengan itu.
  • 114:17 - 114:21
    1:53:54.960,1:53:58.440
    Bukankah kita saudara? Bersama-sama untuk lebih baik atau lebih buruk.
  • 114:27 - 114:33
    1:53:58.640,1:54:01.940
    Bahkan jika kita membuat beberapa kesalahan, tidak perlu berdebat.
  • 114:33 - 114:38
    1:54:02.700,1:54:03.940
    Anda gila, kau tahu itu?
  • 114:39 - 114:45
    1:54:04.400,1:54:05.760
    Yeahh, Anda adalah salah satu yang sehat te.
  • 114:45 - 114:47
    1:54:07.820,1:54:15.140
    Mereka berpikir bahwa Didem hilang, tetapi mereka salah. Permainan belum selesai. Saya akan menjadi pemenang.
  • 114:47 - 114:50
    1:54:16.580,1:54:20.560
    Cenk, aku punya rencana. Sekarang adalah saat yang tepat untuk mewujudkannya.
  • 114:54 - 114:56
    1:54:26.720,1:54:33.220
    Girls, apa yang akan saya lakukan tanpa Anda? Terima kasih banyak. Hal ini baik aku tinggal. Itu adalah hari yang indah.
  • 114:56 - 114:59
    1:54:33.480,1:54:37.900
    Malu pada Anda, gadis, apa terima kasih? Apa yang Anda miliki kami untuk?
  • 114:59 - 115:02
    1:54:38.980,1:54:44.740
    Jika Anda tahu apa yang harus kami lakukan sehingga Anda dapat bersenang-senang di sana.
  • 115:02 - 115:06
    1:54:45.120,1:54:46.700
    Bravo, senyum, gadis.
  • 115:06 - 115:08
    1:54:47.260,1:54:50.140
    Kita akan bicara nanti tentang rincian. Mencium.
  • 115:09 - 115:14
    1:54:54.340,1:54:55.500
    Anda terlihat seperti Anda ingin mengatakan sesuatu.
  • 115:15 - 115:20
    1:54:56.120,1:54:58.900
    Ya, Hayat. Murat sedang mencari Anda, tapi tidak bisa menemukan Anda.
  • 115:20 - 115:24
    1:54:59.160,1:55:01.860
    Dia meminta saya untuk memberitahu Anda ini jika aku melihatmu. Dia sedang menunggu untuk Anda.
  • 115:24 - 115:25
    1:55:02.200,1:55:06.300
    Benarkah? Aku pergi. Apakah dia memberitahu Anda di mana dia akan?
  • 115:34 - 115:36
    1:55:06.440,1:55:08.420
    Ia mengatakan, di suatu tempat dekat danau.
  • 115:36 - 115:37
    1:55:08.640,1:55:14.440
    Tapi itu gelap di luar. Anda tidak harus pergi sendirian. Hal ini hutan. Apakah Anda ingin saya berjalan dengan Anda?
  • 116:06 - 116:08
    1:55:14.860,1:55:20.260
    Apakah Anda akan baik itu? Saya agak takut. Tapi aku tidak ingin masalah Anda.
  • 116:08 - 116:12
    1:55:20.500,1:55:24.080
    Masalah apa? Ini adalah suatu kehormatan. Mari kita pergi melalui pintu belakang.
  • 116:12 - 116:14
    1:55:24.420,1:55:25.240
    Terima kasih. Baik.
  • 116:14 - 116:16
    1:55:33.820,1:55:35.820
    Saya akan menemani gadis-gadis kami.
  • 116:17 - 116:18
    1:55:36.160,1:55:36.660
    Anda pergi.
  • 116:19 - 116:25
    1:56:06.140,1:56:07.520
    Mr Murat bilang dia akan berada di sana?
  • 116:25 - 116:28
    1:56:07.960,1:56:12.140
    Dia bilang dia akan berada di dekat marina. Tapi apa yang terjadi? Apakah saya membosankan Anda?
  • 116:29 - 116:30
    1:56:12.360,1:56:13.780
    Tidak, tapi kami berjalan-jalan agak terlalu jauh.
  • 116:32 - 116:32
    1:56:14.360,1:56:15.580
    Jadi apa? Apa tentang hal itu?
  • 116:33 - 116:34
    1:56:16.900,1:56:17.960
    Tidak ada. Saya khawatir.
  • 116:35 - 116:38
    1:56:18.780,1:56:24.960
    Kami sedang bersenang-senang. Tempat ini indah. Danau ini cukup. Anda tidak menyukainya?
  • 116:53 - 116:54
    1:56:25.460,1:56:27.940
    Aku menyukainya, tapi aku tidak bisa melihat Mr Murat.
  • 116:54 - 116:56
    1:56:29.060,1:56:30.320
    Baik, aku berbohong padamu.
  • 117:00 - 117:01
    1:56:32.000,1:56:32.500
    Mengapa?
  • 117:02 - 117:03
    1:56:32.780,1:56:33.860
    Murat tidak mencari Anda.
  • 117:03 - 117:05
    1:56:34.660,1:56:38.160
    Aku hanya ingin kita untuk tinggal sendirian di suatu tempat.
  • 117:06 - 117:08
    1:56:52.740,1:56:53.940
    Terima kasih lagi, untuk tinggal.
  • 117:08 - 117:10
    1:56:54.440,1:56:56.000
    Ini adalah perubahan bagi saya. Itu saya baik.
  • 117:12 - 117:17
    1:57:00.260,1:57:01.280
    Sepertinya semua orang dalam suasana hati yang besar.
  • 117:33 - 117:35
    1:57:01.780,1:57:02.960
    Sepertinya.
  • 117:36 - 117:40
    1:57:03.300,1:57:05.300
    Ulang tahun saya bahkan coapt satu pasangan bersama-sama.
  • 117:41 - 117:43
    1:57:05.800,1:57:07.800
    Jika Anda berbicara tentang Tuval, saya pikir dia hanya bersenang-senang.
  • 117:45 - 117:48
    1:57:08.280,1:57:10.280
    No Saya berbicara tentang Hayat dan cenk kami.
  • 117:49 - 117:51
    1:57:11.820,1:57:16.620
    Mereka pergi ke luar setelah mereka menggoda sepanjang malam. Anda tidak melihat mereka?
  • 117:51 - 117:52
    1:57:32.920,1:57:34.740
    Mengapa kau begitu diam, indah?
  • 117:54 - 117:55
    1:57:35.560,1:57:40.380
    Apa yang seharusnya saya lakukan? Mulai bercanda setelah Anda berbohong kepada saya dan membawa saya ke sini.
  • 117:58 - 118:01
    1:57:40.680,1:57:43.360
    Anda melebih-lebihkan. Itu adalah lelucon.
  • 118:02 - 118:06
    1:57:45.060,1:57:47.920
    Apakah itu buruk? Kami menghabiskan waktu bersama-sama.
  • 118:07 - 118:08
    1:57:48.640,1:57:50.640
    Ini akan lebih baik jika kita bisa tinggal sejauh mungkin dari satu sama lain.
  • 118:09 - 118:12
    1:57:51.360,1:57:52.140
    Anda yang keras.
  • 118:12 - 118:13
    1:57:53.940,1:57:54.720
    Tapi manis juga.
  • 118:14 - 118:19
    1:57:58.340,1:58:00.860
    Dengar, kita akan lebih baik kembali.
  • 118:20 - 118:26
    1:58:01.680,1:58:06.260
    Jangan lakukan itu. Apakah saya membosankan itu? Ini tidak lucu lagi. Apa yang terjadi?
  • 118:27 - 118:28
    1:58:06.820,1:58:07.720
    Anda marah padaku, kan?
  • 118:28 - 118:29
    1:58:09.440,1:58:11.920
    Saya bukan orang jahat, seriusss..
  • 118:31 - 118:33
    1:58:12.300,1:58:13.460
    Saya yakin Anda tidak.
  • 119:00 - 119:01
    1:58:13.980,1:58:18.880
    Mereka mengatakan saya tidak buruk. Yah, aku bekerja di agen model terbesar di Istanbul.
  • 119:02 - 119:02
    1:58:19.740,1:58:26.120
    Kau tahu tempat kerja saya dan nomor telepon saya. Saya teman Didem ini. Apakah saya memiliki kesempatan?
  • 119:03 - 119:06
    1:58:26.880,1:58:27.880
    Dengar, aku benar-benar.....
  • 119:07 - 119:10
    1:58:28.500,1:58:29.000
    Hayat.
  • 119:10 - 119:13
    1:58:31.320,1:58:32.600
    Ada apa ?
  • 119:26 - 119:28
    1:59:00.040,1:59:01.220
    Apa yang kamu lakukan?
  • 119:29 - 119:31
    1:59:01.560,1:59:02.340
    Apa yang kamu lakukan?
  • 119:32 - 119:36
    1:59:02.920,1:59:05.520
    Apa yang kamu lakukan? Siapa yang Anda pikir saya?
  • 119:41 - 119:44
    1:59:07.180,1:59:09.860
    Baik. Aku terbawa. Jangan tahan terhadap saya.
  • 119:58 - 120:03
    1:59:10.080,1:59:12.860
    Jangan katakan kata lain. Aku bersumpah, aku akan membunuhmu.
  • 120:05 - 120:06
    1:59:26.260,1:59:28.100
    Aku sedang mencari Anda. Di mana Anda menghilang begitu tiba-tiba?
  • Not Synced
    1:59:29.440,1:59:31.440
    Nowhere. Aku lelah . Aku pergi jalan-jalan.
  • Not Synced
    1:59:31.700,1:59:35.860
    Apakah Anda ingin saya untuk menunjukkan ruangan? Anda tidak perlu berada di sini sepanjang malam.
  • Not Synced
    1:59:40.840,1:59:44.420
    Malam ini tidak akan berakhir untuk waktu yang lama. Saya pikir Anda perlu istirahat.
  • Not Synced
    1:59:58.420,2:00:02.920
    Ruangan ini tidak buruk. Saya pikir Anda akan menyukainya. Tapi....
  • Not Synced
    2:00:04.560,2:00:05.860
    Tunjukkan, ayolah.
Title:
Aşk Laftan Anlamaz 4.Bölüm ᴴᴰ
Description:

“Aşk Laftan Anlamaz”ın 4. bölümünde; Suna, Didem’den kurtulmak için Hayat’ı arar. Murat’a bir kez daha yalan söylemek zorunda kalan Hayat, soluğu Suna’nın evinde alır. Didem’in yine bir olay yaratacağını düşünürken üzgün yüzüyle karşılaşır. Didem her şey için çok pişman olduğunu söyler ve Hayat’tan özür diler. Ertesi gün mutlu bir şekilde işe gelen Hayat, Murat’ın soğukluğuyla karşılaşır. Çünkü Hayat’ın dün söylediği küçük yalanı öğrenmiştir. Şimdi Hayat, Murat’ın gönlünü almaya çalışmaktadır. Doruk, bir iş anlaşmasının ortasındayken, sözleşmedeki bir açığı fark eden Murat’la karşı karşıya gelir. İki kardeş ilk kez kavga ederler. Doruk son derece sinirlidir. Murat ise üzüntüsünü belli etmemeye çalışır. Didem’in doğum günü için tüm ekibin dahil olduğu bir etkinlikte, Murat ve Hayat aynı takıma düşerler. Didem’in Cenk adındaki arkadaşı ise sürekli Hayat’ın peşindedir. Durumu fark eden Murat iyice gerilir. Fakat Cenk pes etmez. Hayat kendini korumaya çalışsa da ondan kurtulamaz. Yanlış anlaşılmalar daha büyük gerilimlere sebep olacaktır.

Yapım: Bi Yapım
Yapımcı: Burak Sağyaşar
Yönetmen: Bahadır İnce
Senaryo: Nuray Uslu

Oyuncular: Burak Deniz (Murat), Hande Erçel (Hayat) ,Merve Çağıran (İpek), Özcan Tekdemir (Aslı), Oğuzhan Karbi (Doruk), Demet Gül (Tuval), Tuğçe Karabacak (Didem), Süleyman Felek (Kerem), Betül Çobanoğlu (Derya), Cem Emüler (Nejat), Evren Duyal (Fadik), Sultan Köroğlu Kılıç (Emine), Elif Doğan (Suna), Metehan Kuru (Gökçe), Oğuz Okul (Kemal), Gözde Kocaoğlu (Çağla), Nazan Diper (Azime)

Web Sitesi: http://www.showtv.com.tr/dizi/tanitim/ask-laftan-anlamaz/1622
Facebook: https://www.facebook.com/asklaftananlamaz
Twitter: https://twitter.com/AskLaftanAnlamz
Instagram: https://www.instagram.com/asklaftananlamaz

more » « less
Video Language:
Turkish
Duration:
02:02:51

Indonesian subtitles

Revisions