< Return to Video

J'attendrai le suivant.... de Philippe Orreindy Tr Subtitle

  • 0:10 - 0:15
    Sonraki Durak
  • 0:46 - 0:49
    Bayanlar, baylar iyi akşamlar.
  • 0:49 - 0:51
    Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm
  • 0:51 - 0:54
    Şu günlerde etrafta bir şeyler soran bir çok
  • 0:54 - 0:56
    insan olduğunun farkındayım.
  • 0:56 - 0:59
    Bu yüzden kusura bakmayın ve size kendimi tanıtmama izin verin.
  • 0:59 - 1:01
    Adım Antoine. 29 yaşındayım.
  • 1:01 - 1:04
    Endişelenmeyin. Sizden para istemeyeceğim.
  • 1:04 - 1:10
    Buradayım, çünkü bir dergide Fransa'da 5 milyon bekar...
  • 1:10 - 1:17
    bayanın yaşadağını okudum.
  • 1:17 - 1:19
    Peki nerede bu bayanlar?
  • 1:19 - 1:22
    3 yıldır yalnız yaşıyorum.
  • 1:22 - 1:25
    Mahcup değilim ancak, itiraf ediyorum...
  • 1:25 - 1:28
    akşamlarımı mikrodalga fırının önünde geçirmekten ya da...
  • 1:28 - 1:31
    saçma sapan televizyon programları izlemekten yoruldum.
  • 1:31 - 1:33
    Yaşanılası bir hayat değil bu.
  • 1:33 - 1:36
    İnterneti de denedim ancak ekildim...
  • 1:36 - 1:39
    bu yüzden artık internetle ilgilenmiyorum.
  • 1:39 - 1:41
    Bilgisayar programcısıyım ve
  • 1:41 - 1:44
    ayda 2600 euro kazanıyorum.
  • 1:45 - 1:49
    Spor yapmayı severim....
  • 1:49 - 1:51
    ve yemek pişirme konusunda iyiyim.
  • 1:51 - 1:55
    Önemli değil, gülebilirsiniz, gülebilirsiniz...
  • 1:55 - 1:57
    ancak ben mutluluğa inanıyorum.
  • 1:57 - 2:00
    Ve aradığım tek şey bir kadın,
  • 2:00 - 2:02
    ya da genç bir kadın,
  • 2:02 - 2:05
    18 ve 55 yaş arası,
  • 2:05 - 2:09
    benim gibi kimseyi bulamamış,
  • 2:09 - 2:13
    ve dürüst bir ilişki içerisinde,
  • 2:13 - 2:15
    duygularını bir başkasıyla paylaşmak isteyen.
  • 2:16 - 2:18
    Söyleyeceklerim bunlar...
  • 2:18 - 2:20
    Eğer ilgilenen biri varsa....
  • 2:20 - 2:22
    lütfen bir sonraki istasyonda...
  • 2:22 - 2:24
    trenden insin.
  • 2:24 - 2:26
    Peronda ona katılacağım.
  • 2:26 - 2:28
    Bunu neden söylüyorsun dostum?
  • 2:28 - 2:29
    Sakın evlenme!
  • 2:29 - 2:32
    Tam 5 yıldır lanet olası bir evliliğim var!
  • 2:33 - 2:36
    Eğer istersen sana karımın telefonunu verebilirim. Kendisi bir kuaför.
  • 2:36 - 2:38
    Ara ve konuş onunla.
  • 2:38 - 2:40
    Ama sonra sürünerek bana geri gelme.
  • 2:40 - 2:42
    Oldukça naziksiniz bayım ancak...
  • 2:42 - 2:44
    ben bir başkasının eşini istemiyorum.
  • 2:44 - 2:45
    En azından onun da rızası olmadan.
  • 2:45 - 2:48
    O da isteyecektir bundan eminim!
  • 2:48 - 2:50
    Tek istediği şey para ve sen de para var değil mi?
  • 2:50 - 2:53
    Ben aşk arıyorum bayım, ticari bir anlaşma değil.
  • 2:53 - 2:55
    Öyleyse başın büyük dertte dostum,
  • 2:55 - 2:57
    hayatının geri kalanını bu metroda harcayacaksın.
  • 2:57 - 3:00
    Lütfen bu beyefendiyi affedin,
  • 3:00 - 3:03
    sanıyorum daha önce hiç aşık olmamış.
  • 3:03 - 3:05
    S*ktr!
  • 3:05 - 3:08
    Tabi... tabi...
  • 3:09 - 3:13
    Bayanlar, teklifimi tekrarlıyorum.
  • 3:13 - 3:17
    Eğer aşk konusunda benimle aynı görüşleri paylaşıyorsanız,
  • 3:17 - 3:20
    Lütfen trenden inin.
  • 3:23 - 3:26
    Bayan, bu sadece bir skeçti.
  • 3:45 - 3:47
    Eğer gösteriyi beğendiyseniz,
  • 3:47 - 3:50
    herhangi bir katkıda bulunmanız çok hoşumuza gider.
Title:
J'attendrai le suivant.... de Philippe Orreindy Tr Subtitle
Description:

more » « less
Video Language:
French
Duration:
04:32

Turkish subtitles

Revisions