< Return to Video

Джукджойнт в Мемфис

  • 0:00 - 0:03
    (лека пиано музика)
  • 0:06 - 0:08
    (Др. Зукър) Ние сме в Музея на
    изкуството в Джорджия
  • 0:08 - 0:10
    и наблюдаваме голяма картина
    от Вертис Хейс.
  • 0:10 - 0:12
    Тя е наречена "Джубокс"
  • 0:12 - 0:15
    и е нарисувана през 1946г.
  • 0:15 - 0:16
    (Др.Харис) Интересно е да видиш
    сцена от Юга,
  • 0:16 - 0:20
    най-вероятно извън Мемфис, Тенеси.
  • 0:20 - 0:21
    (Др.Зукър) Интересно е да видиш
  • 0:21 - 0:22
    статична картина,
  • 0:22 - 0:24
    тъй като Вертис Хейс се е славел най-вече
  • 0:24 - 0:27
    със стенописите си в Мемфис,
  • 0:27 - 0:29
    но също и с това, че твори в Ню Йорк
  • 0:29 - 0:32
    като част от WPA, най-известно
    в болница "Харлем".
  • 0:32 - 0:35
    Нека да започнем с това какво е джубокс.
  • 0:35 - 0:37
    (Др.Харис) В общи линии, джубоксът е бил
  • 0:37 - 0:39
    почти като бар или салон,
  • 0:39 - 0:42
    забележителен с чудесна музика и забавление.
  • 0:42 - 0:45
    Било е център на много общества,
  • 0:45 - 0:47
    особено в афроамериканските среди.
  • 0:47 - 0:49
    Идват под всякакви форми,
  • 0:49 - 0:51
    като малко местенце в селските райони,
  • 0:51 - 0:54
    в по-големи градове заемат
  • 0:54 - 0:55
    ъгъла на жилищен блок,
  • 0:55 - 0:58
    и са се превърнали в централно
    място за срещи.
  • 0:58 - 0:59
    (Др. Зукър) Изглежда сякаш
  • 0:59 - 1:01
    Това е централно място за срещи в картината,
  • 1:01 - 1:03
    но сградата е изолирана.
  • 1:03 - 1:04
    (Др. Харис) Факт е, че е изолирана
  • 1:04 - 1:05
    и е много интересно,
  • 1:05 - 1:08
    защото ако се замислиш за периода от време,
  • 1:08 - 1:11
    щеше да забележиш по-големи
    градове от Мемфис
  • 1:11 - 1:13
    които са имали струпвания от сгради,
  • 1:13 - 1:15
    много хора, много коли.
  • 1:15 - 1:17
    И тук имаш тази още по-изолираща сцена,
  • 1:17 - 1:21
    където джубоксът е централна сграда
  • 1:21 - 1:22
    в композицията.
  • 1:22 - 1:25
    (Др. Зукър) Сградата почти се усеща жива.
  • 1:25 - 1:28
    Изкривява се, изглежда сякаш
    почти се разтяга нагоре.
  • 1:28 - 1:29
    (Др. Харис) Можеш да почувстваш енергията
  • 1:29 - 1:31
    от това какво се случва вътре.
  • 1:31 - 1:32
    Можеш едва едва да видиш цветове,
  • 1:32 - 1:35
    които сякаш подскачат по
    стъклата на прозорците,
  • 1:35 - 1:39
    но всичко е насочено към джубокса.
  • 1:39 - 1:42
    Ако се загледаш електрическият
    стълб отреща на улицата
  • 1:42 - 1:44
    е наклонен към сградата на джубокса.
  • 1:44 - 1:47
    (Др. Зукър) Има нежна сгъвка
    в линията на покрива
  • 1:47 - 1:48
    на джубокса,
  • 1:48 - 1:50
    която се отразява на жиците на стълба
  • 1:50 - 1:52
    и дори и на облаците.
  • 1:52 - 1:54
    Това е картина с внимателно
    устроена композиция.
  • 1:54 - 1:56
    (Др. Харис) Има къща надолу по улицата,
  • 1:56 - 1:57
    както и пристройка.
  • 1:57 - 1:59
    Всички те имат тези сгъвки.
  • 1:59 - 2:01
    Всичко се движи.
  • 2:01 - 2:02
    (Др. Зукър) Този вид натурално качество
  • 2:02 - 2:05
    кара тази картина да се усеща
    толкова човешки.
  • 2:05 - 2:06
    Усеща се леснодостъпна.
  • 2:06 - 2:09
    Това е вид картина с характер,
  • 2:09 - 2:11
    който се е знаел като социален реализъм.
  • 2:11 - 2:13
    (Др. Харис) Вертис Хейс е бил част от
  • 2:13 - 2:15
    по-голямо общество на художници,
  • 2:15 - 2:17
    които са участвали
  • 2:17 - 2:20
    в тази мрежа на социален
    реализъм в американското изкуство,
  • 2:20 - 2:24
    като показват сцени на хора,
    които са активни в техните общества.
  • 2:24 - 2:26
    Още по-ежедневни сцени
  • 2:26 - 2:29
    или жанрови сцени от различни общества
  • 2:29 - 2:31
    в Съединените щати, особено в Юга,
  • 2:31 - 2:33
    където е имало много интерес
  • 2:33 - 2:36
    в това да се показват селските райони така.
  • 2:36 - 2:37
    (Др. Зукър) Под жанрови сцени
  • 2:37 - 2:39
    имаме предвид сцени от всекидневието.
  • 2:39 - 2:41
    Не исторически важен момент,
  • 2:41 - 2:43
    за никой конкретен,
  • 2:43 - 2:46
    а просто нещата, които хората
    правят всеки ден.
  • 2:46 - 2:48
    И тук виждаме много хора,
  • 2:48 - 2:50
    които вършат всекидневните си занимания.
  • 2:50 - 2:52
    (Др. Харис) Можеш да забележиш
    всичко от хората,
  • 2:52 - 2:55
    които влизат и излизат от джубокса-
  • 2:55 - 2:56
    продавачът на тамале,
  • 2:56 - 3:00
    кучето, което седи на ръба на композицията,
  • 3:00 - 3:01
    мъжът с гащеризона, който е клиент
  • 3:01 - 3:04
    и чака своето тамале да се приготви.
  • 3:04 - 3:06
    Дори и мъжът с зеления костюм,
  • 3:06 - 3:08
    който изглежда се е насочил към джубокса.
  • 3:08 - 3:09
    (Др. Зукър) По-нагоре по хълма
  • 3:09 - 3:11
    виждаме мъж с жълти панталони,
  • 3:11 - 3:14
    който е изправен пред тази жена в бяло.
  • 3:14 - 3:16
    Още по-нагоре по хълма
  • 3:16 - 3:19
    можем да различим силует на друга фигура.
  • 3:19 - 3:21
    (Др. Харис) Тази фигура отразява
  • 3:21 - 3:23
    изкривения електрически стълб
  • 3:23 - 3:26
    и къщата заедно с линията
    на покрива на джубокса.
  • 3:26 - 3:27
    (Др. Зукър) Имаме и мъжа с вдигнат крак
  • 3:27 - 3:29
    върху багажника на полицейската кола,
  • 3:29 - 3:31
    който говори с двама полицаи.
  • 3:31 - 3:32
    (Др. Харис) Не сме сигурни за разговора
  • 3:32 - 3:33
    на каква тема е,
  • 3:33 - 3:36
    нито дали се познават или има проблем.
  • 3:36 - 3:38
    Интересно е как полицейската кола
  • 3:38 - 3:41
    е функционално противоположна
    на това, което се случва
  • 3:41 - 3:42
    на лявата страна на пътя.
  • 3:42 - 3:44
    (Др. Зукър) Формата, която
    е също толкова мощна,
  • 3:44 - 3:46
    колкото е сградата на пътя.
  • 3:46 - 3:48
    Почти наподобява планина.
  • 3:48 - 3:49
    (Др. Харис) Можеш да забележиш, че пътят
  • 3:49 - 3:50
    води към зрителя.
  • 3:50 - 3:52
    Всичко се накланя надолу.
  • 3:52 - 3:55
    Чудиш се дали някога ще бъде асфалтирано.
  • 3:55 - 3:56
    (Др. Зукър) Можеш да забележиш къде
  • 3:56 - 3:59
    дъждът се стича по пътя
    и е ерозирал почвата.
  • 3:59 - 4:00
    Това наистина изразява според мен
  • 4:00 - 4:03
    икономическото пренебрежение
    към селските райони.
  • 4:03 - 4:05
    Това е период, когато Съединените щати
  • 4:05 - 4:07
    преживяват през Втората световна война,
  • 4:07 - 4:09
    но също така е момент,
    когато Голямата депресия
  • 4:09 - 4:11
    е все още пресен спомен.
  • 4:11 - 4:12
    (Др. Харис) Не сме много сигурни
  • 4:12 - 4:14
    кое време през деня може да е.
  • 4:14 - 4:16
    Най-вероятно наближава вечерта,
  • 4:16 - 4:19
    защото можеш да забележиш
    как артистът набляга на крушката.
  • 4:19 - 4:21
    Но с този оттенък, който лилавее,
  • 4:21 - 4:24
    се чудиш дали наближава буря,
    която скоро ще настъпи.
  • 4:24 - 4:26
    (Др. Зукър) Но също така всичко
  • 4:26 - 4:28
    в тази картина изглежда като поток
  • 4:28 - 4:29
    който се движи, който е жив.
  • 4:29 - 4:31
    Нямаме перфектно правилни
    ъгли в тази сграда.
  • 4:31 - 4:34
    Всичко в небето изглежда се променя.
  • 4:34 - 4:36
    Дори и пътят, макар с постепенна промяна.
  • 4:36 - 4:37
    Промяната на ерозията.
  • 4:37 - 4:39
    Едно от нещата, което мисля,
    че е наистина интересно,
  • 4:39 - 4:42
    е вниманието към табелите,
  • 4:42 - 4:45
    всекидневните неща, които някой ще види.
  • 4:45 - 4:46
    Виждаме голяма табела за бира,
  • 4:46 - 4:47
    но по-близо до нас
  • 4:47 - 4:49
    забелязваме нещо, което може да бъде
  • 4:49 - 4:52
  • 4:52 - 4:53
  • 4:53 - 4:56
  • 4:56 - 4:58
  • 4:58 - 4:59
  • 4:59 - 5:02
  • 5:02 - 5:04
  • 5:04 - 5:07
Title:
Джукджойнт в Мемфис
Description:

Вертис Хейс, Джубокс, 1946 г., маслени бои върху платно, 71,1 x 91,4 см,(Колекция афроамериканско изкуство на Лари Д. и Бренда А. Томпсън, Музей на изкуствата в Джорджия), видео Seeing America

Лектори: проф: Д-р Шауния Харис, куратор на колекцията за афроамериканско изкуство и изкуство на африканската диаспора на Лари Д. и Бренда А. Томпсън в Музей на изкуство в Джорджия, и д-р Стивън Зукър

more » « less
Video Language:
English
Team:
Khan Academy
Duration:
05:14
Marieta Radulova edited Bulgarian subtitles for A Memphis juke joint
Dobrin Atanasov edited Bulgarian subtitles for A Memphis juke joint
desislavah.21 edited Bulgarian subtitles for A Memphis juke joint
desislavah.21 edited Bulgarian subtitles for A Memphis juke joint
desislavah.21 edited Bulgarian subtitles for A Memphis juke joint
Marieta Radulova edited Bulgarian subtitles for A Memphis juke joint

Bulgarian subtitles

Revisions Compare revisions