Naduvula Konjam Pakkatha Kaanom (2012) Tamil Full Movie - Vijay Sethupathi, Gayathri
-
1:32 - 1:39A few Pages are Missing in between
-
1:39 - 1:40What happened!
-
5:12 - 5:14Premkumar - Dhanalakshmi
-
5:14 - 5:16Day 28-3-2007 Wednesday
-
5:17 - 5:18Day 27-3-2007 Tuesday
-
5:19 - 5:23Day 26-3-2007 Monday
noon -
5:37 - 5:39BE WARE OF DOG
-
6:03 - 6:07Bad times. Bike's gone.
-
6:07 - 6:09Dhana's issue is in one hand.
-
6:09 - 6:11Its not a problem in my home.
-
6:12 - 6:15But they don't like this relation.
-
6:15 - 6:17and the MD's torture.
-
6:18 - 6:21Seems like to wander in between Police and case.
-
6:21 - 6:23It's my bike that is gone.
-
6:23 - 6:26The inspector asks like
he's searching for me. -
6:28 - 6:32What shall not happen in
marriage are happening now. -
6:34 - 6:35But one thing bro, Dhana is happy.
-
6:36 - 6:38Done every arrangement?
Is everything okay? -
6:38 - 6:41Nothing big. Done everything.
-
6:46 - 6:48If Saras wasn't there it would be problematic.
-
6:48 - 6:50He did even my part.
-
6:50 - 6:51He is the man.
-
6:53 - 6:57Okay. Gave invitation to everyone?
Didn't miss anyone? -
6:57 - 6:59Mm..that Arumugan is left.
Gonna give him soon. -
6:59 - 7:04Left for him? What
will he be doing now? Aaarumuhamm... -
7:04 - 7:08Do what...Midday, that too noon
-
7:08 - 7:12Eaten well, lain on bed shaking leg...
-
7:34 - 7:36Hey guys, why are you so serious?
-
7:38 - 7:40Its a long time some good thing is gonna happen.
-
7:40 - 7:41Hey, be jolly.
-
7:42 - 7:44Hey you don't look like a bridegroom.
-
7:45 - 7:47If you go like this to the reception..
-
7:47 - 7:49Everyone knows what is troubling me except you.
-
7:50 - 7:51sucker...
-
7:52 - 7:56Prem, marriages will definitely take problems.
-
7:56 - 7:58And if love marriage,
there definitely will be some problems. -
7:58 - 8:01You shall not mind those things.
-
8:01 - 8:03There is a time after marriage
-
8:04 - 8:06It is a golden time.
-
8:06 - 8:08You shall not feel anything then.
-
8:08 - 8:10You have to be romantic then.
-
8:13 - 8:14Hmm..Look at him
-
8:14 - 8:15One hasn't done it yet,
-
8:15 - 8:17Giving him counsel before that.
-
8:28 - 8:30OK...What does Rashmi say?
-
8:30 - 8:34Why? What does it have to do with you?
-
8:34 - 8:35Nothing..but
-
8:35 - 8:36Stop it.
-
8:37 - 8:39Did Dhana call you?
-
8:39 - 8:40ya.
-
8:40 - 8:41OK. Let's go. Come on.
-
8:41 - 8:43Wait man...
-
8:52 - 8:54Bhags, Let's play cricket.
-
8:54 - 8:56Shall we play?
-
9:02 - 9:05Hey, are you a bridegroom?
Tomorrow's your marriage! -
9:06 - 9:06Leave it...
-
9:06 - 9:08Bhags, get up Bhags.
-
9:10 - 9:14Hey, get up. Always on bed...
-
9:37 - 9:38Prem.
-
9:41 - 9:42No way...Saras.
-
9:46 - 9:47Heads..won the toss
-
9:47 - 9:48It didn't fall properly. I'll toss again.
-
9:48 - 9:50Hey, don't be silly Bhags.
-
9:50 - 9:51Like a kid.
-
9:51 - 9:52Rascal, it didn't fall correctly.
-
9:52 - 9:55I'll smash you. What do you mean
by it didn't fall correctly? -
9:55 - 9:58OK. Then if you are
real men... -
9:58 - 10:01give us first bat. We'll see then.
-
10:03 - 10:04OK. Take it.
-
10:05 - 10:07Let's see how will you win.
-OK watch it. -
10:22 - 10:24Hey Saras, get the ball.
-
10:41 - 10:42Wide.
-
10:42 - 10:44What's the score Bhags?
-
10:45 - 10:4630.
-
10:46 - 10:4830? 24.
-
10:48 - 10:49Hey, 28.
-
10:49 - 10:51What! Shouldn't you
have to say it first? -
10:51 - 10:53I included the wides.
-
10:53 - 10:56Hey, count score
from now onwards. -
11:02 - 11:03Out!
-
11:04 - 11:05Bhags's out.
-
11:05 - 11:07Wide.
-don't be silly. -
11:07 - 11:08That's a wide man.
-
11:08 - 11:09Ask him.
-
11:09 - 11:10It was through the off side.
-
11:10 - 11:12Prem, was that an out?
-
11:12 - 11:13What's all this?
-wide (Bhags) -
11:13 - 11:16Hey, what's this?
-It's not so. -
11:21 - 11:22No ball.
-
11:22 - 11:23???
-It was here. -
11:23 - 11:25Don't lie.
-It's not a lie. -
11:26 - 11:27Do you know how is a 'no ball'?
-
11:27 - 11:29When you like this and it hits here.
-
11:29 - 11:30If you come like this and get hit
it's not a 'no ball'. -
11:30 - 11:31It is a no ball man.
-
11:31 - 11:34Do you know how to play cricket?
-Bajji leave the matter. (Prem) -
11:37 - 11:38Out!
-
11:40 - 11:41I was in the crease.
-
11:45 - 11:46I'm not out.
-
11:46 - 11:48Please just go away.
-
11:49 - 11:51Give us the bat.
-
12:04 - 12:06Thanks boss.
-
12:07 - 12:09Do you want to play?
-Ya. -
12:10 - 12:12Bhags, shall we join Jocker?
-
12:12 - 12:13You take him.
-
12:13 - 12:15Then for you?
-
12:15 - 12:17First you beat this score.
-
12:22 - 12:23Out.
-
12:28 - 12:30Hey, to which team do you belong?
-
12:36 - 12:38Bhag's out.
-
12:51 - 12:52Why do you cry for alms?
-
12:52 - 12:54Touch the ball.
-
12:57 - 12:59Out.
-
13:03 - 13:06What shall I do! You told me to hit.
-
13:06 - 13:07Prem's out.
-
13:35 - 13:36What happened to him?
-
13:39 - 13:41It's okay.
-
13:49 - 13:52Could you stand this over?
-
14:05 - 14:06Wow. Nice wind.
-
14:07 - 14:09Touch the ball.
-
14:14 - 14:16Hey, what are you doing? Hit the ball man.
-
14:16 - 14:18OK sir. You go.
-
14:24 - 14:27Hey, why do you scratch your back?
-
14:27 - 14:30Baby, there are a lot of things to see
below your mouth. -
14:30 - 14:31Wore the guard?
-
14:40 - 14:42Why are you pampering?
-
14:43 - 14:45If you can't, just walk out.
-
17:25 - 17:29Was that fielding? Left it. Sleep like that.
-
17:31 - 17:33Dey, get up.
-
17:36 - 17:37Nothing na?
-
17:38 - 17:39[All right]
-
17:46 - 17:47Get the ball.
-
18:32 - 18:35What a man is he? To feel
very much for losing a catch. -
18:38 - 18:42If he feels very much for things like this,
how is he going to maintain his family? -
18:42 - 18:43That's what I also cannot understand.
-
18:43 - 18:46He's started crying the moment he got here.
-
18:46 - 18:48Is it the first time he behaves like this?
-
18:49 - 18:51But this is a little weird.
-
18:52 - 18:55His problem is that he
remembers each and everything. -
18:55 - 18:57After that he muses over a same thing.
-
18:57 - 18:59You should forget things thenceforth.
-
18:59 - 19:00Bajji!
-
19:05 - 19:09Its not a problem man.
It will be automatically alright after a few minutes. -
19:09 - 19:11Hey, what happened?
-
19:19 - 19:20What happened!
-
19:20 - 19:21"What happened" ?
-
19:21 - 19:23You should say it.
-
19:24 - 19:25...were playing cricket
-
19:29 - 19:30You've hit, right?
-
19:31 - 19:33...ball went up...
-
19:33 - 19:36...went after it to take the catch...
-
19:41 - 19:42Left it na??...
-
19:42 - 19:45...slipped and fell backward na?...
-
19:47 - 19:48okay, okay, okay...
-
19:48 - 19:50...Must have been hit here...
-
19:51 - 19:53..that's where medulla oblongata...
-
19:56 - 19:57...if you have been hit here..
-
19:57 - 20:00...that shock can cause temporary memory loss...
-
20:00 - 20:03Its not a problem man.
It will be automatically alright after a few minutes. -
20:04 - 20:06Hey, what's he saying?
-
20:08 - 20:11This is it. He says the same thing
after he came from the ground. -
20:11 - 20:13Saying the same thing!!
-
20:17 - 20:18What happened!
-
20:21 - 20:24...were playing cricket...
-
20:28 - 20:30You've hit, right?
-
20:33 - 20:34...ball went up...
-
20:36 - 20:38...went after it to take the catch...
-
20:43 - 20:44Left it na??...
-
20:45 - 20:49...slipped and fell backward na?...
-
20:50 - 20:52...Must have been hit here...
-
20:55 - 20:58..that's where medulla oblongata...
-
20:59 - 21:00...if you have been hit here..
-
21:00 - 21:02...that shock can cause temporary memory loss...
-
21:02 - 21:04Hey, Prem, stop kidding.
-
21:04 - 21:06Its not a problem Bhags.
It will be automatically... -
21:06 - 21:08Bhags, Let's settle this matter at house.
-
21:08 - 21:10OK. Let's go.
-
21:21 - 21:23Come on sit.
-
21:26 - 21:27Where is my bike?
-
21:27 - 21:29Your bike's gone man.
-
21:30 - 21:31gone?
-
21:32 - 21:33Ya it was 10 days before.
-
21:34 - 21:35What? 10 days!
-
21:36 - 21:38Hey, he is just acting.
-
21:38 - 21:40You start the bike. Let's go home.
-
21:51 - 21:52Not even know what happened to his bike!
-
21:53 - 21:58Bhags, I think he was so depressed
since we came here. -
21:58 - 21:59May be that's has got in its extreme...
-
21:59 - 22:00and he behaves like this?
-
22:00 - 22:02Hey, it is not so.
-
22:04 - 22:06Crazy.
-
22:07 - 22:09Do you know how many times
has he fooled me like this? -
22:09 - 22:13Ya, ya he has fooled me also.
-
22:13 - 22:15This one is also like that.
-
22:15 - 22:16Tell me Saras.
-
22:16 - 22:18Where are you?
-
22:18 - 22:19Why?
-
22:19 - 22:20I don't know the route.
-
22:20 - 22:21Prem knows the route.
-
22:22 - 22:24He doesn't know that. Not even his marriage.
-
22:30 - 22:32Bhags, stop the vehicle.
-
22:33 - 22:35Hey, what are you saying?
-
22:35 - 22:36Where are you now?
-
22:36 - 22:37[some place]
-
22:37 - 22:39...turn right from there.
-
22:42 - 22:43What's now?
-
22:43 - 22:45Says he doesn't know about his marriage.
-
22:56 - 22:58Let's talk about this at home.
-
23:18 - 23:20Where's my bike?
-
23:23 - 23:24Your bike's damned Prem.
-
23:24 - 23:25Destroyed?
-
23:26 - 23:27When?
-
23:27 - 23:29Its 10 days after that.
-
23:29 - 23:3010 days?
-
23:33 - 23:35It was an old bike man.
-
23:36 - 23:38Let's talk about this in the room.
-
23:39 - 23:40If he stands here, he will talk only about the bike.
-
23:40 - 23:43Dad is in the hall. Let go straight to the room.
-
23:43 - 23:45Don't spit this out of your mouths.
-
23:45 - 23:47Especially you.
-
23:55 - 23:57Come on man.
-
24:49 - 24:50What happened!
-
24:57 - 25:00Its not a problem man. It will be automatically
alright after a few minutes. -
25:00 - 25:03Hey, what is this? Telling the same thing!
-
25:03 - 25:05He talks only about the fall.
Says he doesn't -
25:05 - 25:06know if we asking
anything other than that. -
25:06 - 25:08But he recognizes us...
-
25:08 - 25:08That's what's complicated.
-
25:09 - 25:12But he remembers you, me and Bhags.
-
25:12 - 25:14But knows nothing what happened just now.
-
25:14 - 25:18His lost bike, tomorrow's reception..nothing is there
in his memory. -
25:24 - 25:25What happened!
-
25:32 - 25:33...were playing cricket...
-
25:33 - 25:35Hey, didn't we ask you only now?
-
25:35 - 25:36He doesn't remember that either.
-
25:37 - 25:38...You've hit, right?
-
25:39 - 25:41...ball went up...
-
25:41 - 25:44...went after it to take the catch...
-
25:47 - 25:48Left it na??...
-
25:49 - 25:52...slipped and fell backward na?...
-
25:55 - 25:57...must have been hit here...
-
25:57 - 25:59..that's where medulla oblongata...
-
26:00 - 26:03...that shock can cause temporary memory loss...
-
26:15 - 26:17Awesome
-
26:18 - 26:20A.R.Rahman
-
26:23 - 26:23Which film?
-
26:23 - 26:26Didn't we hear this just before the play?
-
26:27 - 26:28Is it?
-
26:28 - 26:29Sivaji.
-
26:30 - 26:31Sivaji?
-
26:32 - 26:33Did Sivaji played for A.R.Rahman's music?
-
26:34 - 26:36No. He didn't. He's already dead.
-
26:37 - 26:39Sivaji died?
-
26:41 - 26:42When?
-
26:45 - 26:49Hey, Saras. Does he remember Dhana?
-
27:06 - 27:08What happened?
-
27:17 - 27:19Bride and Bridegroom.
-
27:21 - 27:22Prem Kumar
-
27:22 - 27:24Hey, there's my name!
-
27:27 - 27:29Dhanalakshmi
-
27:33 - 27:36The girl has got a nice Tamil name.
-
27:40 - 27:41Who is it?
-
27:42 - 27:43Baby?
-
27:43 - 27:44baby!
-
27:45 - 27:46What dad?
-
27:46 - 27:47Take Boost my kid.
-
27:48 - 27:49I don't want it now.
-
27:49 - 27:51I've made it kid.
-
27:51 - 27:53OK. You go. I'll come.
-
27:53 - 27:54It will be cooled my kid.
-
27:54 - 27:56Dad, I'll come. You please go now.
-
27:59 - 28:02If he comes to know about this,
this is really gonna be a mess. -
28:31 - 28:33Bhags, get me a glass of little water.
-
28:39 - 28:41Get him.
-
29:04 - 29:05Bhags, where is the bathroom?
-
29:06 - 29:07What for?
-
29:08 - 29:10Why are you asking this?
-
29:15 - 29:16Right then left
-
29:18 - 29:20Why do you say it very seriously?
-
29:23 - 29:25Vanakkam (Greeting)
-
29:39 - 29:40I've gone. You come.
-
29:43 - 29:45In this!
-
29:50 - 29:52When is the function?
-
29:53 - 29:54Whose?
-
30:06 - 30:07Have this.
-
30:08 - 30:10Bhags, get me a little water.
-
30:11 - 30:12Hey, you'd drunk only now!
-
30:12 - 30:13Now?
-
30:17 - 30:19Bhags, where is the bathroom?
-
30:19 - 30:22Hey, you'd gone only now!
-
30:23 - 30:24Now?
-
30:26 - 30:28Hey, what is this man?
-
30:30 - 30:31OK. Get me water.
-
30:31 - 30:32Hey, Prem don't kid.
-
30:34 - 30:35Get me water man.
-
30:35 - 30:37Isn't this a play?
-
30:37 - 30:38Hey, what is he saying?
-
30:40 - 30:42OK. At least tell me where is the bathroom.
-
30:42 - 30:43This is the limit.
-
30:44 - 30:45Come here.
-
30:45 - 30:47He's just acting.
-
30:48 - 30:49If this is true?
-
30:51 - 30:53Get me water, Bhags.
-
30:53 - 30:57Hey, are you that thirst?
-
30:57 - 30:58Ya.
-
30:58 - 31:00You just took...
-
31:00 - 31:01I'm afraid Bhags.
-
31:02 - 31:04Let's consult some doctor anyway.
-
31:08 - 31:09Let's go to someone close.
-
31:10 - 31:11Which doc do we know?
-
31:11 - 31:12Bugs, where's the bathroom?
-
31:13 - 31:16My uncle's friend is working in Janamma Hospital.
-
31:16 - 31:18Let's go there.
-
31:18 - 31:19OK.
-
31:19 - 31:20Let's go.
-
31:20 - 31:22What happened!
-
31:36 - 31:37Where's my bike?
-
31:37 - 31:39Prem, you come with me.
-
31:43 - 31:44Where's my bike Bhags?
-
31:44 - 31:46First you sit. I'll tell you.
-
31:46 - 31:49Saras you go. I'll take care of him.
-
31:52 - 31:53What happened!
-
31:54 - 31:56Gonna tell you.
-
32:17 - 32:19What is it Bhags?
-
32:40 - 32:42Remember the questions he asked at home?
-
32:42 - 32:44The same 5 set of questions.
-
32:44 - 32:46Without any mistake.
-
32:46 - 32:48Like the same way and with the same time gap...
-
32:49 - 32:52Saying that again and again from thence onward.
-
32:52 - 32:54Started in home, didn't stop still.
-
32:57 - 32:58No chance that he
-
32:59 - 32:59is acting.
-
33:00 - 33:02No one can act this perfect.
-
33:03 - 33:05That requires genuine talent.
-
33:05 - 33:09..giving answers every time.
-
33:09 - 33:11But that don't get into his head!!!
-
33:12 - 33:15Asking the same thing again and again.
-
33:17 - 33:19I cannot handle this.
-
33:19 - 33:22This is what I've been telling you.
-
33:24 - 33:26Look Saras. It's all gone wrong.
-
33:27 - 33:28Seriously something is wrong.
-
33:30 - 33:31OK. Let's move.
-
33:35 - 33:39Saras, you pick him.
-
33:40 - 33:41OK.
-
33:42 - 33:44Neurologist will only arrive in the morning.
-
33:44 - 33:46General doctor is available.
-
33:46 - 33:48What will we do now?
-
33:48 - 33:50Which other place is left for us?
-
33:54 - 33:55Madan sir!
-
33:55 - 33:56Who is it Bhags?
-
33:56 - 33:58Our HR.
-
33:58 - 34:00Sir?
-
34:00 - 34:02I'm outside.
-
34:03 - 34:05Yes sir. Reception is on tomorrow evening.
-
34:06 - 34:08OK sir. Let's go together.
-
34:09 - 34:11Sir, a matter.
-
34:11 - 34:13Sir my friend Kumar
-
34:14 - 34:15you don't know him..
-
34:15 - 34:16My schoolfriend.
-
34:16 - 34:17In Chenkalpett.
-
34:17 - 34:19His marriage...
-
34:19 - 34:20The matter is that
-
34:20 - 34:21When he was going to give
the invitation card, on bike -
34:22 - 34:23...met with an accident.
-
34:23 - 34:25No, nothing to fear.
-
34:25 - 34:28But, coz of the shock from the fall...
-
34:28 - 34:30...he himself forgot his marriage.
-
34:29 - 34:31Bhags, what is this?
-
34:31 - 34:33We took him with us and are now in Madras.
-
34:33 - 34:35But don't know to consult whom.
-
34:35 - 34:36Who is it sir?
-
34:37 - 34:38OK sir.
-
34:39 - 34:40Says about one Santhanam.
-
34:41 - 34:43Says to consult him.
-
34:43 - 34:45We shall not tell this matter now to
his office friends. -
34:45 - 34:48We have to tell this first to Bajji.
-
34:48 - 34:51Shall we go to that hospital.
-
34:51 - 34:54What shall we tell to Dhana's mom and dad?
-
34:54 - 34:55We'll see.
-
34:56 - 34:57Hasn't she called yet?
-
34:58 - 34:59Is the phone with him?
-
34:59 - 35:01It's with me.
-
35:01 - 35:05When he started to play at the tea-shop
I took it from him and kept it in silent mode. -
35:05 - 35:07If Prem doesn't pick the phone. Dhana'll call me soon.
-
35:08 - 35:09Something is to be done before that, Bhags.
-
35:14 - 35:15What?
-
35:16 - 35:17Where are you?
-
35:17 - 35:18Outside.
-
35:18 - 35:20Is Prem with you?
-
35:22 - 35:23No.
-
35:24 - 35:24What's matter?
-
35:24 - 35:26He's not good.
-
35:26 - 35:28..he will forget everything.
-
35:30 - 35:33What are you saying?
-
35:33 - 35:35He won't pick phone.
-
35:38 - 35:40If he is like this even now...
-
35:42 - 35:44Put the phone down.
-
35:44 - 35:45Got things to do..will call you later.
-
35:45 - 35:47beggars.
-
35:47 - 35:48Shall we go Bhags?
-
35:48 - 35:48Ya.
-
35:48 - 35:50What happened!
-
35:50 - 35:52...were playing cricket...
-
35:53 - 35:55..You've hit, right?
-
35:55 - 35:57Dey, how many times!
-
35:58 - 36:00...were playing cricket...
-
36:02 - 36:04...was going after it...
-
36:09 - 36:10...were playing cricket...
-
36:12 - 36:14...You've hit, right?
-
36:31 - 36:33Why have we come to hospital?
-
36:34 - 36:36Its not a problem.It
will be automatically -
36:36 - 36:37alright after a few minutes.
-
36:37 - 36:39What happened!
-
36:45 - 36:46...have to seek doctor Santhanam.
-
36:46 - 36:47Why?
-
36:47 - 36:49Friend has gotten hit.
-
36:49 - 36:52He is not here. Only duty doctor is here.
Go to E block. -
37:07 - 37:10Coz of the fall has gotten hit in the head doc.
-
37:10 - 37:11Whom? all of you?
-
37:11 - 37:13No doc.
-
37:13 - 37:14Him.
-
37:15 - 37:17Leave him. You come hither.
-
37:17 - 37:19Come and sit here.
-
37:27 - 37:28Steady.
-
37:29 - 37:30Name?
-
37:30 - 37:31C Premkumar.
-
37:32 - 37:34It tickles me doc.
-
37:36 - 37:39No scratch is seen. How did you fall?
-
37:53 - 37:54Doc it is...
-
37:56 - 37:58We completed degree...
-
37:59 - 38:00Work in good positions.
-
38:02 - 38:04We two work in the same office.
-
38:06 - 38:08We're almost always busy you know.
-
38:09 - 38:12..never got time to relax.
-
38:13 - 38:16Now only for an exercise...
-
38:17 - 38:18thought of playing.
-
38:23 - 38:24The thing is that...
-
38:25 - 38:27Match became a little serious and...
-
38:27 - 38:29at a crucial point
-
38:29 - 38:31he scooped my ball.
-
38:36 - 38:41to catch it he went then slipped and fell.
-
38:42 - 38:43Played cricket and fell.
-
38:44 - 38:45Isn't that all?
-
38:45 - 38:46Yes, sir.
-
38:48 - 38:50doesn't remember anything after the fall doc.
-
38:50 - 38:52repeats the same thing.
-
38:55 - 38:56come here.
-
39:01 - 39:02Did blood come from the ear?
-
39:02 - 39:03no doc.
-
39:04 - 39:04vomited?
-
39:04 - 39:06No doc.
-
39:09 - 39:10played cricket.
-
39:11 - 39:12he hit.
-
39:14 - 39:16ball went up.
-
39:17 - 39:18he went to catch.
-
39:19 - 39:22during that slipped and fell.
-
39:27 - 39:28must have been hit here.
-
39:31 - 39:33here's where medulla oblongata.
-
39:34 - 39:35correct.
-
39:35 - 39:38that shock can cause temporary memory loss.
-
39:39 - 39:43but it's not a problem. It'll be
alright after a few minutes. -
39:43 - 39:45this is what he also says.
-
39:46 - 39:48he says?
-
39:48 - 39:49very good. very good.
-
39:49 - 39:50brilliant.
-
39:51 - 39:54that's the problem doc. It is the
only thing he says. -
39:54 - 39:57Yes. It's like that. He'll forget it in
a short time. -
39:58 - 40:01After that will start from the beginning
and will repeat the same thing. -
40:01 - 40:05He remembers old things. but doesn't
remember anything that happened recently -
40:05 - 40:07well, that's 'temporary memory loss'.
-
40:07 - 40:09when will be able to recall everything?
-
40:09 - 40:12You quickly go take an MRI scan.
-
40:12 - 40:15then only we'll be able to say anything.
-
40:16 - 40:17what's it to take scan now?
-
40:17 - 40:19tomorrow is his reception.
-
40:21 - 40:23the good thing is
-
40:23 - 40:26he has no memory and
we have the tension. -
40:28 - 40:29Dhana!
-
40:30 - 40:30don't attend it.
-
40:31 - 40:33we'll talk after the scan.
-
40:33 - 40:34what will we say then?
-
40:34 - 40:38we'll know it after doctor's report.
We shall decide it then. -
40:43 - 40:46will not bear it a long time.
-
40:48 - 40:52Prem's dad thinks today is
the bachelor's party. -
40:52 - 40:55Only half an hour left.
-
40:55 - 40:57So we should take the scan sooner.
-
40:58 - 40:59have money?
-
41:00 - 41:01In the ATM. I'll fetch money.
-
41:34 - 41:35Bhags!
-
41:35 - 41:37Smoking in hospital?
-
41:50 - 41:52What will come out of scan?
-
41:56 - 41:57Tell me Bhags.
-
41:58 - 41:59Leave it man.
-
41:59 - 42:01Just tell me Bhags.
-
42:01 - 42:03You won't grasp it man.
-
42:03 - 42:04Why? tell me.
-
42:09 - 42:11OK. will tell you.
-
42:13 - 42:15Wherever we do the scanning on the human body..
-
42:15 - 42:18will come to know any defect in that place.
-
42:19 - 42:21Wherever will the damage in Prem's head,
-
42:22 - 42:23it will show that easily.
-
42:23 - 42:27It has some medical dimensions that docs
are only able to say. -
42:28 - 42:31But, there is one thing that they don't even know.
-
42:31 - 42:33Patient History.
-
42:33 - 42:35Patient?
-
42:35 - 42:36Our Prem.
-
42:36 - 42:39Only we know him well.
-
42:40 - 42:43He has been in depression for a long time.
-
42:45 - 42:47For sometime it has become worse.
-
42:47 - 42:49mind____
-
42:49 - 42:50mind problem
-
42:50 - 42:51have affected him badly.
-
42:51 - 42:54All of these are being pressed and pressed
and pressed -
42:54 - 42:55waiting to be explode drastically
-
42:56 - 42:57It was waiting for a breakup.
-
42:58 - 42:59That was when you hit
-
43:00 - 43:02Your shot.
-
43:05 - 43:06Keeping it a shock
-
43:07 - 43:08The suppression which was in him
-
43:08 - 43:09depression.
-
43:09 - 43:10oppression.
-
43:10 - 43:10stress.
-
43:10 - 43:11anxiety.
-
43:11 - 43:12phobia.
-
43:12 - 43:13disorder.
-
43:13 - 43:13complex
-
43:13 - 43:14bad
-
43:14 - 43:14loss.
-
43:14 - 43:14dejection.
-
43:14 - 43:15fear
-
43:15 - 43:15and everything
-
43:15 - 43:17have come out!!!
-
43:19 - 43:21Sir, where's the bathroom?
-
43:24 - 43:26This is just Prem's history.
-
43:27 - 43:28And one more thing...
-
43:29 - 43:32It need not be true as Prem's version
that he has hit in the medulla oblongata. -
43:33 - 43:35In brain, Cerebrum, Cerebellum
-
43:35 - 43:37Pituitary gland, corpus callosum
-
43:38 - 43:41gray matter, white matter and
the other matter covered them -
43:41 - 43:43like this can be hit anywhere.
-
43:45 - 43:46What happened?
-
43:46 - 43:48Nothing. I wonder where Saras is !
-
43:48 - 43:51He'll arrive soon. Where else can he be?
-
43:51 - 43:54The brain is functioned by nerves and chemicals.
-
43:54 - 43:57A little shake in the chemicals balance
-
43:57 - 43:59It will take some time
-
43:59 - 44:01to get reset the shaken chemicals.
-
44:07 - 44:09If you want me to make it simpler
-
44:10 - 44:14Remember Vikram banging his head at
some rock in the film 'Sethu'? -
44:15 - 44:17Then they would show some graphics.
-
44:17 - 44:19Like this head is cracked and the brain...
-
44:21 - 44:25Bhags, don't know but I feel
like the doc's version is far better. -
44:29 - 44:31This is what I told you in the
beginning that you wouldn't get it. -
44:32 - 44:33Piece of s**t.
-
44:52 - 44:55From now onwards wherever you
go I'll go with you. -
44:55 - 44:57Don't leave him with people like him.
-
45:13 - 45:16Which among these is Medula...
-
45:19 - 45:21This is medulla oblongata.
-
45:25 - 45:27Whose scanning?
-
45:28 - 45:29Mm?
-
45:30 - 45:33Everything is normal. No problem.
-
45:34 - 45:36Let he be in observation for this night
-
45:36 - 45:37Some of you give him company.
-
45:37 - 45:38Can be alright at any time.
-
45:38 - 45:40Let the chief doc see the report
as soon as he comes. -
45:40 - 45:42OK? Keep this with you.
-
45:43 - 45:45Doctor, tomorrow is his reception.
-
45:45 - 45:46What!
-
45:47 - 45:49His marriage is on tomorrow.
-
45:49 - 45:50What are you talking about?
-
45:51 - 45:54That he cannot stay here this night.
-
45:55 - 45:56Told everyone in his house na?
-
45:57 - 45:58No.
-
45:59 - 46:00No! Why?
-
46:01 - 46:03If told, they would scare doc.
-
46:03 - 46:05Scare? What are you talking?
-
46:05 - 46:06How is it not informing this to
his relatives? -
46:06 - 46:09In case if he does not recover by
tomorrow morning, what will you do? -
46:10 - 46:13First inform someone in his house.
Now you please leave. -
46:16 - 46:18Can we tell this to someone in his house?
-
46:19 - 46:19What are you talking about?
-
46:20 - 46:23Got older than anything yet
still playing cricket and fell? -
46:25 - 46:28Not that way Bhags, but in
some other way... -
46:28 - 46:31Like while going for marriage matters fell from the bike...
-
46:31 - 46:32Fool.
-
46:33 - 46:35Appa (Father)
-
46:40 - 46:42He himself says a 300 times that he
has gone to play cricket -
46:42 - 46:43"ball went up".
-
46:43 - 46:44"You hit. Haven't you?"
-
46:44 - 46:46fell while going after it to catch it
-
46:46 - 46:48Repeats the same thing.
-
46:48 - 46:53It's not a matter Bhags. I feel like
his parents shall not know about this. -
46:53 - 46:54I know well about Prem's Amma (mother).
-
46:54 - 46:57If she comes to know that this
happened to him she will worry a lot. -
46:57 - 47:03Not just that. If this reaches the ears
of Dhana's people...that's it. -
47:03 - 47:04He's right.
-
47:04 - 47:07Nothing will happen if his
parents come to know about this. -
47:07 - 47:09The situation will
remain as it is. -
47:10 - 47:12Doc says may be everything will be
alright by tomorrow morning. -
47:12 - 47:15Don't tell this to anybody. We'll see to it.
-
47:21 - 47:22What is it man?
-
47:22 - 47:24What will we say to his parents this night?
-
47:31 - 47:33See if this works:
-
47:34 - 47:37Already his people knows that there is
problem with him and his MD. -
47:44 - 47:47Mainly Prem knows details
about every account. -
47:47 - 47:51MD tortures him to submit everything by
tomorrow morning. -
47:53 - 47:55Now Prem is actually at office.
-
47:55 - 47:57MD is with him.
-
47:57 - 47:59It will be done only by night.
-
47:59 - 48:05If that is so. He can go home only
by tomorrow morning. -
48:06 - 48:09OK. but how will Prem tell this?
-
48:09 - 48:11How can he tell?
-
48:11 - 48:13He's busy working in the office.
-
48:13 - 48:15Let him say that. He's working with Prem.
-
48:15 - 48:18How is it? He works and I stay idle?
-
48:19 - 48:22Bhags, is leave necessary?
-
48:22 - 48:26Not that. But he can still make the
call while the MD is there. -
48:26 - 48:33Hey, that's enough. Its all in your hand.
You have to develop the story. -
48:38 - 48:42OK. Let's do that. No other ways.
-
48:43 - 48:46Let's send a message from Prem's
phone to Dhana as he is sending one. -
48:47 - 48:49Good idea.
-
48:49 - 48:51Why didn't you tell it before?
-
49:02 - 49:03Sister!
-
49:09 - 49:10[call her]
-
49:11 - 49:13Sister, that patient is asking for you.
-
49:13 - 49:14Wait a sec.
-
49:16 - 49:18You please go and answer him.
-
49:18 - 49:21Go away. How many time can I go...
I cannot you go. -
49:21 - 49:22Hey please.
-
49:24 - 49:25Sister.
-
49:26 - 49:27Coming man.
-
49:27 - 49:29One sec.
-
49:29 - 49:33Please handle him just this time.
Next time, I'll surely go. -
49:34 - 49:37Please, please...you tell me anything you want
me to. But I cannot... -
49:37 - 49:39That patient is asking for you.
-
49:39 - 49:40I know it.
-
49:46 - 49:47What happened?
-
49:49 - 49:51What does his father say?
-
49:51 - 49:52"Our MD is very angry"
-
49:52 - 49:54So. OK.
-
49:54 - 49:57Sent SMS to Dhana?
-
49:56 - 49:57ya.
-
49:57 - 49:58No reply na?
-
49:58 - 50:01No. She is very angry.
-
50:01 - 50:03Ya, We've got nothing to do.
-
50:09 - 50:10Tell me sir.
-
50:11 - 50:16OK sir...We'll go together.
-
50:22 - 50:24Madan sir has come. Waiting at the lobby.
-
50:26 - 50:27How does he know?
-
50:28 - 50:32When you left to fetch money from
ATM he called and asked about him. -
50:33 - 50:35I told him everything.
-
50:35 - 50:36Where were I then?
-
50:36 - 50:38That's not the matter.
-
50:38 - 50:41Why, didn't we agree on not to leave
this matter to anyone? -
50:41 - 50:44Not so. Madan sir doesn't' know
any of Prem's relation. -
50:44 - 50:47Or if he knows, won't tell it.
-
50:47 - 50:51..thinking it is better if someone older than
us also knows it. -
50:52 - 50:54this can't be a kid's jock.
-
51:05 - 51:06You fool.
-
51:08 - 51:12...taking a man and playing cricket
who has his marriage on the next day -
51:13 - 51:15Nothing that.
Didn't think that this would happen. -
51:15 - 51:17What didn't think?
-
51:17 - 51:20Will these things come with your permission?
-
51:21 - 51:26A bridegroom cannot even roam on his bike.
Do you know that? -
51:27 - 51:29How old are you?
-
51:30 - 51:33Do you think that you all are children?
-
51:34 - 51:37At your age I got my marriage and had two kids.
-
51:41 - 51:43OK. Leave it.
-
51:44 - 51:45What's saying?
-
51:45 - 51:47Says will be alright.
-
51:47 - 51:49Who?
-
51:49 - 51:50The doctor.
-
51:50 - 51:52Which doctor?
-
51:53 - 51:54Mm?
-
51:56 - 51:58Don't know his name. In the E-block.
-
51:58 - 51:59What's he saying?
-
51:59 - 52:03Coz of the fall there's a temporary memory loss.
-
52:05 - 52:08Says will be alright by tomorrow morning.
-
52:08 - 52:10Mm hmm...
-
52:12 - 52:16Madu...marudu...
-
52:16 - 52:18Mirudula...
-
52:20 - 52:22Modala...mm hmm..
-
52:22 - 52:23Midilda...
-
52:23 - 52:25Methula...
-
52:30 - 52:31Mm..medulla oblongata.
-
52:31 - 52:33Can be hit there.
-
52:33 - 52:34Is this what he was trying for a long time!
-
52:34 - 52:36...was like this...
-
52:36 - 52:37friend.
-
52:38 - 52:39Bhai...
-
52:39 - 52:41Name is Abibulla.
-
52:41 - 52:45His wife-a good personality.
-
52:46 - 52:47Has 2 kids.
-
52:48 - 52:49Like this.
-
52:50 - 52:52One night after the second show....
-
52:52 - 52:55...was coming home on a
scooter with his entire family... -
52:56 - 52:58...suddenly a cow came across the way...
-
53:00 - 53:02fell on it.
-
53:05 - 53:08...after that he was fully black out.
-
53:09 - 53:14He was also hit Me..medu...merudu...
-
53:14 - 53:15medulla oblongata.
-
53:16 - 53:17Ya, has hit there.
-
53:19 - 53:22He also has his treatment being done here.
-
53:26 - 53:27Has he able to remember things?
-
53:28 - 53:29No...
-
53:35 - 53:36When was this?
-
53:39 - 53:40To say correctly...
-
53:40 - 53:42a 15 years back.
-
53:48 - 53:4915 years!
-
53:51 - 53:53Not yet recovered?
-
53:53 - 53:54No.
-
53:56 - 53:58There's no kidding in life.
-
54:00 - 54:02Anything can happen in life.
-
54:04 - 54:05careful.
-
54:05 - 54:08If you need any help, call me.
-
54:10 - 54:12See you tomorrow.
-
54:32 - 54:33Why have he come?
-
54:33 - 54:34To scare all of us?
-
54:35 - 54:38Can't he say anything good?
-
54:38 - 54:40Is this the wise man?
-
54:43 - 54:45Hey, he was silly.
-
54:45 - 54:47Taking these things seriously!
-
54:47 - 54:51No man, what he said was true.
-
54:57 - 55:02If something happens like that.
What will we say to his people and Dhana? -
55:02 - 55:04He's a poor guy.
-
55:10 - 55:11Can this happen?
-
55:20 - 55:21What did we do Bhags...
-
55:21 - 55:23We played just cricket.
-
55:24 - 55:26We are strong people Bhags.
-
55:26 - 55:28What is going to happen by winning a match?
-
55:28 - 55:29An useless scoop.
-
55:29 - 55:31Were you the single one to do so?
-
55:31 - 55:33I was also yelling "catch it catch it"
-
55:42 - 55:48Hey, doc says he'll be alright by tomorrow.
-
55:48 - 55:50What has to happen will happen.
-
55:50 - 55:52We didn't do anything wrong.
-
55:53 - 55:54Nothing bad happened coz of us.
-
55:59 - 56:01Sir, how many times is this!
-
56:01 - 56:03Someone should give him company.
-
56:03 - 56:05How can we attend him alone?
-
56:05 - 56:06Mm...
-
56:06 - 56:07Sorry
-
56:12 - 56:12What's it man?
-
56:13 - 56:13Nurse is angry?
-
56:26 - 56:28Why is he standing without any emotion?
-
56:30 - 56:31Rascals.
-
56:31 - 56:32Laughing in the hospital?
-
56:44 - 56:46Why all of your eyes are so red?
-
56:53 - 56:54Why in hospital?
-
56:58 - 56:59What happened!
-
57:01 - 57:03Only one person can be with him.
-
57:04 - 57:05...ball went up...
-
57:08 - 57:09What's the plan?
-
57:09 - 57:10Mm..hmm...
-
57:13 - 57:15If he sits like this he'll continue to talk.
-
57:16 - 57:17Let him sleep well.
-
57:18 - 57:20Now he needs a little rest.
-
57:22 - 57:24Saras!
-
57:26 - 57:27He's so upset Bhags.
-
57:30 - 57:32Nurse says to shift him to the central ward.
-
57:33 - 57:35You and Bhags leave.
-
57:35 - 57:37Go home, sleep well and come tomorrow morning.
-
57:37 - 57:38Its all right. I'll be here.
-
57:38 - 57:39Listen to me Saras.
-
57:39 - 57:40I'll take care of him.
-
57:40 - 57:42Now leave.
-
57:42 - 57:45Well then we'll go now and
return tomorrow morning. -
57:45 - 57:48If he is able to remember things
in between call as soon. -
57:48 - 57:49Don't sleep.
-
57:49 - 57:52He may walk at anytime and will go anywhere.
-
58:10 - 58:12Sir, paper.
-
59:30 - 59:32Bajji!
-
59:34 - 59:35Are you sleeping?
-
59:35 - 59:36Ya.
-
59:36 - 59:38continue.
-
61:14 - 61:15Bajji!
-
61:48 - 61:49Hello!
-
61:49 - 61:50What?
-
61:50 - 61:51Got memory back?
-
61:51 - 61:53No. I didn't talk to him.
-
61:54 - 61:54Why?
-
61:54 - 61:55I'm scared to.
-
61:55 - 61:58Let's talk to him after you all are here.
-
61:58 - 61:58Where are you now?
-
61:58 - 62:00On the way.
-
63:26 - 63:28What happened!
-
63:32 - 63:33...were playing cricket...
-
63:35 - 63:36...You've hit, right?...
-
63:39 - 63:41...ball went up...
-
63:42 - 63:45...went after it to take the catch...
-
63:50 - 63:52Left it na?
-
63:52 - 63:55...slipped and fell backward na...
-
63:56 - 63:57Okay okay okay...
-
63:57 - 63:59Must have been hit here.
-
64:00 - 64:03...here's where Medulla Oblongata...
-
64:04 - 64:06...if you have been hit here..
-
64:07 - 64:08...that shock can cause temporary memory loss...
-
64:13 - 64:17Its not a problem man.
It will be automatically alright after a few minutes. -
64:22 - 64:23Pick the phone man.
-
68:00 - 68:02You told us he'd be alright this morning.
-
68:02 - 68:03Normally will be alright.
-
68:03 - 68:05Sometimes it takes a little longer.
-
68:05 - 68:07May be today after noon or night
-
68:07 - 68:08will be alright between this.
-
68:08 - 68:10Or in 2-3 days.
-
68:10 - 68:14Some patient were not able to be back
in memory for months or even years. -
68:14 - 68:17But he does not have such problems.
-
68:17 - 68:18No hard hit on head.
-
68:18 - 68:20I also saw the scan report.
-
68:20 - 68:23That's it. I told you.
Let's wait for the chief doctor. -
68:23 - 68:25Let him come and observe the scan report.
-
68:25 - 68:26After that we'll be able to know everything.
-
68:27 - 68:28When will he come?
-
68:31 - 68:33Does the chief doctor have any operation today?
-
68:33 - 68:34No doctor.
-
68:34 - 68:37If he does not have operation
he will come 10-11 rounds. -
68:37 - 68:39We cannot wait until then.
-
68:40 - 68:40Why?
-
68:40 - 68:42He has his reception this evening.
-
68:42 - 68:44Why are you speaking so stupidly?
-
68:44 - 68:46How can you force him marry in this state?
-
68:46 - 68:48Informed in his house?
-
68:50 - 68:52Now we want him discharged.
-
68:52 - 68:53What?
-
68:53 - 68:54We want him discharged.
-
68:54 - 68:57Boy, we cannot discharge as you like.
-
68:57 - 69:00An accident case has come. He's even drunk.
-
69:00 - 69:01I'm coming.
-
69:02 - 69:03Look here.
-
69:03 - 69:04As per the hospital rules,
-
69:04 - 69:07we cannot discharge patients who are
admitted in emergency ward -
69:07 - 69:09without the chief doc's consult.
-
69:09 - 69:12Only after his observation we will
be able to write the discharge summary. -
69:12 - 69:15Not only that, it will take 9:30-10 to
get the accounts dept. opened. -
69:15 - 69:16Until then wait.
-
69:27 - 69:29Prem's marriage will go on.
-
69:35 - 69:36Reception is on this evening.
-
69:39 - 69:40Don't ask me how.
-
69:41 - 69:44If he gets his memory back or not.
-
69:44 - 69:46His marriage should go on.
-
69:47 - 69:50Now he's coming out of the hospital.
-
69:50 - 69:52Don't ask me that also.
-
69:54 - 69:56But should come.
-
69:59 - 70:01After when he gets memory...
-
70:01 - 70:03after what years...
-
70:04 - 70:06but when it comes
-
70:06 - 70:07if this is not happening...
-
70:07 - 70:10...whatever good might come in his life...
-
70:10 - 70:12...should happen.
-
70:12 - 70:13He shall not miss anything.
-
70:13 - 70:16He should get whatever he wanted.
-
70:18 - 70:20This is what we have to do for him.
-
70:21 - 70:22We'll do it.
-
70:22 - 70:25But we cannot take him
without their attention Bhags. -
70:25 - 70:27If we don't do anything are
they going to know that? -
70:28 - 70:30We should try as much as we can.
-
70:32 - 70:34If they smell something fishy
what will they do? -
70:34 - 70:36The marriage will be canceled.
-
70:36 - 70:37Let them cancel.
-
70:37 - 70:39They will do the same even if we tell
them the truth right now. -
70:39 - 70:41What..they might scold us.
-
70:41 - 70:42Let them.
-
70:42 - 70:44But if we are able to go through it...
-
70:44 - 70:46they don't find it.
-
70:46 - 70:48this marriage will take place na?
-
70:49 - 70:50Just one day.
-
70:50 - 70:51Let's manage it somehow.
-
70:51 - 70:55says he might be able to
remember things at any time. -
70:55 - 70:58If he is able to back in memory
before the marriage? -
71:00 - 71:03This will be alright
without anyone noticing it. -
71:05 - 71:08But how will we take him
out of the hospital? -
71:12 - 71:13Correct.
-
71:14 - 71:15Good idea.
-
71:17 - 71:18Shall we have a tea?
-
71:19 - 71:20So we're going straight to Prem's house...
-
71:20 - 71:23No. At first we'll go to Saras house.
-
71:24 - 71:26After planning what and how...
-
71:26 - 71:28we shall go to his house.
-
71:28 - 71:30But before that, another matter.
-
71:30 - 71:33Dhana has been calling since this morning.
-
71:33 - 71:34No other ways.
-
71:34 - 71:36Now Prem will have to talk with Dhana.
-
71:36 - 71:38Or this will become even worse.
-
71:38 - 71:41How will he talk? He says he doesn't know her.
-
71:46 - 71:47We'll tell.
-
71:47 - 71:50We'll tell Prem who Dhana is.
-
71:59 - 72:00Prem.
-Mm -
72:00 - 72:03You have to listen to me carefully.
-
72:03 - 72:05Everything I say is true.
-
72:06 - 72:07Yesterday evening.
-
72:08 - 72:10We are playing cricket near my house.
-
72:10 - 72:11To take a catch...
-
72:11 - 72:13You've slipped and fell.
-
72:13 - 72:14You've hit at back of your head.
-
72:14 - 72:18You forgot almost everything
happened during a year. -
72:18 - 72:21During this one year you have
been loving a girl named Dhanalakshmi. -
72:21 - 72:24This also includes among
the things you forgot. -
72:24 - 72:26Love groomed so fast between you two.
-
72:27 - 72:30You took the stand that
"If I marry someone that'll be her". -
72:30 - 72:32Reception is on this evening.
-
72:32 - 72:35From yesterday evening onwards
she has been calling to talk with you. -
72:36 - 72:37Total 78 'missed calls'.
-
72:38 - 72:42Now you are going to
talk with her over phone. -
72:42 - 72:44The most important thing is that
-
72:44 - 72:47she shall not come to know that
you've forgotten her. -
72:47 - 72:48Saras.
-
72:49 - 72:51Get Dhana on phone.
-
72:51 - 72:53Remember everything I told you?
-
72:54 - 72:55You shall not forget anything.
-
72:55 - 72:57Be careful.
-
73:01 - 73:02You?
-
73:06 - 73:07Wh-who are you?
-
73:17 - 73:18Sir, do I know you?
-
73:18 - 73:19Sir!!
-
73:22 - 73:24That's Bhags man.
-
73:25 - 73:26Bhags?
-
73:26 - 73:29What is that?
-
73:30 - 73:32Bhagavati dude.
-
73:33 - 73:34Don't know me?
-
73:35 - 73:36Mm..hmm...
-
73:40 - 73:41What is this man?
-
73:41 - 73:43Is he forgetting everything little by little?
-
73:46 - 73:49I've been working with
you for 4 years Prem. -
73:50 - 73:52What are you trying to prove?
-
74:02 - 74:03Hey, 'I've loved a girl'...
-
74:04 - 74:08Have I stood so firmly that
I would marry only her? -
74:08 - 74:11Today is reception and tomorrow
is the marriage function. -
74:11 - 74:13Yeay, how much is this?
-
74:13 - 74:14Mm?
-
74:14 - 74:16Don't f**k with me.
-
74:16 - 74:18How was it? Are you shocked?
-
74:18 - 74:21Dude, better luck next time.
-
74:21 - 74:22Mm...hmm?
-
74:28 - 74:29Bhags.
-
74:29 - 74:30Come hither.
-
74:33 - 74:35This will not work in his case.
-
74:35 - 74:37We have to follow his
route to make him speak. -
74:37 - 74:38How?
-
74:47 - 74:48Prem.
-
74:48 - 74:49Listen to me.
-
74:51 - 74:52What?
-
74:52 - 74:54I'll get you a girl on the phone.
-
74:54 - 74:56Her name is Dhanalakshmi.
-
74:56 - 74:57OK.
-
74:57 - 74:58She's been teasing me for a long time.
-
74:59 - 75:01We've to give her a blow.
-
75:01 - 75:03Call her "dear"...
-
75:03 - 75:04'dear'?
-
75:05 - 75:07Listen to me fully.
-
75:07 - 75:10"Dear, I'm sorry"
-
75:10 - 75:11"Couldn't talk to you last night"
-
75:11 - 75:13"MD tortured me badly"
-
75:14 - 75:16"Had two auditing"
-
75:16 - 75:18"That's why I could not phone you"
-
75:18 - 75:20"Haven't I sent you SMS"?
-
75:20 - 75:21When?
-
75:21 - 75:22To that girl.
-
75:22 - 75:24Oh..o..OK, OK.
-
75:24 - 75:26"Just got up"?
-
75:26 - 75:28"I'm so tired dear"
-
75:28 - 75:30"I'll get you once I reach home"
-
75:30 - 75:31"Bye, baby"
-
75:31 - 75:32"Bye"
-
75:32 - 75:34You have to tell them exactly as this.
-
75:34 - 75:37We'll talk like "dear", "baby"
once we're in love. Right? -
75:39 - 75:41Is this the way he talks to Dhana?
-
75:41 - 75:43That's the way lovers talk.
Why should I talk like that? -
75:43 - 75:44That's the matter man.
-
75:44 - 75:47You should talk to her as
if you're just teasing her. -
75:47 - 75:49You shall not let her
give a reply. -
75:49 - 75:50Mm...
-
75:52 - 75:53This is it Prem.
-
75:53 - 75:55Without any consideration of
day or night... -
75:55 - 75:56She tires me with repeated callings.
-
75:56 - 75:57without any connection
of what is talking. -
75:57 - 76:00Know how much she tortures me?
-
76:00 - 76:02We shall not let her win.
-
76:02 - 76:04Why didn't you tell me this before?
-
76:04 - 76:07Get me that girl on phone.
-
76:12 - 76:14Talk with correctness and real.
-
76:14 - 76:16Just watch it.
-
76:32 - 76:34Hello.
-
76:35 - 76:36Some girl is talking...
-
76:36 - 76:38Displays as 'Dhanalakshmi'.
-
76:43 - 76:44Bhags. Talk Bhags.
-
76:44 - 76:46What? How am I...
-
76:46 - 76:48Aren't you in the office now?
-
76:48 - 76:48Don't forget.
-
76:48 - 76:52According to her two of you
are in the office now. -
76:53 - 76:54Mm...Dhana?
-
76:56 - 76:57Ya, this is Bhagavati.
-
77:00 - 77:01There's nothing like that lady.
-
77:01 - 77:04Someone called to the
office line, urgently. -
77:04 - 77:06Ya, that's why he's handed
the phone to me. -
77:07 - 77:09That girl has been
teasing me for sometime. -
77:09 - 77:10We have to teach her a lesson.
-
77:10 - 77:11OK leave it.
-
77:11 - 77:13You are okay right?
-
77:13 - 77:16Hope everyone in your home is doing well.
-
77:17 - 77:18No. I don't want tea.
-
77:18 - 77:20Go. Give that to Prem sir.
-
77:23 - 77:24Leave me lady.
-
77:24 - 77:26Actually he is the poor guy.
-
77:26 - 77:29He is the one working the whole night.
-
77:30 - 77:32[laughing] ya ya.
-
77:32 - 77:33I was sleeping.
-
77:33 - 77:35He did everything.
-
77:36 - 77:37How are you lady?
-
77:37 - 77:38Doing good?
-
77:38 - 77:40What about everyone in your house?
-
77:42 - 77:44Is it? Did I ask you?
-
77:44 - 77:45mm..mm
-
77:47 - 77:48One sec.
-
77:48 - 77:50Tell me sir.
-
77:50 - 77:51OK sir.
-
77:51 - 77:54Done everything until 4.
-
77:54 - 77:56Have checked every account sir.
-
77:56 - 77:58Perfect sir.
-
78:01 - 78:05Poor. Looks like a young lad.
-
78:06 - 78:08Nothing lady. MD had come.
-
78:08 - 78:09Ya just now.
-
78:12 - 78:15Yes. He was with me until 1.
Then went to someone's. -
78:15 - 78:16And have just come.
-
78:16 - 78:17Done everything?
-
78:18 - 78:19Bhags, come.
-
78:19 - 78:21Prem has come.
I'll pass you on. -
78:21 - 78:24You talk to him yourself.
-
78:26 - 78:29Mm?
-
78:29 - 78:30Hello?
-
78:30 - 78:32Ya baby.
-
78:32 - 78:33Sorry darling.
-
78:33 - 78:34Are you angry at me?
-
78:34 - 78:36Have a hell of a job at office.
-
78:36 - 78:37That's why I couldn't talk to you.
-
78:37 - 78:38Ya I just got up sweety.
-
78:38 - 78:40Calling you just after it.
-
78:40 - 78:42I'm so tired.
-
78:42 - 78:43Shall we talk later at home?
-
78:43 - 78:44Okay...
-
78:44 - 78:45Bye baby.
-
78:45 - 78:47mm..bye.
-
79:01 - 79:03Well, I'm leaving.
-
79:08 - 79:10Dhana may call. Take care.
-
79:10 - 79:10OK.
-
79:10 - 79:11Don't forget anything.
-
79:11 - 79:13Remember everything?
-
79:13 - 79:13Mm.
-
79:13 - 79:15Careful.
-
79:23 - 79:25...were playing cricket...
-
79:29 - 79:30Well, I'm leaving now.
-
79:30 - 79:32The important thing is
-
79:32 - 79:34Don't forget to remove the
hospital strips on his hands. -
79:34 - 79:35Mm..
-
79:35 - 79:36Careful.
-
79:36 - 79:37OK. Done.
-
79:59 - 80:00Hello?
-
80:00 - 80:02OK.
-
80:07 - 80:08Saras is on line.
-
80:08 - 80:09Mm..hm?
-
80:12 - 80:13Hello?
-
80:15 - 80:16Ya tell me.
-
80:17 - 80:18Ya
-
80:19 - 80:20OK.
-
80:22 - 80:23Saras has come.
-
80:23 - 80:25Waiting at the parking area.
-
80:25 - 80:26Let's go. Coming with me?
-
80:26 - 80:29No. You-you go.
-
81:02 - 81:03Shit.
-
81:20 - 81:21Sister.
-
81:21 - 81:22One sec.
-
81:27 - 81:28Sheeba!
-
81:32 - 81:33Prem.
-
81:35 - 81:36Hey, Prem.
-
81:38 - 81:39Bhags!
-
81:42 - 81:44What are you doing here?
-
81:45 - 81:47Saras has come.
-
81:47 - 81:48Saras?
-
81:48 - 81:49Where?
-
81:49 - 81:51Waiting at the parking area.
-
81:51 - 81:52Shall we go?
-
82:21 - 82:22Good boy.
-
82:24 - 82:26What's your name?
-
82:26 - 82:28Well, what's the plan?
-
82:28 - 82:30Mainly 2 things to do.
-
82:31 - 82:34First-three of us should be with
him until the marriage. -
82:34 - 82:37Second-We should see that no
one else comes close to him. -
82:37 - 82:40How is it possible in the marriage?
-
82:40 - 82:41We'll see.
-
82:41 - 82:44Now we have to make him sleep
telling he was unable to while... -
82:44 - 82:45he was at the office.
-
82:45 - 82:48I can't think about getting him home.
-
82:51 - 82:54This is the plan. Rest, me don't know either.
-
82:54 - 82:56Rest is to be managed
according to the situations. -
82:56 - 82:59Wow! Lakshmi looks great here.
-
82:59 - 83:00When was it taken?
-
83:00 - 83:04Look at him.
Forgot his girl but remembers mine. -
83:05 - 83:10Nothing man. You know Dhana for only
1 year but Lakshmi from our schooldays. -
83:10 - 83:11That's all.
-
83:11 - 83:13Don't take it to heart.
-
83:15 - 83:16I didn't think anything.
-
83:16 - 83:17Close your goddamn mouth.
-
83:22 - 83:24Look here, look here.
-
83:24 - 83:26Bhags, Prem's mom.
-
83:28 - 83:29Hello? Amma.
-
83:31 - 83:32Quiet.
-
83:33 - 83:34'It was over only now'.
-
83:35 - 83:37No. We've just started.
-
83:38 - 83:40'He's gone to the bathroom'.
-
83:40 - 83:42OK, mom.
-
83:48 - 83:50Tells to take him to the saloon.
-
83:53 - 83:55What happened sir?
-
83:55 - 83:57...were playing cricket...
-
83:57 - 83:59O! Have you come after playing cricket?
-
83:59 - 84:00Mm..mm
-
84:00 - 84:02I also play in my hometown.
-
84:02 - 84:05How can now!
Have to open shop at morning 7. -
84:05 - 84:07Only Tuesday is free.
-
84:08 - 84:10Have to sleep then.
-
84:10 - 84:11You've hit, right?
-
84:11 - 84:13O! Are you a batsman?
-
84:14 - 84:16I am an all rounder.
-
84:16 - 84:18batting, balling, fielding, keeping
-
84:18 - 84:19Will rock in everything.
-
84:22 - 84:25Actually I'm captain to ___
-
84:27 - 84:29...ball went up...
-
84:29 - 84:29-O!
-
84:30 - 84:32...went after it to take the catch...
-
84:32 - 84:34O! did you?
-
84:34 - 84:38...slipped and fell backward na?
-
84:39 - 84:40OK, OK.
-
84:40 - 84:42...must have been hit here...
-
84:43 - 84:45...here's where Medula Oblogata is...
-
84:45 - 84:46What's that?
-
84:46 - 84:48Bull's eye? (Mutta Om plate?)
-
84:48 - 84:50...If you've been hit here...
-
84:51 - 84:52Hello! Uncle.
-
84:52 - 84:53Yes.
-
84:54 - 84:55Yes, here.
-
84:55 - 84:57[some place]
-
85:02 - 85:04There's this shop.
-
85:04 - 85:05Mm..hmm...
-
85:06 - 85:08???
-
85:10 - 85:12What's now?
-
85:14 - 85:16Prem's dad is gonna come here.
-
85:16 - 85:18Why is he coming here?
-
85:18 - 85:20He wants to try the dye.
-
85:20 - 85:21Are you a moron?
-
85:21 - 85:23Why did you tell him to come here?
-
85:24 - 85:26We'll do everything here boss.
-
85:26 - 85:27Haircut, facial, dye...
-
85:28 - 85:30Everything boss.
-
85:31 - 85:34How would I know that he'd come here.
-
85:34 - 85:36That's why I attend phones.
-
85:36 - 85:38Who told you to took phone?
-
85:38 - 85:39What happened!
-
85:40 - 85:44We have to manage
it at home anyhow, right? -
85:44 - 85:46How is it now?
-
85:48 - 85:50You've hit, right?
-
85:51 - 85:53...ball went up...
-
85:55 - 85:58...went after it to take the catch...
-
86:30 - 86:31What's is this?
-
86:31 - 86:32Facial sir.
-
86:32 - 86:34Not that.
-
86:34 - 86:36Why that cucumber over mouth?
-
86:38 - 86:40Mm..for cooling.
-
86:40 - 86:42For that would you put
cucumber over mouth? -
86:42 - 86:45Ya, we'd.
-
86:45 - 86:46It is...
-
86:48 - 86:49Lips will easily turn black right?
-
86:49 - 86:50It will be red if we put this.
-
86:50 - 86:51Is it?
-
86:51 - 86:52Ya.
-
86:58 - 86:59For you sir?
-
86:59 - 87:00No.
-
87:00 - 87:01No..not cucumber.
-
87:01 - 87:03Cutting or...
-
87:03 - 87:04Dye.
-
87:04 - 87:05Okay sir.
-
87:10 - 87:11Nagaraj has come.
-
87:11 - 87:15Thought after the fight you had
with him that he wouldn't have come. -
87:15 - 87:17His granny made him come.
-
87:17 - 87:20What he did was bad.
-
87:20 - 87:23Poor guy, has come from a long distance.
-
87:23 - 87:24Don't get angry at him.
-
87:26 - 87:29Told about the ritual he has to do?
-
87:29 - 87:30Ring or chain.
-
87:30 - 87:33He has to do from his side.
-
87:36 - 87:39If this is not done tomorrow
marriage will be ruined. -
87:39 - 87:41We don't want him to meet the
marriage expenditure. -
87:41 - 87:43We want nothing like that from him.
-
87:43 - 87:46These are to be done by them
according to the customs. -
87:46 - 87:47It is to be happened.
-
87:47 - 87:48Told na Prem?
-
87:50 - 87:52I've been telling you this for 10 days.
-
87:53 - 87:54Look here.
-
87:54 - 87:57We agreed upon your wish.
-
87:57 - 88:01But she has respect, maturity and everything.
-
88:01 - 88:03If something is to lose.
-
88:03 - 88:04Then this might go wrong.
-
88:04 - 88:06Have you told him or not?
-
88:06 - 88:09Uncle, the cucumber is on mouth na?
-
88:09 - 88:10So what?
-
88:10 - 88:13Why can't he nod his head?
-
88:15 - 88:17Dey, what's your problem?
-
88:17 - 88:19Are you going to tell it or not?
-
88:21 - 88:24You think that you can manage
things without telling anything. -
88:24 - 88:25That will not work to me.
-
88:25 - 88:29I want to get that known whether
they gonna come or not. -
88:30 - 88:31Dey,
-
88:35 - 88:37[snoring]
-
88:43 - 88:45He has slept uncle.
-
88:45 - 88:46When?
-
88:46 - 88:48Has he been sleeping when I came here?
-
88:48 - 88:49No. Uncle.
-
88:49 - 88:51When you started talking he was awake.
-
88:51 - 88:53Thinking he went asleep in between.
-
88:53 - 88:54Oh.
-
88:55 - 88:56[snoring]
-
88:57 - 88:58How long has he to be like this?
-
89:00 - 89:01A..One..
-
89:01 - 89:03Two...
-
89:03 - 89:04Will take three hours sir.
-
89:04 - 89:06Three hours!
-
89:06 - 89:06-Mm...
-
89:06 - 89:09Uncle, We'll wait and pick him.
-
89:09 - 89:11You may go, if you want to.
-
89:16 - 89:18Bajji, you go first.
-
89:18 - 89:19Why? You go first.
-
89:19 - 89:21Why all this?
-
89:29 - 89:31Who left?
-
89:31 - 89:31We.
-
89:31 - 89:33Playing again!
-
89:33 - 89:35What?
-
89:35 - 89:35Come.
-
89:35 - 89:37What's the matter with you?
-
89:40 - 89:42Why are you standing thither?
-
89:42 - 89:44You go I'll come.
-
89:44 - 89:45Drop it.
-
89:45 - 89:47Done the easiest part na?
-
89:47 - 89:48And the rest is ours na?
-
89:48 - 89:50Come, we'll do it together.
-
89:55 - 89:57Brother...
-
89:57 - 89:58Nagaraj!
-
90:07 - 90:09When have you come?
-
90:11 - 90:12How are you?
-
90:13 - 90:14???
-
90:14 - 90:15Came with Granny?
-
90:18 - 90:20How is everyone at home?
-
90:23 - 90:26What? Have you hit this?
-
90:27 - 90:28What happened?
-
90:28 - 90:29Are you doing well Prem?
-
90:29 - 90:31Ya, I'm alright bro.
-
90:34 - 90:35Aunt!
-
90:37 - 90:38Uncle!
-
90:43 - 90:44Why? anything important?
-
90:44 - 90:46Don't kid.
-
90:49 - 90:50Went yesterday for work and
coming only today! -
90:50 - 90:52Can only see you now.
-
90:52 - 90:53Take a bath first.
-
90:53 - 90:57Dressed hair and staying in
the middle of house! -
91:08 - 91:09What happened Nagaraj?
-
91:09 - 91:10Why your eyes are wet?
-
91:10 - 91:11Misunderstood him.
-
91:11 - 91:13After the fight we had.
-
91:14 - 91:17Thought he'd not forget me
and I could not come to the marriage. -
91:17 - 91:20But he talked very passionately.
-
91:20 - 91:23He behaved as if this did not happened.
-
91:23 - 91:24He has a great heart.
-
91:27 - 91:29My kid is always like that.
-
91:29 - 91:31He won't take things to heart.
-
91:31 - 91:33...will forget everything so soon.
-
91:35 - 91:37He must be like this always.
-
91:49 - 91:50Come on guys.
-
91:50 - 91:52What's the matter?
-
91:52 - 91:54All of you've come together!
-
91:54 - 91:56Go take a bath.
-
91:56 - 91:57For what?
-
91:57 - 91:59Dressed the hair.
Take bath. -
91:59 - 92:00Cut the hair?
-
92:04 - 92:05What happened?
-
92:08 - 92:10Nothing, go take bath.
-
92:11 - 92:12Wait.
-
92:13 - 92:15...were playing cricket...
-
92:18 - 92:19Bajji hit...
-
92:22 - 92:23...ball went up...
-
92:25 - 92:27Come uncle.
-
92:28 - 92:29What?
-
92:29 - 92:30Got to...
-
92:30 - 92:31Ha...
-
92:32 - 92:33Left it na?...
-
92:35 - 92:36What?
-
92:40 - 92:43Dhana had called.
Her mom was on phone. -
92:45 - 92:48I wonder whether the arrangements
for the customs are ready. -
92:51 - 92:53What kind of a dye is this?
-
92:54 - 92:59Thought this would happen when
he put the cucumber over mouth. -
93:06 - 93:08Appa!
-
93:08 - 93:08What?
-
93:08 - 93:10I don't see any difference.
-
93:16 - 93:18What was that man?
-
93:18 - 93:20What difference is he looking for?
-
93:24 - 93:25Has he gone crazy!
-
93:29 - 93:30What happened!
-
93:30 - 93:31Prem.
-
93:31 - 93:33Listen, go take a shower.
-
93:33 - 93:35were playing cricket...
-
93:53 - 93:54I am afraid Saras.
-
93:54 - 93:57'Don't get afraid, it is not a problem'
-
93:57 - 94:00'Will be alright after a few minutes'
-
94:01 - 94:04Saras, there are a lot of people here.
-
94:04 - 94:05I got an idea.
-
94:06 - 94:08Let's put him to sleep with sleeping pills.
-
94:09 - 94:10That's risk.
-
94:11 - 94:15Pills and brain are chemical.
We shall not play with chemical reaction. -
94:15 - 94:16Rascal.
-
94:17 - 94:19Not giving him pills...?
-
94:19 - 94:20There won't be any problem.
-
94:20 - 94:26After the shower we'll put him to sleep
telling he was unable to sleep at office. -
94:26 - 94:28[Knocking bathroom door]
-
94:28 - 94:30[Knocking room door]
-
94:33 - 94:34Go, open.
-
94:39 - 94:40What are you doing closing the door?
-
94:43 - 94:45Nothing. Prem is taking a shower.
-
94:45 - 94:47[Banging the door]
-
95:05 - 95:07Mm?
-
95:07 - 95:09Hey, when have you come?
-
95:10 - 95:12Brother!
-
95:15 - 95:17Kid, give us space.
-
95:17 - 95:18Sit.
-
95:18 - 95:19Take Drishti.
-
95:20 - 95:22Drishti? Why?
-
95:22 - 95:23You may have Drishti.
-
95:24 - 95:25If something happens...
-
95:25 - 95:26Come fast.
-
95:27 - 95:28Prem, sit straight.
-
95:39 - 95:40Spit.
-
95:43 - 95:45Venerate Elders.
-
95:58 - 96:02What's the point in praying after
the eyes are gone... -
96:05 - 96:07Chithra!
-
96:08 - 96:09Sis.
-
96:10 - 96:12When have you come?
-
96:12 - 96:13Why do you look so baffled?
-
96:13 - 96:15Can't us come?
-
96:15 - 96:17For your marriage man.
-
96:17 - 96:18Marriage?
-
96:21 - 96:22Bridegroom.
-
96:22 - 96:23When have you come?
-
96:23 - 96:24Uncle!
-
96:39 - 96:42I'm a little tired. Will be back shortly.
-
96:43 - 96:43OK.
-
96:43 - 96:44Go take rest.
-
96:44 - 96:47He had lot of work yesterday night.
-
96:56 - 96:59Don't they know that I don't want
marriage at this time? -
96:59 - 97:01Shouldn't I get settled first?
-
97:03 - 97:05They already has warned me with my mom.
-
97:05 - 97:09Now they have come with
a proposal with my niece. -
97:11 - 97:13Tell them don't even think about it.
-
97:17 - 97:20In my character marriage will not be settled.
-
97:24 - 97:26If I say 'no' to marriage, they
ask about any love relationships. -
97:26 - 97:29You know love is a far dream to me.
-
97:36 - 97:38Tortures me every time.
-
97:39 - 97:41Poor girl, that Chithra.
-
97:41 - 97:43Have taken her giving hopes.
-
97:43 - 97:45Isn't this something miserable?
-
98:07 - 98:09What happened!
-
98:11 - 98:14...went after the ball to take the catch.
-
98:18 - 98:19Hello?
-
98:19 - 98:20Ya, tell me.
-
98:21 - 98:23He's asleep Dhana.
-
98:23 - 98:24He didn't sleep night na...
-
98:24 - 98:26Had work in office.
-
98:28 - 98:30O..we discussed this earlier.
-
98:33 - 98:35Dhana, I'll tell him to call you
as soon as he wakes up. -
98:35 - 98:36We'll meet at the reception.
-
98:36 - 98:37Bye.
-
98:39 - 98:40Watch it.
-
98:41 - 98:42Is he still sleeping?
-
98:43 - 98:43Yes Aunt.
-
98:48 - 98:51Don't wake him now. He looks very bad.
-
98:51 - 98:54Let him sleep well, then only he can
come to the reception with a fresh face. -
98:54 - 98:57Got things to do. We're leaving
for the venue. -
98:57 - 98:59You come by 5. Right?
-
98:59 - 99:00OK Aunt.
-
99:00 - 99:01Aunt the dress?
-
99:01 - 99:02Let's change them at there.
-
99:02 - 99:04Prem has selected dress for you people.
-
99:04 - 99:06[don't be late. come fast]
-
99:33 - 99:35...were playing cricket...
-
99:36 - 99:37You've hit, right?
-
99:41 - 99:43...ball went up...
-
99:53 - 99:55A lot of things came in the dream.
-
99:55 - 99:57Marriage dais...
-
99:57 - 99:59Everyone maattikkirom.
-
99:59 - 100:01Together everyone hits us very badly.
-
100:01 - 100:05OK, Let's go. They all have gone to dais.
-
100:05 - 100:07Told to pick him by 5.
-
100:08 - 100:10How can we make him come?
-
100:10 - 100:12He gets angry just for the mention of a marriage.
-
100:13 - 100:15If you tell him about the marriage,
he won't come for sure. -
100:15 - 100:17That's never gonna happen.
-
100:18 - 100:22Until now he has heard just the name 'Dhana'.
-
100:22 - 100:27If he sees her face...never ever...
-
100:28 - 100:29You always talk like a philo.
-
100:29 - 100:31Make it simpler.
-
100:31 - 100:33Yo, he may forget me and you
-
100:33 - 100:36But no chance can he forget her face.
-
100:37 - 100:41The moment he sees her, everything
will come to his memory the next sec. -
100:41 - 100:44Bhags, it is possible only if
we go to the reception. Right? -
100:44 - 100:46But at first how will we take him from hither?
-
100:46 - 100:47Photo.
-
100:48 - 100:49Photo of Dhana.
-
100:50 - 100:52He cannot lose it.
-
100:52 - 100:53Ya.
-
100:54 - 100:57So, let's show him her photo right?
-
100:57 - 100:59Come let's search.
-
101:17 - 101:19That's alright.
-
101:21 - 101:24Anyway he has to see her at dais.
-
101:24 - 101:27Then surely he'll be back in memory.
-
101:27 - 101:28How will we tell it?
-
101:28 - 101:31Love is like a nail hit to a man.
-
101:31 - 101:34He won't forget it at any cost.
-
101:34 - 101:36Will remember whatever it is.
-
101:39 - 101:42He won't forget it in his death-bed.
-
101:45 - 101:45Come, we're leaving.
-
101:45 - 101:51This is what I've been tell you, how do
we take him to the dais from here? -
101:55 - 101:56We'll think about it.
-
101:58 - 102:02OK. You take a bath. It's getting time.
-
102:06 - 102:08Dey, what did you tell him?
-
102:08 - 102:10How did he come?
-
102:12 - 102:13Tell me.
-
102:14 - 102:17He won't come if it's his marriage right?
If someone else's? -
102:18 - 102:20Baby, you've got to think.
-
102:22 - 102:25About whose marriage did you tell him to?
-
102:26 - 102:26Your.
-
102:26 - 102:27What?
-
102:34 - 102:35Prem.
-
102:37 - 102:39Change the dress.
-
102:39 - 102:40What happened?
-
102:41 - 102:42Let's think about it later.
-
102:42 - 102:43First you change the dress.
-
102:43 - 102:45...were playing cricket...
-
102:45 - 102:46Dey, Prem.
-??? -
102:46 - 102:47Change the dress man.
-
102:47 - 102:49Why should I change the dress?
-
102:49 - 102:50For marriage man.
-
102:50 - 102:51Marriage?
-
102:51 - 102:52Whose?
-
102:54 - 102:55What kind of a place is this?
-
102:55 - 102:57???
-
102:57 - 102:58Bajji's.
-
102:58 - 103:01What? Bajji's?
-
103:02 - 103:04Dey Bajji.
-
103:05 - 103:07You didn't tell us before!
-
103:09 - 103:10When was it fixed?
-
103:10 - 103:11That's...
-
103:12 - 103:14Nice guy...
-
103:15 - 103:18Though not settled in life,
fixed the marriage? -
103:18 - 103:21OK. Prem. Change the dress.
-
103:23 - 103:25Why a new dress?
-
103:27 - 103:30Bajji bought us all these for his marriage.
-
103:34 - 103:36Are you that nice?
-
103:36 - 103:37Mm...
-
103:40 - 103:42Will you be able to?
-
103:57 - 103:59Marriage hall!
-
104:01 - 104:02Whose marriage?
-
104:02 - 104:05Hey Saras, please change to
Bhag's this time. -
104:05 - 104:08Actually he is older than me.
How is it then me? -
104:08 - 104:11Hey, It is fixed and going smoothly.
Don't you destroy it. -
104:11 - 104:12Rascal.
-
104:17 - 104:18Whose it man?
-
104:23 - 104:24Our Bajji's.
-
104:25 - 104:26What?
-
104:26 - 104:28Hey, Bajji!
-
104:28 - 104:30Your marriage?
-
104:32 - 104:34Didn't tell us before.
-
104:34 - 104:35It was fixed very fast.
-
104:38 - 104:40Who is the girl?
-
104:40 - 104:42Uncle's daughter of my place.
-
104:43 - 104:44O..o...
-
104:45 - 104:46Is that okay for you?
-
104:46 - 104:48ya...
-
104:48 - 104:52So, though not settled in life
fixed the marriage at the right time? -
104:56 - 104:58Will you be able to Bajji?
-
105:01 - 105:02See what has he done.
-
105:04 - 105:05How is it to him now?
-
105:05 - 105:06Let's go to the dais.
-
105:06 - 105:08Why should we go to the dais?
-
105:08 - 105:09Let Bajji go.
-
105:10 - 105:11Go Bajji.
-
105:12 - 105:13What?
-
105:16 - 105:18Bajji will also come.
Come let's go together. -
105:18 - 105:19What is it me to do there?
-
105:19 - 105:20The girl also hasn't come yet.
-
105:20 - 105:21Let Bajji go first.
-
105:21 - 105:23Go Bajji.
-
105:23 - 105:24Hey, go man.
-
105:25 - 105:26What?
-
105:26 - 105:29Why is this drama having
come this far? Go. -
105:32 - 105:33Move Bajji.
-
105:36 - 105:38What has happened to him?
-
105:39 - 105:41Why looking possessed?
-
105:41 - 105:44Nothing. But fixed his marriage
without talking to him. That's why. -
105:44 - 105:46[mm..hmm]
-
105:46 - 105:48Hey, you've given much
of a thought to it. -
105:48 - 105:49They'll come shortly.
-
105:49 - 105:50How to stay in the dais?
-
105:50 - 105:52How am I going to stay there?
-
105:57 - 105:59If this goes to home, this
will be over by 4. -
105:59 - 106:01Now the whole village is gonna lose.
-
106:01 - 106:02Prem.
-
106:05 - 106:07Go to the dais.
-
106:08 - 106:11Hey, why has my mom
come for his marriage? -
106:14 - 106:16Bajji himself invited her personally.
-
106:16 - 106:17Is that it?
-
106:20 - 106:21Mm...
-
106:27 - 106:31Why my aunt, uncle and elders have come?
-
106:33 - 106:34[???]
-
106:36 - 106:38Hey, What do we do now?
-
106:43 - 106:46Leave it. He'll forget it himself soon.
-
106:57 - 106:58Marriage hall!
-
107:02 - 107:03Whose marriage?
-
107:11 - 107:12Your aunt's son's...
-
107:15 - 107:16My aunt's son?
-
107:17 - 107:18Who!
-
107:21 - 107:22Satheesh?
-
107:22 - 107:24ya..ya..Satheesh.
-
107:25 - 107:27He's such a small kid bro.
-
107:28 - 107:30He may look like a giant.
-
107:31 - 107:33Ya, he was loving some girl.
-
107:34 - 107:35Looks like he won.
-
107:35 - 107:37Who is Satheesh man?
-
107:37 - 107:38How do I know?
-
107:43 - 107:44Prem, come let's go to the dais.
-
107:44 - 107:46To dais?
-
107:47 - 107:48What for?
-
107:50 - 107:53Prem, If I say will you
listen to me or not? -
107:54 - 107:56If you say, I'll even
jump out of this building. -
108:14 - 108:17Hey, what? he'll jump out of
the building if you say... -
108:17 - 108:19Then say everything.
-
108:19 - 108:21That he loved Dhana,
that his marriage is fixed... -
108:21 - 108:22Don't talk rubbish.
-
108:22 - 108:24He forgets everything one by one.
-
108:24 - 108:26Gonna explain him all?
-
108:26 - 108:29When you finish it he'll
forget the first matter. -
108:29 - 108:31Telling ideas...
-
108:31 - 108:35Look here Saras.
Now you told him a thing... -
108:35 - 108:37that "If I say will you listen me or not?"'
-
108:37 - 108:39That's the only weapon we've gotten.
-
108:39 - 108:40"Weapon?"
-
108:41 - 108:43He has gone to dais only for that talk.
-
108:44 - 108:46We have to use that correctly.
-
108:46 - 108:48He shall not find the
trick using it repeatedly. -
108:48 - 108:53If you use it once, you should use
it only after he forgets it. -
108:53 - 108:54Careful.
-
108:58 - 108:59Saras.
-
109:04 - 109:06Hey, whose marriage?
-
109:07 - 109:09Your aunt's son Satheesh's.
-
109:10 - 109:11Satheesh?
-
109:11 - 109:14He's such a small kid bro.
-
109:14 - 109:16He may look like...
-
109:16 - 109:17Sit.
-
109:17 - 109:20Hey, its the bridegroom's chair man.
-
109:20 - 109:22Only Satheesh should sit there.
-
109:22 - 109:23There's a matter...sit.
-
109:23 - 109:25What matter?
-
109:25 - 109:27What will people think if I sit there?
-
109:27 - 109:29Won't they mistake
me for the bridegroom? -
109:29 - 109:31What is this Saras you're talking?
-
109:34 - 109:35Prem.
-
109:38 - 109:40If I say will you listen or not?
-
109:45 - 109:47I was your childhood friend na?
-
109:48 - 109:51If you say I'll even jump
out of this building. -
110:44 - 110:46...slipped and fell backward na?
-
110:59 - 111:03...if you've been hit here, that shock
can cause temporary memory loss. -
111:05 - 111:07Hey.
-
111:07 - 111:07Who is that girl?
-
111:07 - 111:09Sitting beside me?
-
111:22 - 111:24Greetings.
-
111:27 - 111:29He's working with Prem at office.
-
111:29 - 111:31He has great respect for him.
-
111:33 - 111:33He is a great man.
-
111:34 - 111:36That's why stood up the moment he saw him.
-
111:36 - 111:37O!
-
111:47 - 111:48Dais!
-
111:53 - 111:54Whose marriage?
-
111:54 - 111:56Satheesh's-your aunt's son.
-
111:56 - 111:58Satheesh's?
-
112:00 - 112:02He's such a small kid bro.
-
112:08 - 112:10He may look like a giant...
-
112:10 - 112:12Ya, he was loving some girl.
-
112:13 - 112:14Looks like he won.
-
112:17 - 112:19Why are we standing beside the bride?
-
112:19 - 112:20Where's Satheesh?
-
112:20 - 112:21He'll come. You stay.
-
112:22 - 112:24Then we shall stay. Not now.
-
112:29 - 112:30Hey, stay closer.
-
112:30 - 112:32Why?
-
112:32 - 112:34There's a point...you stay I'll be coming.
-
112:34 - 112:36Satheesh should stand there.
-
112:36 - 112:39He's a poor guy. May have
worked a lot on this. -
112:44 - 112:47Dey, If told would you listen or not?
-
112:48 - 112:52If you want I'll even jump
out of this building. -
113:12 - 113:16Saras, don't know why
but I don't feel this is right. -
113:19 - 113:21Well, look back to the girl.
-
113:51 - 113:52Ppa...
-
113:52 - 113:55Who is that lady, make up like a ghost?
-
114:01 - 114:03What is he saying?
-
114:03 - 114:04Nothing.
-
114:05 - 114:07No. He was talking about
something 'like ghost... -
114:07 - 114:08No, nothing like that.
-
114:08 - 114:12Some girl sitting in the front
raw has come with a ghost's make up. -
114:12 - 114:15Hey, first raw? This lady man.
-
114:17 - 114:18Who? Me?
-
114:20 - 114:23No, that little girl near you.
-
114:23 - 114:25Little girl?
-
114:25 - 114:28Is this lady a little girl to you?
-
114:34 - 114:37Well, do you know this lady before?
-
114:42 - 114:47'Love is like a nail hit to a man.'
-
115:04 - 115:05Whose marriage?
-
115:05 - 115:06Just be quiet.
-
115:07 - 115:08Why?
-
115:08 - 115:10If I say will you listen or not?
-
115:11 - 115:14If you want I'll even jump
out of this building. -
115:35 - 115:36Ppa...
-
115:36 - 115:39Who is this lady? Make up like a ghost?
-
115:40 - 115:42About whom is he talking this time?
-
115:42 - 115:44About that girl.
-
115:44 - 115:46No. He's talking something other.
-
115:46 - 115:48He didn't seem OK the moment he got here.
-
115:48 - 115:50He didn't even properly
talk with me yesterday. -
115:50 - 115:53He hasn't told me a word since he got here.
-
115:53 - 115:55No, nothing like that.
-
115:55 - 115:57No, I didn't talk to him.
-
115:57 - 116:00Let the mister talk when he feels like to.
-
116:00 - 116:03Look Priya, is make up over?
-
116:03 - 116:05No, it is perfect.
-
116:05 - 116:06What about mine?
-
116:06 - 116:07ya...
-
116:13 - 116:14Ppa...
-
116:14 - 116:17Who is that lady? Make up like a ghost?
-
116:17 - 116:18Dey...
-
116:22 - 116:25Look this is the end of it.
-
116:25 - 116:27If you say like this again,
I'll get very angry. -
116:27 - 116:29No Dhana, he's just kidding.
-
116:29 - 116:30You crazy.
-
116:30 - 116:32Doesn't he know what to
play with and what not? -
116:32 - 116:35If he wanted that perfection he
could better arrange a make-up man. -
116:35 - 116:38How many times have I called him since
this morning..no response. -
116:38 - 116:41Like I called someone I knew.
-
116:45 - 116:46Ppa...
-
116:46 - 116:48Shut your goddamn mouth.
-
117:01 - 117:03Bajji, that girl seems to hook this to someone...
-
117:04 - 117:05Block her immediately.
-
117:08 - 117:11If you want I'll even jump
out of this building. -
117:12 - 117:14You wanted chocolate right?
-
117:14 - 117:17Uncle will get you as many
chocolates as you want. OK? -
117:21 - 117:23Hey, Saras Rashmi has come.
-
117:26 - 117:27Hi
-Hi Rashmi. -
117:27 - 117:28My dad.
-
117:29 - 117:33♫ Bho Shambho Siva Shambho in BG ♫
-
117:37 - 117:39Hi
-Hi Rashmi. -
117:39 - 117:40How are you?
-Fine. You? -
117:41 - 117:42Appa.
-O! -
117:43 - 117:44Vanakkam.
-
117:45 - 117:48Dhana, this is Mr. Ramaswamy.
He's working in my office. -
117:51 - 117:52Hey, Saras.
-
117:57 - 118:00Rashmi's dad has come with her.
-Ya, I know. -
118:00 - 118:01They sit in the back raw.
-
118:01 - 118:04Some of you please come here.
Let me talk with her. -
118:04 - 118:05Are you kidding?
-
118:05 - 118:06You can talk later.
-
118:06 - 118:09She has taken her dad with her
giving him some info about me. -
118:09 - 118:12He has come from Bangalore
only to see me. -
118:12 - 118:13[If I don't meet them everything will be ruined]
-
118:13 - 118:17Look Saras, only you can manage him.
If we come there this might go out of hand. -
118:17 - 118:19Don't even think about it.
-
118:21 - 118:23Whose marriage?
-
118:23 - 118:24Leave it.
-
118:24 - 118:27What is this Bhags, looks
like he's gone crazy. -
118:27 - 118:28How can he tell us to manage him!
-
118:28 - 118:30He'll listen only to him.
-
118:30 - 118:31It is unpredictable.
-
118:31 - 118:36Perhaps he'll jump out of the
building if it is you who says it. -
118:37 - 118:38Will he?
-
118:38 - 118:40There's chance for it.
-
118:44 - 118:46No. Bhags it is risk.
-
118:56 - 118:57Why are you glued to there?
-
118:58 - 119:00Isn't dad come this far to see you?
-
119:00 - 119:02I'm coming Rashmi.
-
119:02 - 119:03Saras?
-
119:03 - 119:05As you like it.
-
119:08 - 119:10Whose marriage?
-
119:20 - 119:21What happened Rashmi?
-
119:21 - 119:25If I knew that he'd behave
like this I wouldn't have called my dad. -
119:25 - 119:27He has come this far only for our marriage.
-
119:27 - 119:30But he won't even come
out of the dais at least. -
119:30 - 119:32Nothing like that.
He has to give company to the bridegroom. -
119:32 - 119:35Why, are you not the Bridegroom's company?
-
119:35 - 119:37Is he the only company to the bridegroom?
-
119:37 - 119:41I know it. I know it very well, that
he called my dad to insult him. -
119:41 - 119:44No. Don't misunderstand.
You sit beside him. I'll talk to him. -
119:53 - 119:55Are you gonna come here or not?
-
119:55 - 119:57Saras, what have you done there?
-
119:57 - 119:59Nothing. First you come hither.
-
119:59 - 120:00I'll be back in 2 mins.
-
120:00 - 120:03If you move from there,
Prem's marriage will collapse. -
120:03 - 120:05It is very sad dear.
-
120:05 - 120:07Please just think about his life.
-
120:08 - 120:09Then what about mine?
-
120:09 - 120:11If I don't go there my
marriage will not happen. -
120:11 - 120:13Better know that.
Please just come here. -
120:13 - 120:14OK. I'll come.
-
120:18 - 120:20Bhags, you look a little strict.
-
120:20 - 120:22If you say he'll listen.
-
120:22 - 120:22You please go.
-
120:22 - 120:23Yo, just go away.
-
120:23 - 120:26After he asked me at hospital
who I was, I'm in doubt whether -
120:26 - 120:28...he remembers me.
-
120:28 - 120:30Two of you are with him since the schooldays.
-
120:30 - 120:31You go.
-
120:31 - 120:32How can you say so?
-
120:32 - 120:33I cannot. Go.
-
120:34 - 120:35Rascal.
-
120:43 - 120:45Hey Prem.
-
120:46 - 120:47This is the limit.
-
120:47 - 120:50If you dare to move once again
to that side...that's it. -
120:50 - 120:51Why?
-
120:51 - 120:52Don't turn.
-
120:52 - 120:54That's what I'm asking. Why?
-
120:54 - 120:56If told will you listen or not?
-
120:57 - 121:00If you say, I'll even jump
out of this building. -
121:03 - 121:05Make sure he's not facing Dhana.
-Mm. -
121:06 - 121:08Saras...
-
121:15 - 121:16Bajji...
-
121:33 - 121:34Ppa...
-
121:34 - 121:35Who is that girl?
-
121:35 - 121:37Looks like a ghost in her make up.
-
121:40 - 121:41What?
-
121:47 - 121:48What kind of a place is this?
-
121:48 - 121:50It is the marriage-dais.
-
121:50 - 121:51Dais?
-
121:54 - 121:57Which is that girl standing near me?
-
121:57 - 121:59What is he saying?
-
122:01 - 122:02Nothing, nothing at all.
-
122:05 - 122:06What?
-
122:23 - 122:24What's all this?
-
122:24 - 122:25Nothing mom.
-
122:29 - 122:30Then why your eyes are wet?
-
122:30 - 122:32Nothing mom. Leave it.
-
122:32 - 122:35Look here, we agreed upon your wish.
-
122:35 - 122:37If this makes your eyes wet at the beginning,
-
122:37 - 122:39This won't be good. I told you.
-
122:39 - 122:43Don't make me feel bad. This is my life.
I know what's best for me. -
122:43 - 122:44What's the problem man?
-
122:44 - 122:45Hey, please be quiet.
-
122:46 - 122:47Which is your life?
-
122:47 - 122:49Has anyone said anything to you?
-
122:50 - 122:52No one said anything.
You please leave. -
122:52 - 122:55I told you in the beginning.
You should have listened to it. -
122:55 - 122:57It's all your wish.
-
122:58 - 123:00Hey, Prem.
-
123:00 - 123:01Don't' turn to that side.
-
123:02 - 123:03Why?
-
123:03 - 123:04Please listen.
-
123:04 - 123:06That's what I'm asking, why?
-
123:08 - 123:09Dey, Prem.
-
123:10 - 123:13'If I say will you listen...
-
123:13 - 123:14or not?
-
123:14 - 123:15#$%$#
-
123:15 - 123:17Why should I listen to you?
-
123:20 - 123:21Ppa...
-
123:21 - 123:22Who is that girl?
-
123:22 - 123:24Looks like a ghost in her make up?
-
123:24 - 123:26Hey, please don't turn for sometime.
-
123:27 - 123:30Dey, Saras.
-
123:53 - 123:54What happened?
-
123:59 - 124:01...were playing cricket...
-
124:06 - 124:07What happened my dear?
What's the matter? -
124:07 - 124:09Nothing.
-
124:09 - 124:10Are you sure?
-
124:10 - 124:12Are you going to tell me it or not?
-
124:20 - 124:22Makes our girl cry even now.
-
124:22 - 124:25How can we send our girl to such a people?
-
124:29 - 124:32Appa, please.
Don't make a scene. Leave it. -
124:33 - 124:35What happened?
-
124:35 - 124:36WHAT HAPPENED?
-
124:36 - 124:38Like nothing has happened.
-
124:38 - 124:41Is it coz nothing happened
that my girl is crying? -
124:41 - 124:42Who are you?
-
124:42 - 124:42Dey.
-
124:42 - 124:44Asking me?
-
124:47 - 124:48Asking me who am I?
-
124:49 - 124:53Asking me who am I now itself.
After the marriage, what's not? -
124:54 - 124:56If this is not going smoothly
we should cut it at root. -
124:56 - 124:58Nothing more, enough.
-
125:06 - 125:08I don't feel this is right.
-
125:14 - 125:16Noting. Just kidding.
-
125:16 - 125:18At least not this, what's there?
-
125:18 - 125:24To tell you the truth, you look
just like an angel in this dress. -
125:38 - 125:40Only coz of you.
-
125:45 - 125:47What kind of a love!
-
125:47 - 125:48Come let's go.
-
125:55 - 125:58[Why?]
[-If I say will you listen to me or not?] -
125:59 - 126:01If you want I'll even jump
out of this building. -
126:01 - 126:04He'll listen only to him.
If I say &%$#!* -
126:07 - 126:10I believe something has
happened b/w them. -
126:11 - 126:12What could have happened b/w 'em Bhags?
-
126:12 - 126:14May be he might have saved his life!
-
126:14 - 126:18Well, then why should he call you #&*%$?
-
126:28 - 126:30Hey, Satheesh!
-
126:30 - 126:32Come on.
-
126:33 - 126:35Ya, you. Come.
-
126:36 - 126:38Ya, how is it without you...
Come. -
126:38 - 126:41Look what he does on his marriage day?
Crazy! -
126:42 - 126:44Vanakkam.
-
126:44 - 126:46What is this? You shall not buy gifts.
-
126:47 - 126:48Others will present you.
-
126:53 - 126:56Well, looks like you won the game.
-
126:56 - 126:58How do you know that uncle?
-
126:58 - 127:00Look he's blushing.
-
127:00 - 127:03Everyone knows it. How can it escape me?
-
127:03 - 127:05Everyone knows it!
-
127:05 - 127:07Well, then standing thither
at your marriage? -
127:07 - 127:09Nothing. Thought of coming one by one...
-
127:10 - 127:11Are you crazy?
-
127:12 - 127:15They have to come so.
You've to stay here. Right? -
127:15 - 127:18No uncle. All of your friends are here.
-
127:18 - 127:19Why should my friends be here?
-
127:19 - 127:20You've to be here.
-
127:20 - 127:22This is your marriage Satheesh.
-
127:22 - 127:25Uncle, am I that important to you?
-
127:25 - 127:26Ya sure.
-
127:26 - 127:27Stay here.
-
127:27 - 127:28There?
-
127:28 - 127:29Ya.
-
127:29 - 127:30I'm comfortable here uncle.
-
127:30 - 127:32You got to be here.
Come. -
127:32 - 127:34I cannot stand there uncle.
You're the one who should stand there. -
127:34 - 127:36Who says that?
-
127:36 - 127:37You got to be here. Come.
-
127:37 - 127:39No, uncle. If I stay there, it'll be wrong.
-
127:40 - 127:41Hey, Satheesh!
-
127:41 - 127:43Who else is gonna stay there if it is not you?
Come. -
127:43 - 127:45What is he saying? My marriage?
-
127:45 - 127:47Don't ask him why. It's his wish.
-
127:47 - 127:48Hello, how is it me?
Uncle... -
127:48 - 127:50Uncle!
-Stay there Satheesh. -
127:54 - 127:56Boss, take a snap.
-
127:56 - 127:57Make it faster.
-
128:01 - 128:02What is this uncle?
-
128:02 - 128:04Once more. Smile.
-
128:04 - 128:05Leave me uncle.
Makes me fool all the time. -
128:07 - 128:09Look Satheesh is going.
-
128:12 - 128:14It'll be automatically alright after a few mins.
-
128:14 - 128:15Kid!
-
128:15 - 128:17Brother!
Nagaraj! -
128:17 - 128:19How are you doing?
-
128:19 - 128:21What happened?
-
128:21 - 128:22You've put weight!
-
128:22 - 128:23How?
-
128:24 - 128:25Take a photo.
-
128:25 - 128:27One sec.
-
128:27 - 128:28Wipe your eyes.
-
128:31 - 128:32Now.
-
128:34 - 128:35See you.
-OK -
128:37 - 128:38Brother!
-
128:38 - 128:39Kid!
-
128:40 - 128:42Hey, leave him, enough.
-
129:01 - 129:03Sir, please look here.
-
129:06 - 129:08Sir, please move a little.
-
129:13 - 129:13Marriage hall!
-
129:13 - 129:15Sir, all of you please look here.
-
129:16 - 129:17☺
-
129:18 - 129:20Well, take 'em to the dining hall.
-
129:20 - 129:22You have to wake early tomorrow morning.
-
129:22 - 129:28Look here, according to us, before marriage
Bride 'n Bridegroom shall not dine together. -
129:28 - 129:31OK then, go to dine only with him.
-
129:31 - 129:36Have roamed together. Now what's
the point in not eating together! -
129:36 - 129:38Come.
Sir, Madam. One sec. -
129:38 - 129:40Let's take some snaps with
bride and bridegroom. -
129:40 - 129:41[I'll be there.]
-
129:42 - 129:45Just stay with her for a few photos.
-
129:47 - 129:50Why should I pose with her?
-
129:50 - 129:52What is he saying?
-
129:52 - 129:55Nothing uncle.
He's a little tired. -
129:55 - 129:58He won't look good if we take the snaps now.
-
129:58 - 130:01Right, he even says that
my make up is over. -
130:01 - 130:03Let's do it tomorrow.
-
130:20 - 130:21What kind of a help did you offer Prem?
-
130:21 - 130:23What?
-
130:24 - 130:28Nothing. He won't listen me, just to you?
-
130:28 - 130:29Friend.
-
130:29 - 130:30Friend?
-
130:30 - 130:33Like what kind of a friend?
Someone who'll jump out... -
130:33 - 130:34of the building.
-
130:34 - 130:37Some other important thing
has happened for sure. -
130:37 - 130:38Like you saved his life.
-
130:38 - 130:40Nothing like that.
-
130:40 - 130:43Leave it if he's not interested in it.
-
130:43 - 130:45Bhags, there's no such big deals.
-
130:46 - 130:48So, are we not supposed to know that?
-
130:48 - 130:50OK, if it is so. Leave it.
-
130:57 - 131:01Well, I'll tell you.
-
131:06 - 131:10We were studying in 10th that time.
-
131:13 - 131:15Public Exams.
-
131:18 - 131:21Prem does not know how to draw pics.
-
131:25 - 131:31I was the one who would...
help him with pics in all his records. -
131:35 - 131:38OK, you helped him draw.
-
131:40 - 131:42That's it.
-
131:45 - 131:46Is that it!
-
131:47 - 131:48Ya.
-
131:49 - 131:53Hey, do I look like ??? to you?
-
131:55 - 131:58Well, leave mine.
-
131:58 - 132:00Does he look ??? to you?
-
132:02 - 132:05Would anyone jump out of
building only coz you drew him pics? -
132:05 - 132:08Would someone sacrifice his
life for things like that! -
132:08 - 132:10I tell you. Ask him yourself.
-
132:13 - 132:14What happened!
-
132:17 - 132:18What kind of a man is he Bhags?
-
132:18 - 132:21Giving ears to such freaky things!
-
132:21 - 132:23Which is the freaky matter man?
-
132:23 - 132:25Then you should have helped him.
-
132:30 - 132:31What happened!
-
132:32 - 132:35Bhags, nothing is right for 2 days.
-
132:35 - 132:39Kid, Not 2 days, but 3.
It's 3 days including tomorrow. -
132:39 - 132:40...went up...
-
132:40 - 132:44No, I feel he'll be alright tomorrow
morning after a sound sleep. -
132:44 - 132:46Doc has said he'd be alright
in a day, right? -
132:46 - 132:48Let him sleep well.
-
132:49 - 132:52So, let everyone go get a good sleep.
-
132:52 - 132:53Fool.
-
132:53 - 132:55Who will watch him if we
all go to bed? -
132:55 - 132:56O!
-
132:57 - 132:59OK, then you watch him.
-
132:59 - 132:59Me?
-
132:59 - 133:00Ya.
-
133:00 - 133:02I watched him the whole night yesterday.
-
133:02 - 133:04Saras was with him all the time
during the reception. -
133:04 - 133:04You were...
-
133:04 - 133:06doing nothing?
-
133:07 - 133:09No, not that way Bhags.
-
133:09 - 133:10Stop it.
-
133:10 - 133:12You sleep, I'll watch him.
-
133:28 - 133:29What happened?
-
134:03 - 134:04Bhags...
-
134:04 - 134:08I feel everything is alright.
-
134:08 - 134:09What?
-
134:09 - 134:12Prem obeys everything Saras says na?
-
134:12 - 134:14So, he won't hesitate to marry her.
-
134:15 - 134:16Prem.
-
134:16 - 134:19If told would you listen to me or not?
-
134:19 - 134:22If you say I'll even jump out
of this building. -
134:22 - 134:26But how can someone marry a girl
without knowing her? -
134:27 - 134:28Leave me man.
-
134:28 - 134:30It is very sad if we think about her.
-
134:30 - 134:33Ever thought about her life?
-
134:38 - 134:43Not just that Saras, don't know if
you remember this... -
134:45 - 134:48I loved a girl named Sahira at School na?
-
134:50 - 134:51I cannot forget her man.
-
135:09 - 135:10What is it?
-
135:13 - 135:14Bhags!
-
135:14 - 135:15What?
-
135:15 - 135:17Come to the dais.
-
135:26 - 135:27What's he saying?
-
135:27 - 135:30It's not gonna happen.
Says he won't marry her. -
135:32 - 135:33What??
-
135:34 - 135:35But he would listen to to whatever it is...
-
135:35 - 135:36I told him.
-
135:36 - 135:38But he talks very morally.
-
135:39 - 135:41Asks me how can he marry
a girl whom he does not know? -
135:41 - 135:43What morality is this?
-
135:44 - 135:48Not that, he hasn't forgotten
the girl Sahira Banu. -
135:48 - 135:49Who is this Sahira Banu?
-
135:49 - 135:53Remember a girl who studied in
7th while we were in 8th? -
135:59 - 136:02I told you-
"Love is like a nail hit to a man's heart". -
136:02 - 136:03Yo...
-
136:03 - 136:05First you wake up from sleep.
-
136:06 - 136:08What is it?
-
136:08 - 136:10Says he won't marry Dhana.
-
136:11 - 136:12What?
-
136:13 - 136:14Who?
-
136:14 - 136:17He hasn't forgotten a girl
whom he loved during schooldays. -
136:18 - 136:20Then why did he love Dhana?
-
136:36 - 136:39He might have forgotten
all that now. -
136:39 - 136:41Please give a try once more.
-
136:41 - 136:44It's not gonna happen,
I've done it 2 times already. -
136:44 - 136:46Says the same thing again and again.
-
136:46 - 136:48Somehow he has sit here only
coz of my repeated crys. -
136:48 - 136:50But this is so sad.
-
136:55 - 136:56Hey, Saras!
-
136:59 - 137:02Dey, Saras, please try it for once more.
-
137:03 - 137:06Yes, Saras please give a final try.
-
137:21 - 137:22Me?
-
137:26 - 137:28This girl?
-
137:31 - 137:33I cannot believe this man.
-
137:33 - 137:36Dey, Prem, trust me.
-
137:36 - 137:38If I told would you listen or not?
-
137:38 - 137:41If you want, I'll even jump
out of this building. -
137:42 - 137:46But how can I marry someone about whom
I know neither the present nor the past. -
137:46 - 137:50Leave my matter. Thought about her life?
-
137:52 - 137:56Is this something that
is gonna end by today? -
138:01 - 138:05Not just that. Don't know if you
remember this thing but... -
138:07 - 138:11Remember I loved a girl named Sahira
Banu when I was in 8th... -
138:11 - 138:14I am unable to forget her even today.
-
138:43 - 138:45Please get blessings from everyone.
-
138:55 - 138:57Dey Saras...
-
138:57 - 139:00Please make him say okay
before the 'thali' returns. -
139:00 - 139:03There's point in his talk.
-
139:03 - 139:06How can someone marry a girl whom
he does not know? -
139:06 - 139:10I know him well, he won't marry her.
-
139:13 - 139:16Dey Saras, please try for a last time.
-
139:16 - 139:19Please, please...
-
139:27 - 139:29What happened?
-
139:47 - 139:50I cannot wipe her from my
memories even now. -
139:50 - 139:52Please receive 'mangalyam'.
-
140:04 - 140:06What are you waiting for?
Receive it. -
140:09 - 140:12Receive before the good time passes on.
-
140:21 - 140:24Prem, there's a matter.
-
140:24 - 140:26Now you won't grasp it.
-
140:28 - 140:33Trust me. Please marry that girl.
-
140:36 - 140:39It's is getting time, please receive.
-
141:30 - 141:32[Some religious practice]
-
141:41 - 141:43[Traditional Hindu marriage music in BG]
-
141:52 - 141:54It won't be him.
-
141:54 - 141:55Then who?
-
141:56 - 141:58Let that be anyone. Anyway it's over.
-
141:59 - 142:02Is it for this that we did all this?
-
142:02 - 142:04Shall we ask Dhana?
-
142:04 - 142:07Stupid. What will we ask her?
-
142:28 - 142:31If you want I'll not only jump
from this building but also marry... -
142:32 - 142:34a girl whom I don't know.
-
142:45 - 142:46Here, wipe.
-
142:58 - 142:59Now what?
-
143:03 - 143:05It's sad to think about Sahira Banu.
-
143:56 - 143:57What happened?
-
144:00 - 144:02Who is that girl?
-
144:15 - 144:19Everything happened just the
way we wanted. Right? -
144:20 - 144:22I was very afraid.
-
144:23 - 144:27Without any problem
everything went so smoothly na? -
144:32 - 144:36Thank you very much. If you weren't with us
this marriage would not have happened. -
144:36 - 144:40Saras brother was with us until the end.
-
144:44 - 144:47We cannot forget this day right?
-
144:48 - 144:51We were looking forward
to this for a year. -
144:52 - 144:53Mm?
-
144:55 - 144:57Why you don't talk anything?
-
144:59 - 145:00Why he is not speaking?
-
145:01 - 145:02Are you not well?
-
145:05 - 145:08Why you don't talk anything?
-
145:11 - 145:13Tell me dear.
-
145:18 - 145:22How can he talk? He cannot.
He's overwhelmed with joy... -
145:22 - 145:23Eating...
-
145:23 - 145:25Can he forget this marriage?
-
145:25 - 145:28This marriage happened above
the level of forgetting. -
145:28 - 145:33Is that for jock that elders
say marry and build a house?... -
145:33 - 145:35What do you say Bhags?
-
145:40 - 145:43Oh no, don't cry Bhags, don't cry.
-
145:43 - 145:44Nothing dear.
-Dey? -
145:46 - 145:48Saras, bro, why are you crying?
-
145:48 - 145:51I'm sure. Only good things will happen.
We're good people. -
145:51 - 145:52Please sit.
-
145:53 - 145:55Brother, everyone is noticing...
-
145:55 - 145:58You wished to marry him
with everyone's presence right lady? -
145:58 - 146:01No, not that. Everyone watches you cry.
-
146:12 - 146:14See whether the bridegroom is drunk.
-
146:14 - 146:15Why should he do that?
-
146:15 - 146:17What happened my dear?
-Nothing aunt. -
146:17 - 146:19Think it is food poison.
-
146:19 - 146:22Yes, thought of saying it before.
Food is not good. -
146:22 - 146:24My stomach has started upsetting me.
-
146:24 - 146:27Hey, who does the catering work?
Ask him to come. -
146:29 - 146:31Leave it. After all everything went so smoothly.
-
146:31 - 146:32We shall not make a problem now.
-
146:32 - 146:34Let's take him to the hospital.
-
146:34 - 146:35Everything will be alright in a few mins.
-
146:35 - 146:39Take the vehicle. Let's take him to
some hospital. -
146:39 - 146:41It's not necessary. We'll do that.
-
146:42 - 146:44Don't worry, they can do that.
-
146:45 - 146:49Many of our relatives and neighbors
are here. It's not right if we leave them here. -
146:49 - 146:51Take good care sons.
-
146:51 - 146:52Let me go with you.
-
146:52 - 146:54You stay here.
-
146:54 - 146:55Let them go.
-
146:57 - 146:58How could you leave like that?
-
146:58 - 147:00Do you know how much
trouble you created? -
147:00 - 147:03Who is gonna answer
if you disappear all of a sudden? -
147:03 - 147:04You almost made me fired.
-
147:04 - 147:06This is a criminal offense.
Do you know that? -
147:06 - 147:07Idiots.
-
147:08 - 147:10But we had no other way.
-
147:11 - 147:14If this marriage didn't take place
he would be very upset. -
147:14 - 147:15Well you took him away.
-
147:15 - 147:16Has memory come back?
-
147:16 - 147:20Haven't I told you that he
was supposed to be in observation... -
147:20 - 147:21and you should cancel the marriage.
-Marriage took place. -
147:21 - 147:22Marriage did take place doctor.
-
147:22 - 147:24What? Marriage took place?
-
147:25 - 147:26How?
-
147:28 - 147:30Somehow everything
went so smoothly doc. -
147:35 - 147:36Unbelievable.
-
147:39 - 147:41It is unlikely.
-
147:41 - 147:44Doc a small request.
-
147:45 - 147:48People would come
from home for him. -
147:48 - 147:53You should manage 'em somehow.
Please don't tell 'em the truth. -
147:53 - 147:55No, no, no...
I cannot tell lies. -
147:55 - 147:57Doc only now has he had
his marriage. -
147:58 - 148:00She is a poor girl doc.
-
148:02 - 148:06Doctor, it is said a girl's mind
can only be understood by another. -
148:07 - 148:08Like that...
-
148:18 - 148:22OK, don't worry, I'll neither
tell 'em the truth nor a lie. -
148:27 - 148:29I've given him sleeping pills.
Let him sleep well. -
148:29 - 148:31Can we give him sleeping pills doc?
-
148:31 - 148:32Ya, of course.
-
148:33 - 148:36I Think he hasn't slept for
2-3 days. That's why he vomited. -
148:36 - 148:39There is a real good chance
if he wakes from a sound sleep. -
148:50 - 148:52What did the doc say to you?
-
148:53 - 148:57Told there's no problem. He'll be
alright if he takes a day's bed rest. -
148:57 - 148:59So I'll stay with him...
-
148:59 - 149:02No Dhana. It's not good if you stay
with him just after the marriage. -
149:02 - 149:04People will talk many things.
-
149:04 - 149:08Right, aunt. It's just for 1 day.
Only a person is needed. -
149:08 - 149:10We'll take care him.
-
149:10 - 149:12Well, as you please.
-
149:12 - 149:18But his MD. He made him do
the whole work despite the marriage. -
149:18 - 149:21No wonder his body is so weak.
-
149:22 - 149:25Tell him to call me as
soon as he wakes up. -
150:33 - 150:34What happened!
-
150:37 - 150:40...were playing cricket...
-
150:42 - 150:44You've hit, right?
-
150:46 - 150:48...ball went up...
-
150:50 - 150:53...went after it to take the catch...
-
150:59 - 151:00fell down na?
-
151:01 - 151:02OK, OK.
-
151:03 - 151:05..must have been hit here...
-
151:05 - 151:08...here's where medula oblongata is...
-
151:09 - 151:11If you have been hit here...
-
151:11 - 151:13Temporary memory loss will
come in that shock. -
151:13 - 151:14But it's not a problem.
-
151:21 - 151:23One has to endure that.
-
151:24 - 151:26Taken me hospital during that?
-
151:32 - 151:35Hope you didn't tell anything to Dhana.
-
151:37 - 151:40Please don't tell her, she'll worry.
-
151:46 - 151:49Having reception on the next day.
Are you all crazy? -
151:56 - 151:57What time is it?
-
151:57 - 151:587?
-
152:01 - 152:04Have I spent a whole
night in the hospital! -
152:06 - 152:09Guys, What did you tell my people?
-
152:14 - 152:19Hey, talk. Who spoke with my people?
-
152:22 - 152:25Hey, didn't tell anything to Dhana, right?
-
152:25 - 152:26Bad time.
-
152:29 - 152:32Problems in marriage;
Bike was gone. -
152:33 - 152:35And the MD's torture.
-
152:36 - 152:41Now at the end, got hit
on head and has hospitalized also. -
152:42 - 152:44He recognizes everything Bhags.
-
152:57 - 153:00OK. Let's leave.
It's getting time. -
153:01 - 153:03Did Dhana call?
-
153:04 - 153:06Where's my phone?
-
153:07 - 153:08Where are you leaving to?
-
153:08 - 153:10To home.
-
153:10 - 153:11Then?
-
153:12 - 153:13Got many things to do.
-
153:13 - 153:14Do what?
-
153:14 - 153:17I'll beat you. To reception of course.
-
153:19 - 153:20Reception is over man.
-
153:20 - 153:22What? Reception is over?
-
153:24 - 153:25What?
-
153:31 - 153:33So have I been
hospitalized for 2 days? -
153:38 - 153:397:05!!
-
153:39 - 153:41Its fixed at 6:30 man.
-
153:41 - 153:43Have I lost my marriage too?
-
153:43 - 153:45Your marriage took place Prem.
-
153:45 - 153:46What?
-
153:46 - 153:48Marriage took place?
-
153:48 - 153:49What is he saying?
-
153:49 - 153:51It's true.
-
153:53 - 153:54How?
-
154:01 - 154:03For how many days have I been in hospital?
-
154:04 - 154:05Prem.
-Mm? -
154:12 - 154:14How was it?
-
154:20 - 154:22How did it happen
without my knowledge! -
154:25 - 154:27None of my people found it?
-
154:32 - 154:34Are they such fools?
-
154:40 - 154:44But guys, how would my marriage
take place without me knowing it! -
154:47 - 154:48No way...
-
154:48 - 154:49Prem.
-
154:51 - 154:53If I say will you listen or not?
-
154:55 - 154:56Ask.
-
155:00 - 155:01If I say will you
-
155:01 - 155:02listen or not?
-
155:03 - 155:06Hey, If you say I'll even jump
out of this building. -
155:06 - 155:08Tell me what it is?
-
155:14 - 155:15What is it? Tell me man.
-
155:18 - 155:20Nothing bro.
-
155:24 - 155:25I wanted it very badly.
-
155:25 - 155:29In the end my marriage happened
without me either know it. -
155:31 - 155:32Bhags, give me your phone.
-
155:32 - 155:33Why?
-
155:33 - 155:34Why, to see photos.
-
155:34 - 155:36Cannot tell Dhana what happened.
-
155:36 - 155:38Then if she asks I've to
pretend as these happened, right? -
155:38 - 155:40Give that to me man.
-
155:50 - 155:54Can't he know my anger?
Look how closely he stands with me. -
155:57 - 155:59Is he crazy?
-
155:59 - 156:01Why is he standing near Dhana?
-
156:05 - 156:07She looks very beautiful in this photo.
-
156:19 - 156:20'This is the real Prem.'
-
156:20 - 156:23'Balaji, Saras, Bhags'
-
156:24 - 156:26'Prem is married 4 years now.'
-
156:27 - 156:28'He has a little girl'
-
156:28 - 156:29'Name: Rena'
-
156:31 - 156:35'Actually until we shoot this film
his wife or anyone in his family... -
156:35 - 156:37..was not aware that such things
happened to Prem.' -
156:37 - 156:40'Prem does not have anything like
MD's torture now'. -
156:40 - 156:44'Because he's the camera man of this film'.
-
156:44 - 156:45'And one more thing'
-
156:46 - 156:50'Prem's lost bike was gotten back after
one month from his marriage'. -
156:50 - 156:51'This is it.'
-
156:51 - 156:54'One who was very afraid in
this matter is he' -
156:54 - 156:57'...and also he is the one who
lol when he thinks it every time' -
156:57 - 156:58:Saras.
-
156:59 - 157:02'Saras and Rashmi got married.'
-
157:02 - 157:04'Two of them live in Mumbai now'.
-
157:05 - 157:06'Bhags'
-
157:06 - 157:11'Now he is working on a good story
to become a film director'. -
157:11 - 157:13'He still plays cricket the same way'
-
157:13 - 157:15'The ball is so small even today.'
-
157:16 - 157:21'Another good thing happened coz
of this, is that Balaji got a story.' -
157:21 - 157:24'That's what you watch as a film now'.
-
157:28 - 157:34-Subtitle created by Anjoe Paul-
-
157:35 - 157:36I Love Tamil.
- Title:
- Naduvula Konjam Pakkatha Kaanom (2012) Tamil Full Movie - Vijay Sethupathi, Gayathri
- Description:
-
more » « less
Naduvula Konjam Pakkatha Kaanom (நடுவுல கொஞ்சம் பக்கத காணோம் ) Superhit Tamil Full Length Film - Orange Mittai's Vijay Sethupathi Movie
Cast & Crew -
---------------------
Directed by Balaji Tharaneetharan
Produced by V. S. Rajkumar
Written by Balaji Tharaneetharan
Starring Vijay Sethupathi, Gayathrie Shankar
Music by Ved Shankar (Soundtrack) , Siddarth Vipin(score)
Cinematography C. Prem Kumar
Edited by R. Govindaraj
Production company Leo VisionSynopsis -
----------------
A slip-up on the cricket field results in short-term memory loss for Prem (Vijay Sethupathy), who is set to marry his lover Dhanalakshmi (Gayatri) in a couple of days. When a night in a hospital doesn't bring him to normalcy, Prem's three baffled friends — Bags (Bagavathi Perumal), Bajji (Rajkumar) and Saras (Vigneswaran) — decide to get him to tie the knot without the groom's and bride's families (including Dhanam herself) realizing his condition. - Video Language:
- Tamil
- Duration:
- 02:38:45