Bryan Zanisnik's Big Pivot | Art21 "New York Close Up"
-
0:01 - 0:03uh, ya estoy listo
-
0:03 - 0:04Ya? bueno vamos
-
0:04 - 0:05Digo, si quieres.
Como sea.. -
0:05 - 0:07Estaba ensenando en una universidad Suny
-
0:07 - 0:08no muy lejos de la ciudad de Ne
-
0:08 - 0:10
-
0:10 - 0:11
-
0:11 - 0:13
-
0:13 - 0:15
-
0:15 - 0:18
-
0:18 - 0:20
-
0:20 - 0:22
-
0:22 - 0:23
-
0:23 - 0:25
-
0:25 - 0:26
-
0:26 - 0:28
-
0:28 - 0:29
-
0:29 - 0:31
-
0:31 - 0:33
-
0:33 - 0:35
-
0:35 - 0:37
-
0:37 - 0:39
-
0:39 - 0:41
-
0:41 - 0:42
-
0:42 - 0:45
-
0:45 - 0:48
-
0:48 - 0:49
-
0:49 - 0:50
-
0:50 - 0:51
-
0:52 - 0:53
-
0:53 - 0:54
-
0:54 - 0:57
-
0:58 - 1:02
-
1:02 - 1:04
-
1:06 - 1:08
-
1:10 - 1:12
-
1:12 - 1:14
-
1:14 - 1:15
-
1:15 - 1:16
-
1:16 - 1:19
-
1:19 - 1:20
-
1:20 - 1:22
-
1:23 - 1:27
-
1:27 - 1:28
-
1:28 - 1:30
-
1:30 - 1:33
-
1:33 - 1:35
-
1:40 - 1:43
-
1:43 - 1:46
-
1:46 - 1:48
-
1:49 - 1:51
-
1:51 - 1:55
-
1:55 - 1:57
-
1:57 - 1:59
-
1:59 - 2:01
-
2:01 - 2:05
-
2:07 - 2:11
-
2:11 - 2:13
-
2:13 - 2:17
-
2:17 - 2:20
-
2:22 - 2:24
-
2:24 - 2:26
-
2:26 - 2:27
-
2:27 - 2:30
-
2:31 - 2:34
-
2:34 - 2:35
-
2:35 - 2:36
-
2:36 - 2:38
-
2:39 - 2:41
-
2:41 - 2:43
-
2:43 - 2:44
-
2:44 - 2:45
-
2:45 - 2:46
-
2:46 - 2:48
-
2:48 - 2:50
-
2:51 - 2:53
-
2:53 - 2:54
-
2:54 - 2:57
-
2:57 - 3:00
-
3:00 - 3:01
-
3:02 - 3:03
-
3:03 - 3:06
-
3:06 - 3:07
-
3:09 - 3:12
-
3:12 - 3:15
-
3:15 - 3:16
-
3:20 - 3:22
-
3:22 - 3:25
-
3:26 - 3:27
-
3:27 - 3:30
-
3:30 - 3:32
-
3:33 - 3:35
-
3:35 - 3:37
-
3:38 - 3:41
-
3:41 - 3:43
-
3:43 - 3:45
-
3:45 - 3:46
-
3:46 - 3:49
-
3:49 - 3:50
-
3:53 - 3:56
-
3:56 - 4:02
-
4:05 - 4:10
-
4:14 - 4:16
-
4:16 - 4:18
-
4:18 - 4:20
-
4:20 - 4:23
-
4:23 - 4:25
-
4:25 - 4:27
-
4:27 - 4:31
-
4:32 - 4:35
-
4:35 - 4:36
-
4:36 - 4:37
-
4:37 - 4:39
-
4:39 - 4:42
-
4:42 - 4:45
-
4:45 - 4:48
-
4:48 - 4:50
-
4:53 - 4:54
-
4:54 - 4:56
-
4:56 - 4:59
-
4:59 - 5:00
-
5:00 - 5:01
-
5:01 - 5:01
-
5:02 - 5:04
-
5:04 - 5:06
-
5:07 - 5:11
-
5:12 - 5:15
-
5:15 - 5:17
-
5:17 - 5:20
-
5:20 - 5:22
-
5:22 - 5:24
-
5:32 - 5:34
-
5:36 - 5:38
-
5:39 - 5:43
-
5:43 - 5:44
-
5:45 - 5:47
-
5:48 - 5:50
-
5:50 - 5:54
-
5:54 - 5:57
-
5:57 - 6:01
-
6:04 - 6:05
-
6:05 - 6:06
-
6:06 - 6:07
-
6:07 - 6:09
-
6:09 - 6:11
-
6:11 - 6:16
-
6:16 - 6:18
-
6:18 - 6:22
-
6:22 - 6:25
-
6:27 - 6:30
-
6:30 - 6:32
-
6:32 - 6:34
-
6:34 - 6:36
-
6:36 - 6:37
-
6:37 - 6:39
-
6:39 - 6:41
-
6:41 - 6:44
-
6:46 - 6:49
-
6:49 - 6:50
-
6:50 - 6:51
-
6:51 - 6:53
-
6:53 - 6:54
-
6:54 - 6:55
-
6:55 - 6:56
-
6:56 - 6:58
-
6:58 - 6:59
-
6:59 - 7:01
-
7:01 - 7:04
-
7:05 - 7:06
-
7:06 - 7:09
-
7:09 - 7:11
-
7:11 - 7:12
-
7:12 - 7:14
-
7:14 - 7:16
Lost Souls published Spanish (Latin America) subtitles for Bryan Zanisnik's Big Pivot | Art21 "New York Close Up" | ||
Lost Souls edited Spanish (Latin America) subtitles for Bryan Zanisnik's Big Pivot | Art21 "New York Close Up" | ||
Sandro Rospigliosi edited Spanish (Latin America) subtitles for Bryan Zanisnik's Big Pivot | Art21 "New York Close Up" |