< Return to Video

HTML: Links

  • 0:00 - 0:02
    Vocês já aprenderam
    muitas marcações em HTML.
  • 0:02 - 0:04
    Mas sabe o que
    HTML realmente significa?
  • 0:05 - 0:09
    HTML significa:
    "Linguagem de Marcação de Hipertexto".
  • 0:10 - 0:14
    É uma maneira de usar
    marcações para marcar conteúdos.
  • 0:15 - 0:17
    Mas o que quer dizer hipertexto?
  • 0:17 - 0:19
    É uma frase que foi inventada
  • 0:19 - 0:21
    antes mesmo da existência da internet,
  • 0:21 - 0:25
    nos anos de 1960, para significar
    texto que é conectado a outro texto
  • 0:25 - 0:27
    que o leitor pode
    imediatamente, pular para.
  • 0:27 - 0:30
    Tim Berners-Lee inventou o HTML,
  • 0:30 - 0:33
    e outros ingredientes da
    internet, como o HTTP,
  • 0:33 - 0:35
    uma forma de conectar
    um texto a outros textos
  • 0:35 - 0:37
    localizados em qualquer lugar.
  • 0:37 - 0:40
    Como nós conectamos
    páginas com outras páginas em
  • 0:40 - 0:42
    Linguagem de Marcação de Hipertexto?
  • 0:42 - 0:44
    Com um hiperlink, é claro!
  • 0:44 - 0:47
    O que normalmente
    chamamos de link, atualmente.
  • 0:47 - 0:49
    Como fazemos um link em HTML?
  • 0:49 - 0:51
    Aqui é onde isso fica esquisito.
  • 0:51 - 0:54
    Você pode ter pensado que nós
    usamos uma tag "link"...
  • 0:54 - 0:58
    Mas na verdade, isto é utilizado para
    diferentes tipos de link em HTML.
  • 0:58 - 1:03
    Em vez disso, usamos a
    tag "a", onde "a" remete a "âncora".
  • 1:04 - 1:07
    Isso é ancorar o link na
    página em um certo local
  • 1:07 - 1:09
    e conectar essa âncora a
    uma página diferente.
  • 1:10 - 1:13
    Para fazer um link, você sabe que
    precisamos escrever a tag,
  • 1:13 - 1:16
    mas também precisamos
    decidir o texto no link,
  • 1:16 - 1:17
    e depois o endereço que o link irá.
  • 1:17 - 1:24
    Vamos fazer esse link para uma página com
    mais informações sobre a criação da web.
  • 1:26 - 1:30
    O texto do link irá dentro das
    tags de início e de final.
  • 1:30 - 1:33
    Então vou colocar meu
    cursor aqui e escrever,
  • 1:33 - 1:37
    "Leia mais sobre a história do HTML".
  • 1:37 - 1:41
    Então agora podemos ver que o
    texto está se parecendo com um link.
  • 1:41 - 1:45
    Mas ainda não está indo a lugar algum.
    Nós precisamos adicionar o endereço.
  • 1:45 - 1:48
    Não queremos que o endereço
    fique aparecendo na página,
  • 1:48 - 1:50
    mas precisamos que o navegador
    saiba disso.
  • 1:50 - 1:54
    Então colocamos isso
    dentro de um atributo na tag.
  • 1:54 - 1:56
    Esse é o atributo href.
  • 1:57 - 1:59
    O que o "href" significa?
  • 2:00 - 2:04
    Vou lhe dar uma dica:
    Você tem visto bastante esse "h".
  • 2:04 - 2:07
    Isso remete a "hiper"!
    Hiper-referência.
  • 2:07 - 2:12
    Agora, vou colar dentro do endereço,
    o qual também chamamos de URL.
  • 2:13 - 2:16
    Você já notou como esse
    URL começa com "http:"?
  • 2:16 - 2:19
    Adivinhe o que significa esse "h"?
    Hiper!
  • 2:19 - 2:22
    HTML é todo sobre hiper.
  • 2:22 - 2:26
    Esse URL especifica tudo o que o navegador
    precisa para achar a página:
  • 2:26 - 2:29
    O protocolo usado para achá-la,
  • 2:29 - 2:31
    o domínio a qual está inserida,
  • 2:31 - 2:34
    e o caminho em que está
    localizada dentro do servidor.
  • 2:35 - 2:39
    Desde que especifique tudo,
    chamamos isso de "URL absoluto".
  • 2:39 - 2:42
    Em algumas páginas,
    você poderá ver URLs
  • 2:42 - 2:44
    que comecem com apenas barra e o endereço.
  • 2:44 - 2:47
    Isso diz ao navegador para
    continuar no domínio atual,
  • 2:47 - 2:49
    e apenas procurar por um
    outro caminho nesse domíno.
  • 2:49 - 2:51
    Isto é chamado de "URL relativo".
  • 2:51 - 2:53
    O utilizamos em todo o Khan Academy
  • 2:53 - 2:55
    quando usamos link entre conteúdos.
  • 2:55 - 2:58
    Você deve colocar URLs absolutos
    nas páginas que fizer aqui
  • 2:58 - 3:00
    para continuar no lado seguro.
  • 3:00 - 3:02
    Dizemos ao navegador onde abrir
  • 3:02 - 3:05
    a página na janela atual ou em uma
    nova janela.
  • 3:05 - 3:08
    Para dizer ao navegador abrir
    um link em uma nova janela,
  • 3:08 - 3:11
    iremos adicionar um
    novo atributo, target ("alvo").
  • 3:11 - 3:15
    'target="_blank"'
  • 3:16 - 3:19
    Agora quero que você pause
    este vídeo e tente clicar no link.
  • 3:19 - 3:21
    Vá em frente, eu vou esperar.
  • 3:24 - 3:25
    O que aconteceu?
  • 3:25 - 3:27
    Você provavelmente viu um aviso
  • 3:27 - 3:29
    sobre o link ser de uma
    página gerada pelo usuário
  • 3:29 - 3:31
    E se você clicou "OK", o link abriu.
  • 3:31 - 3:35
    Tratamos os links de uma maneira especial
    nas páginas feitas aqui.
  • 3:35 - 3:37
    Porque não queremos os
    usuários pensando que links
  • 3:37 - 3:39
    são endossado pela Khan Academy,
  • 3:39 - 3:42
    e depois ir para um site assustador
    e inesperado.
  • 3:42 - 3:44
    Então, qualquer link aqui terá esse aviso,
  • 3:44 - 3:46
    e todos irão abrir em uma nova janela.
  • 3:46 - 3:51
    Isso quer dizer que eu posso
    deletar esse atributo marcado,
  • 3:51 - 3:54
    desde que esteja sendo
    configurado por dentro dele também.
  • 3:54 - 3:55
    Ou, eu poderia deixá-lo,
  • 3:55 - 3:59
    caso eu queira mover esse HTML,
    para fora do Khan Academy, algum dia
  • 3:59 - 4:01
    ter certeza que esse link abre
    numa nova janela
  • 4:01 - 4:04
    Quando você deve usar essa tag?
  • 4:04 - 4:07
    Se o link está indo para outra página
    no mesmo domínio,
  • 4:07 - 4:08
    ele deve abrir na mesma janela.
  • 4:08 - 4:12
    E se está indo para outro domínio,
    deve abrir em uma nova janela.
  • 4:12 - 4:14
    Chega desse papo,
  • 4:14 - 4:17
    deixe-me lhe mostrar algo
    mais claro sobre links.
  • 4:17 - 4:20
    Podemos lincar mais do que apenas texto.
  • 4:20 - 4:23
    Também podemos lincar imagens,
    ou texto e imagem!
  • 4:23 - 4:27
    Aqui, temos essa imagem, que é uma foto
    do Tim Berners-Lee.
  • 4:27 - 4:30
    Vou cortar ela...
  • 4:30 - 4:33
    e colar dentro do link aqui.
  • 4:35 - 4:36
    Legal.
  • 4:36 - 4:40
    Agora, se eu passar o
    mouse sobre a imagem,
  • 4:40 - 4:42
    irei ver que agora o cursor
    mudou para uma seta,
  • 4:42 - 4:45
    e clicando nele, ele irá
    para a página CERN.
  • 4:45 - 4:48
    De fato, você poderia
    licar toda a sua página
  • 4:48 - 4:50
    e tornar ela grande, azul, sublinhado.
  • 4:50 - 4:54
    Mas por favor, não faça isso!
    Link com amor, meus amigos.
  • 4:54 - 4:57
    Legendado por [Gabriel Mello Fernandes]
    Revisado por [Fernando dos Reis]
Title:
HTML: Links
Video Language:
English
Duration:
04:57
Retired user edited Portuguese, Brazilian subtitles for HTML links
Gabriel Fernandes edited Portuguese, Brazilian subtitles for HTML links
Gabriel Fernandes edited Portuguese, Brazilian subtitles for HTML links
Gabriel Fernandes edited Portuguese, Brazilian subtitles for HTML links
Gabriel Fernandes edited Portuguese, Brazilian subtitles for HTML links
Gabriel Fernandes edited Portuguese, Brazilian subtitles for HTML links
Gabriel Fernandes edited Portuguese, Brazilian subtitles for HTML links

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions