Medcezir 14.Bölüm - HD

Ay Yapım Resmi Facebook Sayfası (Official Facebook Page)
http://goo.gl/JRe1sK
Medecezir'i İlk izleyen siz olun...http://goo.gl/pL5QsU
For Official YouTube Channel click here.....http://goo.gl/pL5QsU
Нажмите здесь, чтобы перейти на официальный канал в YouTube....http://goo.gl/pL5QsU
للانتقال إلى القناة الرسمية على اليوتيوب اضغط هن http://goo.gl/pL5QsUا

Medcezir HD bölümler için tıklayın...http://goo.gl/yBV7he
Medcezir Fragmanlar için tıklayın...http://goo.gl/IV2MH4

Medcezir Pöpüler videolar için tıklayın...http://goo.gl/vCW4aB
Medcezir Özel Videolar için tıklayın... http://goo.gl/u3dSg0
Medcezir Seçilen Sahneler...http://goo.gl/igMflT

Medcezir Click For English Subtitle...http://goo.gl/tns4vN
Daha fazlası için tıklayın... http://goo.gl/9xmOVQ
Yeni yapımlarımızı görmek için tıklayınız?... http://goo.gl/Jwpbx8
Ay Yapım Resmi Web Sitesi...http://goo.gl/tX3MZN

Ebb and Tide

Subtitles brought to you by Ebb & Tide Team @ Viki

Welcome.

Mira?

Where did you come from?

I did not go. I came to you .

Why didn't you tell me? I would come to you flying.

I wanted to make a surprise.

You made me really happy.

I wanted us be alone tonight, to have long conversations...

It's only one thing I can tell you every night,

you're my life's everything..

Episode 14

I love you.

Thank you.

I love you so much.

Stupid Mert..Stupid, stupid Mert...

Eylül, I cheated on you. Unwillingly . Without knowing.

An accident.

Stupid, stupid head, stupid ..

Tugce..

~Eylul calling.

Aren't you going to answer?

Eylul is calling.

Mert, we...-Tuğçe, look.

You are an amazing person. You're really kind,

you're really beautiful but this happened so fast.

I mean, I don't know. It touched me,...

no one has ever told me so beautiful things. A women.

But...

But?...

Eylul .

It would be good if I go.

I'll see you.

See you

Damn it. Damn all that..

Ah , Mert , good evening.

Hello Mert, You took us in the door.

Unfortunately I...were you going out?

Yes, we're going to a family dinner with my parents.

Eylül!- Don't call Eylül! Or do it, let it be over.

Sorry?

I came for...

For Eylul...

Oh...How could I forget it?

What?

Oh Gosh... I promised you that we'll study, i forgot...

Dear Dad, I'm sorry, but I promised Mert to study together .

I can't come, sorry.

We can go all together if you want to. Come on Mert!

Yes, we would be very happy.

Thank you very much but we have to study , really.

Okay, As you wish.

Enjoy your dinner and dear Gamze give my apologies to your parents .

We will see us on the wedding.

Have a nice time..

and to you-Study well.

Thanks, dear dad, see you.

God sent you! You saved me...

You saved me from that stupid dinner, thank you so much!

Like it's not enough with Gamze I was going to meet her family too.

I know I have to meet them, no way to escape from it, but ..

I'm free for today!

Come on! Eylül I did a very bad thing.

What did you do?

But the most important thing is that I only love you.

That we know already, tell me what did you do?

I kissed Tuğçe.

I don't know how it happened, I know but I don't know. I mean we were studying ..

but when Tuğçe told me about her feelings it happened... I mean,

it happened a strange thing. I mean, I don't know....I swear it just happened.

Okay it happened, why are you telling me this?

Because i love you..

It means?

I am ready to take my punishment.

Don't be stupid, kiss whoever you want to, I don't care.

No why?

You aren't my anything. I told you so before too, we aren't together. And we're never going to be.

But...- So I don't care about whatever is going on between you and Tuğçe. I'm actually happy for you..

because even you deserve to have a relationship.

You are angry with me, that's why you are saying this.

I wish that I loved you that much.

Have you seen my new design?

Eylul design dot com, no... Eylul design dot net,...

Yes.

I'm sure Suzan has left enough food but... what if they're running out of food?

They can order food to be brought home .

We called Mert but we haven't talked with Yaman.

Do you think he's home from work?

Could be.

Shall we call ,may be ?

Or it maybe will look like I'm controlling..

Isn't it why you want to call?

This is the first time we left them alone ,since Yaman came.

I hope that nothing goes wrong.

Are you not trusting Yaman again?-I trust him..

you know what has happened in front of our eyes. I'm worried,something will happen when we ar'nt there. I'm afraid.

It won't, don't worry.

I hope so..

I'm a women with two kids now,

I have to think more right...

And I don't have a job from now.

I trust you. You're going to be more free without your dad.

What is it ? Are you waiting for someone?

No...

This is a really treat for me.

If you're going to be this happy every time I'll go somewhere with purpose.

Did you go with purpose today?

No, dear...

I was going.

I went back from the road- what happened?

I will say Orkun, you will get angry…

Here we go, your brows are furrowed.

OK, I plead you to tell me unexpurgated.( without deleting or changing details)

We were on the ferryboat…the ferryboat was about to leave,

I saw Orkun and his mom.

It wasn’t a coincidence.-My mom invited him…

I felt I was completely trapped in an organization,

I called he hotel. I made sure about it and I jumped from the ferryboat

Oh really!- Yes, they remained like that.

They called behind me, they shouted but I didn’t even look.

I was so annoyed that I went mad from anger.

Let me tell you, your mom isn’t ever going to give up from Orkun idea.- Considering me, do you think she can do so?

She will annoy you like this.

Yaman, please..

They say that there is a good thing in everything.

It was like a boomerang for them, isn’t it super for us?

Look, uncle Selim and they went today,

aren’t you happy that you saw me ?- Are you crazy?

Look, my heart hasn’t returned to its normal rhythm yet.

Let’s enjoy this night then.

This will be our first night together.-Yes.

Great !

Man, the girl is on her own in Istanbul.

She was feeling down after Tan’s incident anyways,

let there not be any mishap, I am saying don’t let her be alone, please.

She is with her boyfriend man, why would she be alone?

Are you doing this intentionally to annoy me?

OK but isn’t it normal? Is it because the girl will be alone or with Yaman?

Accept this state and don’t maul yourself in vain.- I am saying it for that, maniac man?

I am worried about Mira and I am saying you to keep an eye on her, this is all.

OK man, don’t shout!

Man you found all those pretexts so you don’t ruin your comfort. OK, I don’t want, don’t do any ****!

What is he saying?

He has gone mad because Mira and Yaman will be alone.

Let him decide. One day Mira the other day Hale. I can’t figure it out either.

But put yourself in the man’s place.

You would all go mad in a situation like this.

Just yesterday she was the man’s lover, now she is dating with someone else in front of his eyes.

Then Orkun shouldn’t be a jerk at the outset. He utilized Mira and Hale.

Does Hale let herself be utilized?

She seduced Orkun anyways.-And Orkun is as pure as the driven snow.

He is not but…Hale is more dangerous.

She stick to Orkun.

I am 1500% sure that Orkun loves Mira madly bro.

You will see, he will do the impossible and will make this girl forgive him.

Oh... it's oversalted..

My God. Macaroni…dough is

it’s over boiled, You don’t let it be noticed at all.

I understood now that you really love me a lot. I am very pleased.

~ Doruk calling..

No dear, it’s delicious. May your hands be blessed!

Doruk is calling, I won’t answer.

Your face became cloudy again.

I am thinking about your mom…

about her resistance against me.

Yaman,i already regret for telling you..

Of course you would tell me. Especially there is no need for you to tell me something new.

I already live it. Since I came here..

I know even more that I am penniless.

I am more aware about my family’s state.

Every name written in my head letter has a meaning.

My dad was a dark man.

You and mom wounded.

My brother in jail.

I came here from the police supervision.

I mean when looked from your mom’s eyes there isn’t a man to be stuck on.

If you were not a regular man,

if uncle Selim didn’t see this in you… do you think he would take you and bring you at his house?

They are my biggest luck in my life.

But Mira that …

that past is my truth… I can’t escape.

Nothing comes from that side to this side but dust.

Look, I can’t ever get rid of ****.

You will change everything with your future.

Some tags are inscribed deeply in people.

Even if you want you can’t erase them.

You can’t throw them from people’s head.

They always see the same thing when they look at you.

I don’t care who and what do they think,-The issue is your family.

How can you ignore these?

They think I don’t deserve you.

If I were them, probably I would think the same for my daughter…

I would have thought that my daughter has a reason to love this man..

I would support them until the end.

I can not promis you anything,Mira.

I don't want any promises from you.

Enough that you don’t tell me lies like those around me.

I know that I will never hurt you.- I know this too.

~ Eda calling.

Pardon but if I don’t answer they will call in row.

Yes, dear Eda.

Dear Mira, how are you , what are you doing?-I'm alright, having my dinner..

Here, as we don’t have exams tomorrow we went out to have fun with Doruk and them.

If you don’t have anything to do, join us. Or we can come and pick you up.

Thanks but I won’t get out tonight.

If you’re alone we can come at your place.

No, I am not, I am together with Yaman.

With Yaman...

Ahhh I won’t disturb you then.

Have fun! Kisses.-Thanks. Say hello to the guys. Kisses.

Call Orkun, She is with Yaman together.

He will come to his senses as he will be filled and filled. Forget about it.

Probably my mom is making them call me in row.

She can’t call herself, because she is pissed off.

She is holding an attitude and making the others call me.

She will be even more upset when she finds out that you are by my side.

You criticize your family in yourself but...

look at the people around me.

If nothing else your people are suffering for the mistakes they did,

mines… don’t even suffer. Especially look at Orkun,

look at my dad..

Their damage system repairs them all at once, with their old solid charisma they are on their way again, spick and span

If we talk about my mom, she has the ability to turn every disaster in money…

She talks with the weak but her voice is suddenly cut when talking with the stronger one.

That’s why…

don’t worry about these thoughts.

We know each other.

It’s been a long time we were thinking to divorce with Faruk anyways..

I mean that Sedef Kaya is not the reason of our separation.

Mira’s illness came between and we postponed it.

Mithat told me that Faruk has become partner at his company.

Mithat told me that Faruk has become partner at his company.

I am the new partner of Asim Sekip Kaya.

So you’re saying that Mr. Faruk is completely out of the game.

Of course not, at the end he is my children’s father.

It can’t be said that he is completely out of the game.

I have pain in every part of the body. You did right on not getting in the track today.

Darling we’re not young anymore, we must be careful.

Did you talk with Eylul?- I talked with Eda too, Mira is at home.

They will get together with the guys and go to her a little after.

Anyways, at least..

So… you didn’t tell me.-What?

What did you do with your ex-girlfriend,where did you go?

We didn’t go anywhere. She came with me until I went to my work.

We had a talk in the bus. That’s it!

Are you still annoyed with me?

It has been a while since I closed Leya’s chapter..

Am I a man who licks what he has spit at?

I became the one you have spitted now?

You’re still angry with me.

Everything that has to do with you passed and was gone together with you.

Believe it or not.

Whatever.. Me too, i did not come here to talk about that subject..

I was at Ayse’s place yesterday. In fact she made me swear I wouldn’t tell you but…

What.. Say !

Ayse is pregnant.- What?

She missed her period too, the poor girl is thinking what is she going to.

But that bloody is in jail. Is Ayse 4 months pregnant?

She waited and now she relized that she is pregnant with my brother?

And she is sending me the news.

I don’t eat this (don’t believe this).

I mentioned Leyla and you became Leyla…you’re pensive…

It’s not because of that. There is an issue with my brother’s ex-girlfriend. She told me about that and…

It stuck on my head.

Is it a bad thing.-May be..

Never mind! Let’s not think about other things.

Dessert?- You did it too?- Yes, of course. Tonight everything is for you.

Come on ,brother, quick !

No one followed you, right?-No bro, it’s clean…- Bravo!

Come on boys, this will be finished until the morning.

Come on, come on, we will be fast..

Yaman understood that it’s not from his brother.

Now he will directly go in front of the right one.

Girl, it’s even better, let him go and force Giray,

let him know about it.- So we will have another fight in the middle of the street?

You were saying that you haven’t seen him for weeks, so you will see him for this reason.

: Ah, may he be missing!- Tell us another! You’re in love with this boy. You’re in love.

You’re in love. Anyways Yaman will take care of this issue soon,

and I will concern in Yaman a little,by using this pretext.

Every person views things in the light of his own interest.

I want to make your friend lick what he has spitted before my holidays end.

I can’t lie you, it really suits my interests.

I will make you a dinner one day too..

Do you know to cook food?

I cook “Ekmek Aşı” (Bread) ..I swear you would lick your fingers.

What kind of thing is that?- Look, now..

you take the stale bread and if you have prepared the ground beef,

after that you put the bread in the edge of the cooker.

They will be cooked in the beef’s steam.

Then put them inside and eat. We use to do it together with my brother. It was very delicious.

Or when people are hungry it looks delicious.

Were there times when you stayed hungry?- Many times.

I want to know everything about you.

Everything that does you to be you, but ..

by asking you something wrong about your past..

I am afraid of saddening you...

If you want you can ask.

You told Tan you lost your dad yesterday..…

Was it just to convince him?

No.

I have just found out that actually my dad died years ago.

But where did those letters come from then?

I don’t know. It can be someone who has accounts with us.

My dad has many dark works.Who knows maybe is one of those men.

I told you, it’s hard from me to get rid of ****.

While there are so many things I don’t know about my life,

I shouldn’t be surprised about what the others say for me.

Everyone sees a different picture when they look..

I think I saw the right picture.

To the contrary of what everyone thinks, in fact I was happy when I was little.

I didn’t know any other life.

I was looking forward do my feet would be bigger and I could wear Kenan’s shoes for example.

By God..

I didn’t ever think that there would be new ones.

When one does not know better, they are happy with little things of course.

I learnt many things, you said, the things ..

the things which make me be me. All lead to those years.

You mean to your childhood?

Yes. People think that when someone doesn’t have money is stupid or lazy.

Actually everyone lives a life like this,

be as rich as you want you are ..

you are just one step ahead of those people you humiliated.

And everyone can take one step back with a wrong decision.

I understand you very well.

Everything you own can go as fast as you open and close your eyes.

At the end the only think which remains in your hands...

is the inside peace you live from doing the right thing.

This is why I don’t dram of being very rich.

Of course that I don’t want to be in need of other people but…

the only thing I hope, when I look to the future ..

is not to regret of what I have done.

May your mouth be blessed! You sung so well. People were taken by it.- I am doing my work.

Bravo Nevin! You “set fire” to the ambient.

Thanks Patron.- Come on, I beg on you,

they’re calling you. Sing another one.

Excuse me but my shift is over. -Everyone remained with the good taste.

Good, those who want to listen will come tomorrow.

Viva! Let me go and make an announcement.

Do it!

One more song..“Yes sir”.You get what you pay for.

Better if you said it. Why do you persist?

Let him give more money instead of saying viva, viva…

I will give him the cold shower otherwise later he will be over my head.

Where did this come from?-What’s that?

Someone sent oranges instead of flowers?

May God bless them!

Turunc Nadir.

You brought them?

A fan from Antalya sent them.

My life, you go I am coming right away.-What happened?

I will make a work meeting and come. I was waiting news for a case.

I'll find it out and I'll come right awaay.- Okay..

Subtitles brought to you by Ebb and Tide Team @ Viki

My life what’s happening? Who is that man?

I was making an investigation about Yaman’s dad…-Yes…

I found a trace in Antalya, called Yaman Turan...

So..?

Yaman Turan, Turan Koper.

It can be a coincidence of course but there are other similarities too.

This man can be that man.

Isn’t Yaman’s dad dead?- I think he isn’t dead.

But I am not going to tell Yaman anything without being sure.

What are we doing now?

I don’t know, if you want we can watch a beautiful film.

OK but I am going to choose the film.

Do you want me to make popcorns?- Okay.

You choose the film.- OK

~ Halle calling.

What’s up?-You went after Mira to Uludag in the middle of exams, but your game remained half.

Come off it,

I didn’t go after her. I didn’t know that Mira and they were here.

My mom and Ms. Sude made an organization but we didn’t eat it of course.

But Mira returned to Istanbul. She is more malcontent from this state.

Look here , did you call to annoy me so late at night?

We made an agreement with you Orkun. Don’t forget it,

I will straighten your state towards Yaman, you will pick up my pride which is razed around.

I don’t have any interest at all with Mira. I swear.

I am having some peace of mind cushy as she went.

Let it be like that.

Otherwise it’s very beautiful here, I wish you would come here too.

If I didn’t call you, you wouldn’t even think about it.

You are saying it because I called you now.

Would you do it? Would you come here for me if I asked it?

Of course that I don’t come. I told you, I am studying about exams.

See you on Sunday evening then.

If you come we will meet.- Kisses for you.

I chose my best present for New Year’s Eve,I even did a combination with it.

Did you like it?

hey, are you listening to me?

No…yes…err…you were saying combination…-Beautiful,

listen because there is a special part which concerns my friends too.

My wish list for New Year’s presents.

A declaration to my friends and fellows.

You did well. It’s necessary.- What’s this face of yours?

OK if you kissed her-- you kissed, what’s the need to exaggerate it so much?

As if there was going to happen something between us…

Did you think we would marry because you moved from minus to 0, silly?

I will go now, it’s late.

OK, you have exam tomorrow anyways,

and of course you couldn’t study because you were kissing, you were tensed.

Kidding, kidding. Hopefully it will go very well. I wish you success.

Goodbye Eylul. I am sorry again.

I am so sorry if there was even a tiny chance for me to be together with you and I destroyed it.

In Mert’s planet your name will always be the same. Don’t doubt on it!

But I understand if you don’t want to live even the tiniest thing with me. It’s all my fault.

Oh, don’t worry about it.

You’re young, your blood boils, these are the best parts of it.

And look, Tugce s a very sweet girl, exactly for you.

Come on, cheer up. All the best!

Stupid, stupid, stupid headed. What can we do!

Liar, liar ! You are lying... I don't believe you!

~ Aunt calling.

It will be good, like the patient will go to the doctor.

Hello, aunt , i wanted to ask you something..

Wait one minute ,Mert. First listen to me.

What happened?

I need your help, you have to come.

What?

~ Mert calling.

Yes Mert.

Hello Yaman, my aunt called, she is in trouble.

They’re taking her to the police station now.

What? Why, what happened?

I don’t know but she doesn’t have her ID either, we have to go there.

Where are you now?- I am in the taxi, I am coming for you

OK I am going in front of the door too …

You go now, don’t be cold anymore..- Okay.

Don’t frown like this.

I am not frowning at you…

but I am annoyed with this woman.

I know, I know but you saw it too, I have to go.

Go of course, un the upshot you are helping Mert.

Yaman, Mira!

I am so sorry, I am ruining your night but..

honestly I didn’t know that you didn’t go Mira.

Let it be dear, at the end it’s an urgent issue. What can we do?

Yes it’s urgent, very urgent and I can’t go alone because I can’t control myself to the police station,

I am afraid that I can do a silliness and make them arrest me.

Come on, Yaman, come on.

Go and protect Mert.

For this night, i thank you very much.

You always make me feel special.

It was a very beautiful night but I promise you there will be even more beautiful ones.

Sorry, but we need to go..

Go on!

And I was thinking that we are doing a romantic holiday alone with my husband.

We’re doing it my love.-It turns out that you came here to sniff about Yaman’s dad.

Two birds with one stone, my love..

Since we come until here, I am dealing with that issue too.

Why do we get involved in this issue Selim?

It’s obvious that he is not a decent person. Let him stay away from the kid.

Maybe you are right but we have to find it out anyways.

What if he is not happy from what he learns?

Since we have one more son in our life, cleaning the roughness in his life

...will make our life easier too.

I am afraid that he will be a trouble for both Yaman and us.

It’s always helpful to know what we are facing with, Ender.

Trust me my love.

You have no luck at all.

Tell me about it! - I found many ways so you wouldn’t be separated...

the witch comes and ruins your night.

The woman is like a nightmare-And a big one.

Your mom and Beren called me thousand times. I didn’t come. I coped with them so that I wouldn’t get in your hair.

I can’t believe that witch ended with your night.

it was really a super romantic night but she razed it to the ground.

That woman is like vicious, she is still blowing.- Exactly!

Anything else?-So much. You can go.

Good.

Mission completed youngsters!-Good night Mr.officer.-May you have an easy work-Thanks, good night!.

What happened did you give and receive the blessings?-You are still kidding with the issue aunt.

It doesn’t look well to my fame to be different.

Actually it didn’t look well on you at all to do this. What were you doing in places like that aunt?

Seriously I can’t believe it, stop it dot TR.

What were you doing in that bar and with those people?

I was having fun, I was making others having fun.

We found out how you had fun. Without brakes!

It’s better.- Thanks God my parents weren’t there.

Thanks God. There would be a huge doomsday.

When I climbed in the pillar, it didn’t come in my mind at all who would come by my side.

You started undressing too. - It was very hot.

You understand me.

Ah... Ah..

Look here, you don’t have fun. You look for mines which will make you fly on the sky.

But there is no joke with these things. Let me tell you.

If you fly once in the sky you can’t pull yourself together anymore.

Look at you!.-These “don’t give a damn” games don’t work with me.

Stop calling the trouble or no one can save you.

Ah, you are still here?

Beautiful girl?- Say , dear Ismail.

Sweety, I didn’t have your phone number.

Yes, yes..

Come on, brother, walk away, go!

What’s happening? Why do you meddle?

Come on blighter, move on your way! - What’s happening with you?

Shut up, move! -Yes, yes, let’s walk, furthermore I think we should run

Okay, leave me!

Who are you ,man?

Okay, mister, don't prolong it now! - I 'm talking to you, come here, don't run away.

Look ******* , back off..

If you were to be a man , you would not leave the girl to******** around.

Yaman..! Ah... Yaman ..!

I will kill you man!

Your trauma and such things are bullshit Mrs. Sedef, I am telling you.

That’s Ender’s making up anyways.

Your only trouble is waywardness. (rebellion)

You’re trying to draw attention. When the attention on you is spread away you immediately explode like a bomb.

Pardon but what’s that to you?

You have no right to make sad these people.

Who’s going to believe this, he is even considerate.

You are a woman, Woman...Behave yourself like a woman , (at least a bit), Miss Sedef.

Stop carrying your impudence like a medal with you.

First calm down.

Know your place. Even my dad hasn’t talked like this with me until today.

Yes, that’s the problem.

You play with people like a little spoiled girl who takes shelter in her dad’s lap.

But when it comes to pay the prize, you disappear right away.

You know how to hurt,

but you don’t know to give account.

Because you don’t respect yourself, you don’t show respect to others either.

You don’t have a high opinion of anyone. You hurt mostly those who love you.

You have no right for this. Don’t do this to yourself before everyone...

... respect yourself a bit.

You can’t be so worthless.

You look even sexier in my eyes now.

Get away! Whom am I trying to explain something?

This guy has problems with nerves.

He didn’t have education for anger control.

A pity, he is even macho.

“I should behave like a woman”.

I thought this type disappeared by diminishing.

Ah auntie...

This was heavier than everything.

I promise, from tomorrow.

I will be a different person .

You are different anyways, totally different.

I will be a normal person. Like everyone.

I promise.

What an episodic night we lived again. Mira isn’t very angry with me because I ruined your date, right?

Good, beautiful.

Good morning Mert!- What’s happening?

Did you see this?

Mert, would you help me doing my homework?

Wow! - What’s happening?

Good morning...-Mira, the girls are joking with me…

What’s happening Mira, come to your senses!

What’s happening with you man?- By God I am not doing anything.

What’s happening with you man?

Don’t you know what I do with the ones who kiss the lips- I do?

I swear….look-what are you doing.-I didn’t do anything.

yaman, I swear I haven’t done anything. I have no fault.

Good morning. My love -My love, my love...

No girls, girls, stop it girls, are you crazy? What are you doing? Eylul,Eylul, I swear I didn’t do anything.

These have gone mad Eylul. Please help me! Stop it girls. What are you doing?

Eylul say something. Leave me! Eylul, Eylul,

Eylul…please…I didn’t do anything by God. Are you crazy? Eylul, Eylul…

…Stop it! Eylul… Eylul, where are you… Eylul,

Eylul, Eylul…Stop it!

Oh it was a dream. Thanks God. Thanks God.

What was that? Are those crazy?

I was taken by a lie.

Run, run, Turunc Nadir is coming, don’t let him see you.

Girl, you are quite shaky, you are very suspicious.

Why do you suspect so much?

Don’t laugh, don’t laugh Hasan! My nerves are already devastated.

Okay,okay, don't exaggerate...

Come on, prepare us a tea or something so it warms us. - Wait, let me change my clothes and…

What happened Nevin?

They came until here! They came until home.

OK, OK, calm down I am calling the police.

She doesn’t have a safe area.

It’s not known when and what she will do. -She is just restless...

That’s the trouble, it’s a defect.

Last night was too much.

That woman can do everything at any moment. That’s why I am saying, don’t give a snap decision about your dad.

That’s why I am angry anyways, because it happened with a woman like this.

How do you know what happened that night?

This woman entered in my bed the first day she came.

Remember the situation which I fell in.

I just wake up in the morning and there is a woman in my bad.

What was the view which you saw? What did you think?

Didn’t you say I caught Yaman with a woman from the first moment on?

What else could one think? - Here you go,

can one think that the woman is nutty?

That’s why I am saying it. Maybe that night when you saw them was exactly a state like that.

I think you should talk with your dad without letting the distance be bigger Mira.I mean allow him to talk with you

Yaman! Come on!- OK!

Are you ready?- I am ready. You?

I am ready too. - OK, we’re going downstairs now.

Okay, come on.

Good morning!

Arms down... Arms down !-Don’t man! Where did you find this snow ?

I collected it from the roof, for you. I will nail you!

I will nail you!

Don’t you have anything else to do?I will show you the****now!Don’t escape enemy, don’t escape or you will regret

you will surrender in Çanakkale’s gorge.

Arms down! Famous player Mert Serez with his sagacious shoots..

moves is hitting the target well.

What happened Serez, what happened? - I was shot centre, centre, I was shot.

Can this be done? To this little kid- Yaman! - It’s over, Ok, it’s over, it’s over!

Look, don’t dare throw at me, by God I destroy you, my hair will be ruined.

I wouldn’t throw you anyways…

Even if the kiss in a lie, it’s untouchable ..

Come on..

I won’t come to school. Bye-bye to you.

Why?- I have classes afternoon. I will go to the other side, I have things to do. I will solve the

Are you going at Tozludere?- Yes…

To Leyla?- Come off it Mira now !

It wasn’t a clear answer.

the things I have to do are not with Leyla, I have something else to do, I will solve them.

I will tell you later. May God give you clarity of mind.- Thank you.

I wish you informed me before I wish you informed me before.

We would go and return together. You wouldn’t be miserable in this weather.

See you..

See you..

Oh my...

Good morning!- Can I have a cup of coffee?

I want an espresso too.

Look what I bought to you.-What?- What’s this?

I mean what’s that ?- I forgot to give it to you. Use it to protect your phone.

Thanks a lot. If it was before it would be so helpful but...

Thanks.

Anyways at least for those after…

You’re very thoughtful, really.

Oh my..

What’s that, you’re pretty opened up now. Did you start to dos the girls now?

No, it’s not that.

I had a nightmare last night and..

Ah dear, whatever it is…take care of yourself so that nothing happens to you.

I am going to take the exam. See you later!

What’s happening Eylul? Do you have any trouble with Mert?

What? How? - Do you have any problem related to Mert?

What trouble can I have with him, ah you Mira!

Okay, see you, i am going to my classes.

Good morning!- Good morning!- Exam?- Yes.

We studied so hard, at least don’t let it be in vain.

Mert , wait a minute. Can we talk a bit?

Okay, what to talk about?- Are you very annoyed with me?

Ne, dear, why should i be annoyed?

I mean, because of last night.

I did a big nonsense, i know.

Really i am very sorry.-There is no need for "sorry". It has already happened,It's "done and gone"(over).I forgot it

Look Mert, I haven’t slept at all last night. I was feeling remorse.

Can’t be said that I have slept either.

I will be very sad if you become distant from me because of this happening.

Above all, we’re good friends to each other.

Please, let everything continue like in the past.

Don’t make me feel even more ashamed by keeping distance. OK?

Err… I am not that good in those issues of keeping a distance.

Resentment and so on is not my style either.

Then we are good. No difficulties?- Okay , okay, no problem.

No problem-And I am not upset by something like that. In fact I feel proud.

You’re a very good girl. - Please don’t do it, OK. I feel myself pretty smashed.

No, no, don't do that..

Some years ago, it wouldn’t ever come to my mind that a wonderful girl like you is interested in me.

Don’t talk like that, what’s wrong in you?

Yes, yes…you saw something attractive in me,…

you made me so happy that…

It’s very important for me to remain friends.

Nothing will be affected by last night’s happenings. I promise you.

What happened Yaman? I don't have much time..

They gave me permission for 2 minutes

Me too, i'will go to school.Yestarday Leyla told me something...

I am informed. I am very angry...

This has nothing to do with you.I guess it too but…

Tell me the truth..

Is it Giray?

Yes.

So…what do you think?

We’re not thinking anything. I mean, Giray doesn’t even know about it.

We haven’t met after the weapon incident.

When I upbraided him, saying what were you doing with little girls…he slapped me.

He slapped you?- Yes.

I hardly could escape from his hands. He also insulted me.

Don’t worry, it suited his interests too.

He got rid of me.

Animal sod!

Yaman, I don’t care about him.

But time is getting less.

I have to solve this before my parents find out.

I can’t tell anything to Giray, I really don’t know what I am going to do.

How much do you need for this?

700-800 TL.

I will give you the money. Don’t worry.

Really?- Yes, but you will not tell nothing to that****** ,agreed?

Please, don’t let Kenan know about this, Yaman.

Kenan knows about you and Giray.

In fact he didn’t care so much,

but he doesn’t have to know this too. I will help you for the sake of the old days.

But this topic will be completely closed, OK?

OK- Goodbye!- Yaman…

maybe you want to know,

last night police came to your place.

What happened aunt Nevin…?

Nothing, nothing, a thief got in.- Did he rob anything?No, no he didn’t get anything.

May it belong to the past.-Thanks.

Don’t worry, they weren’t home anyways.

They didn’t take anything either. They called the police just for precaution.

Okay, seeyou- See you.

~ Ayse calling.

I was thinking about you girl.

He came-Yaman? Swear!

But it’s not as you thought.

Don’t dare say that

if necessary I will solve it – he said.

Oh gosh...

Yaman changed so much! I will never believe it.

He did the unsparing again but it’s obvious that he doesn’t want to get in trouble.

So he won’t go to Giray.

Our plan did not work.

God oh God...

Look at Yaman, he will give the money , will turn his back and leave after, right?

I am really angry now.

Good morning, welcome mister!- Good morning, would you send this for cleaning.- Of course,sir.

And I will also send the driver for my belongings at home…

…please inform Ms.Sude

Ms. Sude and they are out of the city Mr. Faruk They went in Uludag with the girls yesterday.

Is that so?-Yes mister.

I will go and take them, then. No need to call her.-Of course , sir.

Mr. Asim is at his office?

No, last night they went out of the city, mister.

Okay ..

~ Selim calling..

Sorry..

Yes, dear..

My love, where are you? Switch on the TV right away..

What is it? I am being massaged..

Turn it on right away, you wouldn’t like to miss this.

Can I have the remote control?

Which channel?

Asim Sekip Kaya declared that he renounced from the project which would be done,

in the land, that was the cause of big conflicts with Arsen holding group.

What? - You heard right...

After this declaration done in the morning,

Asim Sekip Kaya’s holding shares increased quickly.

It is being talked that this rising trend will continue for a long period.

Congratulations!-Thanks to you. Everyone won.

I can’t believe that my dad gave up.There is nothing to believe my love.

When your dad realized that would lose, he did the best.

If the area would be in his hands when everything would end, its value would fall a lot.

The wind would be against him too, the press would pick to pieces that state too…

But now he converted his loss in victory.

And furthermore he became friends with those who like helping and environmental.

He will take out the pain for this..

I don’t want to think about this now. I am in a very good mood.

I had the chance to see Mr. ASK dancing folk music too..

What did you do, could you find the man?

Probably . - Selim Serez…-Please .

You can ener now..- My dear,i have to hang up now, we'll talk later. Godbye.

Can I have your phone please- Here you are!-This way….

Hello. i am the attorney Selim Serez.

I am Yakup.

I came from Istanbul to talk to you.

I found out.Then I will get to the subject without prolonging it.

I am looking for Turan Koper, or Yaman Turan,

or Yaman Turan, or Kenan Turan.

Except his real identity he was found with these names too.

I don't know either Yaman Turan ,nor Kenan Turan.

Turan Koper ?- I use to know him..

But he is dead. A lot of time passed, 9-10 years.

Is the same man, and you know him.

I told you that i don't know him.

Yaman Turan had been sending money in your account for years,

did you take money from a man you didn’t know?

“One shouldn’t look a gift horse in the mouth”.

I didn’t think they were coming from there.

Don't tell lies...

Turan Koper is dead. I know he isn’t dead. I talked with his son Kenan and he told me everything.

No need for you to hide anything. Please, tell me whatever you know.

Where?-You said you came from Istanbul?

Don’t ask the answers for your questions afar then…

o he is in Istanbul...? Does he still use the same names?

But do you know Turunc Nadir?

Come on!

Yaman ?

Aunt Hacer, how are you?

I am alright.my child, welcome... Are you looking for your mom? - Yes.

Last night a thief got in…-Ah, don’t mention it, we heard it later.

But I don’t know anything. I didn’t ask your mom either this morning as they were going in a haste.

Where?- Of course you can't know...

This morning they went with the luggage son. Allegedly they said for a tour.

Okay, thanks...-Wait, wait, let me look at you...

Praise be ! How nice you look...

you were already a handsome boy. You are even more handsome now..- Thanks..

Son, if your mom could get rid of this place too….

I wish you could take herto you . She would get rid of that man too.

Have a nice day.- Good day.

Thank you very much Mr. Asim, we’re grateful to you.

I thank you, i thank you.

All the best! All the best!

From now on we will meet very often -You are always welcomed mister. My best compliments.

Bye-bye, bye-bye, bye-bye...

Goddamned!

Free vinegar is sweeter than honey, of course.

Those who were swearing me yesterday, today are about to kiss my feet.

Mr. Asim, the project’s cancellation had an extremely positive effect for the holding.

Believe that we’re going to compensate it as soon as possible.

I don’t care about my money now.

I can’t digest the humbug that Reyhan Arsen and my so-called son-in-law did to me.

I will make them pay even worse than this. I will make it warm for them.

I will make them crawl .

Aunt I beg on you, hold on a bit, don’t get involved in trouble, OK?

Where is the excitement then?- Stop living excitement for a little then,

Say stop to the chatty devil inside you.

OK great-grandfather, OK. Don’t worry..

~ Mom calling.

My mom is calling- Don’t dare tell her that I am here. It can be counted I left anyways,

Dear mom, everything is OK, yes…

I am home. My exam went well.

There wasn’t any problem at all. We were staying beautifully.

We had food too, we didn’t remain hungry.

We’re playing computer games, watching films, the usual things mom…

We’re fine, there isn’t any problem.

What are you doing my precious?

How is your honeymoon going?

Do you want me to call a taxi for you Miss Sedef?

No, I will walk a bit.- OK

Shameless!..

Mira!

Mira , can we talk a bit?

Mira, I am talking with you. We need to talk.- Don’t touch me! I have nothing to talk with you.

What do you think you are?

Pardon? - Hate me as much as you want little lady, I don’t care!

I don’t care about you actually but you have to listen to me for your dad.

A pretty darned woman..

Did you respond to Orkun when he kissed you in the Style’s night?

What are you saying?-He kissed you when you were taken unawares.

The thing you saw that night was like that.

Think first, what you really saw, before creating big dramas.

First you.. I was in love with your dad when I was a girl at the same age like you, maybe even younger.

I was in love with him even when he was my sister’s boyfriend but Faruk

left me out in the cold.

Furthermore now, he escaped like freak.- Yes I saw how he escaped.

You know me, at least in so far as you do.

Think, why should I lie you?

Why should I writhe to talk with you facing up to all these insults and humiliations?

Yes I made advances to your father,

but I am saying it fretting that he refused me.

I harassed him with messages, he didn’t answer to my messages.

He came that night to tell me “Stop it woman” as he couldn’t stand my constant messages,

and I wanted to try my luck for the last time.

That is what you saw.

It’s really hard for one person not to defend oneself.

But how can you explain a nonsense like this and who would believe…it’s very cold, ice-cold …

…but one comes to his senses.

I am leaving.

I ruined your plans last night too, enjoy this night before the headmasters come, at least.

Ciao!

Mira?

I am sorry, I thought you were in Uludag.

No, I quit from going.

Err…I thought to come and take my belongings while no one is home.

If I knew I would call, I am sorry. Let me take these to the car in garage.

Dad…

Was I really unjust with you?

Sedef told me that you don’t have any fault.

Did I do a mistake by not listening you dad?

Mira, I….I don’t know how can I explain this to you but…

that night was a traffic accident for me.

For Sedef too…I run badly into a stone wall, this is all.

Dad. i missed you so much..

I missed you too very much.

My sweetheart...

Tomorrow we can compete together. You were so good Ms. Sude.

I told you dear Adnan, I learn quickly.

Beren, your mom resulted braver than you.

First my leg is handicapped. I was afraid it would be injured again.

Why were you saying around that you would do snowboard then?

OK, I am not doing anything, I am not skiing either.

Look she is offended now.

What are you doing in the evening,

I am curious why are you asking.

All teachers will be gathered at the skiing house on the hill, .

some guests will accompany us too.

Do you want to come too?

Very sweet... but thank you very much..

You gather with Your friends and I... with my own friends..

Thanks for the lesson today.

See you tomorrow!

See you.

Ok man, I am there after the midnight.

Man I need money, enough that there is a job.

If necessary 2 cars are OK, 3 cars at the same night it’s OK too…

exactly. OK I will take care of it, don’t worry.

Welcome brother, whom are you looking for?- I wanted to see Giray.

Master, the brother came to you.

There is a customer , i'll call you later.

OK Celal, you go for some fresh air…

What kind of repair-shop is this?

It looks like there isn’t to much work in here. You’re staying at this time.

Why did you come ? What do you want?

I was passing by and I stopped.

Your dad told me that you are in this place.

I was with your dad before coming here, we talked a bit.

Let me tell you, he is still very angry with you because if the weapon issue.

Man , look, say what ever you want to say and get out of here.

our case is going on, right?

The man was involved in house-hunting because of the illegal weapon.

Look man, I had no fault in that incident, OK?

But the weapon was yours.

Furthermore didn’t you ask from me to be your witness in court?

Will you be?

I think you will know your responsibilities Giray.

You will pay the price for the **** you ate. -Get out, I can’t stand you.

You did the biggest dirt to Kenan.

You went and seduced his girl.

Look man, it’s not as you know, OK?- Shut up man!

You used the girl for 2 days and threw her.

And you even slapped her in the middle of the street.

You will take care of your responsibilities.

I talked with your dad too.

What are you saying?

Look, good or bad you have a job.

If you go and put an eye to your friend’s girlfriend saying that you are so in love,

you will do what it belongs to your duty.

If you impregnate the girl, you will be a man and will lay claim to your baby, Giray.

What?

Ay... Ayse is pregnant?

You will know your responsibility. This is all I am saying to you.

~ Eylul calling..

Good heavens...

Hello, Eylul?

Ah, Mert open the door.. Since one hour i am knocking on the door.. I am already freezing here...

Oh, what? on Our door?

Yes, open now.. - Okay... one minute, one minute..

Thanks God. We froze. -What’s up brother?

Hello! - Hello but,,,what happened?

Empty house, barbecue, sausage, cobbles…what do these words mean something to you? Your time started.

Where’s the kitchen brother?

This way.- Thanks.-Tonight we’re at your place, we’re having a party.

Really ? - Yes

Becoming friends party...

Very nice , with whom are becoming friends ?

Don’t close it, don’t close it, your girlfriend is coming. Who?

Tugce was parking, she will come now.

You see, I think about you mate!

Hello! I heard that there was a party here,

You’re OK. Come in dear Tugce, come in, you’re in the right place.

Did all of them come?- Yes

it is an organization done by them.

" Fait accompli"dot com.-Oh , gosh..

I couldn’t believe it either. Normally this team would be together only to pull on my leg.

Now everyone is being very friendly.

Good, what can we do, enjoy it then.-Yes..

Yes I am doing that. When are you leaving .- I am preparing now, I will leave a little later.

OK, come, I am waiting but if you have any special plan with Mira..

I am telling you fretting that tonight it won’t be realized.

What can we do? There are many other days ahead. We will see another time.

Why your voice is coming badly?-Mate come here for a moment..

Forget about it, I will tell you later.-OK

Merto...

come and tell us the place for these.

Yaman, what happened, you left the guitar you've put back..

It happened like that brother. It will wait for a bit, a friend of mine might need some money

I understand.

If you find this useful, you can play this one.

No one is using it.

Its wires are shelled but if you want you can work with it. When you buy yours you will bring it again.

Really?-Of course man, instead of staying in the edge, let it be useful for .

Thank you very much, brother.

Subtitles brought to you by Ebb and Tide Team @ Viki

Come in..

This came for you, Miss.

Ah, let me see..

Thank you !

By the way you asked for a big suitcase but this is the biggest suitcase of Mr. Asim, madam.

No need, take this one too.

I won’t travel.- OK madam.

Place the things inside the luggage in their place too-Of course madam.

I wish I returned in Istanbul with my sister too.

I am sure she is having more fun than I am…

with Yaman. I mean with her boyfriend.

By the way he was there too. Eda lied, I don’t know why.

Probably so that Orkun doesn’t know.

Later Eylul stayed at our house, Nigar told me. Tonight they’re gathering at Mert’s place.

Everyone is becoming closer to Yaman.

Let me tell you, even if Orkun explodes from anger, my sister won’t return with him.

Beren please, can you go and bemoan somewhere else. -Mom, I am not bemoaning, I am just talking.

As you see, I am not listening to you.- I am aware.

If you listened to me, there wouldn’t be any need for these stupid pretenses.

You would definitely get rid of Yaman.

But as you go against like this and do pretenses like these,

Yaman is even more stick to my sister.

If you hold your enemy closer,

the problem will be solved.

But no, both of you go on being stubborn, let’s see who’s going to win.

It’s done man!

What's up, brothe?- oh.. may your work be easy..-Thank brother.

Eat one!

Very good, may your hands be blessed!-It will be, it will be, this is just the beginning.

Let’s put these breads too.

Ah, Yaman , welcome.- Nice to see you.

Put it!-Thanks

Yaman, you came, I didn’t hear you- Everyone is so friendly tonight…

By God, I didn’t organize it, the offer came from them.

Everyone is trying to be your friend.

Mert, there is no voice coming from one of the loudspeakers.

Hold on, I am coming right away.

Welcome to the winter party my bro.- Mate where are the muffins?

********** your mate thing now...!

Here my mate, I am bringing them right away.

Mert are you coming, this broke down.

I didn’t have the heart to hurt you and I came.

Hale, good that you came..

Continue not taking my love seriously

I am sorry. I am sorry

It was accepted.

But don’t do it again, don’t leave me.

When you are away I become a gruff .

I don’t love that Hale, I want to be this Hale always,

the happy, peaceful Hale next to you.

I love this Hale too..

Good night brother Polat.- Good night Ayse.

Ayse, Ayse….just a minute ..-What do you want?

I want to talk.

There is nothing to talk about.- Ayse, let’s talk like men please

You?.. Like man?

Are you really pregnant?

Meatballs are elastic, praise be.

I don’t know man, they stick around in my mouth.

Why do you say that, I loved them a lot-BeautifuI, think the same

You did the meatballs?

I think everything is great, by God.- Really, may your hands be blessed!

Are potatoes ready?

I will see a little later.

Mert!

I will stand up so you can sit here.

No need, it’s empty here.

No, no, he wants to sit here, right dear Mert?

No, I will sit here.

Lleave it bro, it’s not like that, please!- Eylul right hand green.

Mira left leg red.

Are you OK Yaman? It will be even better if you don’t over me..

Mert, right hand red ,brother..

Eylul, left hand blue.

Mert left hand green.

Eylul!

Oh Eylul..-What can I do, I was bored from staying like that.

Ah... Eh... !

I am so tired- The way Doruk was…

Finally we recompensed the empty house.

And so well- Really, it was a very beautiful night

It will be even more enjoyable to clean it.

Okay..-The part I don’t like at all..

OK, leave it, I will take care of it

Really, where is Suzi?- Suzi has the day off today.

OK bro, leave it, I will take care of it -How can that be man, we will do it in 2 minutes.

My Yaman, leave it, I will take care of it. The rest we will do tomorrow.

OK then- That's it...

We spill these here sweety..

Mira, come on, I will show you something

What?- His butterflies’ collection

No man, it’s not something like that-What’s that, show me, come on.

Come on- Mert, Everything was very beautiful, we had so much fun, thank you,

Ah my lady, thanks to you we had a beautiful evening .

See you swettie..-see you sweetheart.

I can see that you got used to that “mate” thing.

If we leave it to you, the work won’t end until the morning

You adore you throwing sarcastic words to me..

Forget about me, why you didn’t take your girlfriend at her home?

Tugce is not my girlfriend- So you kissed just like that.

OK Eylul now…- What?

Ah.. Okay, good..

I did a stupidity by responding Tugce’s kiss

but I swear it wasn’t because I loved her.

Call it stupidity, childishness...

gibbon-ity…

I didn’t know what to do in that moment. I was graveled.

I was wrong.

You’re my only truth Eylul.

Whether you want to accept it or not.

You’re not an option for me,

You are a must.

You are someone who can’t be denied Eylul.

Neither yesterday nor tomorrow.

It will never change.

Is it OK?

No, don’t dare to open..

I am opening them- No, don’t open

Yaman, I can’t believe it !

Since the school was opened I am taking guitar classes secretly in the guitar club.

It means that’s why you were disappearing .

I was going in classes.

Actually I am still a beginner.

I am practicing this song for 2 days but…

Just a minute..

~ I have loved you once~

~I can’t love another one~

~they call me crazy~

~let them call me, I can’t change~

~let them call me, I can’t change~

~let them call me, I can’t change~

~I have loved you once~

~I can’t love another one~

~they call me crazy~

~let them call me, I can’t change..~

~let them call me, I can’t change...let them call me, I can’t change~

~The hardest thing in life is to know a person~

~to accept them, be one without changing their habits~

~The hardest thing in life is to know a person~

~to accept them, be one without changing their habits

~ove isn’t getting along with , one can love without reason too~

~sometimes even life can be given for a moment~~love isn’t getting along with~

~one can love without reason too~~sometimes even life can be given for a moment~

~sometimes even life can be given for a little moment~

~one can love without reason ~

Mert said that there are thousands of ways to say “I love you”…

This is one of them..- Let it be...

say it again every now and then...

I... love you...

~Dad calling.

Dad is calling..

Are you ready for tornado?br>- Let him enjoy it!

Yes dad- Ender, tomorrow at 9 o’clock be at the holding with Selim.

We will have a very important meeting.- But dad...

we’re out of the city.

Hello... Dad...

He invited both of us tomorrow in the office for a meeting.

I can’t believe it, alcohol was drunk in this home..

I didn’t notice it.

Exactly as I guessed…a party was held.

I told you to call..

I messaged them before getting in the plane but I thought they might be sleeping.

They didn’t expect us to come today, of course.

By God, i was not expecting otherwise.

Look at the state of this house...

I will see Mert

And I will see Yaman!

Subtitles brought to you by Ebb & Tide Team @ Viki

End Of Episode 14

Thank you for watching with us!