Heracles and the Hydra of Lerna (feat DIRTYBIOLOGY) - Picture It #6
-
0:00 - 0:02Hey! Welcome to That's Another Story.
-
0:02 - 0:03Here we are for a new "Picture It",
-
0:03 - 0:06where I show you the people and stories
-
0:06 - 0:07which are often represented in art.
-
0:07 - 0:08Hi.
-
0:08 - 0:10We'll also be gatecrashed by Léo
-
0:10 - 0:11- from Dirtybiology.
- You invited me. -
0:11 - 0:13- No. No.
- Yes. Yes. Yes. -
0:13 - 0:15- There'll be Leo making nasty comments.
- No. -
0:15 - 0:22♪ (scratch DJ hip hop beat) ♪
-
0:22 - 0:25"Picture It" #6: the painting 'Heracles
and the Hydra of Lerna' -
0:27 - 0:28So, what's the painting today?
-
0:28 - 0:30It's a painting which was painted
-
0:30 - 0:33around 1475 by an Italian artist called
-
0:33 - 0:35Antonio del Pollaiolo, which represents
-
0:35 - 0:38Heracles struggling with the
Hydra of Lerna. -
0:39 - 0:39Heracles?
-
0:39 - 0:41Yes, that's his Greek name you know,
-
0:41 - 0:42the Romans call him Hercules.
-
0:42 - 0:44Yeah like the Disney cartoon.
-
0:44 - 0:46Yes. No. Yeah, nah.
-
0:46 - 0:47In fact they very much adapted the
-
0:47 - 0:49character of Hercules, who is actually
-
0:49 - 0:50extremely brutish, a kind of
-
0:50 - 0:52guy that as a teenager killed his music
-
0:52 - 0:54music teacher just because he got fed up,
-
0:54 - 0:57or when he was a baby strangled snakes.
-
0:57 - 0:58Chilled, relaxed...
-
1:01 - 1:03He even killed his wife and his kids too.
-
1:03 - 1:06Cool! What fun. Not that PC.
-
1:06 - 1:09You understand why Disney rewrote the
thing a bit. -
1:09 - 1:10But why not? Mythology is a thing that
-
1:10 - 1:13rewrites itself over time, and always has
been. -
1:13 - 1:14That's why we always have ten thousand
-
1:14 - 1:16different version of the same myth.
-
1:16 - 1:18It was done in the ancient world as well.
-
1:18 - 1:19So who was the real Heracles?
-
1:19 - 1:21Heracles is one of the numerous
-
1:21 - 1:23illegitimate sons of Zeus, seeing as Zeus,
-
1:23 - 1:25slept around all over the place.
-
1:25 - 1:27And he did it with the mortal Amphitryon,
-
1:27 - 1:29who he'd tricked by appearing as her
husband. -
1:29 - 1:32And so Hera, Zeus's wife, always very
jealous, -
1:32 - 1:35decided to make Heracles suffer as
revenge. -
1:35 - 1:37And anyway, Heracles takes his name from
Hera, -
1:37 - 1:40Heracles meaning, 'Glory of Hera', because
-
1:40 - 1:42it was thanks to her that he had lots of
-
1:42 - 1:44adventures and he became a hero.
-
1:44 - 1:45But what did Hera actually do?
-
1:45 - 1:47I'm not gonna cover the whole myth,
-
1:47 - 1:49because it's long, but since his
childhood, -
1:49 - 1:51for example, she sent the famous snakes
-
1:51 - 1:53into his crib, which Heracles calmly
-
1:53 - 1:55killed with his bare hands, sweet little
baby, -
1:55 - 1:57and the worst thing that she did to him
-
1:57 - 1:59was to make him go mad and kill his
-
1:59 - 2:00children and his wife Megara,
-
2:00 - 2:02according to the version of the story.
-
2:02 - 2:04Yeah, that's honourable.
-
2:04 - 2:05Yeah, tell that to Disney.
-
2:05 - 2:07The filmmakers must've had a big
brainstorm. -
2:07 - 2:09Err... what're we doing for the bit where
-
2:09 - 2:11he kills his entire family?
-
2:11 - 2:13Um, I dunno, shall we make a song?
-
2:14 - 2:16So, to pay back her crime, Heracles went
-
2:16 - 2:18to work for the god Eurystheus who gave
-
2:18 - 2:20him twelve trials which are theoretically
-
2:20 - 2:21impossible to achieve.
-
2:21 - 2:23And one of them was to go and kill the
-
2:23 - 2:26Hydra of Lerna, in Argolis in the
Peloponnese. -
2:26 - 2:26A hydra?
-
2:26 - 2:29Yeah, so a hydra is a mythological beast,
-
2:29 - 2:32the description of it varies a bit between
-
2:32 - 2:34versions, as always, and the version that
-
2:34 - 2:36the artist chose for this painting is the
-
2:36 - 2:38one like a dragon with lots of heads and
-
2:38 - 2:40poisonous breath.
-
2:41 - 2:42How do you do the hydra?
-
2:46 - 2:48So the thing is, when you cut the hydra's
-
2:48 - 2:50heads off, they resprout, and there's one
-
2:50 - 2:51which is immortal.
-
2:51 - 2:51Yeah, right...
-
2:51 - 2:52No, it's mythology Léo...
-
2:52 - 2:53Mythology, whatever.
-
2:53 - 2:56- It's mythology.
- Yeah, whatever, mythology. -
2:56 - 2:57SO, Heracles, who's struggling a bit to
-
2:57 - 3:00cut off the hydra's head that keep
resprouting, -
3:00 - 3:01asks for help from his nephew Iolaus,
-
3:01 - 3:03who uses flaming timber -
-
3:03 - 3:04Of course.
-
3:04 - 3:07- who uses flaming timber to cauterise
-
3:07 - 3:10the hydra's stumps, so the heads stop
resprouting. -
3:10 - 3:12And for the immortal head, he buries it
-
3:12 - 3:15under a big pile of stones to neutralise
it. -
3:15 - 3:18But we can't see Iolaus there on... the
thing. -
3:18 - 3:20No, basically the artist preferred to just
-
3:20 - 3:22represent Heracles, maybe to highlight
-
3:22 - 3:23his grandeur and bring him forward,
-
3:23 - 3:25you can see that he is completely
-
3:25 - 3:28out of proportion with the landscape and
even the hydra. -
3:28 - 3:31- No flaming timber either?
- Nah, the artist decided to use only -
3:31 - 3:33attributes characteristic of Heracles,
-
3:33 - 3:35namely the club, hey big boy,
-
3:35 - 3:38and the lion skin which he wears as a
cape. -
3:39 - 3:40And as a dick-hider.
-
3:40 - 3:42Yes. And as a dick-hider.
-
3:42 - 3:44There's a knot on his knob.
-
3:44 - 3:46And so this lion skin, it comes from the
-
3:46 - 3:48Nemean Lion, which was a mythological lion
-
3:48 - 3:50somewhat legendary which lived in the same
-
3:50 - 3:52region, in Argolis in the Peleponnese,
-
3:52 - 3:54and which terrorised the locals.
-
3:54 - 3:57Heracles' first trial just before the
-
3:57 - 3:59Hydra was to go and kill the Nemean lion.
-
3:59 - 4:01I know there are no lions in Ancient
Greece, -
4:01 - 4:03- but it's just mythology so -
- Yes there are. -
4:03 - 4:04- There are.
- Lions? -
4:04 - 4:05Yes. Yes.
-
4:05 - 4:07(English) Oh my god!
-
4:07 - 4:10- Yes, yes, sorry.
- Wut. Wut. -
4:10 - 4:12Anyway I made an awesome video on the
-
4:12 - 4:14subject, if you wanna see click here, and
-
4:14 - 4:17it's a video that I made with a very cool
lady. -
4:17 - 4:21Oh yeah? This person right here.
-
4:22 - 4:24Ok, but it makes sense in fact that
-
4:24 - 4:26Heracles kills a lion even if it's
-
4:26 - 4:28mythology etc., that makes sense.
-
4:28 - 4:30And in fact this lionskin, it even became
-
4:30 - 4:32his distinctive symbol, along with the
club. -
4:32 - 4:33It's how we recognise him.
-
4:33 - 4:35Yeah. except when he's killing the lion.
-
4:35 - 4:37- Yes.
- Because if he's not already killed -
4:37 - 4:40- the lion he can't wear its skin yet.
- Yes Léo. -
4:44 - 4:46So now you know that if you see someone
-
4:46 - 4:49with a lionskin and a club, it'll be
Heracles, -
4:49 - 4:52and if he's fighting a kind of snake with
-
4:52 - 4:54loads of weird heads, well he's fighting
-
4:54 - 4:56the Hydra of Lerna. Bust that one out in
conversation. -
4:56 - 4:58But he's also in many other kinds of
scene. -
4:58 - 5:00Like the eleventh trial.
-
5:00 - 5:02Yes, and many other different things which
-
5:02 - 5:04we will definitely talk about some time.
-
5:04 - 5:05It's the end of the video,
-
5:05 - 5:07if you liked it please share
-
5:07 - 5:09it to make it known to other people.
-
5:09 - 5:11And if by some great miracle you still
-
5:11 - 5:13don't know about Léo's channel, you can
-
5:13 - 5:15check it out, it's called Dirtybiology,
-
5:15 - 5:17you can click the link here, it's
-
5:17 - 5:20super awesome. It's about biology so about
-
5:20 - 5:22- dirty living things.
- Like dicks! -
5:22 - 5:24- There you go. It's massive -
- Like dicks! -
5:24 - 5:26- Shush.
- Like dicks! -
5:26 - 5:26Shush.
-
5:27 - 5:30So I'll see you very soon, for another
story! -
5:32 - 5:32SUBSCRIBE!
-
5:33 - 5:34Perfect.
-
5:36 - 5:39- Mythology's rubbish.
- Humour-al glands. -
5:39 - 5:41In ancient times there were tonnes of
-
5:41 - 5:43- lions in Greece.
- Yes? No. -
5:43 - 5:45- No way.
- Yes! -
5:45 - 5:48Lions? It's not true. I don't believe you.
-
5:48 - 5:50- Yes.
- It's wrong. You're lying. -
5:50 - 5:52[SCRIPT/EDITING]
-
5:53 - 5:54[VOICE]
-
5:58 - 5:59[MUSIC]
- Title:
- Heracles and the Hydra of Lerna (feat DIRTYBIOLOGY) - Picture It #6
- Description:
-
A "Picture It" with a special guest, which as you've noticed is pointless, because it's me that's done all the work. He's only good at making faces.
If you've come here from Dirtybiology and you've only just discovered our channel, welcome. As you'll see, we're alright over here.You can like me on Facebook:
https://www.facebook.com/cestuneautre...
And follow me on Twitter:
https://twitter.com/BrilManon?lang=fr
And you can most definitely listen to the pure sounds of OTAM made especially for this channel:
https://soundcloud.com/otammusicFinally, we've got a little tradition: if you want to show me that you've read the description all the way to the end, there's a word to post in the comment section. This time it's "dirtyhistory".
Fat kisses y'all.
Help us caption and translate this video!
http://amara.org/v/IEVC/
- Video Language:
- French
- Duration:
- 06:01
![]() |
Peter O'Brien edited English subtitles for Héraclès et l'hydre de Lerne (feat DIRTYBIOLOGY) - Tu vois le tableau #6 |