< Return to Video

Apa yang dimaksud Perdagangan Manusia?

  • 0:15 - 0:18
    Di kota kecil yang sepi, banyak orang bermimpi.
  • 0:19 - 0:22
    Tapi tidak semua mimpi kita akan menjadi nyata.
  • 0:24 - 0:26
    Perdagangan manusia memburu mimpi tiap orang
  • 0:27 - 0:29
    dan mengusir mereka untuk profit sendiri.
  • 0:29 - 0:31
    Bagaimana mereka melakukannya?
  • 0:33 - 0:35
    Perdagangan manusia tidak terjadi tiba-tiba.
  • 0:36 - 0:37
    Itu melalui sebuah proses.
  • 0:44 - 0:45
    Aksi perdagangan pertama.
  • 0:46 - 0:48
    Yang termasuk ialah pencarian korban,
  • 0:48 - 0:51
    memindahkan mereka ke tempat eksploitasi,
  • 0:51 - 0:53
    menyembunyikan mereka dari polisi,
  • 0:53 - 0:56
    dan menerima korban dari pelaku lain.
  • 0:56 - 0:59
    Kenapa korbannya tidak lari atau menolak?
  • 0:59 - 1:01
    Karena para pelaku memakai arti berbeda.
  • 1:01 - 1:05
    Para korban dipaksa dan diancam untuk tunduk,
  • 1:05 - 1:08
    diculik, ditipu, dan disalahgunakan kekuasaannya.
  • 1:08 - 1:11
    Terkadang, pelaku menjanjikan keuntungan
  • 1:11 - 1:13
    agar korban mau diajak bekerja sama.
  • 1:13 - 1:15
    Dan kenapa para pelaku melakukan ini?
  • 1:15 - 1:18
    Tujuannya adalah untuk eksploitasi.
  • 1:19 - 1:23
    Pelaku mengambil keuntungan pribadi dari korban.
  • 1:23 - 1:25
    Ini adalah perdagangan manusia.
  • 1:29 - 1:30
    Tetangga pria ini berkata kepadanya
  • 1:30 - 1:34
    Bahwa ia punya pekerjaan bagus untuknya di area konstruksi yang aman,
  • 1:34 - 1:36
    dan ia akan dibayar dengan banyak uang.
  • 1:38 - 1:40
    Uangnya bisa untuk mewujudkan mimpi.
  • 1:44 - 1:46
    Ia setuju untuk bekerja.
  • 1:47 - 1:50
    Hari berikutnya, ia dijemput teman tetangganya,
  • 1:50 - 1:52
    dan mereka berangkat ke area konstruksi.
  • 1:52 - 1:54
    Jaraknya sangat jauh dari rumah.
  • 1:55 - 1:57
    Pria ini langsung disuruh bekerja
  • 1:57 - 1:59
    tanpa pelatihan dan perlengkapan keamanan
  • 1:59 - 2:02
    tanpa makan, minum, dan istirahat cukup.
  • 2:02 - 2:06
    Setelah berbulan-bulan, ia hanya dibayar separuh.
  • 2:06 - 2:09
    Ia tahu sedang ditipu, tapi tidak punya uang untuk pulang.
  • 2:09 - 2:12
    Pria ini adalah korban perdagangan manusia.
  • 2:13 - 2:14
    Ia dipekerjakan oleh tetangganya,
  • 2:15 - 2:16
    dan dimanupulasi pikirannya,
  • 2:16 - 2:20
    bahwa ia akan bekerja di tempat aman dengan gaji sesuai.
  • 2:20 - 2:25
    Namun, ia dipaksa lembur di bawah tekanan, hampir tanpa bayaran
  • 2:25 - 2:28
    dari yang diuntungkan orang lain melalui eksploitasinya.
  • 2:29 - 2:31
    Satu hari saat mencari pekerjaan daring,
  • 2:31 - 2:36
    Wanita ini berkesempatan kerja di restoran kota besar.
  • 2:37 - 2:42
    Lamarannya diterima dan kantornya mengatur tiket keberangkatan.
  • 2:43 - 2:46
    Ia bertemu di bandara dan diantar ke suatu tempat di kota
  • 2:46 - 2:48
    yang tidak sesuai harapannya.
  • 2:49 - 2:51
    Mobil itu berhenti di satu bangunan.
  • 2:51 - 2:53
    Pintunya ditutup dan dikunci dari belakangnya.
  • 2:54 - 2:57
    Ia disuruh melakukan aksi seksual di luar keinginannya.
  • 3:02 - 3:03
    Ia terjebak.
  • 3:08 - 3:11
    Wanita ini adalah korban perdagangan manusia.
  • 3:11 - 3:15
    Ia dikirim dari pelaku dari bandara ke lokasi kejadian.
  • 3:16 - 3:20
    Ketika sampai, ia sadar bahwa itu bukan pekerjaan restoran
  • 3:20 - 3:24
    yang ia harapkan, pelaku memaksanya ke sini.
  • 3:24 - 3:26
    Ia kemudian dieksploitasi menjadi pekerja seks komersil.
  • 3:33 - 3:37
    Anak 14 tahun ini dihampiri di jalan saat istirahat
  • 3:37 - 3:39
    oleh wanita yang nampak asing.
  • 3:39 - 3:42
    Ia bilang kepada si anak bahwa ia butuh pekerja untuk pabriknya.
  • 3:43 - 3:45
    Dan dia menjanjikan banyak uang.
  • 3:46 - 3:48
    Anak itu memperkenalkannya kepada orang tuanya,
  • 3:48 - 3:49
    mereka sangat senang akan hal itu.
  • 3:49 - 3:52
    Ia sekarang bisa menabung untuk sekolah.
  • 3:54 - 3:57
    Wanita itu mengantarnya ke kota sebelah.
  • 4:00 - 4:01
    Mereka berhenti di bangunan tua.
  • 4:02 - 4:04
    Ada seseorang yang menunggu si anak.
  • 4:05 - 4:08
    Saat ia masuk, wanita tadi pergi.
  • 4:09 - 4:11
    Pabriknya berbeda dengan apa yang dikatakan.
  • 4:11 - 4:15
    Di sana banyak pekerja, termasuk anak-anak
  • 4:15 - 4:16
    Ia bekerja seharian,
  • 4:16 - 4:19
    dan kembali bekerja setelah tidur sebentar
  • 4:19 - 4:22
    Ia sedih sebab tidak sesuai bayangannya.
  • 4:23 - 4:24
    Ia rindu keluarganya.
  • 4:24 - 4:29
    Minggu setelahnya, ia belum digaji dan tidak boleh menelepon keluarganya.
  • 4:30 - 4:31
    Ia terkurung.
  • 4:31 - 4:34
    Anak laki-laki ini adalah korban perdagangan manusia.
  • 4:34 - 4:38
    Ia ditipu oleh wanita yang menemuinya di jalan.
  • 4:38 - 4:42
    Ia lalu diterima oleh pelaku ketika tiba di pabrik
  • 4:42 - 4:45
    dan dieksploitasi dengan dipaksa untuk menjahit baju.
  • 4:45 - 4:47
    Untuk anak berusia di bawah 18 tahun,
  • 4:47 - 4:53
    aksi yang punya tujuan penting dianggap sebagai perdagangan manusia.
  • 4:53 - 4:57
    Memahami bahwa perdagangan tidak hanya terjadi sekali.
  • 4:57 - 5:01
    tapi dari perlakuan, arti, dan tujuan.,
  • 5:01 - 5:04
    membantu kita mengidentifikasi korban dan tren perdagangan.
  • 5:08 - 5:10
    Setiap orang bermimpi.
  • 5:11 - 5:15
    Dan mencari kesempatan untuk membuat mimpi mereka nyata.
Title:
Apa yang dimaksud Perdagangan Manusia?
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Human Trafficking
Duration:
05:55

Indonesian subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions