Warum Lärm schlecht für Ihre Gesundheit ist -- und was Sie deswegen tun können
-
0:05 - 0:07Hören Sie das?
-
0:10 - 0:12Wissen Sie, was das ist?
-
0:13 - 0:14Stille.
-
0:15 - 0:17Der Klang der Stille.
-
0:17 - 0:20Simon and Garfunkel
sangen ein Lied darüber. -
0:20 - 0:23Aber Stille ist eine seltene Ware heute
-
0:23 - 0:27und wir bezahlen alle
mit unserer Gesundheit dafür -- -
0:27 - 0:31und zwar einen überraschend hohen Preis.
-
0:31 - 0:35Zum Glück können wir genau jetzt handeln,
-
0:35 - 0:37sowohl als Gesellschaft
als auch als Einzelne, -
0:37 - 0:39um unsere Gesundheit zu schützen
-
0:39 - 0:44und, um von der Stille zu profitieren.
-
0:45 - 0:49Viele von Ihnen wissen, dass zu viel Lärm
schlecht für die Ohren ist. -
0:49 - 0:53Wenn Sie von einem Konzert oder einer Bar
heimkommen und Ihre Ohren klingeln, -
0:53 - 0:56dann haben Sie mit Gewissheit
Ihrem Gehör geschadet, -
0:56 - 0:58wahrscheinlich dauerhaft.
-
0:58 - 0:59Das ist sehr wichtig.
-
1:00 - 1:04Doch Lärm beeinflusst unsere Gesundheit
über das Gehör hinaus. -
1:05 - 1:07Das sind weniger bekannte,
-
1:07 - 1:11aber genauso gefährliche Folgen
wie für das Gehör. -
1:11 - 1:14Was ist also mit Lärm gemeint?
-
1:14 - 1:18Lärm wird als unerwünschtes Geräusch
definiert und hat somit -
1:18 - 1:21sowohl eine physikalische
Komponente, das Geräusch, -
1:21 - 1:23als auch eine psychologische Komponente,
-
1:23 - 1:26die Umstände, die es unerwünscht machen.
-
1:26 - 1:29Ein Rockkonzert
ist ein sehr gutes Beispiel. -
1:29 - 1:33Wer zu einem Rockkonzert geht,
setzt sich 100 Dezibel aus -
1:33 - 1:35und hält die Musik nicht für Lärm.
-
1:36 - 1:40Man mag die Band und hat sogar
hundert Dollar für ein Ticket bezahlt, -
1:40 - 1:45also egal wie laut die Musik ist,
man hält das nicht für Lärm. -
1:45 - 1:49Denken wir nun an eine Person,
die drei Straßen davon entfernt wohnt. -
1:50 - 1:52Diese Person möchte ein Buch lesen,
-
1:52 - 1:55aber kann sich wegen der Musik
nicht konzentrieren. -
1:55 - 1:59Und obwohl der Geräuschpegel
hier viel niedriger ist, -
1:59 - 2:02hält diese Person die Musik für Lärm,
-
2:02 - 2:08welcher Reaktionen hervorrufen kann,
die langfristig die Gesundheit schädigen. -
2:09 - 2:13Warum sind die ruhigen Orte so wichtig?
-
2:13 - 2:17Weil Lärm unsere Gesundheit
über das Gehör hinaus beeinflusst. -
2:17 - 2:23Doch es wird immer schwieriger,
ruhige Orte zu finden, -
2:23 - 2:27bei zunehmendem Verkehr,
-
2:27 - 2:29wachsender Verstädterung,
-
2:29 - 2:31Baustellen, Klimaanlagen,
-
2:31 - 2:33Laubbläsern, Rasenmähern,
-
2:33 - 2:36Freiluftkonzerten und Bars,
tragbaren Abspielgeräten -
2:36 - 2:39und Nachbarn, die bis
drei Uhr morgens Party machen. -
2:39 - 2:41Puh!
-
2:41 - 2:44Die WHO schätzte 2011,
-
2:44 - 2:50dass 1,6 Millionen gesunde Lebensjahre
jährlich verloren gehen, -
2:50 - 2:53weil man Umweltlärm ausgesetzt ist,
-
2:53 - 2:56und das allein in den
westlichen EU Mitgliedsstaaten. -
2:57 - 3:01Eine wichtige Folge von Lärm ist,
dass er die Kommunikation stört. -
3:01 - 3:04Sie müssen lauter sprechen,
um verstanden zu werden. -
3:04 - 3:07Im Extremfall müssen Sie
das Gespräch sogar unterbrechen. -
3:08 - 3:12In einer lauten Umgebung wird man
außerdem leichter missverstanden. -
3:12 - 3:16All das sind mögliche Gründe,
warum Studien herausfanden, dass Kinder, -
3:16 - 3:19die in lauten Gegenden zur Schule gehen,
-
3:19 - 3:22ihren Altersgenossen in
der schulischen Leistung hinterherhinken. -
3:24 - 3:26Eine weitere wichtige
Gesundheitsfolge von Lärm -
3:26 - 3:29ist das erhöhte Risiko
von Herz-Kreislauf-Erkrankungen -
3:29 - 3:35bei denjenigen, die für längere Zeit
entsprechenden Lärmpegeln ausgesetzt sind. -
3:35 - 3:37Lärm ist Stress,
-
3:37 - 3:40besonders, wenn wir wenig
oder keine Kontrolle darüber haben. -
3:40 - 3:44Unser Körper schüttet Stresshormone
wie Adrenalin und Cortisol aus, -
3:44 - 3:47die zu Veränderungen
in der Zusammensetzung des Blutes -
3:47 - 3:49und in der Struktur
unserer Blutgefäße führen, -
3:49 - 3:54die nach einer einzigen Nacht mit Lärm
schon nachweislich starrer sind. -
3:54 - 3:59Epidemiologische Studien zeigen
Zusammenhänge zwischen Lärmbelastung -
3:59 - 4:02und einem erhöhten Risiko
für hohen Blutdruck, -
4:02 - 4:04Herzinfarkte und Schlaganfälle.
-
4:04 - 4:07Obwohl die Gesamtrisikozunahme
relativ klein ist, -
4:07 - 4:11ist sie doch ein großes Gesundheitsproblem
für die Gesellschaft, -
4:11 - 4:13denn Lärm ist überall verbreitet,
-
4:13 - 4:17und so viele Menschen sind
solchen Lärmpegeln ausgesetzt. -
4:17 - 4:19Nach einer neuen Studie
-
4:19 - 4:25könnte die US-amerikanische Gesellschaft
jährlich 3,9 Mrd. Dollar sparen, -
4:25 - 4:29wenn die Lärmbelastung der Umgebung
um 5 Dezibel gesenkt würde, -
4:29 - 4:33allein durch Einsparungen bei
Behandlungen von Herzkreislaufkrankheiten. -
4:33 - 4:37Andere Krankheiten wie Krebs,
Diabetes und Fettleibigkeit -
4:37 - 4:39sind mit Lärmbelastung verknüpft worden,
-
4:39 - 4:41aber wir haben noch nicht genug Beweise,
-
4:41 - 4:46um darauf zu schließen,
dass Lärm diese Krankheiten verursacht. -
4:47 - 4:51Eine weitere wichtige Folge von Lärm
sind Schlafstörungen. -
4:51 - 4:54Schlaf ist ein sehr aktiver Mechanismus,
bei dem wir uns erholen -
4:54 - 4:57und uns auf die nächste
Wachphase vorbereiten. -
4:57 - 5:01Ein ruhiges Schlafzimmer
ist die Grundlage für, was Schlafforscher -
5:01 - 5:03eine "gute Schlafhygiene" nennen.
-
5:03 - 5:06Unser Gehör hat auch eine Wächterfunktion.
-
5:06 - 5:09Es überwacht die Umgebung
ständig auf Bedrohungen, -
5:09 - 5:11selbst, wenn wir schlafen.
-
5:11 - 5:17Lärm im Schlafzimmer kann also
zu einem verzögerten Einschlafen führen, -
5:17 - 5:19er kann uns nachts aufwecken,
-
5:19 - 5:23und er kann verhindern,
dass unser Blutdruck in der Nacht sinkt. -
5:23 - 5:26Wir glauben, wenn Schlafstörungen
-
5:26 - 5:28Monate oder Jahre andauern,
-
5:28 - 5:33folgt daraus ein höheres Risiko
für Herzkreislaufkrankheiten. -
5:34 - 5:38Wir sind uns häufig
dieser Störungen nicht bewusst, -
5:38 - 5:41weil wir im Schlaf ohne Bewusstsein sind.
-
5:41 - 5:45Wir hatten Studien über die Folgen
von Verkehrslärm für den Schlaf -
5:45 - 5:47und die Probanden sagten dann am Morgen:
-
5:47 - 5:50"ich hatte eine gute Nacht,
ich schlief sofort ein -
5:50 - 5:52und bin nicht aufgewacht."
-
5:52 - 5:55Wir untersuchten dann
die physiologischen Signale, -
5:55 - 5:57die in der Nacht aufgezeichnet wurden,
-
5:57 - 6:00und sahen ein mehrfaches Aufwachen
-
6:00 - 6:03und eine sehr fragmentierte
Schlafstruktur. -
6:03 - 6:08Diese Wachphasen waren zu kurz,
um bewusst erlebt zu werden -
6:08 - 6:11und um sich am nächsten Morgen
daran zu erinnern, -
6:11 - 6:14aber es kann trotzdem
einen großen Einfluss darauf haben, -
6:14 - 6:18wie geruhsam unser Schlaf ist.
-
6:18 - 6:21Wann ist nun laut zu laut?
-
6:21 - 6:25Ein guter Hinweis auf "zu laut" ist es,
wenn man sich nun anders verhält. -
6:26 - 6:28Sie müssen lauter sprechen,
um verstanden zu werden, -
6:28 - 6:30oder Ihren Fernseher lauter drehen.
-
6:31 - 6:34Sie vermeiden die Gegend draußen
oder Sie schließen Ihr Fenster. -
6:34 - 6:37Sie verlegen Ihr
Schlafzimmer in den Keller -
6:37 - 6:40oder lassen sich sogar
Lärmisolation installieren. -
6:40 - 6:43Viele ziehen in ruhigere Gegenden,
-
6:43 - 6:46aber nicht jeder kann sich das leisten.
-
6:48 - 6:52Was können wir also tun,
um unsere Lärmumgebung zu verbessern -
6:52 - 6:54und unsere Gesundheit besser zu schützen?
-
6:54 - 6:58Erstens, wenn etwas zu laut ist,
dann sagen Sie es. -
6:58 - 7:02Viele Kinobesitzer scheinen zu denken,
-
7:02 - 7:06dass nur noch Schwerhörige ins Kino gehen.
-
7:06 - 7:09Wenn Sie sich über den Lärm beschweren
und nichts passiert, -
7:09 - 7:11fordern Sie eine Erstattung und gehen Sie.
-
7:11 - 7:15Diese Sprache verstehen die Manager
dann typischerweise. -
7:15 - 7:18Reden Sie mit Ihren Kindern
über die Gesundheitsfolgen von Lärm -
7:18 - 7:23und dass laute Musik heute
später Folgen für das Gehör haben wird. -
7:23 - 7:26Verlegen Sie Ihr Schlafzimmer
auf die ruhige Seite des Hauses, -
7:26 - 7:29wo Sie das Gebäude
vom Straßenlärm abschirmt. -
7:30 - 7:33Wenn Sie eine neue Wohnung
mieten oder kaufen wollen, -
7:33 - 7:35priorisieren Sie geringen Lärm.
-
7:35 - 7:38Besuchen Sie das Grundstück
zu verschiedenen Tageszeiten, -
7:38 - 7:41sprechen Sie mit den Nachbarn über Lärm.
-
7:41 - 7:45Tragen Sie geräuschreduzierende Kopfhörer,
wenn Sie unterwegs sind -
7:45 - 7:49oder wenn Ihr Büro einen hohen Pegel
an Hintergrundgeräuschen hat. -
7:49 - 7:52Suchen Sie immer die ruhigen Orte auf,
-
7:52 - 7:55besonders am Wochenende oder im Urlaub.
-
7:55 - 7:58Erlauben Sie Ihrem Körper,
sich zu entspannen. -
7:58 - 8:01Passend zu dieser Rede
-
8:01 - 8:04besuchte ich vor vier Jahren in Japan
eine Konferenz über Lärm. -
8:04 - 8:08Als ich in den Vereinigten Staaten ankam
und den Flughafen betrat, -
8:08 - 8:10schlug mir der Lärm wieder entgegen.
-
8:10 - 8:13Das zeigt uns, dass wir
nicht mehr erkennen, -
8:13 - 8:15welchen ständigen Lärmemissionen
wir ausgesetzt sind, -
8:15 - 8:19und wie sehr wir von ruhigeren Orten
profitieren könnten. -
8:21 - 8:23Was können wir gegen Lärm noch tun?
-
8:23 - 8:27So wie einen CO2-Fußabdruck,
so hinterlassen wir auch eine Lärmlast, -
8:27 - 8:31und wir können etwas tun,
um diese Lärmspuren zu verringern. -
8:31 - 8:36Mähen Sie also nicht Ihren Rasen
um 7:00 Uhr früh an einem Samstagmorgen. -
8:36 - 8:38Ihre Nachbarn werden es Ihnen danken.
-
8:38 - 8:42Oder nehmen Sie einen Rechen
statt eines Laubbläsers. -
8:42 - 8:45Die Lärmreduzierung direkt an der Quelle
ist am sinnvollsten. -
8:45 - 8:48Wenn Sie also ein neues
Auto kaufen wollen, -
8:48 - 8:51eine Klimaanlage, einen Mixer,
oder was auch immer, -
8:51 - 8:53machen Sie wenig Lärm zur Priorität.
-
8:53 - 8:57Viele Hersteller geben den
Geräuschpegel ihrer Geräte an -
8:57 - 8:59und einige werben sogar damit.
-
8:59 - 9:01Nutzen Sie diese Information.
-
9:02 - 9:06Viele denken, dass strengere Verordnungen
und deren Durchsetzung helfen -
9:06 - 9:08oder sogar dringend nötig sind,
-
9:08 - 9:10aber das ist nicht so einfach,
-
9:10 - 9:13denn viele Lärm-erzeugende Aktivitäten
-
9:13 - 9:15bringen auch Umsatz mit sich.
-
9:15 - 9:20Denken Sie an einen Flughafen
und all die damit verbundenen Geschäfte. -
9:21 - 9:24Unsere Forschung sagt den Politikern,
bei welchem Lärmpegel -
9:24 - 9:27sie bestimmte Gesundheitsfolgen
erwarten können, -
9:27 - 9:30und das führt zu besseren
Lärmschutz-Verordnungen. -
9:30 - 9:33Robert Koch hat wohl einmal gesagt:
-
9:33 - 9:38"Eines Tages wird die Menschheit Lärm
genauso bekämpfen wie Cholera und Pest." -
9:39 - 9:40Ich denke, wir sind da angekommen,
-
9:40 - 9:43und ich hoffe, dass wir
diesen Kampf gewinnen werden. -
9:43 - 9:47Dann können wir alle
eine schöne ruhige Feier genießen. -
9:47 - 9:48(Gelächter)
-
9:48 - 9:49Vielen Dank.
-
9:49 - 9:52(Applaus)
- Title:
- Warum Lärm schlecht für Ihre Gesundheit ist -- und was Sie deswegen tun können
- Speaker:
- Mathias Basner
- Description:
-
Stille ist heutzutage eine seltene Ware. Es gibt Verkehr, Baustellen, Klimaanlagen, den Rasenmäher Ihres Nachbarn... und all diese ungewollten Geräusche können einen überraschenden Einfluss auf Ihre Gesundheit nehmen, sagt der Lärmforscher Mathias Basner. Entdecken Sie die Wissenschaft dahinter, wie Lärm Ihre Gesundheit und Ihren Schlaf beeinflusst -- und wie Sie den Klang der Stille mehr nutzen können
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:04
![]() |
P Hakenberg approved German subtitles for Why noise is bad for your health -- and what you can do about it | |
![]() |
P Hakenberg edited German subtitles for Why noise is bad for your health -- and what you can do about it | |
![]() |
P Hakenberg edited German subtitles for Why noise is bad for your health -- and what you can do about it | |
![]() |
P Hakenberg edited German subtitles for Why noise is bad for your health -- and what you can do about it | |
![]() |
P Hakenberg edited German subtitles for Why noise is bad for your health -- and what you can do about it | |
![]() |
P Hakenberg edited German subtitles for Why noise is bad for your health -- and what you can do about it | |
![]() |
P Hakenberg edited German subtitles for Why noise is bad for your health -- and what you can do about it | |
![]() |
P Hakenberg edited German subtitles for Why noise is bad for your health -- and what you can do about it |
Ricarda Colditz
Hallo Andreas, die 50% Regel ist ja schön und gut, aber bei einer eventuellen automatischen Fehlermeldung anhand der Zeichen muss man sich trotzdem den Untertitel durchlesen. Beispiel: 2:40, da ist das eine Wort nun mal so lang oder bei 4.20, da müsste ich Milliarden und Dollar trennen. Das ist nicht sinnvoll. Diese sklavische 50% Regel geht eigentlich gegen alles, was ich sonst beim Line Break beachten muss (nicht Artikel und Substantiv trennen usw.).