Sebuah pengantar untuk TEDx
-
0:02 - 0:07Dari Kenya hingga Kolombia, dari Irak hingga Korea,
-
0:07 - 0:11di daerah kumuh, di sekolah-sekolah,
di penjara dan di gedung pertunjukan, -
0:11 - 0:14setiap hari, orang-orang berkumpul
di acara TEDx di seluruh dunia -
0:14 - 0:19untuk mendengar ide-ide terbaik terbentuk di komunitas mereka.
-
0:19 - 0:25Hari ini, Anda adalah bagian dari percakapan global tentang masa depan kita bersama.
-
0:26 - 0:29Jadi apa itu TEDx?
-
0:29 - 0:32TEDx merupakan inisiatif dari konferensi TED,
-
0:32 - 0:35sebuah organisasi nirlaba yang ditujukan untuk
ide-ide yang layak disebarkan. -
0:35 - 0:40Kami memberikan lisensi gratis untuk memungkinkan acara seperti TED menyebar secara global.
-
0:40 - 0:45Acara hari ini didasarkan pada format dan cita-cita konferensi TED,
-
0:45 - 0:49tapi diselenggarakan secara independen oleh komunitas lokal Anda.
-
0:49 - 0:51Jadi jangan lupa berterima kasih kepada tim relawan
-
0:51 - 0:54yang sudah bekerja keras pada acara hari ini.
-
0:54 - 1:00Adalah ide, dedikasi dan waktu mereka yang memungkinkan semua ini.
-
1:00 - 1:03Merekalah yang mengundang semua pembicara dan paparan yang akan Anda dengarkan hari ini
-
1:03 - 1:09dan tentu saja para pembicara tersebut
tidak harus dari TED. -
1:09 - 1:13Kami harap paparan mereka memicu percakapan yang menarik di antara Anda sekalian.
-
1:13 - 1:16Ini adalah hari untuk merasa ingin tahu
dan bersikap skeptis, -
1:16 - 1:23untuk bersikap terbuka dan berpikir kritis,
untuk inspirasi dan tindakan. -
1:23 - 1:27Semakin Anda masuk ke dalamnya,
semakin banyak yang Anda akan dapatkan. -
1:28 - 1:31Dan sekarang, mari kita mulai acaranya!
- Title:
- Sebuah pengantar untuk TEDx
- Description:
-
TEDx adalah komunitas internasional yang menyelenggarakan acara dengan gaya TED di mana saja -- merayakan gagasan-gagasan lokal dan mengangkat mereka ke panggung global. Saksikan rekamannya di tedxtalks.ted.com atau temukan sebuah acara di daerah Anda di ted.com/tedx. Video diproduksi oleh Wondros.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 01:41
TED Translators admin edited Indonesian subtitles for An intro to TEDx | ||
Dewi Barnas approved Indonesian subtitles for An intro to TEDx | ||
Dewi Barnas edited Indonesian subtitles for An intro to TEDx | ||
Dewi Barnas edited Indonesian subtitles for An intro to TEDx | ||
Dewi Barnas edited Indonesian subtitles for An intro to TEDx | ||
Indra Wibisana accepted Indonesian subtitles for An intro to TEDx | ||
Indra Wibisana edited Indonesian subtitles for An intro to TEDx | ||
Freddy Haiyun added a translation |