Çarpışma 17. Bölüm

Kadir is your son.

What did you say?

Kadir is your son. Did you hear me?

Please, don't do anything.

Don't!

Did you hear? I said Kadir is your son.

Please, don't do anything.

Yusuf!

Yusuf!

Yusuf!

Don't die! Don't die!

What happened? Is it over?

It's over. Kadir is dead.

Are you sure?

I shot three times and all three hit him.

Did you shoot him in the head?

No, I didn't.

What do you mean "no", Selim?

What does "no" mean ?

You were supposed to shoot him in the head!
I told you to do that.

How do you know that he died?

I couldn't.

Cansiz was there.

Cansiz was there?

Yes.

Don't die!

Don't die!

Don't die!

Don't die. Don't you dare die.

Cetin!

Call an ambulance. Someone's wounded!

- Tayfun!
- Kadir!

Tayfun, Quick, call an ambulance!

Kadir!

Kadir! Kadir, son!

Open your eyes, Kadir!

Can you hear me, Kadir? My son, Kadir!

- Cetin where is the ambulance, son?
- It's coming Chief. It's coming.

Kadir!

Kadir!

Kadir, son! Can you hear me?

Kadir!

Kadir!

Kadir, can you hear me, son?

Kadir!

Ka...

Kadir! Kadir, can you hear me?

Zeynep, It's me Haydar.

Brother Haydar, why did you answer the phone?

Where is Kadir brother Haydar?
Can I talk to Kadir?

Kadir is wounded.

We are taking him to the hospital.

Which hospital?

Which hospital, brother? I'm coming.

Get out of here. Get out!

Now, ...

We need to decide well about what we will do.

First, I want to talk about something else.

Are you pulling the gun on me?
On your only friend?

Friends don't hide anything from each other,
do they Veli?

Right.

But you did.

I didn't hide anything from you.

First, you hid the video, and then something else.

Something else?

Who is Yusuf?

I said who is Yusuf?

Brother Haydar!

Is Kadir okay? Can I see him?

This time the condition is a bit serious.

How serious?

He has three bullets.

One of them hit his shoulder.

One in the bulletproof vest.

And the other has pierced the bulletproof vest.

Have you talked with the doctor?

He said that he would be alright, didn't he?

He still hasn't said anything.

We're waiting.

Patience, daughter. Be patient, okay ?

Look, I've used a gun twice.

I wasn't bad either time.
And I have two dead bodies!

Three.

Did you forget your wife?

You killed her too.

If you're going to shoot someone,
don't hesitate.

You did not answer the question that I asked you.

Who is Yusuf?

I don't know who Yusuf is.

But we have a bigger problem.

Cansiz.

You shot him.

He's going to come find you. You need to get ready.

No, there are things I need to do first.

I need to settle with those who betrayed me.

With Belma, and Demir.

And you will defend me.

I can't defend you!

You're the lawyer. Have you forgotten?

You will find a way, Veli.

You will find a way!

Selim! Selim, do not go!

Don't go! You can't face Cansiz alone.

Selim!

I will protect you.

Find Veli and Selim for me.

Alive or dead?

Alive.

I want them alive so I can kill
them with my own hands.

Cansiz is coming for me.

Let's give him a nice welcome.

Get ready.

Okay brother.

I can't stand it.
I'm going to see if there is any progress.

- I'm going too.
- Okay.

Asiye.

Is Kadir my son?

Is he Yusuf?

Speak.

Don't keep quiet!

Otherwise....

....I will become your demon.

Don't keep quiet.

Answer my question.

Is Kadir my son?

Don't be silent, Asiye.

Is Kadir my son?

He's your son.

Kadir is Yusuf.

Your son.

My son.

You hid my son from me, Asiye?

Did you hide my son from me?

I ... I just found out.

Don't, Arif!

Don't do it!

I just found out. Don't do it!

If you just found out,
then why were you silent, Asiye?

Did you swallow your tongue?

Why didn't you say anything to me?

Why did you hide my son from me, Asiye?

Should I cut off your tongue, or your throat, Asiye?

Sorry.

Ms. Asiye!

Ms. Asiye!

Don't be silent.

Look, when a person that should talk is silent...

...and talks when he should be silent,
I want to cut his throat.

How should I kill you, Asiye?

Kill me!

Kill me!

Everything I did...

I did everything to protect him.

And now, ....

If I have to die to protect him, then I will die.

Wow, Asiye isn't afraid anymore.

I'm afraid.

I've been very afraid till now.

But I found my son.

I looked into his eyes.

I hugged my son.

What will happen now if I die?

Asiye!

Has Kadir ever asked about his father?

Has he ever asked about his father?

He has.

He has.

What did you tell him?

I said he left when I was pregnant.

Arif.

You killed my son's wife.

You killed my son's daughter.

Arif.

You killed your granddaughter, Arif.

Are you there Ms. Asiye?

Where is she?

Ms. Asiye.

What are you doing here?

Zeynep.

Who's asking?

You know very well who I am.

And I know very well who you are.

So let's not play games.

Zeynep.

Wait a minute, Ms. Asiye.

And who am I?

Kadir's father.

The murderer of his wife and daughter.

And not only of his wife and daughter,
but the killer of many innocent people.

Is that enough? Should I tell you more or should
I tell you about what I know about Veli too?

Zeynep.

Ms. Asiye, I haven't finished saying what I want to say.

If Kadir kills you, he will be his father’s killer.

But if I wanted to, I could tear out your liver here.

If you have a little of love inside you...

Look, I'm saying, even though I don't think so...

...but if you have a little love and mercy in you,
stay away from your son.

Even if I stay away from him,
he will not leave me alone.

Because he is my son.

Sons are like their fathers.

I'm saying it so you know...

Your son is not anything at all like you.

His mercy and your cruelty are incomparable,
you got it?

I was the one who told you that Kadir is your son.

If I want to, I can go right now and tell Kadir too.

Zeynep!

You can't tell him.

I saw the two of you together.

In the bar!

You're very valuable to each other.

Leave us alone.

Zeynep.

Asiye.

Does anyone else besides you and this girl know my identity?

Nobody knows.

Good.

Good.

Good, I have to go somewhere.

If there is any progress about Yusuf,
you will tell me first.

Come on.

Don't you dare go to jail again.

Why? You won't save me this time, Ms. lawyer?

No.

Wow! So we bothered you!

Okay, I get it.

No, you didn't bother me.

But I couldn't finish the sentence
because you interrupted me.

Sorry.

What did you want to say? Say it!

I wanted to say that I can't stand
going through this experience again.

I can't do without you.

Cemre, you ...

Ah, Cemre.

I can't do without you.

No matter what happens next,
I want it to happen while we are together.

That is, if you want that too.

Cemre, I don't want anything else from life.

Then we'll start.

What?

Can I have your phone?

What do you want with my phone, Cemre?

Give it to me!

Here you are.

Tonight is ours alone.

Both of us.

Are you Mr. Kadir's relatives?

We are.

I think that the bullet that pierced
Mr. Kadir's body was weakened.

That's why, no internal organs were hurt.

Also, the operation was successful,
and his vital functions are very good.

There is nothing more to be afraid of.

They will take Mr. Kadir to the ward soon.

May it stay in the past. (Gesmis olsun)

Thank you, Doctor.

Come now.

Tell Cansiz that Veli Cevher is not dead.

If he wants me

Then tell him to come and take me himself.

Got it?!

Do you like fish?

Selim is here.

How can I love you if I'm so afraid, Kadir?

I pass every day in fear of losing you.

Please tell me how am I going to stand this.

I don't want to leave you again.

Tell me how to stay!

Please show me the way.

Good morning.

Good morning.

Cemre!

Can we pause this moment?

I wish.

If only we could copy it.

That's possible.

I don't understand, I really don't understand.

No, I don't understand.

How can these two be together?

I'm in love... and peaceful.

Same with me.

Cemre!

I have this crazy amount of energy inside me..

But I don't want to move from this spot.

What? Why did you laugh?

Can we just enjoy it for a couple of minutes?

How about we don't talk, huh?

Okay, we won't talk.

Come here, come.

Let's not talk at all, of course.

We won't talk at all.

But if it won't bother you, let's not laugh either.

- Yes.
- Okay.

Look at me...

I'm listening, Demir.

Where are you?

- What's it to you?
- Cut it out. We need to meet.

Why do we need to meet, Demir?

Stop playing around.

I wouldn't call if it wasn't important.

Okay.

Look, I can't go to the hotel if that's where you are.

I don't want anyone to see me.

Let's meet somewhere else.

Okay, message me where you want to meet.

Come !

Come!

Come!

Come here.

Man what are you doing?

For God's sake, my lawyer called. I came, didn't I?

I am not a lawyer.

You mean you resigned?

Sorry, I'm sorry, man!

You don't seem to like jokes much.

Look, when you were at the police station,
you hinted at Demir.

Now I'm asking you what do you know about Demir?
Wait, not that!

I'll ask this way.
What do you know about Demir and Belma?

Look, I've been asking myself
where I remember you from.

I finally realized.

I remember how I know you.

Good day, sir.

Good day.

Good day.

The flowers are for you.

With regard and respect, sir.

Who is this guy? How do you know him?

Did you record the video?

Did you record the video?

Calm down, Father!

Yes, I recorded it.

- When?
- On the night of the accident.

Demir and Belma were together.

But I have nothing to do with that anymore,
just so you know.

You're going to do something for me, now.

One last thing.

If you do it, you will live,
if you don't do it, you will die.

This business doesn't end, man.
What do you want me to do?

Take this phone!

Call Belma's number with it.

Say that you're calling at the request of Kadir Adalı.

Say that you will send her documents
about her protection for her to sign.

And ask her for the full address of the hotel.

Okay, I got it. I'll call her.

God bless you.

If she asks why you did not call her security guards.

Say that only the Organized crime department
knows Belma’s identity.

I got it.

Where are they?

Veli!

Selim!

Do you hear anything?

We couldn't get them.

What will happen now?

Whose head will I blow off?

Get out.

Go find them!

Find Selim before he speaks.

Okay, sir.

What are you waiting for?

Veli!

Veli!

You hid my son from me, Veli.

You made me live the grief of son again, Veli.

Now I understand why
you wanted me to kill him so much.

If he lived, he would be a problem for me.

And he would be a problem for you too.

Look, I'm very serious.

The death of your son was the right thing for us.

You may not understand me completely now, but...

I'm sure that you will realize I'm right over time.

My son is not dead, Veli.

Selim could not do it.

I know that you sent him there.

But you sent the wrong person.

He could not kill Kadir.

You thought you were going to avenge Adem, right?

You wanted me to experience the same pain.

Kadir is my colleague, I'm glad he is alive.

Kadir will continue to be a problem for you.

Besides, he is stronger this time.

Because his father is with him now.

His father.

Who told you that Kadir is your son?

Who!?

Who told you?

Good morning.

Good morning.

I don't know how long I can live like this, but...

For now I'm very happy that you opened your eyes.

You are a strong woman.

You will overcome this too.

I'm not so sure anymore.

What happened? Does something hurt?

Like I was stabbed with a knife.

You weren't stabbed, but you had a bullet inside.

Look, the bullet really got into me now.

I will never forgive you.

Wait, I'll call a nurse and be back , okay?

Call her!

Wow.

You didn't die again.

So there are a lot things that you still need to live.

A lot of things.

No one can take you from me anymore, son.

From now on, we'll be together until death.

Until our last breath.

The dream is over.

It's the return to reality.

I am ready, Ms. lawyer,
it's your turn now.

Are you ready?

I'm not ready.

I need to find the real cause of my mother's death.

But... I'm afraid.

Are you afraid, Cemre?

Yes.

Do not make me laugh.

You are the most courageous woman I saw.

Is that what you say?

And you ask too!

Cemre, you stood against many ,
you saved me.

You spent the night with the man
who created so many problems for you.

Could there be something more?

You are the most courageous woman
I saw in this world.

There is no one more courageous than you,
definitely.

You have not been a problem for me.

You saved me.

I'm here.

If you want to wake up, I will turn on the light.

And if you say " I will sleep a bit more, Kerem."
I'll turn it off.

I'm there doing everything I can,
to bring more tranquility for your peacefulness.

Know that.

I know.

And we will do everything we can
to find about your mom.

I will help you with all I can.

Wait a minute, what's up?
Did you take my permission ?

For what?

About helping.

Did you ask me if I wanted help?

Wow, wow.

Ms. lawyer, too good a memory can hurt you.

I'm telling you.

I think reminding from time to time is good.

So that it doesn't happen again.

You can only help with one condition.

What is it?

I will help you too.

In the matter of opening a workshop
which I couldn't help you with sometime ago.

But as a debt.

Do you accept?

I love you very much too.

You always leave the tough part at the end.

I swear.

- Zeynep.
- Kadir.

What happened?
Do you feel pain?

No pain.

- Let me give you some water.
- No no.

You sit here for two minutes.

I sat, what happened?

What happened to you?
To you.

What are you imagining in your head again?

Are you really asking me?

Kadir, we are at the hospital again.

Why? Because this time
you've been seriously injured.

I can not believe it.
You don't realize anything.

The more you go after Cansız, the more you
distance yourself from us, are you aware of this?

Dist...

Wait a minute, wait.
Distance!

What does this mean?

What you heard.

I told you clearly.

I said I don't want you to
pursue this case anymore.

But you don't even care.

And you basically already said so.

You said that you've risked everything.

You said you've even risked losing us.

I'm just trying in vain.

Zeynep.

Do you think it's that easy for me to
end this matter?

Look, you are the closest to me.

You are the best one who knows what I have lost.

And you can't tell me now to
stop pursuing this so easily.

Stop.

Stop, because Cansız won't bring back what
you have lost in the past.

And it won't soothe your pain as you think.

Cansız will just make of you
a lonely man full of hate.

Lonely!

Lonely.

Look.

I will not stop pursuing Cansız.

Do you understand?

My soul has burned.

The one who knows my pain, shall stand by me.

Dear security members.

What are you doing here man?

Man!

This word does not suit your job at all,

Is that how you speak to a citizen?

In what mindset are you living, brother?

I use some antidepressants.

They make me feel so good.

Now, I want to see Kadir Adali.

He is my old teammate.

I'll be pleased if you'd help.

Don't look at each other like this.
I am an innocent man.

I mean, I have no crime.

I've been exonerated of everything,
isn't that right?

Raise, raise your hands.

Just...

If we can pay attention to the bouquet.

Come in.

Brother.

Veli Cevher came.

He wants to meet you.

How does this man dare to come here?

Fine, Zeynep.

Let him come.

Kadir.

Kadir.

The police force will be the end of you, Kadir.

Where shall I put this?

My pleasure.

You made your visit.

Now leave.

I have something to say.

Won't you listen?

Do you still want Cansız?

You want him.

I'm going to tell you what'll bring him to you.

Mr. Policeman, my name is Zarif.
I'm an antique dealer.

Kadir Adalı and I know each other.

I heard that he was shot. I am very sorry.

I'd like to wish him a good recovery,
I wonder if that's possible?

Can you help me?

Is your store in Çukurcuma?

Yes, that's right.

I had driven my brother to your store once.

Okay, uncle.
Wait a moment.

Thank you.

Speak then, Veli.

What will bring Cansız to me?

Brother, the antique dealer has come.

Zarif.

He wants to wish you recovery.

Let him come.

Come in, uncle, come.
Welcome.

Thank you.

Thank you, young man.

Get well soon.

Thank you.

Thank you, but...

...How did you know that I was shot?

I was there.

What do you mean you were there?

In the warehouse.

Where?

Near the containers.

Zeynep,...

...can you excuse us for a moment?

Let me stay, Kadir.
Maybe you'll need something.

No, if I need something, I'll tell you.

Can you excuse us for a moment?

Okay.

Zeynep.

Zeynep, what's happening in there, Zeynep?

Mrs. Asiye...

... your husband just said that
he was there when Kadir was shot.

Okay, calm down, calm down.

Mrs. Asiya, I can't calm down.

I can't calm down.

I can't calm down,
while I'm hiding so many things.

I know.

I don't want to hide anything from Kadir anymore.

And if I don't hide, Kadir will kill his father,
without blinking an eye.

No, no, no.

What if Kadir learns everything,
despite all what we do?

What will happen if he finds out about
everything that we hide?

What will happen to me?

What will I be in Kadir's eyes?

A liar, a deceiver.

Impossible, impossible, such a thing
can't happen, don't be afraid, Zeynep.

He'll understand the reason of your silence.
I'm sure he will understand.

He will not understand.

Kadir will not understand, because
he is thickheaded.

I'm sorry, but your son's a thickhead.

He knows how much I love him.

But he doesn't know
what my love can make me do.

What do you mean, Zeynep?

Mrs. Asiye, the moment will come...

...where I won't be able to look into
Kadir's eyes and tell him more lies.

I won't be able to keep silent.

Then, there will be only one option left for me.

If Cansız doesn't come out of Kadir's life...

I'll have to leave,
taking with me everything I know.

What were you doing in the warehouse, uncle?

I found out that they set you up.

But I couldn't get there in time.

Do you two know each other?

No, I don't know the Uncle.

I know him.

His name is Veli Cevher.

After Cansiz and I became enemies....

Cansiz continued his way with him.

Cansiz and I are also enemies.

We don't like each other at all lately.

Really?

Really.

Then your death is near.

But I'm still alive.

I didn't say whether you're alive or dead.

I said your death is near.

Cansiz must have some business or something.

Otherwise, he wouldn't forget.

After he finishes his business, your turn will come.

Do not worry.

I don't like that man at all, young man.

Maybe he doesn't like you either, uncle.

Maybe the feeling is mutual, right?

Kind of.

What could I like about him? I don't understand.

Before uncle came you said
that you would bring Cansiz to me.

But you did not finish.
What were you going to say?

The thing that will bring Cansiz to you....

.... is Selim.

Both you and Cansiz are after Selim.

That means that whoever gets Selim will get Cansiz.

How do you know I'm after Selim?

Selim came to me....

After he shot you.

The poor man asked for help to leave here, but....

But he has a few last things to do.

He said he would take care of those
and then he would leave.

Cetin!

Yes, brother.

Contact the police in the hotel.

Have them check on Belma.

As you order, brother.

I'm listening.

Okay, we'll check on her right away.

What happened?

They want us to check on Belma Gur.

Do you have something to say, Belma?

I made a lot of mistakes.

I am aware of them all.

But at least I can tell myself this....

I can start from scratch.

And you, Selim?

Can you do this?

You don't have any chances at all, Belma.

Selim has nowhere to run.

He will give you Cansiz.

And you're after Selim too.

Why would I be after Selim?

Come on! You're not throwing Selim
in front of me for nothing.

Who knows what you made him do
that now you want him to die.

Shame on you.

I am helping you here.

And you slander me.

But look, you're breaking my heart.

Veli, you said that Cansiz killed Adem.

And you said that you want revenge for him.

Okay, but how will you get this revenge?

That I don't know, but I'll figure that out too.

Excuse me, but who is Adem?

Adem ...

Adem was my brother.

I'm very sorry.

Really?

My condolences.

I know... or rather they say...

It's very hard to experience the loss of a brother.

And the pain of losing son is also very hard.

I mean, I know that from an acquaintance.

It happened to him.

Anyway... visits should be short.

I won't keep you longer.

Uncle!

What is it that you do?

Veli, you **** my head, Veli.

I was just curious.

You **** my head, Veli.

Veli, everything that happens to a person
happens because of his curiosity.

You know this, right?

But if you are so curious, I'll tell you.
I deal with people's old stuff.

I take care of the things they've forgotten
and have given up on long ago.

Kind of like reminding them
of the value of what they lost.

How nice.

Nice. I like that.

Luckily, I haven't lost anything.

Get well soon, get well soon.
You still have to kill Cansiz.

No, I can't stand it.

With your permission...

No, you wait, uncle.

I still want to talk with you.

I left the father and son alone.

As you know, they have things to talk about.

What happened inside? What did you say?

I said nothing.

Relax!

Kadir is still not aware
that he is looking at his father.

But Cansiz is aware that his son is in front of him.

You told him, didn't you?

Yes, I told him.

Now, you think how you'll save yourself
from Cansiz's hatred!

Zeynep!

If there is a competition,
be sure that my hatred will win.

Do you know why?

Because first, Kadir took my family from me...

And then he took you.

I hate Kadir.

And I hate Cansiz for being his father.

And you... I hate too you for being his mother.

How's that? Did you see?

My hatred won.

No one can cope with this hatred like I can..

Since you're already in the hospital ...

maybe you can go to a psychotherapist?

No, I take my medicine bit by bit, do not worry.

Let go of my arm!

No matter what anyone does..

Kadir will learn that Cansiz is his father.

What happens then, Zeynep?

Have you started preparing
for the day when you lose Kadir?

Or the day when Kadir loses you?

Did you see the woman Kadir loves?

Have you gotten to know her, Ms. Asiye?

Do not worry at all.

You will know her soon.

Because she's a lot like me.

Brother!

I asked them to check on Ms. Belma,
but she is not at the hotel, brother.

Damn it.

The woman is literally going to her death
and she has no clue.

Cetin.

Give me my clothes from there!

Right away, brother.

Allah!

Kadir, what are you doing?

I'm getting dressed, Zeynep.

Why are you getting dressed?
Don't talk nonsense. Can you leave it?

Can you lie down please ?
You have not recovered yet.

Zeynep, I have some work.
I have a lot of work, I can't lie down.

- You got it ?
- What's this getting dressed?

You have not recovered yet ,
can you lie down, please?

I wonder if I can ask you...

Kadir should rest a little.

Your friend is right.

With your permission.

Uncle, my girlfriend is always right anyway,

She's always right, but there is something
she does not know, which is...

...Even if she ties me down I will not stay here.

She still doesn't know that,
she hasn't learned.

Do you want to leave?
Go!

Go! Get shot and come back.
Better yet, kill yourself and come back, okay?

And don't come before you die.
Take it! Put it on now and go. Come on!

- Come on!
- Zeynep!

Zeynep, what are you doing?

What are you doing?

With your permission, young man.

Run away quickly, uncle.
You can go. Run away fast!

Since you have the chance to run away,
then run away!

I can not run away,
I will die because of this girl. Run away. Go on!

Asiye.

We'll see each other.

We will have a lot of beautiful days still.

Just pray....

That Yusuf does not learn the truth.

Pray.

What do you want from me?

I don't want anything.
What do you want from me?

Kadir for God's sake, leave me alone.

Do I really have to suffer
because of you every time?

I think that the roles have changed.

I mean, I'm lying here wounded and in pain,
and you are not leaving me alone, Zeynep.

You are in pain, are you?
You feel pain.

No, I did not say that at all.

You just said you are in pain.

Okay fine! I can't compete with your mind
or your tongue anymore.

I don't have that talent. Okay, I got it.

Yes, you can't compete, so lie down
and get well soon.

Can you please lie down?

Look, I'm sweating. Look, look,
I have a lot of work.

I have to go, see...Basically..

Look, come here. Come, sit down here.

I need to get back to work right now.
Do you understand?

So what happened hear, stays here.

You give me a beautiful healing kiss.

Okay?

- Come here.
- You just keep waiting.

Can I come in?

Of course, come in.

What happened? You....

Are you being discharged?

Oh God, Im going to slap myself now.

I was waiting for you.

How was it?

Your son grew up, right?

He was a little baby when you left him.

But now, mashallah, he's an adult.

I did not leave him.

Right, his mother left him.

You just could not find him, thanks to me.

But I found him now.

Yes, you found him.

But admit it.

You're upset, right?

It's killing you that you can't hug him
and call him " son", isn't it?

Well, and how does it feel
being your granddaughter's killer?

You told Kadir on the phone
that you did not regret it.

That you had no conscience.

Do you?

I don't.

Veli.

Look!

I'll do something to you...

That you will see with your own eyes...

Wonder whether I have a conscience or not.

Let your eyes witness it.

You can't do any *** to me .

If you do, then Kadir will learn who you are.

I made a very touching and heart-breaking video.

I explained everything clearly.

If you try to do something to me .....

The courier will take the video to Kadir.

And if you prevent him, then another courier.

And if you prevent him too, then another courier.

I have a lot of couriers.

And there are many copies of the video.

If you try to do something to me ....

Kadir ... Sorry...

Yusuf will find out the whole truth.

I'm Veli Cevher.

I am not like any of you.

I am different from all of you.

One half of me is a policeman,
and the other half is a criminal.

So you should try to benefit from me.

Veli.

You are a good enemy.

An enemy like you will benefit everyone anyway.

Now, we have a common enemy.

Selim.

First we need to get rid of him.

God forbid, if Kadir finds him before we do....

It will be a pity for the two of us.

What happened to you?
Who did this?

Kadir Adali.

Are you upset?

No, I'm not upset.

It's an expected outcome.

Why did he let you go?

I made a deal with him.

I gave him Selim.

The black money traffic in the company...

The murder of Cemil Tuna
that we pinned on Kerem....

The murder of Kaan Yurtegil...

I mean, all bad things lead to him.

Selim is done for.

So at the end, you're on Kadir's side too now.

Well done, you are getting wiser.

Actually I've gotten wiser on another matter too.

What matter?

Belma, I was very unfair to you.

I hurt you very much.

I love you.

And I do not want to lose you.

I don't believe you that easily anymore, Demir.

You realized that Selim is nearing his end..

And you want to get close to me
to benefit from the inheritance.

Don't talk nonsense, Belma,
How is that relevant?

I'm not an idiot.

Yes, I love you.

And you know that very well.

But now I know you very well.

Selim's end is getting near.

After we get rid of him ...

Then what Belma?

Selim!

Why did you do this to me?

When I loved you so much.

While I wouldn't give up on you.

How could you do this to me?

Mr. Selim, calm down.

Don't do something you'll regret, Mr. Selim.

I knew you were smart.

I didn't think you'd make such a mistake
with someone like me.

- I haven't done anything to you.
- Demir!

Really?

Did you think that way too
when you slept with my wife?

You cheated on me.

Not only that, you cheated on me in my house.

I saw everything, Belma, everything.

What did I do to deserve this?

Can you tell me, Belma?

Look, Selim, I'm very sorry.

I'm really so sorry.

I regret it very much.

Do you regret it too?

Mr. Selim, calm down.

Calm down, drop the gun!

Let's talk calmly.

I have nothing to talk about.

I had enough of what I saw on the video.

Selim.

I won't make you wait long.

Selim.

Mr. Selim, calm down.
Don't do something you'll regret Mr. Selim.

Belma!

Belma.

Belma!

Belma, are you okay? Belma!

Belma!

What did you do?

What did you do?

What did you do?!

What did you do?

Belma!

Belma, come out of it, Belma.
Say something, Belma!

Son!

Mom.

Thank God!

Thank God!

May God neither scare us,
nor darken our hearts again.

My heart never got dark, mom.

My loved ones are always next to me.

My beautiful daughter.

Brother Kadir is here.

Come on.

Slow down!

Okay, okay, wait, wait, dude!

Wait. It's nothing. And you...

Do not exaggerate.

Oh, runaways.

Welcome.

Where have you been all this time?

Brother, is there something wrong?
Were you shot? What's up? What happened?

Dude, I'm not a banker. I'm a policeman.

I'm a policeman. Get used to me in this condition.

Okay, we'll get used to you in this condition.

Look, how she is waiting for the attack.
She doesn't miss a moment for nothing.

I swear.

Really, what happened? Who shot you?

Let's not talk about it in the middle of the street now.

Zeynep will tell everything in detail
when you go inside.

I mean, to you.

And where are you going?

I'll be at the police station, with Cetin.

In this condition?

Come on! These women...

Sister Serpil, do you want to say something too?

No, son what would I say?
Take care of yourself.

Look, take her as an example.
Got it?

She said "take care of yourself",
and sent me off.

Come on.

Okay, go to the police station.

Cetin, take your chief, and do what you want together.

Don't worry sister. My brother is entrusted to us.

- Hello?
- Go ahead, brother.

I need all the surveillance
camera records for Selim, okay?

Get them all, each and every one. Come on.

Okay, brother, as you order.

What have I done? What have I done?

Selim.

Veli!

I killed my wife.

I killed Belma.

Again?

Where are you?

Selim, look!

If you want, go to the shipyard.

And I'll come later.

No, I'm not going anywhere.

What?

Why?

You'll get Cansiz and bring him
to where I tell you.

We will settle it there.

Look, Selim, don't do something wrong.

Something wrong? I told you that I killed my wife.

Okay, don't make a worse mistake.

If you don't bring Cansiz to the place I'll tell you...

I'll say that you were the one
who wanted to kill Kadir Adali.

And there won't be any point in being acquitted.

You'll become a fugitive again.

Is that wrong enough?

Okay, tell me the place, I'll bring Cansiz.

My father shot Kadir?

Are you sure? Is Kadir sure?

I'm sorry, Cemre.

He's sure.

It's impossible. My father can't do that.

Cemre, come!

- Cemre.
- Wait, I'll call him.

- I'm listening, Cemre.
- Dad, where are you?

Why do you ask?

I know what you did, I beg you, give yourself up.

Or tell me where you are. Let me help you.

You should have helped me from the start, daughter.

If you believed me....

If you'd stayed with me,
all of this wouldn't have happened.

Belma would be alive.

What do you mean be alive?
What happened to Belma?

Dad, answer me, what did you do to Belma?

I killed her!

She cheated on me with Demir,
I killed her.

What do you mean you killed her?
Dad, answer me.

Dad, I beg you, tell me where you are.
I want to see you. Please, answer me.

You don't have a father to see anymore, Cemre.

Dad, don't say that.
Where are you?

Dad! Dad, answer me.

He watched the video.
He watched that video of Demir and Belma.

He says he killed Belma.

Okay.

Calm down, Cemre!
Look , Kerem is here. We're here.

Everything will be alright, okay?

Dad.

Do you want to know where your father is?

Who are you?

If you want to see your father for the last time,
go where I tell you.

But alone.

Okay, I'm coming right now.

Cemre!

Cemre, wait, I am coming too, Cemre!

Kerem, no.

I'm coming too.
You can't go alone, come on.

Come on, get in on the other side, come on.

Kerem, I know that you won't ever leave me alone.

And I know you want to help.

But I need to go to my father alone.

Cemre, didn't you just say that your father killed Belma?

What do you mean go alone?

What nonsense are you talking about?
Get in on the other side, come on, we'll go together.

You know how my father will react
when he sees us together.

He won't do anything to me. He can't.

Come on, please.

Let me know!

Let me know!

Okay.

Adali! Adali!

What are you doing here, son?

Where was I supposed to be, chief?

In the hospital!

I'm perfectly fine, thank God.

We still have a lot to do.
We need to find Selim Gur.

Brother, by the way,
Selim's car was caught by the security cameras.

The place where the car was last seen
is on your computer.

Fine, should we just go get Selim Gur without waiting
for the necessary paperwork? What should we do?

As if you won't go if I tell you not to go, huh?

I know perfectly well that you will go!

Come on, son!
Clear the way for your senior commissioner!

If he's going to go, let him go!

Let him go where he wants to go!

Let him do what he wants!

Oh God!

Oh God!

Everybody shouts at me.

Brother!

Brother, Belma Gur was shot!

What? What are you saying, dude? Who?

Who shot her?

Brother, Demir Alkan testified
that Selim Gur shot her.

Look at this guy.

He's driving like a truck without brakes.

Let's go find him before he becomes a serial killer.

Tell the guys to get ready, come on.

Come on.

You did everything to get rid of Kadir.

You tried to make Cansiz experience the same pain
that you endured because of Adem.

Because....

Because Kadir was very important to Cansiz.

Kadir is Yusuf, the son who you thought was dead.

You could not find him, but he found you.

To kill you.

To avenge his wife and daughter.

You used me.

You played with me like a toy.

From the very day we met.

Why don't you talk?

Veli?

Won't you say anything?

Selim, with our help,...

.... you earned more money than you ever dreamed of.

And you lived a beautiful life.

But you gave into weakness.

No, I didn't give in to weakness.

You will show me the way out.

You will save me from this.

Otherwise, I will call Kadir now
and tell him that you are his real father.

I will give him the man who destroyed his life!

There is no salvation for you, Selim.

Okay, I know that.

But you are Cansiz, you will find a way out.

This time there is no way out.

Alright.

You know better.

You know better.

Hello.

Hello, who are you?

I am Selim Gur.

Uncle, what's up? Did you miss me?

Give me your address so I can come
and end this longing, uncle.

Did the girl come?

The girl?

Hello.

Hello.

Answer me, Selim.

Wait a minute.

Look to the right, Selim.

Make your decision.

I can't hear you, Selim.
Hello.

Answer me.

Go ahead, tell Kadir everything.

Everything you know.

And I will calmly blow your daughter's head off.

Speak! Speak!

Don't threaten me, Selim.

Don't you dare play games with me!

Come on, do whatever you want.

Come on.

But you have to accept the consequences.

Don't look there in vain..

Veli will not be able to help you.

No matter how much good you do for him,
he is ungrateful.

Selim, come on, do me the same favor
as you did to Veli.

You went by his word and shot Kadir.

I told you there " Don't do it!".

Didn't I ?!

Didn't I say?!

But you still did by his word.

Now I'll ask you something exactly the same.

But this time I’ll tell you "Do it".

" Do it".

If you do, I'll spare your daughter's life.

If you don't...

... I will kill her in front of your eyes
while she is suffering.

And screaming.

What do you want from me?

His car is here

He couldn't have went too far.

Since he called me, it means he got burned.

- Cetin.
- Yes. brother.

Gather the guys , find this person and come.
Let's go.

As you order, brother.

Well , will you do me this favor?

Did you call Kadir?

I said nothing to anyone.

Let's go, come on, let's go!

Do not forget.

Dad! Dad!

Cemre! Cemre, stay where you are!

Come here!

- Brother.
- Brother.

- Brother, are you okay?
- Look around.

Check all around.

Turn him on his side.

Turn him, brother, slowly.

Slowly, slowly.

When someone loved ones suffer,
he suffers too.

You're just learning this, Cansiz.

But you will experience this a lot more.

A lot.

Let me go!

Let me go!
Let me go, ****.

****

Help!

Lie down, darling.

Good.

Is it a little better?

Good.

Yusuf, look, I think that Zeinep is right.

You are really too hard on yourself.

You have only recently been operated on,
why do you run right away? Why?

He likes it.

I do not understand , what does he like?

He likes to drive me crazy.

Really? Do you like this?

He adores it.

But look , don't do that.

Look, Zeinep gets really worried about you,
don't you realize that?

No, he's aware, he's aware,
but he doesn't care.

Really? He doesn't care?

He doesn't.

Friends, I'm not saying a word,
if you notice.

Why do I always get slammed?

Kadir, I will ask you a question.

Ask.

Today .

When you followed dad,
when you ran after him ...

Would you have fired at him to stop him?

Cemre, why are you doing this to yourself?

I'm doing nothing.

I just want to know.

After all, he is a wanted criminal.

You would do anything to stop him, right?

I mean, you could have fired at him.

You got distressed today, Cemre.

Come, let me take you home, come.

Come.

Why don't you answer?

I asked a simple question.

Come, Cemre.

Come, honey.

Would you really fire at him?

Look, we are talking about a man who
shot 3 bullets without blinking an eye.

Okay?

Let me tell you this.

I would go to arrest him.

My priority is to arrest him.

But if he takes his gun out.

Then I shoot.

Cemre, what can brother Kadir do?

He's a policeman, your father went and shot him.

If he finds himself in the same situation,
will he tell him come and shoot me again ?

What can he say?

I do not know what to do with dad.

Sometimes I want him to suffer,
and sometimes I feel sorry, and I want him to live.

We're talking about fathers.

****

You can't throw them away and you can't sell them out.

I understand you better now.

I mean, what happened with your father.

Your anger ...

I understand it better.

If only you had a good
relationship with your father, Cemre.

Everything would be completely different , I....

I got used to it somehow, don't worry.

But you're not like that.

You are different.

Every time it's a new blow to you.

I see it.

It hurts me.

But don't be upset.

It's enough that you do not get upset.

I'm here.

How do you do that?

What?

You don't want anything for yourself.

You always try to make others feel good,
and happy.

You think it's a small thing to see someone smile, Cemre?

You, for example.

When you laugh, I'm the happiest man in the world.

In an instant.

For example.

For example.

I'll kill you!

I'll kill you!

I'll kill you!

Hello, Demir.

You showed Selim the video.

I had no bad intention.

Relax, guys, relax!

The man pointed a gun at us.

Belma almost died.
I barely managed to take her to the hospital.

Do you want to kill us all one by one?

Do you want to be end up alone?

No, I do not want to be alone.

Think about it.. it's very boring for someone
to be alone.

I want to stay with the best.

Like you.

Let him go.

Selim lost control.

He is about to quit the game.

But you're constantly in the game.

You are stronger than before.

More free.

Right?

And there is nothing left to hide.

A new stage begins, Demir.

For all of us.

You have to thoroughly evaluate
the proposals that come to you.

You must decide who will life you up.

Kadir?

Cansiz?

Or me?

I'll make the first offer.

I am the person who will lift you up the fastest.

Be smart and make the right decision.

I will come again.

Of course you will come. We really need you.

See you later.

Asiye.

How is my son?

He's fine, he's quite fine.

Good.

Good.

Don't lie to me again.

What?

I didn't lie, he's fine.

Really, he's very good. He's fine.

And how are you?

Me? I....

Are you asking about me? I...

I'm fine.

I see, I see.

You are with your son now.

You're perfectly fine, Asiye.

You look right in his eyes and leave him.

Years later you use your tricks to make him forgive you.

That's what you think.

You think you did it.

But that's not why. He is very merciful.

Asiya, he is very merciful.

You hugged him, right, Asiye?

But I could not hug him.

You'll pay for every day you separated
my child from me, Asiye.

Appreciate the time you spend with your son, Asiye.

Hug him really tight, enough to make his bones crunch.

Hug him like it's the last time.

Like it's the last time.

My sweet snake..

Get up.

Girl, how stupid are you?

How could you betray me, Meral?

Look at me.

How could you betray the only person
who loved you the way you are?

To save Kerem?

Where is Kerem?

Let him come save you.

Look at me!

Look at me!

Look at me!

Who am I?! Who?!

Yakup!

Do you know me?

You don't know.

When this business is over,
you won't be able to recognize yourself or me!

Do you understand?

Come on, daughter, the plate is still full.

The bus will be here soon, come on.

Quickly, quickly.

Come on, quickly, Aylin.

We'll be late for the bus.

I'll get some tea, sister, do you want some?

I do, thank you.

Did you hear? It's here.

Get up, get up.

Quickly!

Move on!

Hello.

Hello, daughter, Cemre.

I'm listening.

Are you alone?

No.

I understood, daughter.

I want to see you, I have something to say.

Daughter, there are things I want to tell you.

Okay.

Okay, I'll come soon.

What happened? Who what that?

Any problem?

No, one of my clients called to meet.

Okay.

Young man, what's up?
You're on your feet right away.

What's up, uncle?

You didn't say anything.

What can I do?

I told you a million times and you went and found it.

What can I do if you're incorrigible?

Me incorrigible? No way.

There was a brother...

He always said that everything calls to its owner one day.

Did it call you or what?

What happened? Did you find that person?

Selim?

Yes, Selim or whatever?

I found him.

And what did he say?

I'm going to find out.

Where is he? Is he at the police station?

No, we haven't brought him to the police station yet.

And how do you know where the man is?

Everyone returns to his first sin sooner or later, uncle.

I'm listening, Cetin.

Brother, as you said, Selim came to the cemetery.

Okay, wait until I come.

Okay, brother.

You ... underestimate your enemy, young guy.

Up to now, Cansiz has always been one step ahead of you.

Look, maybe I'm one step ahead of him now.

You think!

Goodbye.

If that's the case, you'll come back here again.

And you will kill your real father.

Son.

You look so much like your mother.

Every time I look at you I see her.

Every time I look at you, I return to that day.

I experience that pain again and again.

Did you really kill her?

None of my answers will bring back your mother.

Nothing will change, daughter.

What happened to her, dad?
Did you kill my mother?

Here.

What is it?

Your mother's diary.
Everything is written there.

The people I sent to prison...

...would look at me as they left the courthouse..

The regret in those eyes, was so great ...

They wanted to get their lives back
with those looks.

They were asking for a chance.

And I did not feel sorry for anyone.

I even hated some of them.

But now I am like them.

I killed a man. I committed a crime

Now I ... look at you the same way they used to look at me.

Dad, it's never too late for anything.
Look , it's not too late for anything!

It's late, daughter ...

It's very late for everything.

Your mother is dead.

Belma is dead...

Belma did not die. She is alive.

Alive? Really?

She is alive and there is no threat to her life.

Look, you still have a chance!

- I have no more chances ...
- Cemre!

Why did you come?

I won't leave you alone.

Even if it's your father.
I won't leave you alone.

No, you shouldn't have come!

I wonder, will my problems end if I kill you?

It won't end.

In my opinion, it will not end.

Kerem, please!

You can not know that.

Dad, don't you dare.

I beg you, don't. Please, don't do this!

- What are we doing?
- We're waiting.

Waiting for what? Don't you see Selim?
He's going to shoot Kerem!

My brother said wait.

If we wait, then we'll be screwed badly,
just know it.

It all started with you.

After you entered our lives,
we kept losing.

You were already losing, uncle.

You only saw what you lost,
with me.

Kerem, please!

Okay, young man, you will go.

Any last words?

- Dad, please, dad, don't do this.
- Get away, Cemre.

Leave me be!
Dad, don't do this!

Slow down, uncle.

Your daughter asked me a question,
but I could not answer her.

Really? What did she ask?

She asked me if I would kill you.

I don't kill.

I do not want to kill. I do not want to kill anyone.

I don’t want to hurt anyone.

But ....

If it's about my life or the life of the people I love, uncle ...

I will never hesitate.

Kadir, I beg you, don't do this, please.

Calm down! Calm down!

If your father lowers his gun nice and easy
and gives up ...

We'll leave here with no problems.

Otherwise, we'll all be upset..

Now uncle, drop your gun and surrender
nice and easy, come on.

No, no ... I will not surrender!
I will not give up!

I have not said goodbye to anyone yet!

I want to say goodbye to all of you one by one.

Are you Zeynep Tunc?

I am. Go ahead.

You need to come with us to the police station.

To the police station?
What's the reason?

There's a warrant for your arrest.

Arrest warrant? But for what?

Misappropriation of money.

Selim, come on. Drop your gun.
Drop your gun.

You can say goodbye at the police station.

Dad, drop the gun!
Please, surrender. I beg you, surrender.

Cemre, look, I do everything for you.

Never forget that, okay?

No, I won't let you hurt Kerem.

- Cemre, get away!
- Uncle!

Look , I'm going to arrest you.

Come on, drop your gun.

I'm not giving up on anything.

I gave my word and I'll keep it.

- Cemre, get away.
- No.

If you want, I will protect your daughter.

No one can touch her until I want to.

No one can harm a hair on head.

Nobody at all.

What do you want from me in return?

Your life.

Excuse me?

I want your life, Selim.

Why would I do this?

If you don't do this,
then I will kill your daughter in front of your eyes.

But I will leave you alive.

Then I will do everything possible
so that you do not die, you know.

You will live with this pain in hell
until you die.

And if you'll allow, I'll remind you of something else.

A man can't get used to the absence
of his children, Selim.

I could not.

But if you do what I want,
your daughter will live.

She will live in peace.

I will never do such a thing for you.

Then watch.

Stop him!
I said stop the man!

I didn't give you this bullet in vain, Selim.

Look, I'll kill your daughter right here and now.

Will you kill yourself for my sake?

Cemre. I gave my word so that you live, daughter.

I will keep it.

No!

Dad, don't do this.

Dad.

Dad!

- Cemre ! Cemre!
- Dad!

Cemre.

Killing a person is not a talent.

The talent is to make a man kill himself.

Yes sir!

We will all die one day, Selim.

But you died a little early.

Well, what can we do?

They came,Veli.

Who's come?

What? You forgot?

- I do not forget anything.
- But this time you forgot.

The Russians have come.

I told you that if there were problems,
then you would deal with the Russians.

You forgot.

Then let me remind you.

You will deal with them.

The Russians have come to get you.

- Where are the guns?
- Here.

- They look great.
- Yes.

Wonderful.

Spectacular!