Return to Video

Co kryje się pod skórą? - Emma Bryce

  • 0:07 - 0:10
    Od świata oddziela cię powłoka
  • 0:10 - 0:13
    stanowiąca 16% wagi ciała.
  • 0:13 - 0:17
    To skóra, czyli twój największy narząd,
  • 0:17 - 0:22
    który po rozłożeniu zajmowałby
    blisko 1,7 metra kwadratowego.
  • 0:22 - 0:27
    Jego zadanie wydaje się oczywiste:
    ma chronić wnętrzności.
  • 0:27 - 0:28
    Jeśli spojrzeć głębiej,
  • 0:28 - 0:32
    okaże się, że to nie jedyne jej zadanie.
  • 0:32 - 0:34
    Zacznijmy od podstaw.
  • 0:34 - 0:38
    Skóra to podstawa układu pokrywowego,
  • 0:38 - 0:44
    w którego skład wchodzą również włosy,
    paznokcie oraz specjalne gruczoły i nerwy.
  • 0:44 - 0:46
    Tworzą ją trzy warstwy:
  • 0:46 - 0:47
    naskórek,
  • 0:47 - 0:48
    skóra właściwa
  • 0:48 - 0:49
    i tkanka podskórna.
  • 0:49 - 0:54
    W najcieńszym odcinku
    skóra ma grubość pół milimetra,
  • 0:54 - 0:57
    a w najgrubszym - do czterech milimetrów.
  • 0:57 - 1:00
    Skóra pełni także trzy ważne funkcje:
  • 1:00 - 1:01
    ochronę,
  • 1:01 - 1:02
    regulację
  • 1:02 - 1:05
    i czucie, nawet za cenę urazu.
  • 1:05 - 1:10
    Codziennie jej ogromna powierzchnia
    przetwarza tysiące
  • 1:10 - 1:12
    bodźców fizycznych,
  • 1:12 - 1:16
    głównie polegając na dużych
    i wrażliwych na dotyk
  • 1:16 - 1:18
    komórkach Merkla.
  • 1:18 - 1:20
    W samych opuszkach palców
  • 1:20 - 1:25
    na każdy centymetr kwadratowy skóry
    przypada 750 komórek Merkla
  • 1:25 - 1:30
    razem z ponad 2500 receptorów
    składających się na zmysł dotyku.
  • 1:30 - 1:34
    Powierzchnia skóry jest też
    pierwszą linią obrony organizmu.
  • 1:34 - 1:38
    Bez niej człowiek byłby tylko
    wilgotną masą tkanek i płynów
  • 1:38 - 1:41
    podatną na niebezpieczeństwa.
  • 1:41 - 1:44
    Skóra zabezpiecza wnętrzności
  • 1:44 - 1:47
    oraz pochłania ciśnienie i wstrząsy
  • 1:47 - 1:51
    za pomocą elastycznego kolagenu,
    z którego składa się skóra właściwa.
  • 1:51 - 1:56
    Główne komórki naskórka
    nazywają się keratynocytami
  • 1:56 - 1:59
    i są zastępowane nowymi
    co cztery tygodnie.
  • 1:59 - 2:04
    Nowe komórki wypychają stare
    do górnych części naskórka.
  • 2:04 - 2:06
    Wędrując do góry,
  • 2:06 - 2:10
    wypełniają się utwardzonym białkiem
    nazywanym keratyną.
  • 2:10 - 2:12
    Po dotarciu na wierzch
  • 2:12 - 2:15
    tworzą ciasną, wodoodporną warstwę,
  • 2:15 - 2:19
    trudną do pokonania dla drobnoustrojów.
  • 2:19 - 2:22
    Jednak jeśli któryś z nich się przebije,
  • 2:22 - 2:24
    natrafia na komórki Langerhansa,
  • 2:24 - 2:28
    które wykrywają atak cząsteczek
  • 2:28 - 2:33
    i informują o nich limfocyty T
    z układu odpornościowego,
  • 2:33 - 2:36
    a te inicjują odpowiedź odpornościową.
  • 2:36 - 2:39
    Kluczowym elementem tej odpowiedzi
  • 2:39 - 2:42
    są tysiące gatunków mikroorganizmów
  • 2:42 - 2:44
    na odkrytej skórze,
  • 2:44 - 2:45
    tej zgiętej
  • 2:45 - 2:47
    i tej popękanej.
  • 2:47 - 2:50
    Razem z bakteriami i grzybami
  • 2:50 - 2:52
    rozwijają się w łoju skórnym,
  • 2:52 - 2:55
    oleistej substancji wydzielanej
    na powierzchnię skóry
  • 2:55 - 2:59
    przez gruczoły łojowe
    mieszczące się w skórze właściwej.
  • 2:59 - 3:04
    Utrzymują one system odpornościowy
    w stanie ciągłego czuwania,
  • 3:04 - 3:09
    żeby mógł zareagować,
    kiedy organizm będzie zagrożony.
  • 3:09 - 3:10
    Poza ochroną
  • 3:10 - 3:15
    skóra pomaga też
    w regulacji temperatury ciała,
  • 3:15 - 3:18
    co działa bardzo podobnie.
  • 3:18 - 3:21
    Nerwy wykrywają,
    czy skóra jest ciepła, czy zimna,
  • 3:21 - 3:24
    i przekazują te informacje do mózgu.
  • 3:24 - 3:27
    Wtedy mózg każe odpowiednim
    naczyniom krwionośnym
  • 3:27 - 3:30
    rozszerzyć się,
    jeśli ciało jest za ciepłe,
  • 3:30 - 3:32
    co uwalnia przez skórę ciepło z krwi,
  • 3:32 - 3:37
    albo zwęzić się, jeśli ciało jest zimne,
    co pozwala zachować ciepło.
  • 3:37 - 3:42
    Cały czas nawet 25% krwi organizmu
    krąży w skórze właściwej,
  • 3:42 - 3:45
    dzięki czemu ten proces
    jest bardzo efektywny.
  • 3:45 - 3:47
    W ciepłych warunkach
  • 3:47 - 3:51
    gruczoły potowe wydzielają
    pot przez pory na powierzchnię,
  • 3:51 - 3:53
    oddając ciepło z organizmu.
  • 3:53 - 3:58
    Włosy też mogą służyć do utrzymywania
    albo oddawania ciepła.
  • 3:58 - 4:01
    Średnio człowiek ma
    5 milionów mieszków włosowych
  • 4:01 - 4:03
    osadzonych na całym ciele
  • 4:03 - 4:07
    z wyjątkiem powierzchni
    przednich dłoni i podeszew stóp.
  • 4:07 - 4:10
    Od 90 do 150 tysięcy z nich
    jest na twojej głowie,
  • 4:10 - 4:14
    gdzie pomaga chronić jej powierzchnię
  • 4:14 - 4:16
    przed uszkodzeniami
    i oparzeniami słonecznymi.
  • 4:16 - 4:20
    Kiedy marzniesz, małe mięśnie
    nazywane przywłośnymi
  • 4:20 - 4:23
    powodują wyprostowanie się
    włosów na ciele.
  • 4:23 - 4:29
    Zjawisko to znane jest jako gęsia skórka
    i pozwala ciepłu zostać pod skórą.
  • 4:29 - 4:32
    Skóra to nie tylko zwykła tarcza.
  • 4:32 - 4:35
    Pozwala też reagować na świat
    i rozumieć jego działanie.
  • 4:35 - 4:39
    Jej wielofunkcyjna warstwa
    chłodzi i utrzymuje ciepło.
  • 4:39 - 4:42
    Układ pokrywowy wydaje się powierzchowny,
  • 4:42 - 4:45
    ale tylko dlatego,
    że nie znamy jego wnętrza.
Title:
Co kryje się pod skórą? - Emma Bryce
Description:

Pełna lekcja dostępna pod adresem: https://ed.ted.com/lessons/the-science-of-skin-emma-bryce

Między tobą a światem znajduje się powłoka stanowiąca 16% twojej wagi. To skóra i jest największym narządem ludzkiego ciała, który po rozłożeniu zajmowałby powierzchnię blisko 1,7 metra kwadratowego. Czy poza przechowywaniem wnętrzności ma jeszcze jakieś zadania? Żeby się tego dowiedzieć, Emma Bryce zabierze nas w podróż po układzie pokrywowym.

Lekcja: Emma Bryce. Animacja: Augenblick Studios.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:11
Sylwia Gliniewicz approved Polish subtitles for The science of skin - Emma Bryce
Sylwia Gliniewicz edited Polish subtitles for The science of skin - Emma Bryce
Sylwia Gliniewicz edited Polish subtitles for The science of skin - Emma Bryce
Sylwia Gliniewicz edited Polish subtitles for The science of skin - Emma Bryce
Sylwia Gliniewicz edited Polish subtitles for The science of skin - Emma Bryce
Sylwia Gliniewicz edited Polish subtitles for The science of skin - Emma Bryce
Sylwia Gliniewicz edited Polish subtitles for The science of skin - Emma Bryce
Ola Królikowska accepted Polish subtitles for The science of skin - Emma Bryce
Show all

Polish subtitles

Revisions