Movie Set with Tina Fey & Amy Poehler - SNL
-
0:03 - 0:05- Sarah, come back.
-
0:05 - 0:07Why are you crying?
-
0:07 - 0:11- Because I think
I'm a terrible person. -
0:11 - 0:13I'm lesbian.
-
0:13 - 0:14- Lesbian?
-
0:14 - 0:15It's okay.
-
0:15 - 0:16I knew.
-
0:16 - 0:18- You knew? How?
-
0:18 - 0:21- Because I'm the same.
-
0:21 - 0:23- Could you kiss me?
-
0:23 - 0:24- Cut.
-
0:24 - 0:27Excellent work, you two.
-
0:27 - 0:28That was great,
it couldn't be better. -
0:29 - 0:30- Thanks, Gerard.
- Any notes? -
0:30 - 0:32- It needs to be much better.
-
0:33 - 0:34So how do we do this?
-
0:34 - 0:35I think I can help.
-
0:35 - 0:38I was actually an acting coach
early in my career. -
0:39 - 0:39- Oh, really?
-
0:40 - 0:41- Yes, on "The Jeffersons."
-
0:41 - 0:42- Oh, the '70s sitcom?
-
0:42 - 0:44- How old are you?
-
0:44 - 0:47- You know, I heard that
you were a bitch. -
0:47 - 0:49I like that.
-
0:49 - 0:50Now, I did five seasons
on "The Jeffersons" -
0:51 - 0:52and on that series
they really know -
0:53 - 0:55how to nail
an emotional moment. -
0:55 - 0:56Here, let me show you.
-
0:56 - 1:00Casey, remember that the movie
is set in the '40s, -
1:00 - 1:02so when she tells you
that she likes women, -
1:02 - 1:04that's very shocking.
-
1:04 - 1:05We need to see that
hit you, okay? -
1:06 - 1:07Here, Janelle,
feed me your line. -
1:07 - 1:10- Sure. I'm lesbian.
-
1:10 - 1:12- [shouting nonsense]
-
1:12 - 1:14Lesbian?
-
1:14 - 1:17Did you see what I did there?
-
1:17 - 1:19- Yes, but this is
a delicate period drama, -
1:20 - 1:21I'm not sure I would give it
that much. -
1:21 - 1:24- Well, trust me and just
try it one time like this. -
1:24 - 1:27Picture that you are watching
a very fast tennis match -
1:27 - 1:29and then suddenly
the net falls down. -
1:29 - 1:32You watch it go
and then say your line. -
1:32 - 1:33Lesbian?
-
1:33 - 1:36Okay, let's do it.
-
1:36 - 1:38- "Sarah's Desire,"
scene 17, take two. -
1:38 - 1:40- And action.
-
1:40 - 1:42- Sarah, why are you crying?
-
1:43 - 1:45- Because I think
I'm a terrible person. -
1:45 - 1:47I'm lesbian.
-
1:47 - 1:50- [muttering nonsense]
-
1:51 - 1:54Lesbian?
-
1:54 - 1:56It's okay, I knew.
-
1:56 - 1:58- Cut.
-
1:58 - 1:59How did that feel?
-
1:59 - 2:00- Wrong.
-
2:00 - 2:02- Well, it looks right
on camera. -
2:03 - 2:05Now Janelle,
you can do this too. -
2:05 - 2:07When she tells you
that she knows, -
2:07 - 2:09that is the big surprise.
-
2:09 - 2:11- I think it's more
quiet relief. -
2:11 - 2:13- No, no, no, no,
quiet never works. -
2:13 - 2:15Here, Casey, give me that line.
-
2:16 - 2:17- It's okay, I knew.
-
2:18 - 2:22- [shouting nonsense]
-
2:22 - 2:24You knew?
-
2:24 - 2:26- There's no way I'm doing that.
-
2:26 - 2:29- Well, I think you can,
that's why I cast you. -
2:29 - 2:32Just imagine that you have
10 hot tater tots in your mouth -
2:32 - 2:34and you have to shake them out.
-
2:34 - 2:37[muttering nonsense]
-
2:37 - 2:39And then you say your line.
-
2:39 - 2:40- I'll give it a try.
-
2:40 - 2:41- Sound less excited.
-
2:42 - 2:43Okay, let's put the two
together, shall we? -
2:44 - 2:46- "Sarah's Desire"
scene 17, take three. -
2:46 - 2:48- Action.
-
2:48 - 2:50- Sarah, why are you crying?
-
2:50 - 2:53- Because I'm lesbian.
-
2:53 - 2:56- [muttering nonsense]
-
2:56 - 2:59Lesbian?
-
2:59 - 3:00It's okay, I knew.
-
3:00 - 3:04- [muttering nonsense]
-
3:04 - 3:06You knew? How?
-
3:06 - 3:08- Because I'm the same.
-
3:08 - 3:09- Cut.
-
3:09 - 3:10Very close.
-
3:10 - 3:11Okay, Janelle.
-
3:11 - 3:13When Casey says
that she's the same, -
3:13 - 3:16I want you to spit out the
cocktail that you're drinking. -
3:16 - 3:18And Casey,
when Janelle says "kiss me," -
3:18 - 3:20that is the best news
that you've heard all day. -
3:21 - 3:23So you need to go nuts
and do a George Jefferson dance. -
3:23 - 3:24Are we good?
-
3:25 - 3:25- No.
-
3:26 - 3:27- Let's go.
-
3:27 - 3:29- "Sarah's Desire,"
scene 17, take four. -
3:30 - 3:31- Action.
-
3:31 - 3:34- I think I'm a terrible person.
-
3:34 - 3:35I'm lesbian.
-
3:35 - 3:37- [muttering nonsense]
-
3:38 - 3:39Lesbian?
-
3:39 - 3:41It's okay, I knew.
-
3:41 - 3:44- [muttering nonsense]
-
3:45 - 3:46You knew? How?
-
3:46 - 3:49- Because I'm the same.
-
3:55 - 3:56- Could you kiss me?
-
3:56 - 3:59- Oh, yeah.
-
4:02 - 4:03- And cut.
-
4:03 - 4:05Great.
-
4:05 - 4:09Oh, this is such an important
film for women. -
4:09 - 4:12I am glad that we are taking
the time to get it right. -
4:12 - 4:15Now, on this next take,
I think that we should-- -
4:15 - 4:16Wait, where are they?
-
4:17 - 4:18- Oh, I don't know,
they just left. -
4:18 - 4:20- [shouting nonsense]
They left? -
4:20 - 4:23You see I can do it too,
it's not very hard. -
4:23 - 4:26It's a very easy thing.
- Title:
- Movie Set with Tina Fey & Amy Poehler - SNL
- Description:
-
A former acting coach on The Jeffersons (Kenan Thompson) gives two actresses (Tina Fey, Amy Poehler) terrible notes on a scene. [Season 41, 2015]
#SNL
Subscribe to SNL: https://goo.gl/tUsXwM
Get more SNL: http://www.nbc.com/saturday-night-live
Full Episodes: http://www.nbc.com/saturday-night-liv...Like SNL: https://www.facebook.com/snl
Follow SNL: https://twitter.com/nbcsnl
SNL Tumblr: http://nbcsnl.tumblr.com/
SNL Instagram: http://instagram.com/nbcsnl
SNL Pinterest: http://www.pinterest.com/nbcsnl/ - Video Language:
- English
- Duration:
- 04:36
![]() |
Alexandre Clemente edited English subtitles for Movie Set with Tina Fey & Amy Poehler - SNL | |
![]() |
Alexandre Clemente edited English subtitles for Movie Set with Tina Fey & Amy Poehler - SNL |