< Return to Video

Medcezir 59.Bölüm

  • 1:44 - 1:46
    Shall we move to a home together?
  • 1:47 - 1:49
    We can be messy and tidy whenever we want.
  • 1:49 - 1:50
    We will be together all the time.
  • 1:51 - 1:53
    We will prepare food together, we will eat together.
  • 1:53 - 1:54
    We will study together
  • 2:01 - 2:03
    I have a much better idea.
  • 2:03 - 2:04
    What?
  • 2:07 - 2:08
    Shall we get married?
  • 2:15 - 2:16
    What?
  • 2:18 - 2:20
    However we will get married someday, right?
  • 2:26 - 2:27
    How's that?
  • 2:31 - 2:32
    You're serious?!
  • 2:40 - 2:42
    Will you marry me?
  • 2:55 - 3:07
    Yes, yes, yes, yes, yes
  • 3:08 - 3:15
    Yes, I can say this forever. Yes, yes, yes
  • 3:17 - 3:20
    Tell me what are you thinking, tell me, tell me
  • 3:21 - 3:24
    My mind can't hear the voice of my heart
  • 3:24 - 3:25
    I am very happy
  • 3:26 - 3:27
    Is there any "but"?
  • 3:32 - 3:33
    There is not any
  • 3:35 - 3:37
    You have erased all "but-s" in my heart.
  • 3:39 - 3:44
    I can see your soul when I look at your face now.
  • 3:47 - 3:50
    I feel like I left that aquarium and moved to the ocean
  • 3:50 - 3:51
    God
  • 3:52 - 3:53
    You didn't say it just like that, right?
  • 3:53 - 3:54
    No
  • 3:54 - 3:55
    Any if-s?
  • 3:56 - 3:56
    No
  • 3:57 - 3:58
    Doubts?
  • 3:58 - 4:03
    From the day you said that the only obstacle between us is you, all barriers on my head went down one by one.
  • 4:05 - 4:07
    I am not afraid that I am not sufficiently good for you.
  • 4:08 - 4:10
    You make me self confident
  • 4:10 - 4:15
    Oh God, today is such a beautiful day
  • 4:20 - 4:22
    I love you so much.
  • 4:23 - 4:25
    I don't think spending my life with anyone else except you
  • 4:25 - 4:27
    Dare to, dare to!
  • 4:29 - 4:31
    We will do together everything that we dreamed
  • 4:33 - 4:34
    We will never lessen.
  • 4:35 - 4:38
    We won't be like those married couples around us
  • 4:39 - 4:42
    I will always love you, every day more
  • 4:43 - 4:47
    I will always love you, every day more
  • 4:50 - 4:52
    I am very lucky
  • 4:52 - 4:53
    I am very lucky!
  • 5:00 - 5:04
    Stop it, stop it! Mira, help....Yaman...
  • 5:07 - 5:08
    Step behind, step behind
  • 5:08 - 5:10
    Wait, don't go
  • 5:11 - 5:14
    What happened to you, are you crying?
  • 5:21 - 5:23
    Yaman proposed me
  • 5:24 - 5:27
    I can't believe it. I am so happy. I can't believe it
  • 5:28 - 5:30
    My brother
  • 5:31 - 5:34
    I can't believe it either
  • 7:30 - 7:31
    Whose brother he is?
  • 7:31 - 7:36
    Determined and dauntless for his objective, before everyone, he made the proposal.
  • 7:36 - 7:38
    It's not a sudden made decision
  • 7:38 - 7:41
    Furthermore he is not impulsive...he is planned and programmed
  • 7:41 - 7:42
    Exactly you
  • 7:42 - 7:45
    My little bird. I strongly believe on you.
  • 7:45 - 7:52
    After you go at that door, you don't return without signing
  • 7:52 - 7:53
    It's like so
  • 7:53 - 7:54
    Of course
  • 7:54 - 7:56
    I have to tell my dad about this
  • 7:56 - 7:57
    Wait man, we will wait a bit
  • 7:57 - 7:59
    yes, let's enjoy it a bit
  • 7:59 - 8:04
    Look, I can't wait until midnight this time, let me tell you, I will explode until then
  • 8:04 - 8:07
    What...uncle Selim knew about it?
  • 8:07 - 8:10
    Didn't you tell to Gamze too?
  • 8:11 - 8:13
    Look at my caterpillar
  • 8:13 - 8:15
    Don't change the subject Serez!
  • 8:15 - 8:17
    So did you decide any date?
  • 8:17 - 8:19
    We haven't talked yet
  • 8:19 - 8:21
    mmm.. You should talk
  • 8:22 - 8:25
    I mean you have to be more determined before you give the news to the "Older ones"
  • 8:25 - 8:27
    How are we going to be?
  • 8:27 - 8:30
    It's a must to be prepared for the first stage questions
  • 8:30 - 8:34
    Experience is talking...first question: Where are you going to get married?
  • 8:34 - 8:34
    This summer
  • 8:34 - 8:35
    When the school ends
  • 8:36 - 8:39
    Here you go, error from the first question
  • 8:39 - 8:40
    Yes, this was not good
  • 8:40 - 8:46
    Err...actually since you said, let's not wait at all. let's get married as soon as possible I
  • 8:46 - 8:53
    No...OK I said that but ...to find a formula that no one objects
  • 8:54 - 8:57
    So you say, let's put a ring on our necks first?
  • 8:57 - 8:59
    Look, he is dealing with me again
  • 8:59 - 9:01
    But you are my hobby my little bird
  • 9:01 - 9:05
    Stop it, can you keep those hands down for a minute?
  • 9:05 - 9:11
    But I don't want a long period of engagement
  • 9:14 - 9:17
    Then we will think and find the best way
  • 9:19 - 9:21
    Whom are you going to tell first?
  • 9:21 - 9:22
    - To my dad. - To uncle Selim
  • 9:23 - 9:29
    That's right, we have to tell your dad but I meantiond uncle Selim as a directive
  • 9:29 - 9:35
    I said my dad because he will approach it with the dad of the girl reflex
  • 9:35 - 9:37
    MS. Sude is a mother-in-law
  • 9:37 - 9:39
    Aunt Nevin is mother -in law
  • 9:39 - 9:43
    I don't even count Kenan. I am sorry Yaman
  • 9:46 - 9:48
    The best is uncle Selim
  • 9:48 - 9:52
    My dad first will gain time with affirmation methods
  • 10:01 - 10:04
    So you decided to get married
  • 10:08 - 10:08
    I got it
  • 10:12 - 10:16
    He will emphasize the things I haven't thought many times so that we think well
  • 10:16 - 10:17
    That's his style
  • 10:19 - 10:24
    So you say let's get married right away before school ends.
  • 10:29 - 10:31
    Without having a profession.
  • 10:35 - 10:37
    If you see it right it too brother
  • 10:37 - 10:42
    By the way, you don't think do masters or something like that, right?
  • 10:43 - 10:54
    Actually we can do it together abroad, we can study and work together, can't it be like that?
  • 10:56 - 11:08
    It can be of course but of course if you don't think to have a baby right away
  • 11:11 - 11:17
    Good but what's this hurry? It's very hastily and agitatedly?
  • 11:22 - 11:24
    What are you afraid of kids?
  • 11:29 - 11:29
    Yes?
  • 11:30 - 11:34
    I think you should not' mix Sedef at all. She will make a heterodox ambience
  • 11:34 - 11:40
    yes yes, swim in the waters you know. My aunt can be agains this marriage decision
  • 11:41 - 11:46
    Do you think we are really afraid of something?
  • 11:48 - 11:52
    Of course we are afraid of breaking up and losing each other
  • 11:54 - 11:58
    but this marriage decision is not because of that
  • 11:59 - 12:01
    it's to be closer yo each other
  • 12:02 - 12:05
    So this is about geographical conditions then
  • 12:05 - 12:07
    It can't be different
  • 12:07 - 12:10
    You didn't think at all about geographical conditions when you were having fun during summer.
  • 12:12 - 12:16
    Anyways, I won't open my mouth
  • 12:16 - 12:18
    Eylul Please, don't open your mouth
  • 12:18 - 12:22
    Come on, time for cleaning
  • 12:50 - 12:51
    May your hands be blessed dear!
  • 12:51 - 12:52
    Thanks!
  • 13:03 - 13:05
    Thanks daughter!
  • 13:07 - 13:08
    Well done girl!
  • 13:30 - 13:31
    You can' escape from destiny bro.
  • 13:33 - 13:35
    The custom is like this
  • 13:37 - 13:38
    What did you put inside of it?
  • 13:38 - 13:39
    I added my love
  • 13:41 - 13:42
    Take it
  • 13:43 - 13:44
    You put salt right?
  • 13:45 - 13:47
    You will understand when you drink it, take it!
  • 13:53 - 13:57
    Let's see how much he loves you. Our eyes on you partner!
  • 14:16 - 14:19
    You are a hero. Don't dare frown your face
  • 14:27 - 14:28
    How was it?
  • 14:31 - 14:34
    Very beautiful, may your hands be blessed!
  • 14:34 - 14:35
    Enjoy it
  • 14:35 - 14:40
    Marriage golden rule was exceeded with success.
  • 14:48 - 14:50
    My love
  • 15:27 - 15:28
    Yes
  • 15:33 - 15:40
    I know Mira from her childhood and I know Yaman almost better than anyone.
  • 15:44 - 15:46
    I love both of them like my kids.
  • 15:47 - 15:53
    I feel proud for being the reason why these precious youngsters meet each other.
  • 15:55 - 16:04
    I am sure that Yaman will protect the family he created in good days and bad days in the future
  • 16:05 - 16:09
    and that he will be a husband full of love and a compassionate dad.
  • 16:11 - 16:18
    This is why today I didn't have the smallest doubt to talk about him today.
  • 16:21 - 16:31
    They showed us tons of times that the friendship Mira and Yaman had was attached from souls.
  • 16:31 - 16:37
    We all believed in their love from the very first day
  • 16:38 - 16:43
    I am sure that they will be able to overcome every obstacle during the future days.
  • 16:43 - 16:45
    I infinitely trust both of them.
  • 16:46 - 16:48
    Let the custom be executed.
  • 16:55 - 17:10
    With Allah's order and with the Prophet's saying we ask your dear daughter Mira for our beloved Yaman.
  • 17:19 - 17:25
    By God, kids loved each other and agreed each other
  • 17:26 - 17:29
    We have to respect their decision
  • 17:34 - 17:38
    but we thought well with Sude and
  • 17:45 - 17:50
    We don't approve this marriage
  • 19:31 - 19:34
    Aunt Bahriye passed away.
  • 23:00 - 23:02
    I will say something.
  • 23:03 - 23:05
    You got a proposal and you're cleaning here.
  • 23:05 - 23:12
    Don't let this be a sign. You're pretty determined. Where is the Mira that said marriage was a stupidity
  • 23:12 - 23:14
    The person you're calling is out of reach for the moment
  • 23:15 - 23:17
    I want you to be together with Yaman more than anyone else
  • 23:17 - 23:22
    but wasn't relationship with Yaman the wrongest thing ever
  • 23:22 - 23:26
    That time it was different because I was very angry with Yaman
  • 23:27 - 23:30
    and I thought I didn't know him.
  • 23:31 - 23:35
    Because I lost the faith on him.
  • 23:38 - 23:40
    You told me about that already
  • 23:44 - 23:46
    so you're happier now.
  • 23:47 - 23:47
    Yes
  • 23:49 - 23:53
    In the past marriage was like something that convicted us to end
  • 23:53 - 23:59
    but now it's like a chance that we can show our love to each other with Yaman.
  • 23:59 - 24:04
    Of course sweety, no doubts about it anyways. Of course if the third chances don't disturb you
  • 24:05 - 24:09
    I don't think that anyone has a mind in entering between us anymore
  • 24:09 - 24:13
    Your dad is okay but I think your mom won't accept so easy
  • 24:13 - 24:16
    We're not saying we will get married today right now
  • 24:16 - 24:19
    Actually marriage issue came from her first
  • 24:19 - 24:21
    Yes but the other time the person at issue was Orkun.
  • 24:23 - 24:27
    I think when you explode the bomb there will be no difference at your home from this room
  • 31:20 - 31:21
    Hello Selim
  • 31:22 - 31:24
    Yaman decided about the agreement to work together?
  • 31:25 - 31:30
    Thanks but Yaman doesn't want to work at the moment
  • 31:30 - 31:32
    Ahh ok, understand
  • 31:38 - 31:40
    I also have another favour
  • 31:40 - 31:41
    Tell me
  • 31:42 - 31:45
    We would like Mira to play in our film, she's our ideal cast
  • 31:46 - 31:48
    Looks natural on photos
  • 31:48 - 31:52
    Can you contact her on phone and tell her our proposal?
  • 32:15 - 32:22
    At the moment I'm busy going to Ankara. You should contact Mira personally instead
  • 33:32 - 33:35
    Same things on TV from the morning
  • 33:35 - 33:36
    Don't change it, don't!
  • 33:36 - 33:39
    Aren't you afraid of watching the same things?
  • 33:39 - 33:42
    Why should I be bored of watching myself dear?
  • 33:46 - 33:49
    I thought we would talk about Yaman today
  • 33:49 - 33:53
    about our future marriage.
  • 33:54 - 33:55
    Look what happened
  • 33:56 - 33:57
    poor aunt Bahriye.
  • 34:00 - 34:04
    But you have a lot of time left to talk about these dear
  • 34:07 - 34:08
    It's Yaman
  • 34:08 - 34:10
    Can you see, he is thinking about you too
  • 34:11 - 34:16
    Hello sweetheart, I was mentioning you now. It results that our hearts are attached
  • 34:16 - 34:18
    Did you say you will play in that blighter's film?
  • 34:19 - 34:24
    No, did they write something like that in newspapers? I didn't see it. Which gazette?
  • 34:24 - 34:27
    No it's not written anywhere, I am saying it. Did you say it or not
  • 34:28 - 34:34
    He asked me if I was interested in acting and so on and I said no. I was against that.
  • 34:35 - 34:39
    What happened, what's the relevance now?
  • 34:39 - 34:44
    Why didn't you tell me that he offered you a role? This issue was not just about a poem.
  • 34:46 - 34:49
    What are you saying now Yaman? I don't get it, are you insinuating something?
  • 34:49 - 34:54
    No I am not trying to insinuate, tell me what happened so that I won't found out from the producer
  • 34:54 - 34:56
    What did the producer say?
  • 34:56 - 35:00
    He told to uncle Selim that we agreed with Mira and she wants to do it. And a girl who plays piano.
  • 35:01 - 35:02
    He sent the scenario
  • 35:03 - 35:04
    I bet he is mad!
  • 35:04 - 35:09
    But how does he know you play piano? You have talked quite much so he knows nearly everything.
  • 35:09 - 35:14
    He knows nothing Yaman. Do you believe me or what a strange person said?
  • 35:14 - 35:17
    That man I don't know at all knows that we're going to offer Mira a role.
  • 35:19 - 35:20
    Come on
  • 35:22 - 35:23
    Why do you laugh? Do you enjoy it?
  • 35:23 - 35:26
    I laugh because they did a nonsense.
  • 35:27 - 35:30
    Good, anyway, we tanked up and we're going on now
  • 35:31 - 35:32
    Don't close it angry
  • 35:32 - 35:34
    What can I do, when that blighter called my nerves got high
  • 35:34 - 35:37
    Don't let it happen, there is nothing like that
  • 35:37 - 35:38
    OK then
  • 35:38 - 35:40
    I love you
  • 35:41 - 35:42
    I love you
  • 35:43 - 35:44
    What's happening
  • 35:44 - 35:48
    Yes, Inanc Pars entered like bomb in our lives
  • 35:49 - 35:51
    That story again?
  • 35:52 - 35:56
    The producer called, he offered me a role
  • 35:56 - 35:58
    You're kidding!
  • 46:15 - 46:22
    The surprising love between the so much loved Inanc Pars and the well known face from high class life, Mira Beylice in TV magazines
  • 46:25 - 46:30
    The couple who appeared in front of cameras for the first time for the gala night of the film "betrayal silence" was quiet
  • 46:30 - 46:31
    Oh no
  • 46:31 - 46:32
    Keep calm, keep calm bro!
  • 46:33 - 46:36
    Inanc Pars who is careful hiding his private life
  • 46:36 - 46:42
    it is said that will play with his girlfriend as protagonist in his new film .
  • 46:44 - 46:45
    You can dream about it!
  • 46:47 - 46:51
    Inanc Pars who is said that is madly in love for his lover,
  • 46:51 - 46:54
    is going for a break in Altinkoy next to his girlfriend anytime he can.
  • 46:54 - 46:56
    Oh no
  • 46:58 - 47:04
    Inanc Pars who was going to Altinkoy in morning, changed his way as he couldn't escape from the paparazzi.
  • 47:04 - 47:11
    His plans turned upside down while he was going at the college of his new love so he was in a bad mood.
  • 47:11 - 47:14
    Man the fantasy of these people is very wide.
  • 47:15 - 47:17
    It's a lie bro, it's a lie, Don't worry.
  • 47:17 - 47:18
    God!
  • 47:21 - 47:27
    While we were thinking to make you famous, Mira hit the jackpot.
  • 47:30 - 47:33
    Kidding, kidding. don't worry. where are you going?
  • 47:34 - 47:36
    I am going for a walk
  • 47:36 - 47:40
    Don't go away because you are angry, don't cause any problems. You will have to drive back home.
  • 47:41 - 47:41
    OK
  • 48:43 - 48:44
    Hello
  • 48:44 - 48:46
    Sweetheart, I couldn't answer sorry.
  • 48:46 - 48:50
    I didn't let it ring it so long because I thought you would be in the press conference for the new film
  • 48:50 - 48:52
    Yaman, this topic yet?
  • 48:52 - 48:57
    By God, even if I close it, he won't. See, he came until university to see you
  • 48:57 - 48:59
    What? At our school?
  • 48:59 - 49:00
    Yes it was in magazines
  • 49:01 - 49:04
    Don't watch those anymore dear
  • 49:04 - 49:08
    Good that I watched and I learnt about it. That blighter is wandering around Altinkoy.
  • 49:08 - 49:09
    He must be crazy!
  • 49:10 - 49:11
    He is quite insisten
  • 49:11 - 49:17
    I told also to Deniz an hour ago that I don't want, why they don't understand what one says?
  • 49:17 - 49:18
    To Deniz?
  • 49:18 - 49:22
    Yes, they called her after uncle Selim, they were trying to find me.
  • 49:22 - 49:23
    Stupid man
  • 49:23 - 49:28
    I told them I definitely don't want furthermore I asked the politely not to disturb me again
  • 49:28 - 49:31
    The devil is pushing me to go and hit him
  • 49:31 - 49:35
    Yaman please let's keep calm and quiet. It will be forgotten in 2 days anyway
  • 49:35 - 49:46
    Sude asks from Deniz to arrange that Inanc comes in the promovation of something related to the holding, because press would be more attracted
  • 49:46 - 49:59
    Deniz said that he would never go but since he is after Mira these days, he would probably attend.
  • 50:02 - 50:07
    Since no one will see me next to that an anymore, it will be gone and done
  • 50:07 - 50:09
    Let's hope it will happen like that otherwise I will make his name be forgotten
  • 50:09 - 50:15
    I am getting upset Yaman. Don't make us unrest because of these nonsense things.
  • 50:15 - 50:16
    I am the one who is making us unrest?
  • 50:17 - 50:19
    All these are happening because you were saying "Inanc Pars, Inanc Pars" during the gala night
  • 50:19 - 50:21
    and didn't leave that man's side even for a moment
  • 50:21 - 50:25
    OK I am telling you it will be forgotten after 2 days
  • 50:25 - 50:28
    Then it will be a very good memory that we'll tell to our kids
  • 50:28 - 50:30
    Why I don't find this funny?
  • 50:30 - 50:35
    I say, did you regret that you proposed me and this is why you are causing trouble?
  • 50:35 - 50:36
    Ahhh, Yes
  • 50:36 - 50:43
    I say don't dare, don't dare ruin the marriage dreams I have since I was 6 years old, please! Don't hurt me.
  • 50:44 - 50:45
    Are you ready?
  • 50:45 - 50:48
    We're ready uncle. I have to leave MIra, OK?
  • 50:48 - 50:53
    OK. Call me whenever you can. Don't sadden yourself for things like this.
  • 50:55 - 50:56
    I love you
  • 50:56 - 50:57
    I love you
  • 53:42 - 53:44
    Your hair is very well done
  • 53:45 - 53:45
    Thanks
  • 53:47 - 53:48
    You are very beautiful
  • 53:58 - 54:00
    Are you coming at tomorrows ceremony?
  • 54:00 - 54:00
    Mom
  • 54:00 - 54:04
    By God I will be offended. You promised me. Yaman is not here either.
  • 54:04 - 54:06
    Don't say you have something else to do
  • 54:06 - 54:07
    OK I will come...
  • 54:12 - 54:13
    Mom...
  • 54:14 - 54:14
    Yes
  • 54:22 - 54:22
    Come here
  • 54:25 - 54:26
    What happened Mira?
  • 54:30 - 54:32
    Yaman proposed me...
  • 54:39 - 54:41
    Won't you say something?
  • 54:45 - 54:52
    What can I say? You stopped everything I can say when Yaman was hit.
  • 54:55 - 55:02
    I want you to be happy. What a pity that I know that this won't happen next to Yaman.
  • 55:06 - 55:13
    But What is to be, will be. I won't be an obstacle between you.
  • 55:14 - 55:16
    Live what you want to live.
  • 55:18 - 55:22
    Then you won't say, it shouldn't be like this, my mom did that, if it was like this, and feel repented.
  • 55:24 - 55:27
    Whatever I say you know, you will believe your heart.
  • 55:29 - 55:35
    Love is a fairy tale Mira, the fairy tale turns into reality with marriage.
  • 55:37 - 55:39
    You will learn it after you live it/experience it.
  • 55:41 - 55:42
    you don't trust us at all right?
  • 55:44 - 55:49
    No, I am telling my experience. You are my precious girl.
  • 55:50 - 55:53
    Show me I was wrong when the time comes. OK?
  • 55:55 - 55:57
    I wished you'd be happy with me
  • 55:59 - 56:03
    If you're happy, I will be happy. This is the only thing I wish.
  • 56:15 - 56:19
    Now if you permit me I will get ready for tonight.
  • 67:17 - 67:18
    You came, I was
  • 67:18 - 67:27
    You were surprised right? Look at destiny. We found people we know here too. You remembered the girl right?
  • 67:29 - 67:30
    Which girl?
  • 67:32 - 67:34
    I was exactly talking with the girls
  • 67:40 - 67:40
    Yes?
  • 67:42 - 67:43
    What’s up?
  • 67:48 - 67:53
    Errr…we saw a friend we met during summer and…I was telling Mert about her
  • 67:53 - 67:57
    So…Which seaport is this girlfriend of yours from?
  • 67:57 - 68:02
    If you’re asking where do I know her from… Is from Datca
  • 68:04 - 68:05
    Nice
  • 68:06 - 68:09
    Mert sweetheart we will move on phone if you want
  • 68:09 - 68:11
    OK then… My love…
  • 68:20 - 68:21
    You’re not upset right?
  • 68:21 - 68:26
    No dear. It’s a coincidence. Things that one can’t control can happen
  • 68:26 - 68:29
    Exactly…she appeared in front of me out of the blue. I didn’t know wither she was working here
  • 68:29 - 68:32
    I didn’t know either that they would offer me seriously a role but as you can see it can happen.
  • 68:33 - 68:35
    One can not forecast
  • 68:35 - 68:38
    That subject is different, that blighter was chatting you up
  • 68:39 - 68:41
    So you say this girl has no eyes for you
  • 68:41 - 68:43
    I don’t know I have no relations with her
  • 68:43 - 68:48
    I have no relations with someone else except you either but there is not any reproach left unsaid to me
  • 68:48 - 68:52
    What are you saying, what did I say to you? Just a minute the door is ringine
  • 68:53 - 68:54
    Who is?
  • 68:54 - 68:55
    I am seeing
  • 68:57 - 68:58
    Room service
  • 68:59 - 69:00
    We didn’t order anything
  • 69:00 - 69:02
    Welcome treat by Miss Merve
  • 69:06 - 69:10
    Good bur we…we didn’t order anything
  • 69:11 - 69:14
    I can't endure this view anymore. I am closing it.
  • 69:14 - 69:19
    Wait Mira, don’t close it. By God something stupid happened, just a minute please?
  • 69:20 - 69:21
    Where did these come from?
  • 69:21 - 69:23
    Good night, bon appetite to you.
  • 69:35 - 69:39
    the girls comment with Gamze this issue that Yaman met one of his ex gf.
  • 69:39 - 69:45
    She tries to calm Mira that it’s something that can happen to everyone
  • 69:45 - 69:53
    Eylul says that he has so many girlfriends appearing from everywhere.
  • 70:25 - 70:42
    They mention the proposal and Nevin hears them. She is happy and congratulates Mira.
  • 70:43 - 71:08
    Mira tells her not to ruin the surprise as Yaman will probably tell her especially later.
  • 79:55 - 79:58
    Until she came home she pulled herself together.
  • 79:58 - 80:01
    There was nothing from her previous voice and image…
  • 80:02 - 80:04
    It’s not easy, her marriage is ending.
  • 80:04 - 80:05
    Furthermore for the second time.
  • 80:05 - 80:07
    She will pull herself together
  • 80:08 - 80:11
    Without showing in front of us, keeping it inside
  • 80:12 - 80:18
    Actually she is getting tired even more like this but she is not even aware of it
  • 80:19 - 80:21
    She is Ms. Sude. You can’t change her
  • 80:21 - 80:28
    I know but no one is very strong. She is deceiving herself.
  • 80:29 - 80:32
    It’s easier to make mistakes when she hides her feelings.
  • 80:33 - 80:35
    In that case you will be awake instead of her
  • 80:36 - 80:41
    Exactly. I'll shared the whole day for her tomorrow.
  • 80:41 - 80:43
    I will be by her side for the groundbreaking ceremony.
  • 80:43 - 80:46
    The rightest thing, these times you should not leave her alone
  • 80:46 - 80:56
    In one side I want to know her stay alone in life without someone next to her, to go on even on her own
  • 80:57 - 81:03
    so that she holds the hand of a man just because she loves him, not just because to feel herself secure
  • 81:06 - 81:07
    Am I wrong?
  • 81:08 - 81:12
    Err… Everyone has a different perception for love.
  • 81:13 - 81:16
    Someone trusts their love other like their security
  • 81:16 - 81:19
    Some live the two of them
  • 81:19 - 81:26
    For me both of them come from the same source. It’s not a last moment choice. If I take a step the direction is known.
  • 81:27 - 81:28
    You trust me?
  • 81:29 - 81:33
    I find my way when I look at you…how come I don’t trust you?
  • 81:33 - 81:37
    But will it be like this forever?
  • 81:37 - 81:38
    You have any doubts?
  • 81:38 - 81:39
    I don’t know
  • 81:41 - 81:43
    sometime I grieve
  • 81:43 - 81:48
    we had a very happy start but some stories live their ending.
  • 81:50 - 81:59
    Don’t let our story resemble anyone. I don’t say for it to be like a fairy-tale life.
  • 82:00 - 82:08
    Let it be true, force us, test us but don’t let the love and trust we have for each other ever end.
  • 82:10 - 82:13
    Let we always be together. It’s enough for me
  • 82:13 - 82:18
    it’s not enough. We will always love each other more.
  • 82:18 - 82:25
    Every day more. We will mix with each other and they won’t be able to separate us from one other.
  • 82:35 - 82:37
    You’re my luck
  • 82:37 - 82:40
    You’re both my luck and my happiness
  • 82:40 - 82:42
    You’re my everything!
  • 101:02 - 101:10
    before I came here came to bro Selim's house I was aware that there are a lot of deficiencies in my life
  • 101:10 - 101:16
    and still everything isn't completed, I don't deny the dust that's on my feet
  • 101:18 - 101:24
    but I knew well what's the incomplete part really
  • 101:24 - 101:26
    he's very beautiful
  • 101:28 - 101:34
    Mr. Faruk, I can't believe my life without Mira, and for this reason
  • 101:34 - 101:43
    I built a dream and i may have exceeded my own, and Mira said for this dream yes and she made me very happy
  • 101:44 - 101:51
    we took a decision, and both of us know the seriousness of the situation
  • 101:51 - 101:53
    it's not a childlike obsession
  • 101:55 - 101:59
    for this reason I wanted you to be the first one who'll know
  • 102:01 - 102:04
    you're telling or asking me?
  • 102:05 - 102:10
    I mean, honestly I wanna take your acceptation
  • 102:12 - 102:19
    if you're not satisfied with this section of the union that we'll make together will remain incomplete
  • 102:20 - 102:24
    Mira will be unhappy, and if Mira become unhappy I'll be unhappy too
  • 102:35 - 102:36
    wait let me help you, wait
  • 102:36 - 102:38
    one minute, wait
  • 102:38 - 102:38
    water?
  • 102:39 - 102:40
    the water is here
  • 102:41 - 102:47
    for this reason I wanted you to know that I'll do what I can I do to let you agree to this union
  • 102:52 - 102:55
    honestly I wanna here Mira's opinion too
  • 103:01 - 103:03
    my hands are shaking strongly, wait
  • 103:03 - 103:06
    give me or you won't take it in 40 years,
  • 103:17 - 103:19
    if mom came it will be a big party
  • 103:22 - 103:23
    a little spilled, but drink this
  • 103:28 - 103:29
    Mira Beylice?
  • 103:29 - 103:30
    me
  • 103:30 - 103:32
    this is for you, and there's more
  • 103:35 - 103:36
    from where did this come?
  • 103:36 - 103:38
    İnanç Pars sent them
  • 103:41 - 103:45
    how? one minute mr, can you take this please, I don't want this, what's the occasion?
  • 103:46 - 103:49
    what's this lack of manners? can you take it please?
  • 103:49 - 103:50
    one minute one minute
  • 103:50 - 103:52
    ezel your lips and let me take a kiss, let my youth die for you. inanç
  • 103:53 - 103:53
    Mr
  • 103:53 - 103:55
    I'll start with your youth
  • 103:55 - 103:57
    Yaman, he'll take it now, you stop, Yaman
  • 103:57 - 103:58
    leave it, don't bother him, give me give me
  • 103:58 - 103:59
    what's going on?
  • 103:59 - 103:59
    Yaman
  • 103:59 - 104:01
    wait dad, I'll explain to you
  • 104:01 - 104:02
    teacher, you come
  • 104:03 - 104:04
    please don't do a crazy reaction, Yaman
  • 104:04 - 104:06
    don't worry, I'll give these back to their owner and come back
  • 104:07 - 104:08
    Yaman
  • 104:10 - 104:13
    give me, ride ride
  • 104:19 - 104:20
    let's go bro
  • 104:41 - 104:43
    close the door, it became cool inside
  • 104:48 - 104:50
    who am I talking to?
  • 104:51 - 104:52
    what's going on?
  • 104:59 - 105:01
    still why are you hovering around Mira?
  • 105:01 - 105:04
    there is nothing to do with me, it's the journalists work
  • 105:04 - 105:07
    come on from here, barsik liar, what's this then?
  • 105:09 - 105:10
    I don't know
  • 105:10 - 105:13
    as well as you love flowers you'll bear it's thistle
  • 105:32 - 105:33
    good night Mr. İnanç
  • 105:34 - 105:36
    good night my friends, excuse me
  • 105:36 - 105:38
    vexatious, look at this!
  • 105:38 - 105:39
    he's hiding your signature my partner
  • 105:40 - 105:42
    will you talk about Mira Beylice?
  • 105:42 - 105:46
    who's Mira? all rumors friends
  • 105:46 - 105:47
    this
  • 105:48 - 105:49
    be a man
  • 105:50 - 105:54
    guys, there is nothing like this for today I worked with professional actors and always
  • 105:54 - 105:56
    abyss he said about you
  • 105:56 - 105:57
    watch Beren
  • 105:58 - 106:03
    that lady didn't care about my film and she won't, ok? come on it's cold come on
  • 106:03 - 106:05
    Mr. İnanç what happened to your eyes?
  • 106:06 - 106:06
    kick box
  • 106:08 - 106:09
    come on, a sport accident
  • 106:09 - 106:11
    we say about that Yaman Koper's accident
  • 106:11 - 106:13
    and you're laughing without being ashamed
  • 106:15 - 106:18
    but... we're against violence but we're against unashamed people too, right bro?
  • 106:18 - 106:21
    exactly this, the one who's skin is itched he can itch it again
  • 106:21 - 106:27
    I hope you have Ideas planner program for it and you continue each other for love festival also
  • 106:27 - 106:29
    you kicked the slave place
  • 106:29 - 106:32
    really and the day is approaching
  • 106:33 - 106:34
    no voice from you yet
  • 106:35 - 106:37
    actually I have an idea
  • 106:38 - 106:42
    let us write the things that came to our mind
  • 106:42 - 106:46
    and then we put it in a bag and we pull the draw and apply their share
  • 106:46 - 106:47
    tacky effort!
  • 106:47 - 106:49
    no, in my opinion it's a beautiful idea
  • 106:49 - 106:50
    in my opinion too
  • 106:50 - 106:53
    I understood, you didn't think about anything again
  • 106:53 - 106:55
    of course we thought, how won't we?
  • 106:55 - 106:58
    guys, these came to you
  • 107:00 - 107:01
    what's this?
  • 107:01 - 107:01
    from who?
  • 107:02 - 107:03
    I don't know
  • 107:03 - 107:04
    good?
  • 107:05 - 107:07
    the perfume smell came here
  • 107:08 - 107:09
    this is a girls perfume
  • 107:10 - 107:11
    from who?
  • 107:13 - 107:14
    I swear I don't have a single idea
  • 107:14 - 107:16
    beware that's from Ankara
  • 107:24 - 107:26
    I can't stress, curiosity doesn't excites me about its content
  • 107:26 - 107:27
    don't
  • 107:34 - 107:35
    come on open
  • 107:36 - 107:37
    from you?
  • 107:37 - 107:38
    don't ask a question, open
  • 107:44 - 107:46
    aaa map
  • 107:50 - 107:57
    map, take care of the map that's in your hand because it will brings you to me
  • 107:59 - 108:04
    listen to your heart and open your eyes well it's beautiful in Istanbul and beautiful like Istanbul
  • 108:05 - 108:06
    you sent it?
  • 108:06 - 108:10
    yes guys, you'll need this map for the love holiday
  • 108:12 - 108:13
    treasure hunting
  • 108:13 - 108:14
    yes
  • 108:15 - 108:18
    who solves the first end of the thread he'll approach the second one too
  • 108:18 - 108:19
    approach
  • 108:19 - 108:21
    and then the other one
  • 108:21 - 108:23
    these incidents suites me perfectly
  • 108:23 - 108:24
    very exciting
  • 108:29 - 108:31
    are you ready to play with me Koper?
  • 108:32 - 108:33
    I am ready princess
  • 108:34 - 108:36
    Let the game start then
Title:
Medcezir 59.Bölüm
Description:

more » « less
Video Language:
Turkish
Duration:
01:50:09
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 59.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 59.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 59.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 59.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 59.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 59.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 59.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 59.Bölüm
Show all

English subtitles

Incomplete

Revisions