< Return to Video

ANTOSHKA 1969 Russian animation English Subtitles

Edit subtitles

0:00 - 0:25

Antoshka
Director & art Leonid Nosyrev
0:25 - 0:30

Antoshka, Antoshka,
Let's go and dig potatoes!
0:30 - 0:40

Antoshka, Antoshka,
Let's go and dig potatoes!
0:40 - 0:44

Tili-tili, trali-vali
0:44 - 0:49

It’s not our homework
It’s not our coursework
0:49 - 0:53

Tili-tili, trali-vali
0:53 - 0:57

It’s not our homework
It’s not our coursework
0:57 - 1:02

Param-pam-pam, param-pam-pam!
1:02 - 1:06

Antoshka, Antoshka,
Play a song on an accordion
1:06 - 1:22

Antoshka, Antoshka,
Play a song on an accordion
1:22 - 1:26

Tili-tili, trali-vali
1:26 - 1:31

It’s not our homework
It’s not our coursework
1:31 - 1:34

Tili-tili, trali-vali
1:34 - 1:38

It’s not our homework
It’s not our coursework
1:38 - 1:43

Param-pam-pam, param-pam-pam!
1:43 - 1:47

Antoshka, Antoshka,
Get your spoon ready for dinner!
1:47 - 1:56

Antoshka, Antoshka,
Get your spoon ready for dinner!
1:56 - 2:00

Tili-tili, trali-vali
2:00 - 2:05

This my brothers I can handle
And I hardly can refuse it
2:05 - 2:08

Tili-tili, trali-vali
2:08 - 2:12

This my brothers I can handle
And I hardly can refuse it
2:12 - 2:15

Tili-tili, Tili-tili, trali-vali trali-vali
2:15 - 2:21

Param-pam-pam, param-pam-pam,
param-pam-pam!
2:21 -

The end
Subs by Eus
After Russian text found on wiki translate

Title:: ANTOSHKA 1969 Russian animation English Subtitles
Description:: Subs can be activated with button on bottom of screen
Animation by Leonid Nossyrev from Merry-go-round 1
Complete Merry-go-round serie 1-11 can be watched at www.dailymotion.com/user/eus347/1

more » « less
Duration:: 02:24

	Amara Bot edited English subtitles for ANTOSHKA 1969 Russian animation English Subtitles
	Amara Bot added a translation

English subtitles

Revisions

Revision 1

Amara Bot