< Return to Video

What is Human Trafficking

  • 0:15 - 0:18
    Dans une petite ville endormie,
    les gens rêvent.
  • 0:19 - 0:22
    Mais pas tous les rêves seront réalisés.
  • 0:24 - 0:26
    La traite d'humain est la proie des rêves
  • 0:27 - 0:29
    et les attirer pour leur propre bénéfice.
  • 0:30 - 0:31
    Comment le font-ils?
  • 0:33 - 0:35
    La traite des humains est progressive.
  • 0:36 - 0:37
    C'est un procès.
  • 0:44 - 0:45
    Le premier acte des trafiquants.
  • 0:46 - 0:48
    Cela comprends le recruitment des victimes
  • 0:48 - 0:51
    ,les transporter au lieu où ils seront
    exploités
  • 0:51 - 0:53
    les cacher aux autorités,
  • 0:53 - 0:56
    et en recevoir des autres trafiquants.
  • 0:56 - 0:59
    Donc pourquoi les victimes ne
    s'enfuient pas?
  • 0:59 - 1:01
    La raison: différents moyens d'operation
    adaptés
  • 1:01 - 1:05
    Y compris de menacer ou de forcer les
    victimes à faire ce qu'ils veulent,
  • 1:05 - 1:08
    l'enlèvement ou la tromperie de la
    victime et abus du pouvoir.
  • 1:08 - 1:11
    parfois, les trafiquants promettent
    des petits paiements ou des avantages
  • 1:11 - 1:13
    pour faire coopérer la victime.
  • 1:13 - 1:15
    Pourquoi les trafiquants font-ils cela ?
  • 1:15 - 1:18
    L'objectif de la traite est
    l'Exploitation.
  • 1:19 - 1:23
    Les trafiquants profitent des victimes
    pour leurs propres profits ou avantages.
  • 1:23 - 1:25
    C'est la traite des êtres humains.
  • 1:29 - 1:30
    Le voisin de cet homme lui dit
  • 1:30 - 1:34
    qu'il a un bon travail pour lui
    sur un chantier très sécurisé,
  • 1:34 - 1:36
    et qu'il sera payé beaucoup d'argent.
  • 1:38 - 1:40
    Avec plus d'argent, il peut réaliser
    ses rêves.
  • 1:44 - 1:46
    Il accepte le travail.
  • 1:47 - 1:50
    L'ami du voisin vient le chercher
    quelques jours plus tard,
  • 1:50 - 1:52
    et ils se rendent sur le chantier.
  • 1:52 - 1:54
    C'est très loin de chez lui.
  • 1:55 - 1:57
    L'homme est mis au travail de suite
  • 1:57 - 1:59
    sans formation ni équipement de protection
  • 1:59 - 2:02
    sans manger ni boire suffisamment et
    avec très peu de pauses.
  • 2:02 - 2:06
    Après de nombreux mois, il est payé une
    fraction de ce qu'on lui promet.
  • 2:06 - 2:09
    Il sait qu'il est piégé, mais il n'a pas
    le moyen pour rentrer chez lui.
  • 2:09 - 2:12
    L'homme est victime d'une traite humains.
  • 2:13 - 2:14
    Il a été recruté par son voisin,
  • 2:15 - 2:16
    et piégé à penser
  • 2:16 - 2:20
    qu'il allait travailler sur un chantier
    sécurisé et bien payé.
  • 2:20 - 2:25
    Il a fait des heures de travail contraint
    sous condition dangereuse pour très peu
  • 2:25 - 2:28
    ce que d'autres ont bénéficié de
    son exploitation.
  • 2:29 - 2:31
    Un jour, pendant la recherche d'un
    emploi en ligne,
  • 2:31 - 2:36
    elle trouve une opportunité de travailler
    dans un restaurant d'une grande ville.
  • 2:37 - 2:42
    Sa demande est acceptée et son nouvel
    employeur prend en charge son billet.
  • 2:43 - 2:46
    Elle est accueillie et amenée
    dans un quartier de la ville
  • 2:46 - 2:48
    qui diffère de ce qu'elle attendait.
  • 2:49 - 2:51
    L'auto s'arrête devant un bâtiment.
  • 2:51 - 2:53
    La porte s'est refermée derrière elle.
  • 2:54 - 2:57
    Elle est obligée d'accomplir
    des actes sexuels contre son gré.
  • 3:02 - 3:03
    Elle est prise au piège.
  • 3:08 - 3:11
    Cette femme est victime de la
    Traite des êtres humains.
  • 3:11 - 3:15
    Elle a été transportée par un trafiquant
    de l'aéroport au lieu de travail.
  • 3:16 - 3:20
    Arrivée sur place, elle s'est rendu compte
    que ce n'était pas l'emploi au restaurant
  • 3:20 - 3:24
    qu'elle attendait, les trafiquants l'ont
    forcée à y rester.
  • 3:24 - 3:26
    Elle a ensuite été exploitée pour
    travail sexuel forcé.
  • 3:33 - 3:37
    Ce garçon de 14 ans en vacances scolaires,
    est abordé dans la rue
  • 3:37 - 3:39
    par une femme qui semble fiable.
  • 3:39 - 3:42
    Elle lui dit qu'elle a besoin d'ouvriers
    dans son usine.
  • 3:43 - 3:45
    Et elle lui promet beaucoup d'argent.
  • 3:46 - 3:48
    Il l'emmène rencontrer ses parents,
  • 3:48 - 3:49
    ils sont très heureux pour lui.
  • 3:49 - 3:52
    Il peux ainsi économiser de l'argent
    pour l'école.
  • 3:54 - 3:57
    La femme l'amène jusqu'à la
    ville suivante.
  • 4:00 - 4:01
    Ils arrivent devant un vieux bâtiment.
  • 4:02 - 4:04
    Quelqu'un l'attend.
  • 4:05 - 4:08
    Alors qu'on le laisse entrer,
    la belle dame s'en va
  • 4:09 - 4:11
    L'usine est autre que ce qu'elle
    a décrit.
  • 4:11 - 4:15
    Il y a beaucoup de gens qui y travaillent
    dont beaucoup d'enfants.
  • 4:15 - 4:16
    Il travail 24 heures,
  • 4:16 - 4:19
    et après quelques heures de sommeil
    il recommence.
  • 4:19 - 4:22
    Il est triste, il n'attendait pas cela.
  • 4:23 - 4:24
    Sa famille lui manque.
  • 4:24 - 4:29
    Après des semaines, il n'a toujours rien
    reçu ni été autorisé à les contacter.
  • 4:30 - 4:31
    Il est coincé.
  • 4:31 - 4:34
    Il est victime de la traite des humains.
  • 4:34 - 4:38
    Il a été piégé par la femme
    qui l'a recruté dans la rue.
  • 4:38 - 4:42
    Arrivé à l'usine, Il a été ensuite
    accueilli par un trafiquant
  • 4:42 - 4:45
    et exploité en étant forcé
    à coudre des vêtements.
  • 4:45 - 4:47
    Pour les moins de 18 ans,
  • 4:47 - 4:53
    la loi considère l'acte comme un
    cas de traite des êtres humains.
  • 4:53 - 4:57
    Comprend que la traite des êtres humains
    ne se réalise pas d'un seul coup,
  • 4:57 - 5:01
    mais qu'il s'agit plutôt d'un processus
    d'acte, de moyen et d'objectif,
  • 5:01 - 5:04
    nous aide à mieux identifier les victimes
    et les tendances.
  • 5:08 - 5:10
    Partout, les gens rêvent.
  • 5:11 - 5:15
    Et cherchent des occasions
    pour réaliser leurs rêves.
Title:
What is Human Trafficking
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Human Trafficking
Duration:
05:55

French subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions