Nicholas Hlobo: Drifting Free | Art21 "Extended Play”
-
0:00 - 0:03Musik Lembut
-
0:05 - 0:08Suara radio mendengung
-
0:08 - 0:10Aku menyukai konsep tentang radio
-
0:10 - 0:12Karena aku besar dan tumbuh di era radio
-
0:12 - 0:15Ketika aku masih kecil
-
0:15 - 0:17Musik Lembut
-
0:19 - 0:20
-
0:20 - 0:23
-
0:29 - 0:32Orang-orang berbincang
-
0:44 - 0:47
-
0:47 - 0:49
-
0:51 - 0:54
-
0:54 - 0:58
-
0:59 - 1:04
-
1:05 - 1:07Itu yang membuatku melayang bebas
-
1:11 - 1:13Kau tau, Nicholas itu orang yang menarik
-
1:13 - 1:15Dia tidak memberikan instruksi
-
1:15 - 1:17kapan harus mulai dan kapan berhenti
-
1:17 - 1:19Dia ikutserta bekerja denganmu
-
1:19 - 1:21
-
1:21 - 1:22
-
1:22 - 1:24
-
1:24 - 1:26
-
1:26 - 1:29Aku berkata pada orang yang
bekerja denganku -
1:29 - 1:31untuk selalu menikmati pekerjaannya
-
1:33 - 1:34Jangan terlalu serius dalam bekerja
-
1:34 - 1:37Karena ketika kau terlalu serius, kamu
tidak dapat melakukannya -
1:38 - 1:39Itu membuang-buang waktumu
-
1:42 - 1:46Musik ambient lembut
-
1:46 - 1:49Aku membuat garis ini, garis ini
mudah dibuat -
1:49 - 1:51Tapi, bagaimana kamu memaksa
garis-garis itu -
1:51 - 1:55
-
1:55 - 1:56Kamu membuatnya seperti anak-anak
-
1:56 - 1:58Itu menciptakan lipatan
-
1:58 - 2:00Kamu harus belajar mengenai itu
-
2:11 - 2:14Terkadang, aku membuat sketsa,
biasanya dari patung -
2:14 - 2:16Aku membuat sketsa dan itu yang harus
kukerjakan -
2:16 - 2:20Tapi kebanyakan, aku selalu
memikirkan suatu ide -
2:20 - 2:22
-
2:22 - 2:27
-
2:27 - 2:31
-
2:31 - 2:33
-
2:34 - 2:38
-
2:38 - 2:41
-
2:41 - 2:43
-
2:43 - 2:46
-
2:46 - 2:47
-
2:47 - 2:51
-
2:51 - 2:53
-
2:53 - 2:55
-
3:00 - 3:01
-
3:01 - 3:03
-
3:03 - 3:06
-
3:06 - 3:09
-
3:09 - 3:10
-
3:10 - 3:12
-
3:19 - 3:22
-
3:22 - 3:24
-
3:24 - 3:27
-
3:27 - 3:30
-
3:30 - 3:32
-
3:32 - 3:34
-
3:36 - 3:38
-
3:38 - 3:42
-
3:42 - 3:44
-
3:44 - 3:47
-
3:47 - 3:49
-
3:49 - 3:51
-
3:51 - 3:54
-
3:54 - 3:56Kamu terlalu ambisius
-
3:56 - 3:58Musik alam mimpi
-
4:12 - 4:15Dengarkan, apa yang terjadi di sekitarmu
-
4:15 - 4:17Kamu menjadi antena kecil
-
4:17 - 4:19
-
4:19 - 4:23
-
4:23 - 4:26Bernyanyi dengan bahasa asing
-
4:26 - 4:30
-
4:31 - 4:33Anjing menggonggong
-
4:43 - 4:46Serangga berkicau
RaishaFahmida edited Indonesian subtitles for Nicholas Hlobo: Drifting Free | Art21 "Extended Play” |