Return to Video

Testünk és az implantátumok

  • 0:07 - 0:09
    A világon 415 millió cukorbeteg él.
  • 0:09 - 0:13
    Közülük sokak életét
    inzulimpumpa teszi könnyebbé:
  • 0:13 - 0:16
    méri a vércukorszintet,
    adagolja az inzulint,
  • 0:16 - 0:20
    és szükségtelenné teszi az állandó
    vérvételt és ujjszurkálást.
  • 0:20 - 0:25
    Ebben a kis készülékben van egy pumpa
    és egy tű, amely érzékeli a glükózszintet,
  • 0:25 - 0:27
    erről jelzést küld a pumpának,
  • 0:27 - 0:30
    a pumpa kiszámítja, mennyi inzulinra van
    szükség, és a tű segítségével beadja.
  • 0:30 - 0:34
    Van azonban egy bökkenő:
    a megoldás ideiglenes.
  • 0:34 - 0:38
    A glükózérzékelőt néhány nap elteltével
    ki kell venni és ki kell cserélni.
  • 0:38 - 0:43
    Ez azonban nem csak a glükózérzékelőkre
    és az inzulinpumpákra igaz.
  • 0:43 - 0:46
    Bizonyos időnként mindent ki kell
    cserélni, amit a testbe ültetünk.
  • 0:46 - 0:51
    A műanyagból készült térdprotézist
    például 20 évente,
  • 0:51 - 0:54
    más implantátumokat, például
    a kozmetikai célból beültetetteket,
  • 0:54 - 0:57
    pedig akár 10 évente.
  • 0:57 - 1:01
    Ez nem csak részletkérdés: a csere
    költséges és kockázatos is lehet.
  • 1:02 - 1:05
    Erre a kellemetlen beavatkozásra testünk
    immunrendszere miatt kell sort keríteni.
  • 1:05 - 1:07
    Védekezőrendszerünk,
  • 1:07 - 1:10
    melyet évmilliók csiszoltak tökéletesre,
  • 1:10 - 1:14
    kiválóan ismeri fel az idegen testeket.
  • 1:14 - 1:17
    Az immunrendszer lenyűgöző módszerek
    egész sorát vonultatja fel,
  • 1:17 - 1:20
    hogy megállítson és elpusztítson bármit,
  • 1:20 - 1:23
    ami szerinte nem kéne
    ott legyen, ahol van.
  • 1:23 - 1:26
    Ennek az álladó figyelemnek
    viszont az a hátulütője,
  • 1:26 - 1:30
    hogy testünk az inzulinpumpát
    és más hasznos eszközöket is
  • 1:30 - 1:34
    ugyanolyan gyanúsnak tart, mint
    a veszélyes vírusokat és baktériumokat.
  • 1:34 - 1:37
    Mikor az inzulinpumpát
    bevezetjük a bőr alá,
  • 1:37 - 1:42
    létrejön az ún. "idegentest-reakció".
  • 1:42 - 1:45
    Az egész úgy kezdődik,
    hogy néhány szabadon mozgó fehérje
  • 1:45 - 1:47
    megtapad az implantátum felületén.
  • 1:47 - 1:49
    Ezekben a fehérjékben
    olyan antitestek vannak,
  • 1:50 - 1:52
    melyek megkísérlik semlegesíteni
    az ismeretlen tárgyat,
  • 1:52 - 1:55
    és egyben jelzést küldenek
    más immunsejteknek,
  • 1:55 - 1:58
    hogy segítsék a támadást.
  • 1:58 - 2:01
    Az olyan, gyulladásos
    folyamatokért felelős sejtek,
  • 2:01 - 2:03
    mint a neutrofilek és a makrofágok
  • 2:03 - 2:05
    az elsők között reagálnak a segélyhívásra.
  • 2:05 - 2:08
    A neutrofilek apró, enzimekkel teli
    struktúrákat bocsátanak ki,
  • 2:08 - 2:12
    melyek megpróbálják lebontani
    az inzulinpumpa tűjének felszínét.
  • 2:12 - 2:14
    Az enzimek mellett a makrofágok
  • 2:14 - 2:17
    nitrogén-monoxid gyököket is kibocsátanak.
  • 2:17 - 2:21
    Ezek olyan kémiai reakciót indítanak be,
    melyek előbb-utóbb lebontják a céltárgyat.
  • 2:21 - 2:26
    Ha a makrofágok nem tudják
    gyorsan semlegesíteni az idegen testet,
  • 2:26 - 2:31
    ún. óriássejtekké állnak össze.
  • 2:31 - 2:35
    Ezzel egyidőben ún. fibroblaszt sejtek
    is érkeznek a helyszínre,
  • 2:35 - 2:39
    és vastag kötőszövetrétegeket képeznek,
  • 2:39 - 2:41
    melyek körülveszik
  • 2:41 - 2:45
    a pumpa inzulinadagoló
    és glükózszintmérő tűjét.
  • 2:45 - 2:46
    Idővel
  • 2:46 - 2:50
    vastag heg alakul ki az implantátum körül,
  • 2:51 - 2:55
    ami olyan, mint egy áthatolhatatlan fal:
  • 2:55 - 2:56
    akadályozhatja
  • 2:56 - 2:59
    a test és az implantátum között zajló
    életmentő folyamatokat.
  • 3:00 - 3:03
    Például a szívritmus-szabályozó körül
    kialakuló kötőszövet
  • 3:03 - 3:07
    blokkolhatja a készülék működéséhez
    szükséges elektromos impulzusokat.
  • 3:07 - 3:11
    A szintetikus térdporcról idővel
    darabkák válhatnak le,
  • 3:11 - 3:15
    melyek körül az immunsejtek
    gyulladásokat okoznak.
  • 3:15 - 3:19
    Ha az immunrendszer támadásba lendül,
    az akár végzetes is lehet.
  • 3:20 - 3:24
    A kutatók olyan módszereket keresnek,
    melyek kijátszhatják az immunrendszert,
  • 3:24 - 3:28
    hogy azok befogadják
    a testbe ültetett új eszközöket.
  • 3:28 - 3:32
    Rájöttünk arra, hogy ha az implantátumokat
    bizonyos anyagokkal vonjuk be,
  • 3:32 - 3:34
    gyöngíthetjük az immunválaszt,
  • 3:34 - 3:38
    vagyis az immunrendszer számára
    láthatatlanná tesszük az implantátumot.
  • 3:38 - 3:41
    Ma már egyre több implantátum készül
    az eredeti szövetekhez hasonló,
  • 3:41 - 3:44
    természetes anyagokból,
  • 3:44 - 3:47
    így a test válaszreakciója is gyengébb,
  • 3:47 - 3:51
    mint mikor mesterséges anyaggal
    találja szemben magát.
  • 3:51 - 3:53
    Vannak olyan kezelések,
  • 3:53 - 3:56
    melyek során hiányzó vagy sérült
    szöveteket kell pótolnunk.
  • 3:57 - 4:00
    Ilyen esetekben olyan anyagból
    készíthetünk implantátumot,
  • 4:00 - 4:03
    melyek speciális jelet küldenek a testnek,
  • 4:03 - 4:06
    így az immunreakció is
    ennek megfelelő mértékű lesz.
  • 4:07 - 4:11
    Ha a jövőben az immunrendszer
    figyelembevételével folytatjuk a munkát,
  • 4:11 - 4:14
    akár mesterséges szerveket,
  • 4:14 - 4:16
    a szervezetbe teljesen
    beépülő protéziseket
  • 4:16 - 4:19
    és öngyógyító sebkezelési
    technikákat is létrehozhatunk.
  • 4:19 - 4:22
    Ezek az eljárások egy nap
    forradalmasíthatják az orvoslást,
  • 4:22 - 4:26
    és örökre megváltoztathatják
    az emberi testről kialakult képet.
Title:
Testünk és az implantátumok
Speaker:
Kaitlyn Sadtler
Description:

Az inzulinpumpa több millió cukorbeteg életminőségét javítja világszerte: méri a vércukorszintet, adagolja az inzulint, és szükségtelenné teszi az állandó
ujjszurkálást. Van azonban egy bökkenő: a megoldás ideiglenes. Ez azonban nemcsak az inzulinpumpa, hanem minden más implantátum esetében is gond. Miért van ez így?
Előadásában Kaitlyn Sadtler elmagyarázza, hogyan reagál az immunrendszer az idegen testekre.

Lecke: Kaitlyn Sadtler
Rendezte: Andrew Foerster

A teljes lecke angol nyelven itt található:
https://ed.ted.com/lessons/your-body-vs-implants-kaitlyn-sadtler

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:27
Zsófia Herczeg approved Hungarian subtitles for Your body vs. implants
Zsófia Herczeg edited Hungarian subtitles for Your body vs. implants
Zsófia Herczeg edited Hungarian subtitles for Your body vs. implants
Rita Katinka Lukács accepted Hungarian subtitles for Your body vs. implants
Rita Katinka Lukács edited Hungarian subtitles for Your body vs. implants
Zsófia Herczeg edited Hungarian subtitles for Your body vs. implants
Zsófia Herczeg edited Hungarian subtitles for Your body vs. implants

Hungarian subtitles

Revisions