< Return to Video

Гомосексуальность — это нормально | Сианна Казанович | TEDxPascoCountySchools

  • 0:10 - 0:12
    Представьте такую ситуацию:
  • 0:12 - 0:15
    вы находитесь, скажем, в торговом центре.
  • 0:15 - 0:18
    И видите двух мужчин,
    которые держатся за руки.
  • 0:18 - 0:21
    Вы замечаете, что люди вокруг
    бросают сердитые взгляды,
  • 0:21 - 0:23
    показывают пальцем и перешёптываются.
  • 0:23 - 0:26
    Вы спрашиваете у таких людей,
    почему они смотрят сердито?
  • 0:26 - 0:30
    И вам отвечают:
    «Эти два — геи. Фу».
  • 0:32 - 0:34
    Подобные ситуации
    происходят слишком часто.
  • 0:35 - 0:38
    Совсем недавно однополые браки
    были легализованы в каждом штате Америки.
  • 0:38 - 0:40
    Но было ли это признано обществом?
  • 0:41 - 0:42
    Нет.
  • 0:42 - 0:44
    Дело в том, что это неправильно.
  • 0:45 - 0:48
    С пяти лет меня воспитывали две мамы.
  • 0:49 - 0:51
    Да-да. Они — лесбиянки.
  • 0:51 - 0:55
    Восемь лет вместе, пять лет в браке —
    они счастливы.
  • 0:55 - 0:57
    Для одних — это мило.
  • 0:58 - 1:00
    Но для других — это отвратительно.
  • 1:00 - 1:03
    Моя мама говорит, что она не может
    появиться на публике,
  • 1:03 - 1:07
    держась за руки со своей женой,
    без осуждающих взглядов от незнакомцев.
  • 1:07 - 1:08
    Печально, не так ли?
  • 1:09 - 1:10
    В статье
  • 1:10 - 1:13
    «Многие говорят: гомосексуальность
    должна быть принята обществом»
  • 1:13 - 1:14
    с сайта pewresearch.org
  • 1:15 - 1:16
    говорится, что в 2011 году
  • 1:16 - 1:22
    58 % американцев поддерживали геев,
    и 45 % выступали за однополые браки.
  • 1:23 - 1:27
    Но только 14 % сказали, что дети
    в однополых браках — это нормально.
  • 1:27 - 1:29
    Серьёзно?
  • 1:29 - 1:31
    14 % — это совсем немного.
  • 1:32 - 1:35
    Я даже сошлюсь
    на нашу Декларацию независимости.
  • 1:35 - 1:39
    Знаменитая строчка гласит:
    «Все люди равны».
  • 1:39 - 1:44
    И даже сейчас, в современном обществе,
    почему это не относится к геям?
  • 1:49 - 1:51
    Я высказываюсь
    не только за геев и лесбиянок.
  • 1:52 - 1:54
    Я говорю за всех, кто не «гетеро».
  • 1:55 - 1:59
    Бисексуалы, пансексуалы, асексуалы
    и трансгендеры — всем приходится нелегко
  • 1:59 - 2:01
    в попытке встроиться в общество.
  • 2:01 - 2:04
    И по-моему, это не правильно.
  • 2:04 - 2:07
    Никто не должен чувствовать себя
    чужим и ненавистным
  • 2:07 - 2:09
    просто из-за тех, кого они любят.
  • 2:09 - 2:10
    Любовь — это любовь.
  • 2:10 - 2:13
    И нет никакой разницы, кого ты любишь.
  • 2:13 - 2:17
    Поймите меня правильно — это здóрово,
    что однополые браки легализованы.
  • 2:17 - 2:19
    Но, если серьёзно, какой смысл?
  • 2:20 - 2:23
    Какой смысл, если геи и лесбиянки
    боятся вступать в брак,
  • 2:23 - 2:26
    потому что они боятся,
    что их семьи их не примут,
  • 2:26 - 2:29
    их церкви не допустят их, и они
    будут полностью отгорожены от общества?
  • 2:30 - 2:32
    А как насчёт издевательств?
  • 2:33 - 2:35
    Люди используют слово «гей»
    как ругательство,
  • 2:35 - 2:37
    например, «о, это так по-гейски»,
  • 2:37 - 2:39
    как будто это худшее, что может быть.
  • 2:40 - 2:44
    И поэтому те, кто на самом деле геи,
    могут почувствовать себя «неправильными».
  • 2:44 - 2:46
    Подумайте об этом. Серьёзно.
  • 2:47 - 2:50
    Насмешки. Ухмылки. Побои.
  • 2:51 - 2:53
    Люди даже заканчивают
    жизнь самоубийством.
  • 2:53 - 2:57
    Из-за чего? Из-за того,
    что они кого-то любят?
  • 2:58 - 2:59
    Звучит глупо, не правда ли?
  • 3:01 - 3:03
    Те, кто выступают против геев,
    часто говорят:
  • 3:03 - 3:06
    «Бог ненавидит геев, потому что они
    все грешники и окажутся в аду».
  • 3:06 - 3:09
    Извините меня, но так говорят
    только лицемеры,
  • 3:09 - 3:13
    потому что люди, которые ненавидят
    геев тоже грешники.
  • 3:13 - 3:16
    Кроме того, укажите страницу в Библии,
    где говорится про ненависть к геям?
  • 3:16 - 3:17
    Её нет.
  • 3:18 - 3:19
    Бог никого не ненавидит.
  • 3:20 - 3:23
    Теперь представьте другую ситуацию.
  • 3:25 - 3:27
    Представьте, что всё наоборот.
  • 3:27 - 3:30
    Представьте, что общество принимает геев
  • 3:30 - 3:32
    и отвергает гетеросексуалистов.
  • 3:32 - 3:34
    И представьте, что вы — гетеро.
  • 3:34 - 3:37
    Вы прячетесь со своей девушкой
    или парнем,
  • 3:37 - 3:39
    потому что вы боитесь того,
    что подумают другие.
  • 3:39 - 3:43
    Потому что вы парень, любящий девушку,
    или девушка, любящая парня,
  • 3:43 - 3:46
    вы боитесь, что общество геев
    не примет вас.
  • 3:46 - 3:47
    Ну и как вы себя чувствуете?
  • 3:48 - 3:52
    Отверженными? Нелюбимыми?
    Неважными? Неспособными ни на что?
  • 3:52 - 3:56
    Вы знаете, так чувствуют себя гомосексуалы
    бисексуалы, пансексуалы,
  • 3:56 - 3:58
    и трансгендеры каждый день.
  • 3:59 - 4:00
    Но знаете что?
  • 4:00 - 4:02
    Они не должны так себя чувствовать,
  • 4:02 - 4:06
    если мы научимся принимать их
    такими, какие они есть.
  • 4:06 - 4:10
    Никто не почувствует себя отверженным,
    нелюбимым, неважным и ненужным.
  • 4:10 - 4:13
    Люди смогут быть со своими семьями,
    ходить в церковь
  • 4:13 - 4:15
    и быть принятыми обществом.
  • 4:15 - 4:17
    Мы должны быть счастливы за геев,
  • 4:17 - 4:20
    потому что они знают,
    кто они и кого они любят,
  • 4:20 - 4:22
    даже если этот кто-то того же пола.
  • 4:22 - 4:25
    Гомосексуалисты — это люди, как и все мы.
  • 4:25 - 4:27
    И мы не должны относиться к ним
    по-другому.
  • 4:28 - 4:31
    Не забывайте носить радугу,
    потому что геи — это нормально.
  • 4:31 - 4:32
    Спасибо.
    (Аплодисменты)
Title:
Гомосексуальность — это нормально | Сианна Казанович | TEDxPascoCountySchools
Description:

Быть геем — это нормально. Но до сих пор многие не принимают этого...

Сианна Казанович — ученица 8-ого класса средней школы Байонет-Пойнт в округе Паско, штат Флорида.

Это выступление записано на мероприятии TEDx, независимо организованном местным сообществом с использованием формата конференций TED. Узнайте больше на http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
04:33

Russian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.