The Box - Séquence vidéo #4 - Appel téléphonique d'Arlington (2009) HD

[Musique]
[Décroche le téléphone]

[Nerveuse]
Allô ?

[Steward] Madame Lewis, bonjour,
Ici Arlington Steward.

Je vois que votre mari a contacté
la police à propos de mon véhicule.

J'ai pas mal d'employés.

[Norma] Écoutez,

Nous ne voulons de mal à personne

Si vous ne vouliez de mal à personne,

Vous n'auriez pas dû
appuyer sur le bouton.

[Norma] Nous ne voulons
plus d'ennuis, ok ?

J'ai bien peur que les ennuis
vous aient trouvés, Madame Lewis.

Il y a toujours des conséquences.

[Paniquée] Qu'est-ce qu'on est
censés faire ?

Écoutez votre conscience.

Faites ce qu'elle vous dit ?

[Steward] Profitez de la fête.