The vending machine 1965 READ INFO! Avtomat by Inessa Kovalevskaya Eng subs Ru cartoonation

Edit subtitles

0:00 - 0:05

Soyuzmultfilm
Puppet division
0:07 - 0:10

The vending machine
After a story by Yaromir Wagner
0:29 - 0:33

[Matches]
0:59 - 1:02

[Join the Army Support Association]
1:09 - 1:11

[For fire-alarm ring 0-1]
1:25 - 1:30

[Cut this in your head:]
[Matches are NO children's toys]
2:51 - 2:55

[Milk]
4:40 - 4:43

Newsletter
for housing swaps
4:43 - 4:48

[Tabacco]
4:48 - 4:50

[Matches sold out]
4:50 - 4:54

Newsletter
for housing swaps
4:54 - 4:57

[Tabacco]
4:57 - 4:59

[Matches sold out]
5:05 - 5:06

[Matches sold out]
6:39 - 6:40

[Drink tomato juice]
7:42 - 7:47

Put
your lightened match
out with care!
7:47 - 7:51

[Police]
8:55 - 8:58

written by V. Orlov
directed by Inessa Kovalevskaya
8:58 - 9:01

art directors Marina Sokolova, Alina Speshneva
cameraman Teodor Bunimovich
9:02 - 9:05

music I. Yakushenko
sound Boris Filchikov
9:05 - 9:07

Cutter V Gokke
9:07 - 9:12

Animators A Abarenov, K Mamonov
Youry Norstein M. Portnaya
9:12 - 9:16

Puppets and decoration: V Alisov, V Kalashnikova
V Karavayev, V Kuranov V Alaygin
9:16 - 9:19

A Ayutinskaya, V Cherkinskaya, M Chesnokova
Lead by R .Gurova
9:23 - 9:26

The End
Subs by Eus, August 2014

Title:: The vending machine 1965 READ INFO! Avtomat by Inessa Kovalevskaya Eng subs Ru cartoonation
Description:: more » « less
Duration:: 09:27

Amara Bot edited English subtitles for The vending machine 1965 READ INFO! Avtomat by Inessa Kovalevskaya Eng subs Ru cartoonation

English subtitles