Başlık: Gelecek Olmayacak (2012)

Edit subtitles

0:07 - 0:12

Incubate Pictures sunar
0:23 - 0:31

Yarın olmayacak
0:48 - 0:49

Bu, Dünya.
0:49 - 0:52

90 milyon yıl önceki hali.
0:52 - 0:55

Jeologlar bu döneme 'Mesozoik dönemin sonu' diyorlar.
0:55 - 0:58

Aşırı küresel ısınmanın olduğu bir dönemdi...
0:58 - 1:01

...ve dinazorlar hala Dünya'da hüküm sürüyorlardı.
1:01 - 1:07

Onlar, besin zincirinin en üstündeki konumlarında...
1:07 - 1:11

...etraflarında meydana gelen değişikliklere kayıtsız bir şekilde hayatlarını sürdürüyorlardı.
1:11 - 1:13

Kıtalar birbirinden ayrılıyor...
1:13 - 1:15

yerkabuğunda devasa uçurumlar oluşturuyorlardı.
1:16 - 1:19

Bunlar sellerle dolup denizlere dönüştü.
1:20 - 1:25

Yosunlar aşırı sıcaklar sayesinde aşırı miktarda çoğaldılar, ve suyu zehirlediler.
1:26 - 1:27

Sonra öldüler...
1:27 - 1:30

...ve trilyonlarcası bu uçurumların diplerine yığıldı.
1:32 - 1:38

Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.
1:38 - 1:41

Diplerdeki basınç arttıkça sıcaklık da arttı...
1:41 - 1:46

...ve kimyasal bir tepkime ile organik maddelerden hidrokarbon fosil yakıtlar oluştu:
1:46 - 1:49

Petrol ve Doğal Gaz.

Title:: Başlık: Gelecek Olmayacak (2012)
Description:: Tanım: İlk prodüksiyon http://www.incubatepictures.com:
Bu 34 dakikalık animasyon, kaynakların tükenmesi ve sınırlı kaynaklara sahip bir gezegende sınırsız büyüme çabasının sonuçları ile ilgili açıklamalar ve öneriler sunmaktadır.

more » « less
Video Language:: English
Duration:: 34:53

	keremispirli edited Turkish subtitles for There's No Tomorrow (2012)
	keremispirli edited Turkish subtitles for There's No Tomorrow (2012)
	keremispirli edited Turkish subtitles for There's No Tomorrow (2012)
	Amara Bot edited Turkish subtitles for There's No Tomorrow (2012)
	Sibel Tuna edited Turkish subtitles for There's No Tomorrow (2012)
	Sibel Tuna added a translation

Turkish subtitles

Incomplete