The amazing stories of Chinese Indians |Sylvia Ku | TEDxNUS
-
0:05 - 0:10Last year, my family and I
decided to go to the Taj Mahal. -
0:11 - 0:14The journey was great,
-
0:14 - 0:18and it's always fun
to go somewhere with your family. -
0:19 - 0:23And especially when family
don't get together that often - -
0:23 - 0:25we live in different parts of the world.
-
0:26 - 0:30We passed through a lot of forts
and old buildings, and it was great. -
0:30 - 0:31We stopped by some of them,
-
0:31 - 0:35and we took in the atmosphere,
-
0:35 - 0:38enjoyed the beautiful surroundings.
-
0:38 - 0:41It was like a gradual build-up.
-
0:41 - 0:46And finally when we reached the Taj Mahal,
we were very excited to go in. -
0:46 - 0:48So we quickly queued up,
-
0:48 - 0:50and when we reached the counter,
-
0:50 - 0:54the guy quoted a price
which didn't seem right to me. -
0:55 - 0:58When questioned,
he just pointed at the rate card. -
0:59 - 1:01And then, I said to him,
-
1:01 - 1:06(Hindi) "Brother, I am an Indian.
-
1:06 - 1:10Why are you overcharging me,
thinking I am a foreigner?" -
1:10 - 1:11(Laughter)
-
1:11 - 1:15Good afternoon ladies and gentlemen,
my name is Sylvia, and I am Indian. -
1:17 - 1:22I'm here to tell you a couple
of stories about my childhood, -
1:22 - 1:25and how it was for me growing up in India.
-
1:25 - 1:27These are my stories.
-
1:28 - 1:33These are stories of, maybe,
another 12,000 people like me - -
1:33 - 1:36Chinese Indian, growing up in India.
-
1:38 - 1:42Chinatown, where I grew up, is in India,
-
1:42 - 1:45is not like any other
Chinatown that you will find -
1:46 - 1:52because that, yes, it has its own share
of restaurants and little Chinese shops, -
1:52 - 1:56but predominantly,
it is [an] industrial town. -
1:56 - 2:00Lots of tanneries everywhere,
and if you've been to a tannery, -
2:00 - 2:05you would know that the smell
of salt-preserved rawhide -
2:05 - 2:06is not the greatest,
-
2:06 - 2:09but that stench is home to me.
-
2:10 - 2:13Tangra, that's the name of my Chinatown.
-
2:14 - 2:16It not only processes rawhide,
-
2:16 - 2:22but also manufactures leather
for shoes, belts, jackets, aprons. -
2:24 - 2:25So
-
2:25 - 2:29someday, if you see me in some shoe shop,
-
2:29 - 2:35carrying a shoe, holding it close to me,
caressing it, and smelling it, -
2:35 - 2:40it simply means that I'm home safe
and nothing else. -
2:40 - 2:42(Laughter)
-
2:43 - 2:49Okay, growing up in India,
the Chinatown had a school inside. -
2:49 - 2:51That's where I studied.
-
2:51 - 2:56So most of the students
in the school were Chinese. -
2:56 - 2:59So most of my friends were Chinese.
-
2:59 - 3:03Well, actually I only had
Chinese as friends -
3:03 - 3:07until I passed out -
finished my junior college. -
3:08 - 3:13Then came university, and I had
to travel out of my Chinatown, -
3:13 - 3:15out of my protective bubble.
-
3:16 - 3:21And that's where I made a lot
of friends, non-Chinese friends. -
3:22 - 3:27And, there was this girl
who became a very good friend of mine, -
3:27 - 3:30my best buddy,
my first non-Chinese friend. -
3:31 - 3:33So she invited me to her house.
-
3:34 - 3:36She sent a car to pick me up.
-
3:37 - 3:38When I reached her house,
-
3:38 - 3:42which was like on the other
side of Calcutta, -
3:42 - 3:47she took me to the living room,
sat me down, gave me a glass of juice, -
3:47 - 3:48and ran away.
-
3:48 - 3:53I found it really strange that - okay I'm
here alone, what am I supposed to do? -
3:53 - 3:57Then I could hear some commotion outside,
-
3:57 - 4:00and I heard her
speaking in Bengali saying, -
4:00 - 4:04"Hey aunts, hurry up! There is
a Chinese girl in the living room. -
4:04 - 4:06You have to see her."
-
4:06 - 4:07(Laughter)
-
4:07 - 4:10And very soon, there
were these three aunts, -
4:10 - 4:12big, formidable, came into the room.
-
4:12 - 4:13I was a bit scared,
-
4:13 - 4:18but they came, sat next to me,
started to caress me arms, -
4:18 - 4:21and then they said to each other,
"Oh, she's like a porcelain doll." -
4:21 - 4:23(Laughter)
-
4:23 - 4:26I don't know exactly how I felt back then.
-
4:27 - 4:31It was kind of interesting
because I enjoyed the attention, -
4:31 - 4:32so I was really happy.
-
4:33 - 4:37But at the same time,
I felt a little bit disappointed -
4:37 - 4:39because I realized
-
4:39 - 4:42that I was just a trophy friend for her.
-
4:42 - 4:45So, but it's not that bad.
-
4:45 - 4:49I have my share of perks
being Chinese in India: -
4:49 - 4:51People mistake me
for foreigner all the time, -
4:51 - 4:57so I can stand in a shorter queue
at post office, train station, -
4:57 - 5:01and sometimes even
at the immigration checkpoint. -
5:01 - 5:04They just hurry me past
because I'm a foreigner. -
5:06 - 5:07But it's not that bad.
-
5:09 - 5:15I am Chinese, I'm Indian, I'm a person,
-
5:15 - 5:19so I can't really be reduced to a label:
-
5:20 - 5:24Chinese, Indian, Chindian, Rojak.
-
5:24 - 5:26I'm Sylvia.
-
5:26 - 5:31And hey! Between my Hindi
and my Mandarin, -
5:31 - 5:34I can speak to half
the population of this world. -
5:34 - 5:35(Laughter)
-
5:35 - 5:36Thank you so much.
-
5:36 - 5:39(Applause)
- Title:
- The amazing stories of Chinese Indians |Sylvia Ku | TEDxNUS
- Description:
-
more » « less
Sylvia Ku is Chinese, and she is also Indian. She grew up in Kolkata in India's only Chinatown. She talks about her childhood in Chinatown, and how she eventually moved out and explored India. She became Chinese, Indian, and a world citizen in heart. This is her story.
This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 05:47
|
David DeRuwe approved English subtitles for The amazing stories of Chinese Indians |Sylvia Ku | TEDxNUS | |
|
David DeRuwe edited English subtitles for The amazing stories of Chinese Indians |Sylvia Ku | TEDxNUS | |
|
David DeRuwe edited English subtitles for The amazing stories of Chinese Indians |Sylvia Ku | TEDxNUS | |
|
David DeRuwe edited English subtitles for The amazing stories of Chinese Indians |Sylvia Ku | TEDxNUS | |
|
David DeRuwe accepted English subtitles for The amazing stories of Chinese Indians |Sylvia Ku | TEDxNUS | |
|
David DeRuwe edited English subtitles for The amazing stories of Chinese Indians |Sylvia Ku | TEDxNUS | |
|
David DeRuwe edited English subtitles for The amazing stories of Chinese Indians |Sylvia Ku | TEDxNUS | |
|
David DeRuwe edited English subtitles for The amazing stories of Chinese Indians |Sylvia Ku | TEDxNUS |
