-
Quando pegas num pedaço de pão,
-
não pensas no passado, no futuro.
-
Apenas tocas o pedaço de pão, profundamente.
-
Se olhares profundamente para o pedaço de pão,
verás tudo dentro dele.
-
E o pedaço de pão que seguras na tua mão é
-
o corpo do cosmos.
-
E com um pouco de atenção plena,
podes ver
-
que o pedaço de pão é
um embaixador do cosmos,
-
que vem até ti.
-
E se conseguires ver o pedaço de pão
-
na sua verdadeira natureza, então
-
podes colocá-lo na boca.
-
Não ponhas mais nada na boca,
como os teus projetos,
-
o teu medo, a tua raiva,
isso não é saudável.
-
Apenas coloca o pão.
-
E quando mastigas o pão,
mastiga apenas o pão.
-
Com atenção plena, com alegria.
-
Não mastigues a tua tristeza, a tua raiva.
-
Isso não faz bem à tua saúde.