-
Not Synced
LABOÎTE apresenta
-
Not Synced
Esperarei o próximo...
-
Not Synced
Um filme de Philippe Orreindy
-
Not Synced
Vencedor do prêmio Rhône-Alpes
de curta-metragem, 2001
-
Not Synced
Senhoras e senhores, boa noite.
-
Not Synced
Desculpem incomodar a viagem de vocês.
-
Not Synced
Sei que vocês são muito solicitados
atualmente.
-
Not Synced
Então eu peço desculpas
antes de tudo.
-
Not Synced
Permitam que me apresente.
-
Not Synced
Meu nome é Antoine e tenho 29 anos.
-
Not Synced
Fiquem tranquilos,
Não vim pedir dinheiro.
-
Not Synced
Estou aqui hoje porque
li recentemente em uma revista
-
Not Synced
que há quase 5 milhões de mulheres
solteiras na França.
-
Not Synced
Onde elas estão?
-
Not Synced
Estou solteiro há quase 3 anos.
-
Not Synced
Não tenho vergonha de confessar isso,
mas cansei.
-
Not Synced
Ficar sozinho em casa
olhando pro microondas.
-
Not Synced
Assistindo a programas idiotas
na TV.
-
Not Synced
Isso não é vida.
-
Not Synced
Celular, internet,
levar bolo das pretendentes.
-
Not Synced
Isso não me interessa mais.
-
Not Synced
Trabalho com informática, ganho bem.
-
Not Synced
2.600 euros por mês.
-
Not Synced
Pratico esportes,
-
Not Synced
gosto de cozinhar.
-
Not Synced
Podem rir...
-
Not Synced
Eu acredito na felicidade.
-
Not Synced
Procuro uma mulher jovem,
de 18 a 55 anos,
-
Not Synced
que também não tenha conseguido
encontrar alguém do modo convencional
-
Not Synced
e que queria compartilhar
uma relação sincera.
-
Not Synced
Então, se alguma de vocês
estiver interessada,
-
Not Synced
pode descer discretamente
na próxima estação.
-
Not Synced
E vou encontrá-la
na plataforma.
-
Not Synced
Para com isso, cara, fica solteiro!
-
Not Synced
Faz 5 anos que sou casado
com uma louca.
-
Not Synced
Se você quiser, te dou o número dela.
-
Not Synced
Ela é cabeleireira.
-
Not Synced
Daí você liga e marca
alguma coisa.
-
Not Synced
Só não quero ouvir reclamação depois.
-
Not Synced
O senhor é muito gentil,
-
Not Synced
mas não quero a mulher de outro.
-
Not Synced
E seria importante
perguntar se ela quer, não?
-
Not Synced
Não! Eu tenho certeza que ela quer!
-
Not Synced
Ela só pensa em dinheiro.
Isso você tem, né?
-
Not Synced
Eu quero um amor, não uma mercadoria.
-
Not Synced
Ah, você está perdido!
-
Not Synced
Vai ter que percorrer
muita linha de metrô pra isso.
-
Not Synced
Desculpem esse senhor.
Ele nunca conhecerá o verdadeiro amor.
-
Not Synced
Babaca!
-
Not Synced
É, falou, é isso aí.
-
Not Synced
Senhoritas, reforço minha proposta.
-
Not Synced
Se alguma de vocês concorda com minha
visão do amor,
-
Not Synced
pode descer agora.
-
Not Synced
Moça...
...era um sketch!
-
Not Synced
Se vocês gostaram do espetáculo,
qualquer moeda é bem-vinda!
