< Return to Video

Zatrzymaj się, myśl online

  • 0:00 - 0:01
    Wstrzymaj bieg, myśl online (2013 - STARA WERSJA)
  • 0:02 - 0:07
    Głowa w czapce, wzrokiem wodzisz,
    rozum "łapie" o co chodzi.
  • 0:07 - 0:12
    Zoo w głowie teraz masz,
    głową z kumplem się witasz.
  • 0:12 - 0:16
    Myśl, gdy w świecie online bywasz,
    by co Twoje, innym nie pokazywać,
  • 0:16 - 0:21
    wiedzieć, jak tam bezpiecznym być,
    chwilami własnym życiem online żyć.
  • 0:22 - 0:26
    Czasem całym sobą się zatrzymaj,
    pomyśl o tym wszystkim.
  • 0:26 - 0:31
    Od dużego palca stóp, aż po nosa czubek,
    Wstrzymaj bieg, myśl online, można to polubić!
  • 0:31 - 0:36
    Sercem w przyszłość mądry wzrastaj,
    serce zdrowego nada blasku,
  • 0:36 - 0:40
    Sercem wybierz walentynkę
    serca ciepłem ją ogarnij.
  • 0:41 - 0:45
    Z mapą serca online chodź,
    mądrością, empatią ozdabiaj swój krok.
  • 0:45 - 0:51
    By przyjaciołom szacunek okazywać,
    uczciwy bądź i miły, gdy w Internecie bywasz
  • 0:51 - 0:55
    Czasem całym sobą się zatrzymaj,
    pomyśl o tym wszystkim.
  • 0:55 - 1:00
    Od dużego palca stóp, aż po nosa czubek,
    Wstrzymaj bieg, myśl online, można to polubić!
  • 1:00 - 1:05
    Ramionami zwierzaki przytulaj,
    i przed deszczem dobrze się chroń
  • 1:05 - 1:09
    zakładaj szalone ubrania
    i po świecie wyobraźni hulaj!
  • 1:09 - 1:14
    W świecie online ręce ważne są,
    oderwij je od klawiatury, równowagi ducha czas,
  • 1:14 - 1:20
    z tyłu zostaw technologie,
    drzewo do wspinaczki znajdź.
  • 1:20 - 1:24
    Czasem całym sobą się zatrzymaj,
    pomyśl o tym wszystkim.
  • 1:24 - 1:28
    Od dużego palca stóp, aż po nosa czubek,
    Wstrzymaj bieg, myśl online, można to polubić!
  • 1:28 - 1:34
    Wybór rzeczy do jedzenia,
    które intuicja zmienia,
  • 1:34 - 1:38
    intuicją szukasz radości,
    co wybucha, niczym gaz w coca-coli,
  • 1:38 - 1:43
    Niech intuicja prowadzi Cię online,
    sygnalizując każdy zagrożenia znak,
  • 1:43 - 1:48
    Niech krok przed Tobą zawsze się rwie,
    i Cię ostrzega, kiedy jest źle.
  • 1:48 - 1:52
    Czasem całym sobą się zatrzymaj,
    pomyśl o tym wszystkim.
  • 1:52 - 1:58
    Od dużego palca stóp, aż po nosa czubek,
    Wstrzymaj bieg, myśl online, można to polubić!
  • 1:58 - 2:01
    Głowa to myślenie!
    W sercu są uczucia!
  • 2:01 - 2:04
    Ręce - równowaga!
  • 2:04 - 2:09
    Online - intuicja przede wszystkim!
  • 2:09 - 2:15
    Biegaj i kop nogami,
    przemierzaj kilometry różnymi drogami,
  • 2:15 - 2:19
    tańcz po sąsiednich ulicach,
    nie przejmuj się brudnymi skarpetkami!
  • 2:19 - 2:24
    Nogi niech Cię online niosą,
    twardo konfrontację z silniejszymi uniosą!
  • 2:24 - 2:29
    Wyprostowany, przyglądaj się temu, co w górze,
    szanując te stworzenia, co małe i duże.
  • 2:29 - 2:33
    Czasem całym sobą się zatrzymaj,
    pomyśl o tym wszystkim.
  • 2:33 - 2:38
    Od dużego palca stóp, aż po nosa czubek,
    Wstrzymaj bieg, myśl online, można to polubić!
  • 2:38 - 2:43
    Głowa to myślenie!
    W sercu są uczucia!
  • 2:43 - 2:46
    Ręce - równowaga!
  • 2:46 - 2:48
    Online - intuicja przede wszystkim!
  • 2:48 - 2:50
    Stój mocno na ziemi!
  • 2:50 - 2:54
    Czasem całym sobą się zatrzymaj,
    pomyśl o tym wszystkim.
  • 2:54 - 3:03
    Od dużego palca stóp, aż po nosa czubek,
    Wstrzymaj bieg, myśl online!
Title:
Zatrzymaj się, myśl online
Description:

Common Sense Media przedstawiają oryginalną piosenkę i film "Zatrzymaj się, myśl online", mającą skłonić uczniów do kierowania się sercem i rozumem, aby zachować bezpieczeństwo w Internecie. Aby dbać o swoją online i w prawdziwym życiu.

Tekst, plakaty do klasy i wiele innych można dostać na: https://www.commonsensemedia.org/pause

Pytania do dyskusji można pobrać na: https://www.commonsensemedia.org/sites/default/files/uploads/classroom_curriculum/edu-vd_k-5_pauseandthink.pdf

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:15

Polish subtitles

Revisions