< Return to Video

Konzervace | René Magritte. The Falešné zrcadlo. 1928

  • 0:04 - 0:08
    Dílo "Falešné zrcadlo" zobrazuje
    obrovské oko bez řas.
  • 0:08 - 0:14
    Jeho duhovka je vyplněna
    modrým nebem s oblaky.
  • 0:15 - 0:21
    Uprostřed je matně černý disk.
  • 0:21 - 0:23
    Což má být také panenka.
  • 0:24 - 0:29
    Před vyčištěním se černý disk zdál
    lesklý a odrážel světlo.
  • 0:29 - 0:32
    Když byla odstraněna krycí vrstva,
  • 0:32 - 0:35
    ukázalo se, že černá barva je
    měkká a hluboká.
  • 0:35 - 0:40
    Strhne tak na sebe pozornost.
  • 0:40 - 0:45
    V mracích se také ukázalo víc detailů.
  • 0:45 - 0:49
    Další detaily, třeba zvýrazňující
    tahy se objevily v koutku oka,
  • 0:49 - 0:52
    Byly víc vidět a vyzařovaly zamyšlení.
  • 0:52 - 0:58
    Bílá v bělmu rámující oko je zinková bílá,
  • 0:58 - 1:00
    Je to studenější bílá,
  • 1:00 - 1:05
    než olověná bílá použitá na mraky,
    která je měkčí a teplejší.
  • 1:05 - 1:10
    Vidíme ten rozdíl také
    na rentgenových snímcích.
Title:
Konzervace | René Magritte. The Falešné zrcadlo. 1928
Description:

Více informací na http://www.moma.org/magritte

Magritte: The Mystery of the Ordinary, 1926--1938

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:20

Czech subtitles

Revisions