-
I'm tired after a 7-hour flight
-
Wait, this is the beautiful Miracle Kingdom?
-
I'll need to pass the immigration to get in
-
I'm Seunghee from the Squirrel Kingdom
-
I was told those from the Squirrel Kingdom has to make a face just out of hibernation to pass immigration?
-
Let me have a go
-
Wait, no stamps?
-
then I'll try one more
-
you're quite strict
-
in that case
-
Blank version
-
Pass!
-
This is good
-
Who's next in line?
-
I'm Yooa from the Cat Kingdom
-
Can we have a three-piece feline wink set
-
That was great
-
Have I passed?
The stamp!
-
you got it
-
Next in line, please come in
-
I'm HyoRabbit from the Bunny Kingdom
-
Do a sassy carrot mukbang to pass
-
Next guest is from the Puppy Kingdom
-
Who do you think it is?
-
Arin
-
Alright
-
Let's meet her
-
Come on in
-
Cute!
-
I'm Arin from the Puppy Kingdom
-
Very good
-
Please show three cute hearts to pass
-
Come on in
-
Next person
-
Come on in
-
So cute
-
I'm Yubin from the Deer Kingdom
-
Pretend to drink ion drink like a deer to pass
-
You have passed
-
Next in queue, please come in
-
Hello, bears rip humans, I'm Mimi from the Teddy Kingdom
-
I'm scared
-
Please show us air kiss like a teddy bear
-
That was like a vacuum
-
The next and final guest is not your normal guest
-
she arrives from the Tiger Kingdom
-
I'm curious, come in please
-
I'm Jiho from the Tiger Kingdom
-
Welcome
-
Show us a charismatic expression like a tiger
-
Great
-
That was so scary
-
Everyone has arrived
-
OH MY GIRL's OUTNOW comeback show to find <Real Love>
-
We had a cute opening
-
How was it?
-
It was great~
-
Let's say hello to our viewers
-
We're getting a lot of greets in the chats
-
If the members could check them
-
"Tiger is very passionate"
-
"Crazy!"
-
Read them in your mind
-
We have prepared a lot to show you the real and lovely OH MY GIRL
-
so please send us comments and stay tuned
-
Also, Naver Now has provided the best audio systems for OH MY GIRL's OUTNOW comeback show
-
The audio will change with the camera view
-
so wear earphones for better experience
-
We're already past the first week of our <Real Love> promotions
-
That's right
-
Many of the viewers
-
have joined the OUTNOW show after seeing the banner on Naver Now
-
We will do a simple introduction of the album for those who are unfamiliar
-
Oh gosh, we happen to have OH MY GIRL's 2nd album right here
-
So, what kind of album is this?
-
I mean it when I say
-
we put our souls into it
-
Including the instrumental, there's 10 tracks in this album
-
We have pink, and also blue
-
They have different photos inside
-
so please check them out
-
And also
-
it's kind of embarrassing to say this about ourselves
-
but OH MY GIRL is well known for their amazing B-side tracks
-
So! Did the members prepare something special?
-
It's Found You My B-Side
-
We're all wearing animal hairbands
-
If you look carefully, you'll see heart shaped stickers
-
If you remove the sticker, you'll reveal the title of the B-side tracks
-
You can ask questions, and after hearing the answers
-
and guess the title of the track
-
You can ask as many questions as you'd like, but you'll only have two opportunities to guess the title
-
Did everyone understand?
-
Let's all put our phones down
-
Let's not look
-
Don't take hints from comments
-
I turned the app off
-
Let's not look
-
You closed it completely
-
Can't even see the show
-
She's very honest
-
We need to start the game
-
Let's go
-
Let's start with Seunghee
-
Let me take Seunghee's sticker off
-
Let's try not to cheat
-
What's with the reaction?
-
Ask us questions
-
Did IU sing this song?
-
It's B-sides from this album
-
From this album!
-
Is this the song Mimi likes?
-
We don't k-
-
Mimi do you like this song?
-
I do
-
You didn't pick this as your favourite
-
It's not my favourite
-
Not favourite, but like it
-
If so
You get another chance
-
You said I can ask lots of questions
-
It's three questions
-
It's twice
-
Three times
-
She says three
-
3 questions, 2 chances
-
I can't tell what's happening
-
Only two chances to guess
-
It's twice
-
Can you clap the tempo?
-
Everyone's doing their own
-
Basically, it's slow
-
I'm going to guess
-
<Sailing Heart>
-
Shall we have a listen?
-
Tempo was a good shout
-
Tempo gave it away
-
It was verse 2
-
About this song
-
we'll have a little chat
-
It would be good to hear some stories about it
-
does anyone have anything?
-
About this song?
-
Yep
-
This is the only ballad song in the album
-
I found a member who had an unusual feels in this track
-
Who?
-
Jiho
-
When Jiho was singing this part
-
It felt so sad, singing like a glass bead
-
Right?
-
Yea! What do you mean "right?"
-
It sounds sad
-
She said it sounds sad
-
I told the producer the song sounds very sad
-
And he said it's not a sad song
-
So you put sad feelings into it
-
It's a very hopeful song
-
That's all I have
-
Those who answer correctly can check the comments
-
and continue participating
-
It's good to go early
-
Seunghee, you can give the hints
-
It's my go now
-
Can you take my sticker off?
-
Let me take it off
-
Oh it's this one
-
I pulled the wrong one
-
Can I see?
-
Everyone know what it is?
-
Of course we do
-
Did we perfor-
-
No no, did we..
-
often sing the song in the waiting room recently?
-
We did
-
In the waiting room?
-
I sang along to it
-
Of course
-
I think those who wanted to did
-
We do sing along to all our songs
-
It would be good to ask more specific questions
-
Does this song have a high key?
-
Yea.. ???
-
It might be high for some people
-
Depends on the part
-
It might be a real high note
-
There's no objective answer
-
But overall, I don't think it's a high key song
-
Really?
-
Except the high notes
-
Overall
-
Does this song remind you of roses?
-
You just had your last question
-
And the answer is no
-
Guess the song
-
Two chances
-
It's definitely not that flower
-
<Parachute>
-
One more
-
One more?
-
One more
-
You have one more chance
-
Two chances
-
<Blink>
-
<Blink> is high key
-
It's high for anyone
-
You can rest in the middle
-
The answer was <Eden>
-
It's your favourite
-
I should've asked that
-
Let's have a listen
You should've asked that
-
It's definitely not very high
-
It would be good to hear some stories about this song
-
Anyone up for it?
-
Anyone?
-
Everyone already knows mine
-
I was the part after Seunghee when we recorded
-
Seunghee's part came out more clearer
-
when I heard it
-
her breaths, it sounded so sad
-
I got teary and told the PD I'm very sad
-
It was very sad
-
Now we had a listen, let's take a look at Hyojung's
-
What will it be?
-
What is it?
-
We can't tell you
-
What
-
Ask your questions
-
The chorus of this song
-
Do we sing it together?
-
We do
-
No we don't
-
We don't?
-
In that case
-
Most of us do
-
Is it
-
the song with the high key?
-
It's packed with it
-
That's right
-
Okay then
-
<Blink>
-
Please play the song
-
It's not this song
-
(Telling PD off)
-
I got it right?
-
PD, you failed
-
Anyone with a story to tell for this song?
-
It was too high
-
We recorded it last year
-
This is the first time we're telling this
-
During Dun Dun
-
We recorded it last year
-
and I had to re-record this year
-
We re-recorded a lot of it
-
Who has the highest note?
-
I think everyone's except mine are really high
-
I only had the (cities)
-
Good work everyone
-
It's harder to find lower notes
-
But the verse is low key
-
Let's have a look at Arin's
-
Yubin, you help her
-
What's this?
-
I got startled she was up so close
-
It suits her
-
(Inaudible)
-
I think I already know
-
She's gonna get it wrong now
-
Wait, it's reflecting here
-
Wait a sec
-
Choi Arin!
-
I really didn't see it
-
(Teasing Arin)
-
She must've felt hard done
-
Her eyes were about to pop out
-
We believe you
-
Your answer is?
-
<Dear Rose>
-
How did you know?
-
You said it suited me
-
(Inaudible)
-
Any stories?
-
Didn't we have that?
-
When I was recording for this song
-
the chorus is "Pretty little rose"
-
but it's R L R
-
I couldn't pronounce it
-
it wasn't that I couldn't get the note or the rhythm
-
I had to do it many times because of the pronunciation
-
(Talking about R and L pronunciations being difficult in chorus)
-
You're good at it now
-
Right? I practised!
-
Next!
-
It's me! Take mine off
-
It's a little high isn't it
-
It's very high
-
I'm a deer
-
Oh no, what am I doing
-
Our deer is..!
-
What is it?
-
Questions
-
What kinda reaction is this?!
-
I have something to say to you
-
Really?
-
That was badly removed
-
Jiho has something to say
-
Who has the most part in this song?
-
Everyone has equal parts
-
Everyone has equal parts
-
You sure?
-
From my understanding, I stood next to the PD when he was splitting the parts
-
it was split into equal parts
-
This song?
-
I was watching when it was being split
-
There aren't many then
-
It does narrow it down
-
It's still a few
-
Next question?
-
This..
-
I think she'll get it right
-
it's hard
-
if we perform this, what kind of stage do you want it to be?
-
You're a genius
-
A city
-
A city?
-
I want to use this background behind us
-
Me too
-
I think Arin's a spy
-
This background
-
This background?
-
We'll need wind
-
Look at the LED screen
-
I get it now
-
What's your answer?
-
You know? The English?
-
<Parachute>
-
Let's have a listen
-
There's a reason why I know this
-
There really was a bad weather in Jeju
-
Exactly!
-
The importance of lyrics
-
Bad weather in Jeju
-
Filmed 3 times!
-
Guys
-
I'm curious if we had any stories about this song
-
We got one?
-
On the day of our showcase
-
Hyojung told me I have a great voice in this song
-
If you listen carefully, Jiho's greatly improved in this album
-
so I praised her
-
Our good leader praising members
-
Thank you
-
Should we move on to the next member?
-
Mimi
-
Let's take a look
-
Bear Mimi
-
There aren't many left
-
Exactly
-
Even if you know, you might not get it right
-
That was the biggest hint
-
Exactly
-
She knows
-
What is it?
-
<Kiss & Fix>
-
She finally got it!
-
Play the song please
-
She always reads in backwards
-
Jiho, please tell us why she might have gotten it wrong
-
The reason was
-
during our media showcase
-
Mimi read out the title
-
she read it as Fix & Kiss
-
But even after that
-
she kept saying that
-
I did
-
Many many times
-
It's fixed after the kiss
-
but if you kiss after a fix..
-
That's not bad
-
I'm gonna kiss you, kiss after fix
-
She's doing aegyo
-
Now that we've seen her aegyo
-
Jiho, finally
-
Let's take a look
-
There's not many left
-
Yea, I can just say from the remaining list
-
No, there's 7 of us
-
There are many left
-
It won't be =Real Love=
-
Think she's gonna get it
-
It's B-sides
-
Ask us a question
-
Should I ask a question?
-
How is my voice in this song?
-
You said you didn't wanna hear it
-
It's very fatal
-
I think she'll know if I say this
-
It was too easy
-
It's ticklish
-
That's difficult
-
It sounds like the song we played by mistake
-
<Replay>
-
We're good
-
Play the song
-
I said I didn't wanna hear my voice
-
Why did you say you didn't wanna hear your voice?
-
Tell us why it's ticklish
-
This part here
-
I have one too
-
That was Hyojung's
-
I have a cheery voice
-
When we were recording, I had to try to not sound cheery
-
"Let's try sexy"
-
"Maybe not sexy, let's try make it deep"
-
We tried many things, and it didn't sound like my voice
-
Jiho, action speaks louder than words
-
Sing a little for us
-
Should I sing the whisper part?
-
Everyone be quiet
-
Let's get ready to get tickled
-
Your mic
-
I heard that
-
That was real good!
-
That was clearer than I thought
-
They said Jiho was good with this sort of thing
-
Like a whisper with a presence
-
Having heard our B-sides like this
-
Our album is amazing
-
is what I think
-
I'm feeling embarrassed
-
I'm not sure if you noticed
-
of the 9 tracks excluding the title track
-
there still is a track we haven't heard yet
-
What song is it?
-
It's our second track <Drip>
-
Why didn't we listen to it?
-
It's to show you a stage
-
Wasn't our big picture great?
-
Let's go meet OH MY GIRL's <Drip>
-
Drip the beat
-
We just watched the <Drip> stage
-
How did you find it?
-
I was surprised
-
The comments are going crazy too
-
"Smashed it"
-
"Smashers"
-
Smashed the stage to pieces
-
Very good
-
Thank you everyone
-
When you speak of OH MY GIRL, we're tension queens
-
You know we have a lot of keywords to go with our tension levels
-
Now that we have watched <Drip>
-
You can't not see our drip (witty comments)
-
So we have prepared a corner
-
OH MY GIRL's Drip Title School
-
I'll explain a little how this corner works
-
We'll see photos of OH MY GIRL on the screen
-
have a look at the photo, and if you can think of a suitable title for the photo?
-
Write it down on the board
-
Don't hold back because it's a live show, just go nuts
-
Let's not go too over the top
-
and show us your wits
-
Please reveal the first photo
-
That's too much
-
It's from the Banana era
-
I think we were expecting a different photo
-
Is this not the photo?
-
We used this during our rehearsal
-
Then shall we call again for the first photo?
-
Let's pretend we didn't see that
-
I think OUTNOW's quite nervous watching us
-
This one?
-
When was it from?
-
It was from <Remember Me>
-
It is from <Remember Me>
-
Would the protagonists give us a clue about what's happening in the photo?
-
so the members can come up with witty titles?
-
It's you
-
I know, it's me
-
but it looks very unfamiliar
-
What was the situation?
-
It was during comeback week, on The Show
-
It was in The Show waiting room
-
We were taking photos for the Behind
-
Was it you taking the pictures and I jumped in?
Yea it was
-
Right?
-
Why did you jump in
-
Why did you say?
-
I just wanted to play around
-
It's always like that
-
Everyone's busy writing
-
Whoever is ready, tell us
-
We'll start with that person's
-
I think I'm ready
-
Seunghee, can you read yours out
-
Combined to form lower case r
-
Mimi the pillar, Jiho the tail
-
It's a flipped r
-
Do we have anyone else?
-
It's too hard
-
Think simple
-
I think Binnie is ready
-
Yubin
-
Please call her Yubin
-
I'm ready
-
Let's have a look
-
Hug me, don't hug me
-
It looks like she asked for the hug
-
but Mimi's face says no
-
Like she changed her stance
-
Let's look at Binnie's
-
Yubin's
-
Jealousy of a friend
-
There's a famous meme on the internet
-
of a couple with the guy looking behind
-
It looks a little like Mimi is feeling jealous while Jiho's not looking
-
I used the meme and came up with this
-
Good
-
Yooa has one
-
Show us
-
I want to join.. (blue skirt point of view)
-
That was funny
-
Your expression was very longing
-
Really was
-
She's just looking over
-
I can't tell who it is
-
Do we just have Arin left?
-
Is it just me left?
-
Arin, please reveal yours
-
Sorry Jiho, rawr
-
A straightforward interpretation
-
Because I thought Mimi was a dracula
-
She was biting
-
Is it All of Us Are Dead?
-
Oh, uh, yea
-
That was my thought
-
The hint about the situation was not applied at all
-
You still have to pick one
-
Just going by the photo
-
We have to pick?
-
Yes you do
-
The two of them need to pick?
-
We'll have a discussion
-
You keep going
-
It wasn't a bad start
-
It was a good start
-
Can you discuss quickly?
-
Have you made a decision?
-
We decided
-
You did?
-
Tell us
-
Let's say it together
-
Seunghee
-
lower case r
-
Yooa's was funny
-
Thank you?!
-
The reason: it was a witty comment
-
Mine was a witty one too
-
They didn't like it as much!
-
The next photo please!
-
Next photo
-
Cute!
-
I don't have to do this one?
-
You don't
-
You can explain the situation
-
I was promoting <Bon Voyage>
-
I fell asleep then
-
and the staff members decorated me with flowers
-
and freely taking pictures
-
Someone took a picture of them taking pictures
-
they looked so excited taking pictures
-
That's what happened
-
I was beautifully decorated with flowers
-
It's a hard one
-
It is difficult
-
We'll look at three comments this time
-
Me
-
I got one
-
I'm a mat (phrase ends with yoo~a)
-
That is cute
-
That's amazing
-
The mat was green too
-
it completed the forest fairy look
-
so it's I'm a mat
-
Anyone else?
-
Me
-
It's too hard
-
Who was it
-
Here it is
-
You can't sleep here
-
Like covering someone with newspapers
-
Me!
-
Gathering flowers from the flowerbed
-
That hurts so much
-
She likes it a lot
-
What're you doing getting all of them
-
What title would you pick
-
I like this one
-
Gathering flowers from the flowerbed
-
You just need a title that the protagonist likes
-
Correct!
-
I see
-
Found it out late
-
You could've written us a pretty one too!
-
Sorry!
-
Let's have the next picture
-
When was this from?
-
Mimi took this one
-
Where was it?
-
Daegu
-
It was Daegu
-
after a show
-
On our way back, no make up
-
We saw autumn leaves and I told her to come over to take pictures
-
Yes it was
-
This one might be quite hard
-
Arin has one
-
Let's have a look
-
Daddy is here peekaboo
-
I was going for that!
-
Me too!
-
Witty!
-
Not bad?
-
That was witty
-
Why is it daddy
-
Daddy goes peekaboo
-
Can I go with something similar?
-
Alright, Yubin has one
-
Mummy's here~
-
I got one too
-
Mummy's here~
-
Peekaboo~~
-
I wanna do one too
-
I wanna do one too
-
I can think of a lot
-
Daddy's not drunk
-
Why is mine all mummy and daddy
-
I'm going with mummy
-
Let's take a look
-
Is this going on telly? Mum it's me!!
-
They're good
-
They're all so funny
-
Melona (ice cream) on your way back
-
No!
-
It's Melona on your way back
-
5 Melonas
-
Everyone's has a little crazy in them
-
True
-
so I'll pick
-
Melona on your way back
-
Good
-
Show us the next picture
-
This is quite pleasant
-
It's funny
-
Why don't I have a luggage?
-
This is hard
-
I'll explain this one
-
It's the concept photo for our album jacket
-
It's a scene where we're holding a luggage and looking behind
-
It gives off the classics movie vibe
-
It was a very beautiful shot
-
It's hard
-
I think you could make it real funny
-
What could we say
-
I'm going to cheat
-
Me too
-
It's difficult
-
It reminds me of that
-
This one's not bad
-
This one's so funny, I'm going with this
-
I don't know what to say
-
I'm thinking of this
-
What?
-
Act natural
-
We stole the luggage
-
Freeze!
-
Act natural!
-
Mine's similar to Seunghee's
-
Run off with the money
-
It's money bags!
-
Keuries told me
-
Like stealing something from a museum
-
It does give off the thief vibe
-
I'll try something else
-
Do we look pretty?
-
Someone is taking a picture of us
-
Do we look pretty?
-
Not bad
-
It's really hard
-
It feels like there's something in the bag
-
This one is from Keuries
-
I think this one's good
-
I got one too
-
Who is the mafia?
-
This was from Keuries
-
I wrote one down
-
Are you Miracle?
-
Who is the mafia? You a Keurie?
-
Oh My Wizard
-
There's money and birds in the bag
-
Doves flying out
-
I had a bit of imagination
-
Can I show mine?
-
Follow me, there's no exit
-
I think Jiho's got something too
-
What is it
-
Maybe she doesn't
-
No, I'm still thinking
-
It's too long to write, can I just say it?
-
Of course
-
It's harder to write
-
I'll just say it
-
Unnies, do you remember?
-
we went to a gallery and only I got caught
-
because you guys are masterpieces
-
The fans do these a lot
-
I tried to reimagine what Keuries say a lot to us
-
Who do you think should have the title?
-
Should we vote?
-
Point to your choice?
-
What was Seunghee's?
-
I can't remember them all
-
Act natural
-
Let's try this
-
That one's good
-
Seunghee
-
It's hard to go first, she made that path
-
It was very witty
-
Act natural!
-
Show us the next picture
-
Please explain the situation
-
This was us in Idol Athletics Championship
-
I think it was four of us?
-
It was Hyojung, me, Seunghee and Mimi
-
there is long waiting time
-
we got too bored
-
Me and Hyojung were going to Pilates together at the time
-
and we said let's show our Pilates moves
-
and the fans found us doing the moves
-
That's right
-
It was quite the popular image
-
It's a stretch
-
Try it
-
It gives you cramps
-
This one's hard
-
We have explained the situation
-
Does anyone have a title?
-
I got one
-
Yubin, smile
-
A forced smile
-
Fairly real
-
I have one too
-
It hurts it hurts
-
The expression made it real
-
That was good
-
I was smiling there but inside I was thinking this
-
I got one
-
You got one?
-
(Korean currency)
-
You're good at this
-
Real good
-
You're genius
-
That one was too good
-
I love doing witty comments
-
I subscribe to channels
-
Shall we give it to Seunghee?
-
Show us the next picture
-
Wonder what it is
-
She's a baby!
-
So cute
-
Where did that cheek go?
-
It's disappeared
-
Isn't this just that?
-
It's hard
-
that commercial
-
What should we title it
-
There's that commercial
-
I might get a hint from the comments
-
Please help us
-
The picture's so pretty, how can we make it funny?
-
Exactly
-
Can you grab it? (Turkish ice cream tone)
-
That was good
-
Turkish ice cream
-
Can you grab it?
-
(Imitating Turkish ice cream salesman)
-
Let's go with Can you grab it?
-
That one was too good
-
Seunghee, can you read the title of the picture?
-
This picture is titled
-
Can you grab it?
-
That concludes OH MY GIRL's Drip Title School, where you could see our witty comments
-
I hear there is another song to carry the happy mood, Jiho?
-
It's a song that'll make you fall in love the moment you hear it
-
Let's listen to our title track <Real Love>
-
We have watched <Real Love>
-
How was it?
-
It's so beautiful
-
The chat is going crazy
-
They're saying we're guilty
-
Oh no, we're guilty people
-
Arin redid her hair in that time
-
Yes, I tied my hair
-
I had them tied
-
The theme of today's OUTNOW is the journey to look for OH MY GIRL's Real Love
-
Now we'll really be finding out who our real love is
-
You know love starts from interest?
-
Something you can't talk about without interest, is TMI
-
I don't even know about myself
-
That's why we prepared a special game
-
Who is OH MY GIRL's Real Love?
-
I'll use an example to explain the rules
-
If it was my turn
-
Each member has 5 seconds to give a TMI about me
-
You fail the round if you're unable to give a TMI within 5 seconds
-
Last person standing becomes Real Jiho Lover
-
Did that make sense?
-
Let's start with Seunghee
-
Seunghee's round
-
When Seunghee was preparing for Real Love
-
Seunghee gave me a wink
-
Seunghee had intestines today
-
You went out of order
-
Seunghee smiled at me when we were dancing
-
Seunghee tidied her bangs today
-
What're you talking about
-
Arin failed
-
Seunghee has an eyeliner in her bag
-
Seunghee had intestines
-
She's not wearing one of her shoes properly
-
That's right
-
What does that mean?
-
Thanks
-
I'm wearing them properly now
-
Back to Yooa
-
I did one
-
You have to keep going until one remains
-
I love you
-
Seunghee was very happy watching the pollen
-
Seunghee always tidies her bangs like this
-
Seunghee told me I'm the prettiest in Inkigayo today
-
That's not a TMI
-
Seunghee worked really hard today
-
Fail!
-
Seunghee used coral shades today
-
Fail!
-
I caught her cutting her bangs in secret!
-
Seunghee is cute
-
Fail!
-
Yubin is my Real Love~
-
Why're we in such a hurry?
-
It's me!
-
Let's hear from Yubin
-
Of course, interest arises from love
-
Seunghee, I Real Love you
-
You two move here and take a selfie
-
Selfie?
-
Selfie time for the two of you
-
Seunghee is good with selfies
-
Alright
-
We'll show these pictures later to Keuries
-
The phone is locked
-
I got it
-
Pretty
-
One more
-
Seunghee's Real Love was Yubin
-
It's me!
-
Yooa
-
Next round is Yooa
-
Starting with Seunghee
-
We're going this way
-
I'm next?
-
It's up to Yooa
-
I'll start from here
-
You were happy to see a staff who you hadn't seen for a while
-
Yooa had snack here earlier
-
Yooa came in the same car as me
-
Is that the TMI?
-
That was TMI
-
She just said the truth
-
Isn't that a TMI?
-
As long as you okay it
-
Stupid~
-
Stupid?
-
Your tone goes up on showcase days
-
Yooa took recommendation from our manager for her hair on Inkigayo
-
Failed
-
Too slow
-
You're out
-
It passed 5 seconds
-
Yooa did her hair thinking of Amazing Saturday
-
That's right
-
You wore red outfits and had red rose for the stage
-
Everyone knows that
-
Your rose was a little wilted first time but it was fresh in the second
-
Correct
-
You wore a navy jumper today
-
What?
-
Okay
-
She wore a navy jumper?
-
She changed her earrings
-
I don't like this one, failed
-
You don't like it?!
-
Is Mimi out?
-
Yes she is
-
Is it just me?
-
It's your turn
-
Yooa wears slippers until just before the show
-
I'm out
-
Sorry!
-
Yooa gave me a big smile next to me on stage
-
Yooa is crossing her right leg on top of her left
-
That's just a statement
-
This is too strict!
-
What was that?
-
She's wearing a goddess dress!
-
Correct!
-
That's not fair!
-
She likes flattery
-
Jiho is my Real Love
-
Selfie!
-
This is a TMI
-
Are we good at selfies?
-
I even knew about the roses
-
Don't take it!
-
It's me next
-
That passed like a storm
-
We'll go left
-
Me first?
-
Hyojung is sitting on my right
-
You're out
-
She even called me stupid
-
She called me stupid
-
You're out, next, Yubin
-
We had little octopus for breakfast
-
We did
-
Hyojung cries every time she says something to members
-
Out
-
Why?
-
I don't cry every time
-
I'll prove I don't cry every time
-
Hyojung's shoes are bigger than her feet
-
It's a fact so we'll move on
-
You bought bread to give to members
-
That's correct
-
Hyojung cried because her shoes hurt during OUTNOW
-
That's right
-
Why're you being so sad
-
She exposed the truth I wanted to hide
-
It's between Yooa and Arin
-
I can go again?
-
Oh, you're out
-
Hyojung has so many lens
-
That's correct
-
You were wearing high heels(?) during rehearsals and switched to lower soles for main show
-
That's right
-
You and Yubin are the only ones in black shoes
-
Even the fans knew that
-
Out
-
We talk over an hour on the phone
-
That's a precious thing between ourselves so let's keep it that way
-
You talk over an hour?
-
She pulls her chin back if it's not funny
-
Hyojung has a very sensitive body
-
You're right
-
She's next!
-
She's out
-
She was pondering on getting short hair
-
I decided not to
-
It's Jiho
-
I grew my hair this long and watched <Dun Dun Dance>
-
I was shocked
-
Thank you, I should be going over there
-
Is it gonna get worse as we go?
-
5 seconds is like 2 seconds now
-
You're out if you say something
-
I'm sad
-
I don't know any more
-
This is so hard, what do I do
-
It's Arin's TMI
-
They're saying say something even if it's a lie
-
Alright
-
It's my turn now
-
Who's going first?
-
I'll start with Seunghee
-
Arin's family home is close to Haeundae
-
Sorry
-
Why would you say that!
-
It's not Haeundae
-
You said talk lies!
-
It's not that area
-
I only know Busan and Haeundae
-
It's nowhere near
-
You're out
-
Arin cut her bangs today
-
That is correct
-
Arin couldn't decide whether to tie her hair or not
-
she compared it in the mirror and decided to tie it
-
Arin went to Moonkyung not so long ago
-
Arin is tired these days
-
Arin was having hard time wearing lens today
-
It's because she is tired
-
That is correct
-
Give me one more chance
-
Arin changed her lens
-
Sorry, it's the same one
-
You should've kept quiet!
-
You get no more chances
-
Countdown
-
Arin likes dalgona
-
That is true
-
Arin was very happy with the picture messages earlier
-
Nope
-
Not true!
-
Out!
-
Arin when she brushes makes weird sound
-
That is correct
-
Arin wasn't content with =Drip= performance
-
She said she's fine
-
Not true
-
You lot are very difficult people
-
Arin wanted to do a few more pre-recordings at Inkigayo
-
You're right
-
Jiho is amazing
-
We're all out
-
Yooa
-
I'm still alive
-
Arin is very beautiful
-
Out
-
It's me
-
There is a brand of slippers Arin likes
-
I can't say the name
-
Acupressure slippers
-
Pass
-
Arin's feet hurt when she wears heels but she still tries her best on stage
-
You're right!
-
Can I have a hint?
-
I forfeit
-
Next is Yubin
-
I give up!
-
It's so hard
-
In that case
-
Jiho did a full sweep
-
It was fierce this round
-
The hurdle was..
-
Seunghee didn't need to lie
-
The producers were like you can lie
-
Even so! Not good enough!
-
If I think of something, someone in front says it
-
Me crying is also a lie
-
Eh?
-
Lies!
-
Hyojung lied today
-
My neck hurts
-
Next
-
Me? I'm going fast on mine
-
Since Seunghee has been going first
-
Let's start with Jiho
-
Yubin's neck hurts right now
-
Correct! Next!
-
Binnie is wearing a hat so she was sad when she had to wear the hairband
-
Correct
-
I was gonna say it
-
Arin
-
Yubin's sofa is grey
-
What?
-
I changed it
-
Out
-
Yubin had her hair in braids but had them re-done
-
Correct
-
Binnie
-
Yubin's legs hurt but she kept going till the end like a pro, she didn't lose her smile
-
Sorry~
-
Yubin's hobby is making side dishes
-
What was that?
-
Making side dishes
-
That is what TMI is!
-
It's up to Yubin
-
That's right
-
It's up to Yubin
-
It is side dishes these days
-
Yubin fell during our pre-recording but got up very quickly
-
Her ankles hurt
-
Gosh
-
Yubin was hurt
-
I'm sorry but you overlapped with Yooa
-
It wasn't about your feet, it was you falling
-
Yubin doesn't mind me calling her Binnie
-
I like it
-
Really?
-
I love you
-
Yubin couldn't give up on octopus so ordered a set menu
-
I said it earlier so out!
-
Yubin doesn't like (?) and is into kimchi stew lately
-
Correct
-
I think I'm with Seunghee?
-
We got each other!
-
Hyojung is upset when it's not her
-
Let's change things up
-
you go that side this time
-
Guys, it feels like we're in Guam
-
What's up with your bum?
-
What do you mean what's up with her bum
-
Why were you shaking your bum?
-
I was excited
-
Why're you doing that to my Love?
-
She's not my Love
-
Why're you picking a fight?
-
Next is Mimi
-
Let's start, from that side
-
Is it me again?
-
Jiho just went first
-
Okay
-
Mimi always tries to prepare what hairstyle she wants
-
Correct
-
She knows what hairstyle she wants to try
-
Mimi take it slow, I do have something
-
Mimi has allergies but she does her best for her cats
-
You're right
-
Mimi wants to ??? lately
-
What?
-
I do want ??? but not right now
-
Sorry
-
Mimi uploaded a new MimPD video two days ago
-
No?
-
3 days ago!
-
No
-
2 days ago!
-
She uploaded on comeback day
-
But she uploaded that self-quarantine vid
-
It was on the day of comeback
-
I saw it yesterday
-
Let's move on
-
Mimi was thinking about what lens to wear but she ended up wearing what she was wearing
-
Say she failed
-
I had a look for you
-
Have some interest
-
It's a little..
-
but okay
-
You're wearing your own clothes unless you're on stage
-
Correct, very good
-
(Mispronounces)
-
(Something about her cat)
-
Mimi had fruit this morning
-
Correct
-
I'm out
-
Is Arin out too?
-
Arin is out too
-
I forgot what I wanted to say
-
Wait, give me a sec
-
It feels you guys aren't interested in me
-
You're too quick
-
I'm hurt
-
She's too fast
-
Correct
-
Let me say one thing
-
You sang =Drip= as you gave the cats a bath
-
It was my bath
-
It was MY bath
-
Pure chaos
-
I was taking the bath
-
I found out how much interest the members have about me
-
You were too fast
-
I can't think
-
My in-ear is about to explode
-
Bucketful of tears in my eyes
-
Yooa lifted her arm up, what do you think?
-
But I won
-
Jiho won
I'm still alive
-
It's too fast
-
Mimi can eat a packet of snack in under a minute
-
Not a minute
-
Okay
-
So, Mimi's Real Love is Jiho
-
Let's take loads
-
I'm curious who Jiho's Love is
-
I'll cry if there's no one
-
I'm gonna be it
-
I'm gonna win
-
It's too fast
-
Mimi's was a survival show
-
How could you know so little about me?
-
I did! I even knew the upload date
-
Upload date
-
Of course
-
When was the upload date?
-
She uploaded on our showcase date
-
What time did I upload?
-
It was 6pm
-
Yes, it was after the show
-
Was it 7:15?
-
That wouldn't be after
-
It's Jiho's turn, with the most Loves
-
Who should we start with?
-
Let's start with Mimi
-
Alright
-
Give me a sec
-
I'll give you a bit of time since you're first
-
They want a quick countdown, what do I do
-
I'm ready
-
Let's start
-
Jiho likes (brand) meat
-
Correct
-
Jiho did <Real Love> with a smile yesterday and was enchanting today
-
Thank you
-
Jiho wanted to have kimchi fried rice on MCountdown
-
You're right
-
Jiho drank iced tea in the car
-
That's ri- I'm still drinking it
-
Out!
-
It's all melted now
-
Melted
-
I was drinking right till the end, I brought it here
-
You brought it?
-
You saw it? Even the staff saw it but you didn't
-
Alright then..
-
You know you ordered it because I asked?
-
That
-
we went to the shop and she asked do you want anything
-
and you need iced tea from that shop but we ended up going somewhere else
-
That's how she got the iced tea
-
Jiho is studying English
-
I'm not
-
Jiho bleached her fringes then dyed it and now it's faded a little
-
Correct
-
Jiho had pork cutlets at MCountdown
-
Correct
-
She asked for Neoguri during pre-recording
-
I had it
-
The one you asked about
-
I ate it
-
I ate it
-
Out
-
My turn
-
Jiho likes chocolate beverages lately
-
She always liked it
-
She loads up on energy with chocolate beverages
-
at the cafe
-
Doesn't she drink Coke these days?
-
Stop staring at her
-
You're out~
-
I'll let you live for now
-
Hyojung
-
I'm out
-
It's me
-
As a trainee, Jiho listened to <Someday> when she was feeling down
-
Correct
-
Me?
-
Jiho always thinks about her gestures
-
That is right
-
Me?
-
Jiho is doing Pilates and PT at the moment
-
Correct!
-
Bye
-
Give me a chance!
-
Jiho had banana milk after Neoguri and she was full
-
Correct!
-
How did she know?
-
"Jiho had banana milk after Neoguri and she was full"
-
She was sitting right next to me
-
I was looking right at her
-
Jiho is good at doing her own nails now
-
Correct
-
Why're so embarrassed?
-
This is a heart!
-
Cute
-
So cute!
-
I got to show off my nails thanks to Arin
-
Thank you
-
Well done
-
Mimi and Arin
-
Jiho's working out lately, her abs are amazing
-
is amazing?
-
"is amazing"
-
Jiho did her own make up yesterday
-
She's right
-
I told her
-
"She's right"
-
She had glitters and showed me
-
You're right!
-
It's not her own idea?
-
It is~! It's my idea
-
I think Mimi knows a lot about me~
-
You were showing your nails!
-
Jiho is my Love
-
My Real Love is Arin
-
It was already decided
-
Yea, I had that feeling too
-
Jiho is my Love is not a TMI
-
Do you have a phone?
-
We do
-
So cute
-
So funny
-
Jiho's Real Love is Arin
-
My voice is gone from doing this rather than singing
-
Me too
-
I find speaking under 5 second is harder
-
Same
-
We have found OH MY GIRL's Real Love
-
She's hosting
-
I didn't know we had this much interest in each other
-
What?
Of course
-
There was a reason behind our great teamwork
-
How did you all find it?
-
We learned a lot about each other
-
I learned a few new things
-
Yubin's sofa has changed
-
What colour is it?
-
Pink
-
No it's not
-
What is the colour of Yubin's sofa?
-
It's a little
-
how do you describe it?
-
greyish white?
-
greyish white
-
Should we call it ivory grey between us?
-
Alright, ivory grey
-
Ash grey
-
That's the one!
-
Out
-
We're out until the end
-
We have another special corner coming up
-
Can you tell us Mimi?
-
It's the first reveal of <Sailing Heart> on OUTNOW
-
We'll be singing live as to make the first reveal special
-
Members, are you ready?
-
Do you want some water?
-
Let's have some water
-
and I'll talk on the mic
-
Done?
-
Alright then, let's listen
-
[Everyone]
-
[Are you enjoying OUTNOW with OH MY GIRL?]
-
[The story isn't over yet!]
-
[Surprised letters delivered to OH MY GIRL]
-
[Real Love fancams overflowing with OH MY GIRL visuals]
-
[Stay tuned]
-
All of a sudden
-
You have just watched our first reveal of <Sailing Heart> here on OUTNOW
-
How did you find it?
-
Everyone loved it
-
We were reading the comments as the video was playing
-
Keuries loved it very much
-
so we were very happy too
-
The secondary title of <Sailing Heart> is 'sea voyage'
-
It's been a week since we set on our voyage with our album
-
What do the members think, are we sailing smoothly?
-
I believe we are
-
Yes, we are sailing smoothly
-
But do you know this?
-
What's that?
-
Before we set on this voyage
-
A surprise letter from an unknown sender has just arrived
-
I just heard the news now too
-
I'm curious who has sent the letter
-
Do you have anyone in mind?
-
Our CEO?
-
CEO?!
-
Our sunbaenim?
-
Miracle?
-
We have a lot of ideas
-
Let's see what letter is it
-
Hey guys
-
That I'm finding the time to leave you a video letter
-
I think I'm great
-
Is she crying?
-
She hasn't yet
-
Our 7th anniversary is approaching
-
You put in a lot of hard work for our 2nd full album
-
We didn't have much time together to practise because of self-quarantine and things
-
I was so touched you were practising in your head and with your mind
-
Thanks for always putting your effort in for OH MY GIRL's album and promotions
-
I believe it's the 7 of us who shine the light on our team
-
Although I'm the leader
-
I always think this is a team of 7 leaders
-
I'm learning a lot from you guys
-
And though I do cry quite a lot and am a tender-hearted leader
-
thank you for following my lead
-
Even if I'm not perfect, I will try and be the unnie who loves you most
-
Let's stay healthy and happy
-
I'm so happy I met my members
-
You guys are the best!
-
Let's stay healthy through this promotions
-
and let's build precious memories with Keuries
-
[Before setting off on the voyage for Real Love]
(Hyojung thought she cried in the video)
-
[with 7 colourful members of 7 years]
When did we take these?
-
[From your most loving leader Hyojung]
I didn't prepare these
-
[Questions she wanted to ask the members]
-
It's Yubin's first promotions after changing her stage name to Yubin
-
I want to find out how she is finding it
-
Jiho is very good with her gestures
-
Do you have any gestures in mind for next week?
-
You're always creating new ones
-
You might not have realised but I do know
-
Your best moments from this promotion
-
Pick a live stage you were happy with
-
Our Mimi
-
You rapped in <Drip> and showed your dreamy side in <Real Love>
-
Which song would you pick between the two?
-
I think lots of people will be curious
-
Arin
-
I really wanted to ask something
-
This is the real deal
-
We had our first week of shows, what's your favourite "legend" stage?
-
I think you'll have one
-
What was your favourite moment with me the past week?
-
Tell us what your favourite moment was with me this past week
-
[Members!]
-
[If you felt Hyojung's Real Love]
-
[Answer with lots of love~]
-
You were asking on Keuries' behalf
-
I was thinking about what Keuries would like to know
-
I think I did well
-
Let's first find out how you found the letter
-
The thing is
-
I was reading the cue sheet and thought it was Keuries
-
or a work colleague
-
I had no idea it would be you
-
so it was more touching
-
I was speaking with the PD
-
"Will they not know? Would they cry?"
-
I had no clue
-
I'm the one getting teary
-
You always cry when you're writing to members
-
It's not that I cry, I just get teary
-
not shedding tears
-
I just get teary in the eyes
-
That's your love for us
-
It is
-
So I had questions for each of you
-
We should answer
-
I'll go-
-
let's start with Yubin
-
since she had the first question
-
She asked how I feel about my first promotion as Yubin
-
It'd be interesting
-
To be honest
-
those around me found it more awkward than I did
-
calling me Yubin
-
(Jiho telling off Mimi(?))
-
I did already like getting called by name given name
-
The fans and those around call me Yubin
-
I think it gives me strength
-
and that I feel a sense of responsibility to try my best
-
It felt like a new beginning for me
-
We support you, our Yubin
-
Please call her name
-
Thank you
-
THANK YOU!
-
Next is Jiho!
-
My gesture for next week
-
I don't have any
-
but I had one I wanted to do this week
-
What was it?
-
It did get rejected by our choreo teacher
-
do you wanna see it?
-
At which part is it?
-
It's verse 1
-
(Describing part)
-
I'll show you
-
I was going to do this
-
It's cute!
-
The teacher said since it's not a cute song
-
and said let's not do it so I didn't
-
Maybe on the last show, I might show it
-
That's it
-
It's very cute
-
Was it Seunghee next?
-
Pick a stage I did well?
-
There's too many
-
I loved your <Drip> stage
-
On this show(?)
-
<Drip> at the fan showcase, I think I was amazing
-
Yes! I agree
-
You agree?
-
Yes we do
-
Her voice just pierced my in-ears
-
It was awesome
-
I was so proud
-
Yea
-
The hook was great
-
I was so happy
-
It was brilliant
-
Thank you
-
<Drip> Rap vs Dreamy <Real Love>?
-
Both are great, but if you HAD to pick one
-
I'll choose =Real Love=
-
I found my Real Love
-
I think you're expressing yourself more
-
it was very good to see
-
I did have the tendency to keep it all inside, but I've broken out quite a bit this album
-
It's so great to see
-
Cutey Arin's "legend" stage this week
-
Self-picked "legend" stage
-
"I really liked this"
-
I think I know what it is
-
I think so too
-
I liked the MCountdown ending
-
and Music Bank ending
-
Our Ending Fairy
-
Favourite moment with Hyojung
-
I had a lot of worries as we were preparing for this album
-
and Hyojung was really
-
she was such a support to her
-
She was
-
Listening to her worries
-
I wasn't trying to make you cry
-
Your noses are red
-
Thanks so much
-
You cried while I was participating in the chat
-
She was talking and..
-
It happens
-
You made me cry!
-
It wasn't my intention but
-
Yooa is one of the members I talk a lot with
-
I was just curious
-
My favourite moment this week was
-
I could just see Yooa trying her best, it was good to see
-
And her hand kiss gesture
-
It left such an impression
-
I kept thinking about it at night
-
Thank you
-
That was the most memorable for me
-
Are you satisfied with the answer?
-
I feel so proud
-
I feel I represented Keurie's interests in asking these questions
-
Did you like it?
-
Yes!
-
I'm satisfied
-
I think Miracles would've liked that
-
Exactly
-
Hyojung and Yooa are crying
-
I didn't cry
-
Can we get some tissue?
-
We'll have a short talk
-
You can't talk about OH MY GIRL without oh my chaos
-
but you also can't leave out the emotional tears
-
Yea, we're all very sentimental
-
I think we sympathise well
-
I think this is why a lot of people like when we sing sentimental songs where we express emotions
-
Until Yooa comes back
-
we have one more corner left
-
We have watched the lovely video from Hyojung and answered her questions
-
That means.. we're nearing the end of the show
-
I'm so sad
-
But we can't miss on hearing our thoughts
-
To make it special, we prepared something
-
Real Feeling Essay
-
We pick three cards from this tray
-
I don't know what keywords are in here
-
but you have to use the keywords to express your feelings
-
If you didn't understand
-
I'll start first, so you can watch me
-
I'll take three cards
-
I can't believe this
-
I'll pass it to Yubin
-
I have picked my cards
-
Should I wait until you picked your cards?
-
You can start
-
I've picked my cards
-
Please, good cards
-
[Can't believe it] OH MY GIRL's beauty I cannot believe
-
A day filled with unbelievable beauty of OH MY GIRL
-
Naver Now comeback show
-
Let's think about each other [like now]
-
let's keep up our strength for the remaining promotions
-
I hope the members don't get sick and stay healthy
-
the members are driving me [crazy]
-
I had a [crazy] day thanks to Miracles and members
-
Thank you
-
Perfect
-
I'm bad at speeches, I'm getting even more nervous
-
No, you're good
-
Not easy
-
That one's difficult
-
Lending Jiho's words from rehearsals
-
I'll be going home via [Olympic Avenue]
-
I hope you land sure-footed in OH MY GIRL's hearts
-
What is it with your picks?
-
If I give you my [bank details]
-
show me your love
-
No, Keuries, send me your [bank details] I'll send you my love
-
Me too
-
No no
-
I [can't stand] these keywords
-
It fills my heart thinking about Keuries and members
-
I hope we successfully finish our promotions
-
and I hope Keuries can spend their year happily
-
Love you
-
That was good
-
I lost my mind at the keywords
-
Let's open them one by one
-
It's already over? I'm [so annoyed]
-
It's already over?
-
spending the day OH MY GIRL who are addictive like [malatang]
-
I'm sure the Keuries were happy watching our comeback show
-
[OH MY GIRL] has prepared for the comeback show thinking of Keuries
-
I hope you enjoyed it
-
We still have time left in our promotions
-
Me and the members will try our best and show you our best
-
please show us support and stay healthy
-
Love you
-
Super annoying!
-
I think she had a sneak peek at the cards, try your best
-
I will..
-
It's not easy
-
say something [stimulating]
-
[CEO]
-
if you don't buy us beef after promotions are done
-
you'll fall into the [fires of hell]
-
That was smooth
-
Love you~
-
Choi Arin smashed it
-
That was amazing
-
I haven't seen mine yet
-
let me try
-
Today's feeling, [skrrrr]
-
You should by funny [in moderation]
-
you're not allowed to be that funny!
-
I'm nervous
-
The members were [mean] today
-
What?
-
I choked up a little and they said I'm crying
-
but I know this is them showing their love for me
-
I'm happy to be a loved leader
-
That was great
-
I'm next?
-
Despair
-
From the get go?
-
Why does it suit you so well
-
Did you fall in [despair] recently?
-
[Uh, no]
-
It flows
-
We're here for you, you're gonna do [great]
-
Miracles, fighting!
-
That was great
-
It was like an ad
-
I didn't see mine
-
You can't peek
-
Some part might be [no fun]
-
There was none!
-
Let's be honest, it might not have been 100% funny
-
but if you [forever] follow OH MY GIRL
-
Show us!
-
it'll be full of good things
-
but [who do you think you are?]
-
Who are you to say we're not funny?
-
Let's throw away the boring life
-
let's forever become something
-
You're so good
-
The production staff told us in the rehearsals
-
only a few were amusing
-
about 90% were weird ones
-
There were some crazy ones
-
[fires of hell], what can we do with that!
-
But she smashed it
-
Arin was amazing
-
So we heard the speeches from the members
-
Their wits are [skrrrr] something else
-
Did you have a fun time with OUTNOW comeback show?
-
We communicated with Keuries and friendship building too
-
It was a great time
-
That's right
-
Everyone, NOW app has released
-
If you install the app, you can participate in the chat
-
Did you say cow poop?
-
Communicate! (sounds similar)
-
What're you saying
-
If you missed the live show
-
or have an episode you want to rewatch
-
you can watch it at any time on the app for free
-
If you missed the live show with OH MY GIRL
-
download the app and watch the show!
-
And this is not the end
-
After OUTNOW is over
-
On VIBE Party Room, we'll be able to talk more
-
VIBE Party Room is where the artist and fans can talk with their voices
-
Come and join us on VIBE to talk more
-
You can check the banners for further information
-
Let's all install VIBE and continue our party
-
Then we'll say our farewells