-
Y entonces...
murmullos...
-
Y entonces... ¿Nuestra Alteza está a salvo?
-
¿Nuestra Alteza Sukbin está bien?
-
Si. Afortunadamente la herida no fué demasiado profunda y así que ella está a salvo ahora, eso escuché.
-
¡¡Esas horribles personas!!
-
¡Después de ser tan duros con Su Alteza y el Príncipe Yeoning, ellos finalmente van y hacen algo como esto!
-
¡Tienes razón!
-
¡Y ahora, están muertos, señor!
-
Jang HeeJae, Yoonshi, ellos solo tienen que esperar por la sentencia.
-
¡Espera! ¿Por qué solo son ellos?
¿Qué hay de Heebin de la Residencia ChiSung?
-
¿Eh? Seguramente Heebin no será atrapada en este alboroto.
-
¿Qué estás diciendo? ¡Por supuesto ella debería!
-
¿Crees que Heebin no sabía de esto?
-
¡La persona detrás de los planes y maquinaciones era seguramente Heebin!
-
Heebin... Si, Heebin... Ah, si.
-
¿Qué "Heebin"? ¡Ahora és Jang OkJung!
-
¡Señor!
-
Oye, no intentes detenerme hoy.
-
¡Hoy, Jang OkJung morirá, y yo moriré también!
-
¿P-Por qué... por qué me está haciendo esto a mí?
-
Lo siento. ¡¡Jang OkJung!!
¡¡¿Dónde está Jang OkJung?!!
-
Usted no irá ahí de todas maneras.
-
Anoche, en el palacio.
-
Una cosa inperdonable ocurrió.
-
Y, sin tener en cuenta a la Corona y el Trono,
-
con ese acto despreciable que no puedo ni siquiera soportar decir
-
al final, incluso intentando derrocar a la Familia Real.
-
No puedo perdonar esto.
-
La vez anterior, cuando la casa del Príncipe Yeoning y de Sukbin fué incendiada para dañarlos.
-
El pecado de intentar e inculpar a la Reina.
-
Y para encubrir esos muchos pecados, comitiendo ese innombrable acto.
-
Ese acto que una vez más intentó lastimar a Sukbin y al Príncipe Yeoning.
-
Así que quien quiera que sea, cualquiera involucrado en este asunto será encontrado
-
y sin importar quien és, ni uno de ellos vivirá.
-
¡Suficiente!
-
¡Su Alteza no sabía nada! ¿Cuántas veces debo decirlo?
-
¡Incluso si me cortan en pedazos, no diré nada!
-
¡Comiencen otra vez!
-
Su Majestad.
-
Heebin de la Residencia ChiSung... traiganla.
-
Si, Su Majestad.
-
¡Madre!
¡Madre!
-
Escolten a Su Alteza.
-
¡Si!
-
¡Apartense!
-
No se preocupe, Oficial.
-
Caminaré por mi misma.
-
Heebin está ahora en la oficina de interrogación, Su Alteza.
-
Su Alteza...
-
¡Alto!
-
No lo intenten sin causa. Todo terminó ahora. No pueden encubrir los pecados de Heebin.
-
El que no tiene causa no soy yo, sino usted.
-
¿Cree que Su Alteza caerá si hace esto?
-
¿En serio? ¿Incluso si Su Alteza vinó aquí?
-
¿Qué?
-
Mi Lord.
-
¡Su... Su Alteza!
-
¡Su Alteza!
-
¡Madre! ¡Hermano Mayor!
-
¡Sinvergüenzas! ¡Se atreven a traer a Su Alteza aquí? ¡No los perdonaré sinvergüenzas!
-
¡Incluso si mu cuerpo explota, no los dejaré vivir!
-
¡Cierrala!
-
¿Qué están haciendo? ¡Apurense y preparen la tortura!
-
¡Si!
-
¡No, no pueden! Matenme en cambio.
-
¡Desmembrenme y matenme en cambio!
-
¡Alto! ¡Como se atreven a pensar el poner sus manos sobre mi!
-
¡Soy la Bin de esta nación y la madre del Príncipe Heredero!
-
¿Se atreven a amenzarme con la tortura?
-
Su Alteza, este lugar és la Oficina de Interrogaciones.
-
¡Su Alteza vinó aquí como un criminal!
-
¡¿Criminal?!
-
Si, soy una criminal. ¡¿Satisfecho?!
-
¡Supe de todo y lo ordene todo!
-
¡Yo usé a la bruja para intentar y lastimar a la Reina!
-
¡El prender fuego a la casa de Sukbin y dejando entrar a los asesinos al palacio, fuí yo también!
-
¿Entiende?
-
¡Para matar a la Reina, y queriendo matar a Sukbin y al Príncipe Yeoning también, fuí yo!
-
¡Su Alteza!
¡Su Alteza!
-
Ahí, ¿está satisfecho?
-
¡Entonces tomeme, y libere a Madre y Hermano Mayor!
-
¡Sinvergüenzas! ¡Yo hice todo!
-
¡El fuego, los asesinos, todo fuí yo!
-
¡No, fuí yo! ¡Todo fué ordenado por mí!
-
¿No soy yo a quien verdaderamente quieren atrapar?
-
¡Así que apurense y tomenme, y liberen a Madre y Hermano Mayor!
-
¡Ahora mismo! ¡Ahora mismo!
-
¡Heebin!
-
¡Heebin!
-
Si, Su Majestad. Esta és la verdad que quería saber.
-
Para mantener el trono de Reina, intenté matar a la Reina.
-
Para mantener al Príncipe Heredero, intenté matar a Sukbin y al Príncipe Yeoning.
-
¿Así que está satisfecho?
-
¿Tiene la respuesta que quería saber?
-
¡Su Majestad! ¡Su Majestad!
-
¡Su Majestad!
-
¡Su Alteza! ¡Su Alteza, Heebin!
-
Su Alteza...
-
¡Su Alteza, Heebin!
-
¡Su Alteza...!