Rewilding made simple: an animated guide

Rollback to version 1

0:00 - 0:02

(tiếng chim hót)
0:02 - 0:06

(tiếng hổ gầm)
0:07 - 0:10

(tiếng chim hót}
0:10 - 0:11

♪ (guitar music) ♪
0:11 - 0:15

Tái hoang dã có nghĩa là làm đảo ngược sự phá hủy của thế giới tự nhiên
0:15 - 0:19

và cố gắng phục hồi hệ sinh thái.
0:19 - 0:20

(tiếng máy ủi chạy qua)
0:20 - 0:21

(tiếng chim kêu)
0:21 - 0:26

♪ (guitar music) ♪
0:26 - 0:29

Tại sao cây có sức bật đáng kinh ngạc
0:29 - 0:32

đến mức bạn có thể đập, vặn và bẻ chúng
0:32 - 0:34

nhưng cây vẫn bật trở lại?
0:35 - 0:37

Và tại sao những cây thấp
0:37 - 0:40

như hộp, chi bùi và thanh tùng dẻo dai hơn
0:40 - 0:43

so với những cây to như sồi và tro trong rừng
0:43 - 0:45

♪ (guitar music) ♪
0:45 - 0:47

Tôi nghĩ cùng một câu trả lời áp dụng cho cả hai
0:47 - 0:50

và đó là voi.
0:50 - 0:54

Điều đó nghe có vẻ điên rồ? Tôi chắc chắn là có,
nhưng voi ở khắp mọi nơi.
0:54 - 0:55

♪ (guitar music) ♪
0:55 - 0:59
0:59 - 1:02
1:02 - 1:04
1:04 - 1:07
1:07 - 1:08
1:09 - 1:13
1:13 - 1:14
1:14 - 1:16
1:17 - 1:20
1:20 - 1:26
1:26 - 1:31
1:32 - 1:33
1:33 - 1:37
1:37 - 1:41
1:43 - 1:48
1:48 - 1:50
1:50 - 1:56
1:57 - 2:00
2:01 - 2:04
2:04 - 2:06
2:06 - 2:08
2:08 - 2:09
2:09 - 2:12
2:12 - 2:15
2:15 - 2:18
2:18 - 2:19
2:19 - 2:22
2:22 - 2:23
2:24 - 2:25
2:25 - 2:28
2:29 - 2:32
2:32 - 2:34
2:34 - 2:38
2:38 - 2:39
2:39 - 2:41
2:41 - 2:44

	Linh Hà edited Vietnamese subtitles for Rewilding made simple: an animated guide
	Linh Hà edited Vietnamese subtitles for Rewilding made simple: an animated guide
	Linh Hà edited Vietnamese subtitles for Rewilding made simple: an animated guide
	Linh Hà edited Vietnamese subtitles for Rewilding made simple: an animated guide

Vietnamese subtitles

Incomplete