新手家長重返職場之前應該考量的三件事
-
0:00 - 0:03我懷孕時，感到非常沮喪。
-
0:03 - 0:06別吃不是現煮的肉，
要特別去做某項產前測驗。 -
0:06 - 0:08你為什麽做這種選擇？
為何不做別的選擇？ -
0:08 - 0:11我覺得好像都是別人
告訴我要做什麼， -
0:11 - 0:14我從來都不知道真正的理由。
-
0:14 - 0:16【我們工作的方式】
-
0:18 - 0:21在現代子女教養的世界裡，
有時你似乎永遠無法十全十美。 -
0:21 - 0:23若我回去工作，
陪孩子的時間就少了。 -
0:23 - 0:26若他們得不到妥善成長過程
必要的觀注怎麼辦？ -
0:26 - 0:29若我留在家，放棄我的那份收入，
-
0:29 - 0:31將來回頭看，
我會後悔這個決定嗎？ -
0:31 - 0:34對於該留在家或回去工作，
-
0:34 - 0:36社會上有好多互相矛盾的意見，
-
0:36 - 0:40所以要在兩者間做抉擇，
會讓你很困惑、情緒化。 -
0:40 - 0:42你很愛你的孩子，
想給他們最好的， -
0:42 - 0:45但如果人人的看法都不同，
你要如何決定什麼才是最好的？ -
0:45 - 0:49家庭中可能會有各式各樣的父母，
-
0:49 - 0:51我認為，更多家庭
應該要問這個問題： -
0:51 - 0:54由男性配偶留在家裡是否合理。
-
0:54 - 0:56但事實是，在當代
-
0:56 - 1:00凡是講到待在家中的家長，
通常談的都是女方。 -
1:00 - 1:02且通常都是女方會說她們覺得
-
1:02 - 1:05她們白天做什麼，會深深影響到
-
1:05 - 1:09她們是怎樣的母親、怎樣的人。
-
1:09 - 1:11身為家長，這是個沉重的負擔。
-
1:11 - 1:15在你告訴別人你是否要回去
工作後，若受到別人側目， -
1:15 - 1:17你的自信心可能會受到打擊。
-
1:17 - 1:19我決定要去深入探究。
-
1:19 - 1:22到底是留在家比較好，
還是回去工作比較好？ -
1:22 - 1:23沒錯，這是情緒性的決策，
-
1:23 - 1:26但身為經濟學家，
我知道我們可以用數據 -
1:26 - 1:28來協助我們在情緒性的
決策中找到方向， -
1:28 - 1:31並能很有信心我們能
為家庭做出最好的決策。 -
1:31 - 1:35明確來說，在你做決策之前
應該要考量三個主要的因子。 -
1:35 - 1:39第一，你必須想想這個決策
對你的家庭預算會有什麼影響。 -
1:39 - 1:43我們來算一下。假設
你的家庭總收入是十萬美金， -
1:43 - 1:45你和你的配偶一人賺五萬美金。
-
1:45 - 1:49那就表示扣除稅額之後，
你還能把八萬五千美金帶回家。 -
1:49 - 1:51若你們兩人都工作，
-
1:51 - 1:54且家庭每月要花費
一千五百美金在托兒上， -
1:54 - 1:58你的可支配總收入就是
一年六萬七千美金。 -
1:58 - 2:00目前還聽得懂嗎？
若你決定留在家， -
2:00 - 2:02你的家庭收入會減少，
但沒有托兒花費。 -
2:02 - 2:05在這個情況下，
你的可支配收入會減少， -
2:05 - 2:08但減少的量不會比
沒有考慮托兒的情況多。 -
2:08 - 2:11若在你的區域托兒更昂貴，
情況就會更複雜了。 -
2:11 - 2:16看你住在哪裡，全職褓姆
可能要價一年四五萬美金， -
2:16 - 2:20如果你住的地區行情是這樣，
在我剛描述的情況中， -
2:20 - 2:22一位家長的收入就會
完全花在托兒上， -
2:23 - 2:26從財務面來看，
一位家長留在家中會比較好。 -
2:26 - 2:28當然，這只是短期的分析。
-
2:28 - 2:32有時，孩子上學之後，
托兒的費用就不會那麼高， -
2:32 - 2:36且你將來的收入可能會更高，
可以的話也要把這點納入考量。 -
2:36 - 2:39等你算完了，就會知道
什麼可行、什麼不可行， -
2:39 - 2:42在做決策時也比較有根據，
感到有主控權。 -
2:42 - 2:45第二，該來談談
怎樣對孩子最好了。 -
2:45 - 2:47你可能會認為
這一點是決策的核心， -
2:47 - 2:51但，其實沒有所謂的正確答案。
-
2:51 - 2:54根據歐洲和美國的研究，
-
2:54 - 2:56要回去工作或留在家裡的決策
-
2:56 - 2:59其實不會造就或破壞
孩子未來的成功。 -
2:59 - 3:02研究指出，有兩位家長
在工作的雙薪家庭 -
3:02 - 3:05和一位家長工作一位不工作的家庭
-
3:05 - 3:08對於孩子未來的
考試成績影響差不多。 -
3:08 - 3:10最重要的，似乎是孩子
-
3:10 - 3:13在閒餘時間時所處的環境。
-
3:13 - 3:15只要孩子有在從事充實的活動；
-
3:15 - 3:18閱讀、練習動作技能、
和其他孩子互動， -
3:18 - 3:21他們就會有很好的發展，
不論你是否在家。 -
3:21 - 3:23在資料中有一些細微的差別。
-
3:23 - 3:25比如，研究發現，
-
3:25 - 3:27若雙親都在工作，
-
3:27 - 3:31貧窮家庭的孩子
會受到正向的影響， -
3:31 - 3:34富裕家庭的孩子受到的
正向影響則比較少。 -
3:34 - 3:37取決於你的家庭結構，
-
3:37 - 3:40孩子受到的影響可能會
比較正向或負向一點， -
3:40 - 3:42但整體影響是微不足道的。
-
3:42 - 3:45我要提出一個例外情況：產假。
-
3:45 - 3:48有越來越多證據指出，
-
3:48 - 3:51母親請一些產假對寶寶會比較好。
-
3:51 - 3:54在早期和孩子相處，
會影響他們的發展， -
3:54 - 3:57若你能請到有薪產假就應該要請，
-
3:57 - 3:58沒有的話，也許可以考慮
-
3:58 - 4:02在預算容許範圍內，
在前幾個月先請一些無薪假， -
4:02 - 4:05最後，問問自己，我想要什麼？
-
4:05 - 4:07這個因子看似簡單，
-
4:07 - 4:09感覺卻是最避諱考慮的因素。
-
4:09 - 4:13我們在和父母交談時，
我發現若女性選擇留在家， -
4:13 - 4:15她通常會覺得有義務要說
-
4:15 - 4:18她是為了讓孩子
有最佳發展才做此決定。 -
4:18 - 4:21當然，這可能是一部分的理由，
-
4:21 - 4:25但最能被接受的答案是
「這是我偏好的生活方式」， -
4:25 - 4:27或「這方式對我家可行」。
-
4:27 - 4:29在工作的母親也一樣，說
-
4:29 - 4:32「我喜歡我的工作，那就是
我回去工作的原因」就夠了。 -
4:32 - 4:34若你想要回去工作，那很棒。
-
4:34 - 4:36你很幸運能有一份你熱愛的工作，
-
4:36 - 4:39一旦成為家長，
你絕對有權保有這份工作。 -
4:39 - 4:42但，要坦誠告訴你自己想要做什麼。
-
4:42 - 4:44在這點上你若能坦白，
肯定會過得更快樂， -
4:44 - 4:48這麼一來，你就能成為
你所能做到最棒的家長， -
4:48 - 4:49這不就是重點所在嗎？
-
4:49 - 4:52在教養子女上，沒有對錯。
-
4:52 - 4:54最好的決定就是會讓你——
-
4:54 - 4:56及你的家人——最快樂的決定。
-
4:56 - 4:58接下來怎麼做，由你決定。
-
4:58 - 5:01要知道，選擇是否要留在家裡，
-
5:01 - 5:03就只是個選擇，
-
5:03 - 5:06會有各種因子把你推向各個方向，
-
5:06 - 5:07認識到這一點，我們就能抛開罪惡感，
-
5:07 - 5:10享受我們認為對家人最好的選項。
- Title:
- 新手家長重返職場之前應該考量的三件事
- Speaker:
- 艾蜜莉．奧斯特
- Description:
-
more » « less
在生了孩子之後，你該回去工作嗎？這是個情緒性的決策，但若能考量三個因子，就能讓這個決策更容易些。來聽聽經濟學家艾蜜莉．奧斯特怎麼說。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Series
- Duration:
- 05:23
|
Marssi Draw approved Chinese, Traditional subtitles for 3 things new parents should consider before going back to work | |
|
|
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for 3 things new parents should consider before going back to work | |
|
Yanyan Hong accepted Chinese, Traditional subtitles for 3 things new parents should consider before going back to work | |
|
|
Yanyan Hong edited Chinese, Traditional subtitles for 3 things new parents should consider before going back to work | |
|
|
Yanyan Hong edited Chinese, Traditional subtitles for 3 things new parents should consider before going back to work | |
|
Yuwei Duan edited Chinese, Traditional subtitles for 3 things new parents should consider before going back to work | |
|
Lilian Chiu edited Chinese, Traditional subtitles for 3 things new parents should consider before going back to work | |
|
|
Lilian Chiu edited Chinese, Traditional subtitles for 3 things new parents should consider before going back to work |